umap/docs-users/fr/tutorials/1-browsing-a-map.md
2024-05-08 21:17:02 -04:00

229 lines
9.2 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

!!! abstract "Ce que nous allons apprendre"
- Manipuler une carte uMap
- Partager une carte uMap
- Connaître les principales fonctionnalités de uMap
## Procédons par étapes
### 1. Manipuler la carte
Vous avez reçu par mail un lien vers une carte uMap. Voici les
principaux éléments de la carte, et les opérations disponibles pour la
manipuler. La carte uMap représentée ci-dessous est disponible
[ici](http://umap.openstreetmap.fr/fr/map/festival-des-3-continents_26381).
![Description des différents éléments dune carte](../../static/tutoriels/1-je-consulte-une-carte-umap/anatomie_carte_umap_2021.jpg)
À droite de la carte et selon le choix de son auteur peut être affiché
un des deux panneaux suivants :
- **À propos** : le titre de la carte, une description éventuelle, et
la liste des calques
- **Visualiser les données** : lensemble des éléments de la carte,
répartis par calques (voir plus bas)
Le panneau À propos peut être affiché en cliquant sur le mot "À propos",
toujours visible en bas à droite de la carte.
Comme pour la plupart des cartes interactives vous pouvez :
- déplacer la carte par un glisser-déposer
- effectuer zooms avant et arrière avec les boutons + et -, ou avec la
molette de la souris
- sélectionner un élément de la carte par un clic de la souris :
apparaît alors une fenêtre *popup* affichant une description de
lélément. Celle-ci peut inclure du texte, une image, un lien vers
un site Web. Dans notre exemple la description de chaque cinéma
contient une image qui est un lien sur le site Web du cinéma.
**Remarque** : les boutons en haut à gauche de la carte, ainsi que la
barre de légende, peuvent ne pas être disponibles si lauteur de la
carte a choisi de les cacher.
Voyons maintenant quelques fonctionnalités propres à uMap.
### 2. Le sélecteur de calques
Les éléments dune carte umap peuvent être répartis dans plusieurs
calques, ou couches. Cela permet de structurer une carte, pour quelle
soit plus claire et plus facile à maintenir. Lutilisateur peut choisir
dafficher ou cacher chaque calque individuellement.
<shot-scraper
data-output="static/tutoriels/control-browse.png"
data-url="https://umap.openstreetmap.fr/en/map/new/"
data-alt="Icône du sélecteur de calque(s)."
data-selector=".umap-control-browse"
data-width="48"
data-height="48"
data-padding="5"
>Icône du sélecteur de calque(s).</shot-scraper>
Le sélecteur de calques est
licône visible en haut à gauche de la carte sous les boutons de zoom.
Lorsque vous positionnez la souris sur ce bouton, la liste des calques
apparaît, vous pouvez alors afficher ou cacher chaque calque, ou encore
centrer la carte sur le contenu dun calque.
![Une description des différentes parties dun sélecteur de calques](../../static/tutoriels/1-je-consulte-une-carte-umap/umap_sélecteur_calques.png)
Dans cet exemple le calque « Stations Bicloo » est caché :
cliquer sur loeil de ce calque permet de lafficher.
La liste des calques, avec éventuellement un descriptif de chaque
calque, est aussi visible dans la légende de la carte.
### 3. Le bouton Plus
<shot-scraper
data-output="static/tutoriels/control-more.png"
data-url="https://umap.openstreetmap.fr/en/map/new/"
data-alt="Icône pour afficher plus doptions."
data-width="46"
data-height="33"
data-selector=".umap-control-more"
data-padding="5"
>Icône pour afficher plus doptions.</shot-scraper>
Sous le sélecteur de carte est visible un bouton portant le texte « Plus ».
Un clic sur ce bouton fait apparaître une autre série de boutons.
<shot-scraper
data-output="static/tutoriels/control-search.png"
data-url="https://umap.openstreetmap.fr/en/map/new/"
data-alt="Icône du sélecteur de recherche."
data-selector=".leaflet-control-search"
data-width="48"
data-height="48"
data-padding="5"
>Permet de chercher une localité et de centrer la carte dessus :
saisissez le nom dune commune et tapez sur `Entrée`</shot-scraper>
<shot-scraper
data-output="static/tutoriels/control-fullscreen.png"
data-url="https://umap.openstreetmap.fr/en/map/new/"
data-alt="Icône de la mise en plein écran."
data-selector=".leaflet-control-fullscreen"
data-width="48"
data-height="48"
data-padding="5"
>Place le navigateur en mode plein écran, que lon peut quitter avec le même
bouton ou avec la touche `Échap` du clavier.</shot-scraper>
<shot-scraper
data-output="static/tutoriels/control-embed.png"
data-url="https://umap.openstreetmap.fr/en/map/new/"
data-alt="Icône du partage et de lintégration."
data-selector=".leaflet-control-embed"
data-width="48"
data-height="48"
data-padding="5"
>Permet de partager la carte ou den exporter les données.
Un panneau à droite de la carte est affiché, il est expliqué ci-dessous.</shot-scraper>
<shot-scraper
data-output="static/tutoriels/control-locate.png"
data-url="https://umap.openstreetmap.fr/en/map/new/"
data-alt="Icône de la géolocalisation."
data-selector=".leaflet-control-locate"
data-width="48"
data-height="48"
data-padding="5"
data-javascript="document.querySelector('.umap-control-more').click()"
>
Permet de vous géolocaliser, cest-à-dire centrer la carte sur votre position
actuelle. La géolocalisation exige de demander lautorisation de lutilisateur,
votre navigateur Web peut donc vous demander daccepter ou activer la géolocalisation.
</shot-scraper>
<shot-scraper
data-output="static/tutoriels/measure-control.png"
data-url="https://umap.openstreetmap.fr/en/map/new/"
data-alt="Icône de mesure."
data-selector=".leaflet-measure-control"
data-width="48"
data-height="48"
data-padding="5"
data-javascript="document.querySelector('.umap-control-more').click()"
>
Est un outil de mesure.
Activer cet outil a deux effets : dune part il affiche la longueur
des éléments linéaires de la carte et laire des éléments
surfaciques ; dautre part il vous permet de tracer sur la carte une
ligne dont la longueur est affichée. Cliquez à nouveau sur le bouton
pour désactiver cet outil.
</shot-scraper>
<shot-scraper
data-output="static/tutoriels/control-edit-in-osm.png"
data-url="https://umap.openstreetmap.fr/en/map/new/"
data-alt="Icône pour éditer les données OpenStreetMap."
data-selector=".leaflet-control-edit-in-osm"
data-width="48"
data-height="48"
data-padding="5"
data-javascript="document.querySelector('.umap-control-more').click()"
>
Est utile pour améliorer la carte OpenStreetMap - ce qui sort de lobjet de ce tutoriel.
</shot-scraper>
<shot-scraper
data-output="static/tutoriels/control-icon-layers.png"
data-url="https://umap.openstreetmap.fr/en/map/new/"
data-alt="Icône de changement de fond de carte."
data-selector=".leaflet-iconLayers"
data-width="48"
data-height="48"
data-padding="5"
data-javascript="document.querySelector('.umap-control-more').click()"
>
Affiche plusieurs fonds de carte au survol :
cliquer sur lun deux change le fond de la carte.</shot-scraper>
#### Partager la carte
Le panneau de partage de la carte offre trois possibilités. Votre choix
dépend de la manière dont vous souhaitez partager la carte :
- **URL courte** permet de copier une URL abrégée - équivalente à
lURL de la carte - que vous pouvez par exemple envoyer dans un
mail.
- **Embarquer la carte en iframe** permet dinclure la carte dans une
page Web : il suffit de copier le code HTML et de linsérer dans
celui de votre page Web. Cette possibilité est explorée en détails
dans le tutoriel
[Je publie ma carte et en contrôle laccès](7-publishing-and-permissions.md).
- **Télécharger les données** permet dobtenir les données visibles
sur la carte, dans différents formats. Cela peut vous permettre
dutiliser ces données avec un autre outil.
### 4. Visualiser les données
![umap_donnees.jpg](../../static/tutoriels/1-je-consulte-une-carte-umap/umap_donnees.jpg)
La liste des éléments de la carte peut être affichée avec un clic sur
**Visualiser les données**, accessible depuis le sélecteur de calques,
la barre de légende, ou encore en haut du panneau Légende.
Le panneau alors visible à droite montre lensemble des éléments de la
carte, organisés par calques. La loupe à gauche de chaque élément permet
dafficher sur la carte la popup décrivant cet élément. Le texte de
saisie au-dessus de la liste permet de rechercher un élément, en ne
montrant que ceux dont le nom contient le texte saisi.
## Faisons le point
Ce premier tutoriel nous a permis de découvrir les principales
fonctionnalités dune carte uMap. Nous allons maintenant
[apprendre à créer une telle carte](2-first-map.md).
??? info "Licence"
Travail initié par Antoine Riche sur [CartoCité](https://wiki.cartocite.fr/doku.php?id=umap:1_-_je_consulte_une_carte_umap) sous licence [CC-BY-SA 4](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr).