This commit is contained in:
Yohan Boniface 2024-02-27 23:08:31 +01:00
parent 337c75151c
commit 24acd5c42d
8 changed files with 104 additions and 76 deletions

Binary file not shown.

View file

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# #
# Translators: # Translators:
# Yaya - Nurul Azeera Hidayah @ Muhammad Nur Hidayat Yasuyoshi (MNH48) <admin@mnh48.moe>, 2021,2023 # Yaya - Nurul Azeera Hidayah @ Muhammad Nur Hidayat Yasuyoshi (MNH48) <admin@mnh48.moe>, 2021,2023-2024
# Yaya - Nurul Azeera Hidayah @ Muhammad Nur Hidayat Yasuyoshi (MNH48) <admin@mnh48.moe>, 2021 # Yaya - Nurul Azeera Hidayah @ Muhammad Nur Hidayat Yasuyoshi (MNH48) <admin@mnh48.moe>, 2021
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-15 13:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-15 13:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-22 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-22 14:00+0000\n"
"Last-Translator: Yaya - Nurul Azeera Hidayah @ Muhammad Nur Hidayat Yasuyoshi (MNH48) <admin@mnh48.moe>, 2021,2023\n" "Last-Translator: Yaya - Nurul Azeera Hidayah @ Muhammad Nur Hidayat Yasuyoshi (MNH48) <admin@mnh48.moe>, 2021,2023-2024\n"
"Language-Team: Malay (http://app.transifex.com/openstreetmap/umap/language/ms/)\n" "Language-Team: Malay (http://app.transifex.com/openstreetmap/umap/language/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "%(current_user)s tidak mempunyai peta."
#: templates/auth/user_form.html:6 #: templates/auth/user_form.html:6
msgid "My Maps" msgid "My Maps"
msgstr "" msgstr "Peta Saya"
#: templates/auth/user_form.html:7 #: templates/auth/user_form.html:7
msgid "My Profile" msgid "My Profile"
@ -305,15 +305,15 @@ msgstr "Nama"
#: templates/umap/map_table.html:7 #: templates/umap/map_table.html:7
msgid "Preview" msgid "Preview"
msgstr "" msgstr "Pralihat"
#: templates/umap/map_table.html:8 #: templates/umap/map_table.html:8
msgid "Who can see" msgid "Who can see"
msgstr "" msgstr "Siapa boleh lihat"
#: templates/umap/map_table.html:9 #: templates/umap/map_table.html:9
msgid "Who can edit" msgid "Who can edit"
msgstr "" msgstr "Siapa boleh sunting"
#: templates/umap/map_table.html:10 #: templates/umap/map_table.html:10
msgid "Last save" msgid "Last save"
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Tindakan"
#: templates/umap/map_table.html:25 templates/umap/map_table.html:27 #: templates/umap/map_table.html:25 templates/umap/map_table.html:27
msgid "Open preview" msgid "Open preview"
msgstr "" msgstr "Buka pralihat"
#: templates/umap/map_table.html:46 templates/umap/map_table.html:48 #: templates/umap/map_table.html:46 templates/umap/map_table.html:48
msgid "Share" msgid "Share"
@ -345,42 +345,42 @@ msgstr "Muat turun"
#: templates/umap/map_table.html:63 templates/umap/map_table.html:65 #: templates/umap/map_table.html:63 templates/umap/map_table.html:65
msgid "Clone" msgid "Clone"
msgstr "" msgstr "Klon"
#: templates/umap/map_table.html:73 templates/umap/map_table.html:75 #: templates/umap/map_table.html:73 templates/umap/map_table.html:75
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr "Padam"
#: templates/umap/map_table.html:88 #: templates/umap/map_table.html:88
msgid "first" msgid "first"
msgstr "" msgstr "pertama"
#: templates/umap/map_table.html:89 #: templates/umap/map_table.html:89
msgid "previous" msgid "previous"
msgstr "" msgstr "sebelumnya"
#: templates/umap/map_table.html:98 #: templates/umap/map_table.html:98
#, python-format #, python-format
msgid "Page %(maps_number)s of %(num_pages)s" msgid "Page %(maps_number)s of %(num_pages)s"
msgstr "" msgstr "Halaman %(maps_number)s daripada %(num_pages)s"
#: templates/umap/map_table.html:104 #: templates/umap/map_table.html:104
msgid "next" msgid "next"
msgstr "" msgstr "seterusnya"
#: templates/umap/map_table.html:105 #: templates/umap/map_table.html:105
msgid "last" msgid "last"
msgstr "" msgstr "terakhir"
#: templates/umap/map_table.html:113 #: templates/umap/map_table.html:113
#, python-format #, python-format
msgid "Lines per page: %(per_page)s" msgid "Lines per page: %(per_page)s"
msgstr "" msgstr "Baris per halaman: %(per_page)s"
#: templates/umap/map_table.html:118 #: templates/umap/map_table.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "%(count)s maps" msgid "%(count)s maps"
msgstr "" msgstr "%(count)s peta"
#: templates/umap/navigation.html:10 templates/umap/user_dashboard.html:4 #: templates/umap/navigation.html:10 templates/umap/user_dashboard.html:4
msgid "My Dashboard" msgid "My Dashboard"
@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Gelintar peta saya"
#: templates/umap/user_dashboard.html:11 #: templates/umap/user_dashboard.html:11
#, python-format #, python-format
msgid "My Maps (%(count)s)" msgid "My Maps (%(count)s)"
msgstr "" msgstr "Peta Saya (%(count)s)"
#: templates/umap/user_dashboard.html:13 #: templates/umap/user_dashboard.html:13
msgid "My profile" msgid "My profile"
@ -485,12 +485,12 @@ msgstr "Profil saya"
#: templates/umap/user_dashboard.html:21 templates/umap/user_dashboard.html:23 #: templates/umap/user_dashboard.html:21 templates/umap/user_dashboard.html:23
msgid "Maps title" msgid "Maps title"
msgstr "" msgstr "Tajuk peta"
#: templates/umap/user_dashboard.html:32 #: templates/umap/user_dashboard.html:32
#, python-format #, python-format
msgid "Download %(count)s maps" msgid "Download %(count)s maps"
msgstr "" msgstr "Muat turun %(count)s peta"
#: templates/umap/user_dashboard.html:42 #: templates/umap/user_dashboard.html:42
msgid "You have no map yet." msgid "You have no map yet."
@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Lihat peta"
#: views.py:704 #: views.py:704
msgid "See full screen" msgid "See full screen"
msgstr "" msgstr "Lihat skrin penuh"
#: views.py:803 #: views.py:803
msgid "Map editors updated with success!" msgid "Map editors updated with success!"

View file

@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "%(current_user)s 沒有任何地圖。"
#: templates/auth/user_form.html:6 #: templates/auth/user_form.html:6
msgid "My Maps" msgid "My Maps"
msgstr "" msgstr "我的地圖"
#: templates/auth/user_form.html:7 #: templates/auth/user_form.html:7
msgid "My Profile" msgid "My Profile"
@ -315,11 +315,11 @@ msgstr "預纜"
#: templates/umap/map_table.html:8 #: templates/umap/map_table.html:8
msgid "Who can see" msgid "Who can see"
msgstr "" msgstr "誰可以檢視"
#: templates/umap/map_table.html:9 #: templates/umap/map_table.html:9
msgid "Who can edit" msgid "Who can edit"
msgstr "" msgstr "誰可以編輯"
#: templates/umap/map_table.html:10 #: templates/umap/map_table.html:10
msgid "Last save" msgid "Last save"
@ -351,11 +351,11 @@ msgstr "下載"
#: templates/umap/map_table.html:63 templates/umap/map_table.html:65 #: templates/umap/map_table.html:63 templates/umap/map_table.html:65
msgid "Clone" msgid "Clone"
msgstr "" msgstr "複製"
#: templates/umap/map_table.html:73 templates/umap/map_table.html:75 #: templates/umap/map_table.html:73 templates/umap/map_table.html:75
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr "刪除"
#: templates/umap/map_table.html:88 #: templates/umap/map_table.html:88
msgid "first" msgid "first"
@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "先前"
#: templates/umap/map_table.html:98 #: templates/umap/map_table.html:98
#, python-format #, python-format
msgid "Page %(maps_number)s of %(num_pages)s" msgid "Page %(maps_number)s of %(num_pages)s"
msgstr "" msgstr "%(num_pages)s頁的%(maps_number)s"
#: templates/umap/map_table.html:104 #: templates/umap/map_table.html:104
msgid "next" msgid "next"
@ -381,12 +381,12 @@ msgstr "最後"
#: templates/umap/map_table.html:113 #: templates/umap/map_table.html:113
#, python-format #, python-format
msgid "Lines per page: %(per_page)s" msgid "Lines per page: %(per_page)s"
msgstr "" msgstr "每頁行數:%(per_page)s"
#: templates/umap/map_table.html:118 #: templates/umap/map_table.html:118
#, python-format #, python-format
msgid "%(count)s maps" msgid "%(count)s maps"
msgstr "" msgstr "%(count)s地圖"
#: templates/umap/navigation.html:10 templates/umap/user_dashboard.html:4 #: templates/umap/navigation.html:10 templates/umap/user_dashboard.html:4
msgid "My Dashboard" msgid "My Dashboard"
@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "搜尋我的地圖"
#: templates/umap/user_dashboard.html:11 #: templates/umap/user_dashboard.html:11
#, python-format #, python-format
msgid "My Maps (%(count)s)" msgid "My Maps (%(count)s)"
msgstr "" msgstr "我的地圖 (%(count)s)"
#: templates/umap/user_dashboard.html:13 #: templates/umap/user_dashboard.html:13
msgid "My profile" msgid "My profile"
@ -491,12 +491,12 @@ msgstr "我的個人檔案"
#: templates/umap/user_dashboard.html:21 templates/umap/user_dashboard.html:23 #: templates/umap/user_dashboard.html:21 templates/umap/user_dashboard.html:23
msgid "Maps title" msgid "Maps title"
msgstr "" msgstr "地圖標題"
#: templates/umap/user_dashboard.html:32 #: templates/umap/user_dashboard.html:32
#, python-format #, python-format
msgid "Download %(count)s maps" msgid "Download %(count)s maps"
msgstr "" msgstr "下載%(count)s地圖"
#: templates/umap/user_dashboard.html:42 #: templates/umap/user_dashboard.html:42
msgid "You have no map yet." msgid "You have no map yet."
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "檢視地圖"
#: views.py:704 #: views.py:704
msgid "See full screen" msgid "See full screen"
msgstr "" msgstr "檢視全螢幕"
#: views.py:803 #: views.py:803
msgid "Map editors updated with success!" msgid "Map editors updated with success!"

View file

@ -123,7 +123,7 @@ const locale = {
"Continue line (Ctrl+Click)": "Garis sambung (Ctrl+Klik)", "Continue line (Ctrl+Click)": "Garis sambung (Ctrl+Klik)",
"Coordinates": "Koordinat", "Coordinates": "Koordinat",
"Credits": "Penghargaan", "Credits": "Penghargaan",
"Current view instead of default map view?": "Pandangan semasa menggantikan pandangan peta lalai?", "Current view instead of default map view?": "Paparan semasa menggantikan paparan peta lalai?",
"Custom background": "Latar belakang tersuai", "Custom background": "Latar belakang tersuai",
"Data is browsable": "Data boleh layar", "Data is browsable": "Data boleh layar",
"Default interaction options": "Pilihan interaksi lalai", "Default interaction options": "Pilihan interaksi lalai",
@ -158,7 +158,7 @@ const locale = {
"Error in the tilelayer URL": "Ralat dalam URL lapisan jubin", "Error in the tilelayer URL": "Ralat dalam URL lapisan jubin",
"Exit Fullscreen": "Keluar Skrin Penuh", "Exit Fullscreen": "Keluar Skrin Penuh",
"Extract shape to separate feature": "Sarikan bentuk untuk memisahkan sifat", "Extract shape to separate feature": "Sarikan bentuk untuk memisahkan sifat",
"Fetch data each time map view changes.": "Ambil data setiap kali pandangan peta berubah.", "Fetch data each time map view changes.": "Ambil data setiap kali paparan peta berubah.",
"Filter keys": "Kekunci tapisan", "Filter keys": "Kekunci tapisan",
"Format": "Format", "Format": "Format",
"From zoom": "Dari zum", "From zoom": "Dari zum",
@ -232,7 +232,7 @@ const locale = {
"See all": "Lihat semua", "See all": "Lihat semua",
"See data layers": "Lihat lapisan data", "See data layers": "Lihat lapisan data",
"See full screen": "Lihat skrin penuh", "See full screen": "Lihat skrin penuh",
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Tetapkan ke salah untuk menyembunyikan lapisan ini daripada persembahan slaid, pelayar data, navigasi timbul…", "Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Tetapkan ke 'false' untuk menyembunyikan lapisan ini daripada persembahan slaid, pelayar data, navigasi timbul…",
"Shape properties": "Ciri-ciri bentuk", "Shape properties": "Ciri-ciri bentuk",
"Short credits": "Penghargaan pendek", "Short credits": "Penghargaan pendek",
"Show/hide layer": "Tunjuk/sembunyi lapisan", "Show/hide layer": "Tunjuk/sembunyi lapisan",
@ -412,26 +412,33 @@ const locale = {
"Symbol": "Simbol", "Symbol": "Simbol",
"Type char or paste emoji": "Taip aksara atau tampal emoji", "Type char or paste emoji": "Taip aksara atau tampal emoji",
"URL": "URL", "URL": "URL",
"If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.": "If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.", "If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.": "Jika tetapkan ke 'false', poligon atau garisan akan bertindak sebagai sebahagian daripada peta di bawah.",
"Save map": "Save map", "Save map": "Simpan peta",
"Toggle edit mode": "Toggle edit mode", "Toggle edit mode": "Togol mod suntingan",
"All data and settings of the map": "All data and settings of the map", "All data and settings of the map": "Semua data dan tetapan peta",
"Embed and link options": "Embed and link options", "Embed and link options": "Pilihan benaman dan pautan",
"Go to \"{coords}\"": "Go to \"{coords}\"", "Go to \"{coords}\"": "Pergi ke \"{coords}\"",
"Link to view the map": "Link to view the map", "Link to view the map": "Pautan untuk melihat peta",
"No.": "No.", "No.": "No.",
"Only visible layers' data": "Only visible layers' data", "Only visible layers' data": "Data lapisan yang kelihatan sahaja",
"Open share & download panel": "Open share & download panel", "Open share & download panel": "Buka panel kongsi & muat turun",
"OpenStreetMap": "OpenStreetMap", "OpenStreetMap": "OpenStreetMap",
"See on OpenStreetMap": "See on OpenStreetMap", "See on OpenStreetMap": "Lihat di OpenStreetMap",
"Share and download": "Share and download", "Share and download": "Kongsi dan muat turun",
"Share this link to open a customized map view": "Share this link to open a customized map view", "Share this link to open a customized map view": "Kongsi pautan ini untuk buka paparan peta tersuai",
"Short link": "Short link", "Short link": "Pautan pendek",
"Street": "Street", "Street": "Jalan",
"Type a place name or coordinates": "Type a place name or coordinates", "Type a place name or coordinates": "Taip koordinat atau nama tempat",
"copy": "copy", "copy": "salin",
"full backup": "full backup", "full backup": "sandaran penuh",
"settings": "settings" "settings": "tetapan",
"Action not allowed :(": "Tindakan tidak dibenarkan :(",
"Bring feature to center": "Bawa sifat ke tengah",
"Current map view": "Paparan peta semasa",
"Features in this layer: {count}": "Sifat dalam lapisan ini: {count}",
"Filter": "Tapis",
"Problem in the response": "Masalah dalam tindak balas",
"Recent": "Terbaru"
} }
L.registerLocale("ms", locale) L.registerLocale("ms", locale)
L.setLocale("ms") L.setLocale("ms")

View file

@ -123,7 +123,7 @@
"Continue line (Ctrl+Click)": "Garis sambung (Ctrl+Klik)", "Continue line (Ctrl+Click)": "Garis sambung (Ctrl+Klik)",
"Coordinates": "Koordinat", "Coordinates": "Koordinat",
"Credits": "Penghargaan", "Credits": "Penghargaan",
"Current view instead of default map view?": "Pandangan semasa menggantikan pandangan peta lalai?", "Current view instead of default map view?": "Paparan semasa menggantikan paparan peta lalai?",
"Custom background": "Latar belakang tersuai", "Custom background": "Latar belakang tersuai",
"Data is browsable": "Data boleh layar", "Data is browsable": "Data boleh layar",
"Default interaction options": "Pilihan interaksi lalai", "Default interaction options": "Pilihan interaksi lalai",
@ -158,7 +158,7 @@
"Error in the tilelayer URL": "Ralat dalam URL lapisan jubin", "Error in the tilelayer URL": "Ralat dalam URL lapisan jubin",
"Exit Fullscreen": "Keluar Skrin Penuh", "Exit Fullscreen": "Keluar Skrin Penuh",
"Extract shape to separate feature": "Sarikan bentuk untuk memisahkan sifat", "Extract shape to separate feature": "Sarikan bentuk untuk memisahkan sifat",
"Fetch data each time map view changes.": "Ambil data setiap kali pandangan peta berubah.", "Fetch data each time map view changes.": "Ambil data setiap kali paparan peta berubah.",
"Filter keys": "Kekunci tapisan", "Filter keys": "Kekunci tapisan",
"Format": "Format", "Format": "Format",
"From zoom": "Dari zum", "From zoom": "Dari zum",
@ -232,7 +232,7 @@
"See all": "Lihat semua", "See all": "Lihat semua",
"See data layers": "Lihat lapisan data", "See data layers": "Lihat lapisan data",
"See full screen": "Lihat skrin penuh", "See full screen": "Lihat skrin penuh",
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Tetapkan ke salah untuk menyembunyikan lapisan ini daripada persembahan slaid, pelayar data, navigasi timbul…", "Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Tetapkan ke 'false' untuk menyembunyikan lapisan ini daripada persembahan slaid, pelayar data, navigasi timbul…",
"Shape properties": "Ciri-ciri bentuk", "Shape properties": "Ciri-ciri bentuk",
"Short credits": "Penghargaan pendek", "Short credits": "Penghargaan pendek",
"Show/hide layer": "Tunjuk/sembunyi lapisan", "Show/hide layer": "Tunjuk/sembunyi lapisan",
@ -412,24 +412,31 @@
"Symbol": "Simbol", "Symbol": "Simbol",
"Type char or paste emoji": "Taip aksara atau tampal emoji", "Type char or paste emoji": "Taip aksara atau tampal emoji",
"URL": "URL", "URL": "URL",
"If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.": "If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.", "If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.": "Jika tetapkan ke 'false', poligon atau garisan akan bertindak sebagai sebahagian daripada peta di bawah.",
"Save map": "Save map", "Save map": "Simpan peta",
"Toggle edit mode": "Toggle edit mode", "Toggle edit mode": "Togol mod suntingan",
"All data and settings of the map": "All data and settings of the map", "All data and settings of the map": "Semua data dan tetapan peta",
"Embed and link options": "Embed and link options", "Embed and link options": "Pilihan benaman dan pautan",
"Go to \"{coords}\"": "Go to \"{coords}\"", "Go to \"{coords}\"": "Pergi ke \"{coords}\"",
"Link to view the map": "Link to view the map", "Link to view the map": "Pautan untuk melihat peta",
"No.": "No.", "No.": "No.",
"Only visible layers' data": "Only visible layers' data", "Only visible layers' data": "Data lapisan yang kelihatan sahaja",
"Open share & download panel": "Open share & download panel", "Open share & download panel": "Buka panel kongsi & muat turun",
"OpenStreetMap": "OpenStreetMap", "OpenStreetMap": "OpenStreetMap",
"See on OpenStreetMap": "See on OpenStreetMap", "See on OpenStreetMap": "Lihat di OpenStreetMap",
"Share and download": "Share and download", "Share and download": "Kongsi dan muat turun",
"Share this link to open a customized map view": "Share this link to open a customized map view", "Share this link to open a customized map view": "Kongsi pautan ini untuk buka paparan peta tersuai",
"Short link": "Short link", "Short link": "Pautan pendek",
"Street": "Street", "Street": "Jalan",
"Type a place name or coordinates": "Type a place name or coordinates", "Type a place name or coordinates": "Taip koordinat atau nama tempat",
"copy": "copy", "copy": "salin",
"full backup": "full backup", "full backup": "sandaran penuh",
"settings": "settings" "settings": "tetapan",
"Action not allowed :(": "Tindakan tidak dibenarkan :(",
"Bring feature to center": "Bawa sifat ke tengah",
"Current map view": "Paparan peta semasa",
"Features in this layer: {count}": "Sifat dalam lapisan ini: {count}",
"Filter": "Tapis",
"Problem in the response": "Masalah dalam tindak balas",
"Recent": "Terbaru"
} }

View file

@ -431,7 +431,14 @@ const locale = {
"Type a place name or coordinates": "輸入地點名稱或是座標", "Type a place name or coordinates": "輸入地點名稱或是座標",
"copy": "複製", "copy": "複製",
"full backup": " 完全備份", "full backup": " 完全備份",
"settings": "設定" "settings": "設定",
"Action not allowed :(": "未被允許的動作 :(",
"Bring feature to center": "置中圖徵",
"Current map view": "目前地圖檢視",
"Features in this layer: {count}": "這個圖層的圖徵數:{count}",
"Filter": "篩選器",
"Problem in the response": "回應的問題",
"Recent": "目前"
} }
L.registerLocale("zh_TW", locale) L.registerLocale("zh_TW", locale)
L.setLocale("zh_TW") L.setLocale("zh_TW")

View file

@ -431,5 +431,12 @@
"Type a place name or coordinates": "輸入地點名稱或是座標", "Type a place name or coordinates": "輸入地點名稱或是座標",
"copy": "複製", "copy": "複製",
"full backup": " 完全備份", "full backup": " 完全備份",
"settings": "設定" "settings": "設定",
"Action not allowed :(": "未被允許的動作 :(",
"Bring feature to center": "置中圖徵",
"Current map view": "目前地圖檢視",
"Features in this layer: {count}": "這個圖層的圖徵數:{count}",
"Filter": "篩選器",
"Problem in the response": "回應的問題",
"Recent": "目前"
} }