diff --git a/umap/static/umap/js/umap.controls.js b/umap/static/umap/js/umap.controls.js
index 486cea80..16a34bb8 100644
--- a/umap/static/umap/js/umap.controls.js
+++ b/umap/static/umap/js/umap.controls.js
@@ -359,9 +359,9 @@ L.U.MoreControls = L.Control.extend({
   },
 
   onAdd: function () {
-    const container = L.DomUtil.create('div', ''),
-      more = L.DomUtil.create('a', 'umap-control-more umap-control-text', container),
-      less = L.DomUtil.create('a', 'umap-control-less umap-control-text', container)
+    const container = L.DomUtil.create('div', 'umap-control-text'),
+      more = L.DomUtil.create('a', 'umap-control-more', container),
+      less = L.DomUtil.create('a', 'umap-control-less', container)
     more.href = '#'
     more.title = L._('More controls')
 
diff --git a/umap/static/umap/map.css b/umap/static/umap/map.css
index 3f71f6e2..a780cc3c 100644
--- a/umap/static/umap/map.css
+++ b/umap/static/umap/map.css
@@ -58,10 +58,10 @@ a.umap-control-less {
 .umap-control-more,
 .umap-control-less {
     background-image: url('./img/24-white.svg');
-    background-position: -109px -476px;
+    background-position: -108px -476px;
 }
 .umap-control-less {
-    background-position: -73px -475px;
+    background-position: -72px -474px;
 }
 .umap-more-controls .display-on-more,
 .umap-more-controls .umap-control-less {
@@ -101,12 +101,7 @@ a.umap-control-less {
 .leaflet-control-search a.loading {
     background-image: url('./img/search.gif');
 }
-a.umap-control-text {
-    float: right;
-    margin: 0;
-    width: 36px;
-    height: 23px;
-    line-height: 23px;
+.umap-control-text {
     border: 1px solid #444;
     border-radius: 2px;
     background-color: #666;
@@ -114,6 +109,13 @@ a.umap-control-text {
     text-align: center;
     font-size: 0.8em;
 }
+.umap-control-text a {
+    float: right;
+    margin: 0;
+    width: 36px;
+    height: 23px;
+    line-height: 23px;
+}
 .leaflet-control-edit-enable a {
     background-position: 0 0;
     background-color: #353c3e;