i18n
This commit is contained in:
Yohan Boniface
parent
c1d7cd89da
commit
ec11d675e9
26 changed files with 2037 additions and 2033 deletions
2
setup.py
2
setup.py
|
|
@ -41,6 +41,8 @@ setup(
|
|||
"Programming Language :: Python :: 3.5",
|
||||
"Programming Language :: Python :: 3.6",
|
||||
"Programming Language :: Python :: 3.7",
|
||||
"Programming Language :: Python :: 3.8",
|
||||
"Programming Language :: Python :: 3.9",
|
||||
],
|
||||
entry_points={
|
||||
'console_scripts': ['umap=umap.bin:main'],
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -5,13 +5,14 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# lillyvip <lillyvalpi@gmail.com>, 2013-2014
|
||||
# yohanboniface <yohanboniface@free.fr>, 2014
|
||||
# Пламен, 2021
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 14:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 14:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-22 14:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-20 21:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Пламен\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/openstreetmap/umap/language/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Създай карта"
|
|||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Мойте карти"
|
||||
msgstr "Моите карти"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
|
|
@ -207,15 +208,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: umap/templates/registration/login.html:18
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Потр. име"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/registration/login.html:20
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Парола"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/registration/login.html:21
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вход"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/registration/login.html:27
|
||||
msgid "Please choose a provider"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -3,6 +3,8 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Christopher <github@1011.link>, 2020
|
||||
# Claus Ruedinger <clausruedinger@gmail.com>, 2020
|
||||
# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2016
|
||||
# hno2 <hno2@gmx.net>, 2013-2014
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2016
|
||||
|
|
@ -12,9 +14,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 14:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 18:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Klumbumbus\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-22 14:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-24 20:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christopher <github@1011.link>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/openstreetmap/umap/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -29,7 +31,7 @@ msgid ""
|
|||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Dies ist eine Demo-Instanz und wird für Tests und Vorveröffentlichungen benutzt. Wenn du eine stabile Instanz benötigst, benutze bitte <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Du kannst auch deine eigene Instanz hosten, uMap ist <a href=\"%(repo_url)s\">Open Source</a>!"
|
||||
msgstr "Dies ist eine Demo-Instanz, die für Tests und Vorveröffentlichungen verwendet wird. Wenn du eine stabile Instanz benötigst, benutze bitte <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Du kannst auch deine eigene Instanz hosten, uMap ist <a href=\"%(repo_url)s\">Open Source</a>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
|
|
@ -51,7 +53,7 @@ msgstr "Einloggen"
|
|||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Einloggen"
|
||||
msgstr "Anmelden"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
|
|
@ -80,11 +82,11 @@ msgstr "Jeder kann bearbeiten"
|
|||
|
||||
#: umap/forms.py:45
|
||||
msgid "Only editable with secret edit link"
|
||||
msgstr "Nur mit geheimen Bearbeitungslink zu bearbeiten"
|
||||
msgstr "Nur mit geheimem Bearbeitungslink zu bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: umap/middleware.py:14
|
||||
msgid "Site is readonly for maintenance"
|
||||
msgstr "DIe Seite ist wegen Wartungsarbeiten im Nur-Lesen-Modus."
|
||||
msgstr "Die Seite ist wegen Wartungsarbeiten im Nur-Lesen-Modus."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:17
|
||||
msgid "name"
|
||||
|
|
@ -180,7 +182,7 @@ msgstr "Einstellungen"
|
|||
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Duplicat von"
|
||||
msgstr "Duplikat von"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -3,17 +3,18 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Emmanuel Verigos <emverigos@geodev.gr>, 2018
|
||||
# Emmanuel Verigos <emverigos@geodev.gr>, 2017-2018,2021
|
||||
# Emmanuel Verigos <emverigos@geodev.gr>, 2018
|
||||
# Emmanuel Verigos <emverigos@geodev.gr>, 2017
|
||||
# prendi <prendi@openmailbox.org>, 2017
|
||||
# Yannis Kaskamanidis <kiolalis@gmail.com>, 2021
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 14:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 14:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-22 14:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-11 08:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yannis Kaskamanidis <kiolalis@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/openstreetmap/umap/language/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -28,7 +29,7 @@ msgid ""
|
|||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Αυτό η εκδοχή, χρησιμοποιήθηκε για δοκιμή και προκαταρκτικές εκδόσεις. Αν χρειάζεσαι μια σταθερή έκδοση, παρακαλώ χρησιμοποίησε <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Μπορείς επίσης φιλοξενήσεις την δική σου εκδοχή, είναι <a href=\"%(repo_url)s\">ανοικτού κώδικα</a>!"
|
||||
msgstr "Αυτή είναι μια έκδοση επίδειξης, που χρησιμοποιήθηκε για δοκιμές και προκαταρκτικές εκδόσεις. Αν χρειάζεστε μια σταθερή έκδοση, παρακαλώ χρησιμοποιήστε την <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Μπορείτε, επίσης, να φιλοξενήσετε τη δική σας έκδοση, είναι <a href=\"%(repo_url)s\">ανοικτού κώδικα</a>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
|
|
@ -60,13 +61,13 @@ msgstr "Αποσύνδεση"
|
|||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Ψάξε χάρτες "
|
||||
msgstr "Αναζήτηση χαρτών"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Ψάξε "
|
||||
msgstr "Αναζήτηση"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -83,11 +84,11 @@ msgstr "Επεξεργάσιμο μόνο με μυστικό σύνδεσμο "
|
|||
|
||||
#: umap/middleware.py:14
|
||||
msgid "Site is readonly for maintenance"
|
||||
msgstr "Ο δικτυακός τόπος είναι μόνο για ανάγνωση λόγο επεξεργασίας"
|
||||
msgstr "Λόγω συντήρησης, ο ιστότοπος είναι μόνο για ανάγνωση"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:17
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "'Ονομα"
|
||||
msgstr "Όνομα"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:48
|
||||
msgid "details"
|
||||
|
|
@ -95,23 +96,23 @@ msgstr "Λεπτομέρειες "
|
|||
|
||||
#: umap/models.py:49
|
||||
msgid "Link to a page where the licence is detailed."
|
||||
msgstr "Σύνδεσμος σελίδας Αναλυτικής Άδειας Χρήσης "
|
||||
msgstr "Σύνδεσμος σελίδας Αναλυτικής Άδειας Χρήσης."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:63
|
||||
msgid "URL template using OSM tile format"
|
||||
msgstr "URL υπόδειγμα με χρήση μορφή υποβάθρου OSM "
|
||||
msgstr "URL προτύπου που χρησιμοποιεί μορφοποίηση πλακιδίων OSM"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:71
|
||||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Σειρά υποβάθρων στο πλαίσιο επεξεργασίας "
|
||||
msgstr "Σειρά των υπόβαθρων στο πλαίσιο επεξεργασίας"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Μόνο οι συντάκτες μπορούν να επεξεργαστούν"
|
||||
msgstr "Μόνο οι συντάκτες μπορούν να κάνουν επεξεργασία"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Μόνο ο ιδιοκτήτης μπορεί να επεξεργαστεί"
|
||||
msgstr "Μόνο ο ιδιοκτήτης μπορεί να κάνει επεξεργασία"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
|
|
@ -123,11 +124,11 @@ msgstr "Οποιοσδήποτε έχει τον σύνδεσμο "
|
|||
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "Συντάκτες μόνο"
|
||||
msgstr "Μόνο συντάκτες"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Αποκλεισμένο"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
|
|
@ -139,19 +140,19 @@ msgstr "Κέντρο"
|
|||
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "Μεγέθυνση "
|
||||
msgstr "Εστίαση"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "Εντοπισμός Θέσης"
|
||||
msgstr "Εντοπισμός θέσης"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Εντοπισμός θέσης κατά την φόρτωση ;"
|
||||
msgstr "Εντοπισμός θέσης χρήστη κατά την φόρτωση;"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Επιλογή άδειας χρήσης του χάρτη"
|
||||
msgstr "Επιλογή άδειας χρήσης του χάρτη."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
|
|
@ -167,11 +168,11 @@ msgstr "Συντάκτες"
|
|||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία κατάστασης"
|
||||
msgstr "Κατάσταση επεξεργασίας"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "Διαμοιρασμός κατάστασης"
|
||||
msgstr "Κατάσταση διαμοιρασμού"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
|
|
@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις"
|
|||
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Κλωνοποίηση "
|
||||
msgstr "Κλώνος του"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
|
|
@ -187,21 +188,21 @@ msgstr "Εμφάνιση κατά την φόρτωση "
|
|||
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Εμφάνισε αυτό το επίπεδο κατά την φόρτωση "
|
||||
msgstr "Εμφάνιση αυτού του επιπέδου κατά την φόρτωση."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/404.html:7
|
||||
msgid "Take me to the home page"
|
||||
msgstr "Επιστροφή στην Αρχική "
|
||||
msgstr "Επιστροφή στην αρχική σελίδα"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/auth/user_detail.html:7
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Browse %(current_user)s's maps"
|
||||
msgstr "Περιήγηση %(current_user)s χάρτη"
|
||||
msgstr "Περιήγηση στους χάρτες του χρήστη %(current_user)s"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/auth/user_detail.html:15
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(current_user)s has no maps."
|
||||
msgstr "%(current_user)s δεν έχει χάρτη"
|
||||
msgstr "Ο %(current_user)s χρήστης δεν έχει χάρτες"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/registration/login.html:4
|
||||
msgid "Please log in with your account"
|
||||
|
|
@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "Παρακαλώ συνδεθείτε με τον λογαριασμό
|
|||
|
||||
#: umap/templates/registration/login.html:18
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Όνομα Χρήστη "
|
||||
msgstr "Όνομα χρήστη"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/registration/login.html:20
|
||||
msgid "Password"
|
||||
|
|
@ -221,42 +222,42 @@ msgstr "Σύνδεση "
|
|||
|
||||
#: umap/templates/registration/login.html:27
|
||||
msgid "Please choose a provider"
|
||||
msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε παροχέα"
|
||||
msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε έναν πάροχο"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"uMap lets you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
|
||||
"layers in a minute and embed them in your site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Το uMap σου επιτρέπει να δημιουργήσεις χάρτες με<a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> επίπεδα πολύ γρήγορα και να τα ενσωματώσεις στον ιστότοπο σου."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:11
|
||||
msgid "Choose the layers of your map"
|
||||
msgstr "Διάλεξε το χαρτογραφικό επίπεδο "
|
||||
msgstr "Επιλέξτε επίπεδα από τον χάρτη σας"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:12
|
||||
msgid "Add POIs: markers, lines, polygons..."
|
||||
msgstr "Πρόσθεσε σημεία ενδιαφέροντος : δείκτες, γραμμές, πολύγωνα..."
|
||||
msgstr "Προσθήκη σημείων ενδιαφέροντος: δείκτες, γραμμές, πολύγωνα..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:13
|
||||
msgid "Manage POIs colours and icons"
|
||||
msgstr "Διαχείριση χρωμάτων και συμβόλων σημείων ενδιαφέροντος "
|
||||
msgstr "Διαχείριση χρωμάτων και συμβόλων των σημείων ενδιαφέροντος"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:14
|
||||
msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
|
||||
msgstr "Διαχείριση επιλογών χάρτη: εμφάνιση χάρτη προσανατολισμού, γεωεντοπισμός χρήστη κατά την φόρτωση "
|
||||
msgstr "Διαχείριση επιλογών χάρτη: εμφάνιση χάρτη προσανατολισμού, γεωεντοπισμός χρήστη κατά την φόρτωση..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:15
|
||||
msgid "Batch import geostructured data (geojson, gpx, kml, osm...)"
|
||||
msgstr "Ομαδική εισαγωγή για γεωχωρικά δεδομένα (geojson, gpx, kml, osm...)"
|
||||
msgstr "Μαζική εισαγωγή δομημένων γεωγραφικών δεδομένων (geojson, gpx, kml, osm...)"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:16
|
||||
msgid "Choose the license for your data"
|
||||
msgstr "Διάλεξε άδεια χρήσης των δεδομένων "
|
||||
msgstr "Επιλογή άδειας χρήσης των δεδομένων σας"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:17
|
||||
msgid "Embed and share your map"
|
||||
msgstr " Ενσωμάτωσε και μοιράσου τον χάρτη "
|
||||
msgstr "Ενσωματώστε και διαμοιραστείτε τον χάρτης σας"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:23
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -265,15 +266,15 @@ msgstr "Και είναι <a href=\"%(repo_url)s\">ανοικτού κώδικα
|
|||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Παίξε με το παράδειγμα "
|
||||
msgstr "Δοκιμή με την έκδοση επίδειξης"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Χάρτης από τους uMaps"
|
||||
msgstr "Χάρτης των uMaps"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:24
|
||||
msgid "Get inspired, browse maps"
|
||||
msgstr "Εμπνεύσου, περιηγήσου στους χάρτες"
|
||||
msgstr "Έμπνευση και περιήγηση στους χάρτες"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/login_popup_end.html:2
|
||||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
|
|
@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "Από"
|
|||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:11
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "περισσότερα "
|
||||
msgstr "Περισσότερα"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
|
|
@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "Σχετικά"
|
|||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:15
|
||||
msgid "Feedback"
|
||||
msgstr "Κρητική"
|
||||
msgstr "Ανατροφοδότηση"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:18
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
|
|
@ -301,13 +302,13 @@ msgstr "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης "
|
|||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Κωδικός πρόσβασης αλλαγή"
|
||||
msgstr "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new"
|
||||
" password twice so we can verify you typed it in correctly."
|
||||
msgstr "Παρακαλώ εισάγεται τον παλιό κωδικό πρόσβασης, για λόγους ασφαλείας, και μετά εισάγεται τον νέο κωδικό πρόσβασης δύο φορές ώστε να επιβεβαιώσουμε ότι πληκτρολογήθηκε σωστά."
|
||||
msgstr "Παρακαλώ εισάγετε τον παλιό κωδικό πρόσβασης και μετά εισάγετε τον νέο κωδικό πρόσβασης δύο φορές, ώστε να επιβεβαιωθεί ότι πληκτρολογήθηκε σωστά."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:12
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
|
|
@ -319,15 +320,15 @@ msgstr "Νέος κωδικός πρόσβασης"
|
|||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:16
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "Νέα επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης"
|
||||
msgstr "Επιβεβαίωση νέου κωδικού πρόσβασης"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:18
|
||||
msgid "Change my password"
|
||||
msgstr "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης "
|
||||
msgstr "Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change_done.html:6
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "Επιτυχής αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
|
||||
msgstr "Η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης ήταν επιτυχημένη"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change_done.html:7
|
||||
msgid "Your password was changed."
|
||||
|
|
@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης άλλαξε "
|
|||
|
||||
#: umap/templates/umap/search.html:13
|
||||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκε χάρτης"
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκε χάρτης."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
|
|
@ -346,35 +347,35 @@ msgstr "Προβολή του χάρτη"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Ο χάρτης σου δημιουργήθηκε ! Αν επιθυμείς την επεξεργασία αυτού του χάρτη από άλλο υπολογιστή, παρακαλώ χρησιμοποίησε αυτόν τον σύνδεσμο:%(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Ο χάρτης σας δημιουργήθηκε! Αν επιθυμείτε να τον επεξεργαστείτε από κάποιον άλλο υπολογιστή, παρακαλώ χρησιμοποιήστε αυτόν τον σύνδεσμο: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Συγχαρητήρια, ο χάρτης σου δημιουργήθηκε !"
|
||||
msgstr "Συγχαρητήρια, ο χάρτης σας δημιουργήθηκε!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "Ο χάρτης ανανεώθηκε !"
|
||||
msgstr "Ο χάρτης ενημερώθηκε!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "Ανανέωση συντακτών επιτυχείς !"
|
||||
msgstr "Η ενημέρωση των συντακτών χάρτη ήταν επιτυχής!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Μονό ό ιδιοκτήτης μπορεί να διαγράψει αυτό τον χάρτη. "
|
||||
msgstr "Μονό ο ιδιοκτήτης μπορεί να διαγράψει αυτό τον χάρτη."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Ο χάρτης κλωνοποιήθηκε! Αν επιθυμείς την επεξεργασία αυτού του χάρτη από άλλο υπολογιστή, παρακαλώ χρησιμοποίησε αυτόν τον σύνδεσμο:%(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Ο χάρτης κλωνοποιήθηκε! Αν θέλετε να τον επεξεργαστείτε από κάποιον άλλο υπολογιστή, παρακαλώ χρησιμοποιήστε αυτόν τον σύνδεσμο: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Συγχαρητήρια ο χάρτης σου κλωνοποιήθηκε ! "
|
||||
msgstr "Συγχαρητήρια ο χάρτης σας κλωνοποιήθηκε!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Επίπεδο διαγράφηκε επιτυχώς."
|
||||
msgstr "Το επίπεδο διαγράφηκε με επιτυχία."
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
# endro, 2016
|
||||
# endro, 2015
|
||||
# Maciej Kowalik <m.kowalik.79@gmail.com>, 2016
|
||||
# maro21 OSM, 2020
|
||||
# maro21 OSM, 2020-2021
|
||||
# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2020
|
||||
# Teiron, 2016
|
||||
# Tomasz Nycz <tomasz.merkato@gmail.com>, 2018
|
||||
|
|
@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 14:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-26 22:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-22 14:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-08 15:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: maro21 OSM\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/openstreetmap/umap/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Importuj geostrukturalne dane (geojson, gpx, kml, osm...)"
|
|||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:16
|
||||
msgid "Choose the license for your data"
|
||||
msgstr "Wybierz licencję dla swoich danych"
|
||||
msgstr "Wybierz licencję swoich danych"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:17
|
||||
msgid "Embed and share your map"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -3,15 +3,15 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Acrylic Boy, 2020
|
||||
# d402bbf52766ea36c1c6bd472b2de8fb_a8a94ad, 2020
|
||||
# carlbacker, 2020
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 14:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-10 20:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Binnette <binnette@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-22 14:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-04 00:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: carlbacker\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/openstreetmap/umap/language/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Importera strukturerad geodata (geojson, gpx, kml, osm...)"
|
|||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:16
|
||||
msgid "Choose the license for your data"
|
||||
msgstr "Välja licens för dina data"
|
||||
msgstr "Välj licens för dina data"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:17
|
||||
msgid "Embed and share your map"
|
||||
|
|
@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Lek med demotjänsten"
|
|||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Karta över uMap-kartor."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:24
|
||||
msgid "Get inspired, browse maps"
|
||||
|
|
@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Ditt lösenord har ändrats."
|
|||
|
||||
#: umap/templates/umap/search.html:13
|
||||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ingen karta hittades."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -4,14 +4,15 @@
|
|||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Emrah Yılmaz <emrahy@yahoo.com>, 2020
|
||||
# irem TACYILDIZ <iremeriaia@gmail.com>, 2021
|
||||
# Roman Neumüller, 2020
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-22 14:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-03 21:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Emrah Yılmaz <emrahy@yahoo.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-05 16:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: irem TACYILDIZ <iremeriaia@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/openstreetmap/umap/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -93,15 +94,15 @@ msgstr "ayrıntılar"
|
|||
|
||||
#: umap/models.py:49
|
||||
msgid "Link to a page where the licence is detailed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lisansın detaylandırıldığı bir sayfaya bağlantı"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:63
|
||||
msgid "URL template using OSM tile format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "URL şablonu OSM döşeme biçimini kullanıyor"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:71
|
||||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Harita katmanları sırası düzenleme kutusunda"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
|
|
@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "yerini belirt"
|
|||
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yüklenen kullanıcılar bulunsun mu?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
|
|
@ -242,11 +243,11 @@ msgstr "Renkleri ve sembolleri yönet"
|
|||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:14
|
||||
msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Harita seçeneklerini yönet: bir mini harita göster, yükleyen kullanıcıyı göster"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:15
|
||||
msgid "Batch import geostructured data (geojson, gpx, kml, osm...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Coğrafi yapılandırılmış verileri yığın olarak içe aktar (geojson, gpx, kml, osm...)"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:16
|
||||
msgid "Choose the license for your data"
|
||||
|
|
@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "Verileriniz için lisansı seçin"
|
|||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:17
|
||||
msgid "Embed and share your map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Haritanızı yerleştirin ve paylaşın"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:23
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "Haritayı görüntüle"
|
|||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Haritanız oluşturuldu! Eğer bu haritayı başka bir bilgisayardan düzenlemek isterseniz, lütfen bu bağlantıyı kullanın: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
|
|
@ -367,11 +368,11 @@ msgstr "Salt haritanın sahibi haritayı silebilir."
|
|||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Haritanız çoğaltıldı! Eğer bu haritayı başka bir bilgisayardan düzenlemek isterseniz, lütfen bu bağlantıyı kullanın: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tebrikler, haritanız çoğaltıldı!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
var locale = {
|
||||
"Add symbol": "Добави символ",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "Позволете скрол колело мащабиране?",
|
||||
"Automatic": "Automatic",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "Мащабиране с колелцето на мишката?",
|
||||
"Automatic": "Автоматично",
|
||||
"Ball": "топка",
|
||||
"Cancel": "Отмени",
|
||||
"Caption": "Надпис",
|
||||
|
|
@ -14,14 +14,14 @@ var locale = {
|
|||
"Default": "по подразбиране",
|
||||
"Default zoom level": "Default zoom level",
|
||||
"Default: name": "Default: name",
|
||||
"Display label": "Display label",
|
||||
"Display label": "Показване на етикет",
|
||||
"Display the control to open OpenStreetMap editor": "Display the control to open OpenStreetMap editor",
|
||||
"Display the data layers control": "Display the data layers control",
|
||||
"Display the embed control": "Display the embed control",
|
||||
"Display the fullscreen control": "Display the fullscreen control",
|
||||
"Display the fullscreen control": "Показване управлението за цял екран",
|
||||
"Display the locate control": "Display the locate control",
|
||||
"Display the measure control": "Display the measure control",
|
||||
"Display the search control": "Display the search control",
|
||||
"Display the search control": "Показване на търсене",
|
||||
"Display the tile layers control": "Display the tile layers control",
|
||||
"Display the zoom control": "Display the zoom control",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Искате ли да се покаже надпис бар?",
|
||||
|
|
@ -30,29 +30,29 @@ var locale = {
|
|||
"Do you want to display popup footer?": "Искате ли да се покаже изскачащ колонтитул?",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "Искате ли да се показва мащаб контрола?",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "Do you want to display the «more» control?",
|
||||
"Drop": "Drop",
|
||||
"Drop": "маркер",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS (само за връзка)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS (заглавие + изображение)",
|
||||
"Heatmap": "Топлинна карта",
|
||||
"Icon shape": "Icon shape",
|
||||
"Icon symbol": "Icon symbol",
|
||||
"Icon shape": "Форма на иконата",
|
||||
"Icon symbol": "Символ на иконата",
|
||||
"Inherit": "Наследи",
|
||||
"Label direction": "Label direction",
|
||||
"Label direction": "Посока на текста на етикета",
|
||||
"Label key": "Label key",
|
||||
"Labels are clickable": "Labels are clickable",
|
||||
"None": "Нищо",
|
||||
"On the bottom": "On the bottom",
|
||||
"On the left": "On the left",
|
||||
"On the right": "On the right",
|
||||
"On the top": "On the top",
|
||||
"On the bottom": "Отдолу",
|
||||
"On the left": "Вляво",
|
||||
"On the right": "Вдясно",
|
||||
"On the top": "Отгоре",
|
||||
"Popup content template": "Popup content template",
|
||||
"Set symbol": "Set symbol",
|
||||
"Side panel": "Side panel",
|
||||
"Simplify": "Simplify",
|
||||
"Simplify": "Опрости",
|
||||
"Symbol or url": "Symbol or url",
|
||||
"Table": "Table",
|
||||
"always": "always",
|
||||
"clear": "clear",
|
||||
"always": "винаги",
|
||||
"clear": "изчисти",
|
||||
"collapsed": "collapsed",
|
||||
"color": "цвят",
|
||||
"dash array": "dash array",
|
||||
|
|
@ -66,18 +66,18 @@ var locale = {
|
|||
"iframe": "iframe",
|
||||
"inherit": "наследи",
|
||||
"name": "име",
|
||||
"never": "never",
|
||||
"never": "никога",
|
||||
"new window": "new window",
|
||||
"no": "не",
|
||||
"on hover": "on hover",
|
||||
"on hover": "при преминаване с мишката",
|
||||
"opacity": "непрозрачност",
|
||||
"parent window": "parent window",
|
||||
"parent window": "родителски прозорец",
|
||||
"stroke": "stroke",
|
||||
"weight": "тегло",
|
||||
"yes": "да",
|
||||
"{delay} seconds": "{delay} seconds",
|
||||
"{delay} seconds": "{забавяне} сек.",
|
||||
"# one hash for main heading": "# един хеш за главната позиция",
|
||||
"## two hashes for second heading": "двата хешове за втората таблица",
|
||||
"## two hashes for second heading": "два хеша за втората таблица",
|
||||
"### three hashes for third heading": "# # # Три хеша за трета позиция",
|
||||
"**double star for bold**": "двойна звезда за удебеление",
|
||||
"*simple star for italic*": "* проста звезда за курсив *",
|
||||
|
|
@ -130,13 +130,13 @@ var locale = {
|
|||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Comma separated list of properties to use when filtering features",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.",
|
||||
"Continue line": "Continue line",
|
||||
"Continue line (Ctrl+Click)": "Continue line (Ctrl+Click)",
|
||||
"Coordinates": "Coordinates",
|
||||
"Continue line (Ctrl+Click)": "Продължаване на линията (Ctrl+Click)",
|
||||
"Coordinates": "Координати",
|
||||
"Credits": "приемам като достоверен",
|
||||
"Current view instead of default map view?": "Текущ изглед, вместо по подразбиране вижте карта?",
|
||||
"Custom background": "Потребителски фон",
|
||||
"Data is browsable": "Data is browsable",
|
||||
"Default interaction options": "Default interaction options",
|
||||
"Default interaction options": "Интерактивни функции по подразбиране",
|
||||
"Default properties": "По подразбиране свойства",
|
||||
"Default shape properties": "Default shape properties",
|
||||
"Define link to open in a new window on polygon click.": "Define link to open in a new window on polygon click.",
|
||||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@ var locale = {
|
|||
"Import in a new layer": "Import in a new layer",
|
||||
"Imports all umap data, including layers and settings.": "Imports all umap data, including layers and settings.",
|
||||
"Include full screen link?": "Включи пълна връзка на екрана?",
|
||||
"Interaction options": "Interaction options",
|
||||
"Interaction options": "Интерактивни функции",
|
||||
"Invalid umap data": "Invalid umap data",
|
||||
"Invalid umap data in {filename}": "Invalid umap data in {filename}",
|
||||
"Keep current visible layers": "Keep current visible layers",
|
||||
|
|
@ -284,7 +284,7 @@ var locale = {
|
|||
"Text color for the cluster label": "Text color for the cluster label",
|
||||
"Text formatting": "форматиране на текст",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")",
|
||||
"The zoom and center have been set.": "The zoom and center have been set.",
|
||||
"The zoom and center have been setted.": "The zoom and center have been setted.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "За да се използва, ако отдалечен сървър не позволява кръстосан домейн (по-бавно)",
|
||||
"To zoom": "За да увеличите",
|
||||
"Toggle edit mode (Shift+Click)": "Toggle edit mode (Shift+Click)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"Add symbol": "Добави символ",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "Позволете скрол колело мащабиране?",
|
||||
"Automatic": "Automatic",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "Мащабиране с колелцето на мишката?",
|
||||
"Automatic": "Автоматично",
|
||||
"Ball": "топка",
|
||||
"Cancel": "Отмени",
|
||||
"Caption": "Надпис",
|
||||
|
|
@ -14,14 +14,14 @@
|
|||
"Default": "по подразбиране",
|
||||
"Default zoom level": "Default zoom level",
|
||||
"Default: name": "Default: name",
|
||||
"Display label": "Display label",
|
||||
"Display label": "Показване на етикет",
|
||||
"Display the control to open OpenStreetMap editor": "Display the control to open OpenStreetMap editor",
|
||||
"Display the data layers control": "Display the data layers control",
|
||||
"Display the embed control": "Display the embed control",
|
||||
"Display the fullscreen control": "Display the fullscreen control",
|
||||
"Display the fullscreen control": "Показване управлението за цял екран",
|
||||
"Display the locate control": "Display the locate control",
|
||||
"Display the measure control": "Display the measure control",
|
||||
"Display the search control": "Display the search control",
|
||||
"Display the search control": "Показване на търсене",
|
||||
"Display the tile layers control": "Display the tile layers control",
|
||||
"Display the zoom control": "Display the zoom control",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Искате ли да се покаже надпис бар?",
|
||||
|
|
@ -30,29 +30,29 @@
|
|||
"Do you want to display popup footer?": "Искате ли да се покаже изскачащ колонтитул?",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "Искате ли да се показва мащаб контрола?",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "Do you want to display the «more» control?",
|
||||
"Drop": "Drop",
|
||||
"Drop": "маркер",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS (само за връзка)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS (заглавие + изображение)",
|
||||
"Heatmap": "Топлинна карта",
|
||||
"Icon shape": "Icon shape",
|
||||
"Icon symbol": "Icon symbol",
|
||||
"Icon shape": "Форма на иконата",
|
||||
"Icon symbol": "Символ на иконата",
|
||||
"Inherit": "Наследи",
|
||||
"Label direction": "Label direction",
|
||||
"Label direction": "Посока на текста на етикета",
|
||||
"Label key": "Label key",
|
||||
"Labels are clickable": "Labels are clickable",
|
||||
"None": "Нищо",
|
||||
"On the bottom": "On the bottom",
|
||||
"On the left": "On the left",
|
||||
"On the right": "On the right",
|
||||
"On the top": "On the top",
|
||||
"On the bottom": "Отдолу",
|
||||
"On the left": "Вляво",
|
||||
"On the right": "Вдясно",
|
||||
"On the top": "Отгоре",
|
||||
"Popup content template": "Popup content template",
|
||||
"Set symbol": "Set symbol",
|
||||
"Side panel": "Side panel",
|
||||
"Simplify": "Simplify",
|
||||
"Simplify": "Опрости",
|
||||
"Symbol or url": "Symbol or url",
|
||||
"Table": "Table",
|
||||
"always": "always",
|
||||
"clear": "clear",
|
||||
"always": "винаги",
|
||||
"clear": "изчисти",
|
||||
"collapsed": "collapsed",
|
||||
"color": "цвят",
|
||||
"dash array": "dash array",
|
||||
|
|
@ -66,18 +66,18 @@
|
|||
"iframe": "iframe",
|
||||
"inherit": "наследи",
|
||||
"name": "име",
|
||||
"never": "never",
|
||||
"never": "никога",
|
||||
"new window": "new window",
|
||||
"no": "не",
|
||||
"on hover": "on hover",
|
||||
"on hover": "при преминаване с мишката",
|
||||
"opacity": "непрозрачност",
|
||||
"parent window": "parent window",
|
||||
"parent window": "родителски прозорец",
|
||||
"stroke": "stroke",
|
||||
"weight": "тегло",
|
||||
"yes": "да",
|
||||
"{delay} seconds": "{delay} seconds",
|
||||
"{delay} seconds": "{забавяне} сек.",
|
||||
"# one hash for main heading": "# един хеш за главната позиция",
|
||||
"## two hashes for second heading": "двата хешове за втората таблица",
|
||||
"## two hashes for second heading": "два хеша за втората таблица",
|
||||
"### three hashes for third heading": "# # # Три хеша за трета позиция",
|
||||
"**double star for bold**": "двойна звезда за удебеление",
|
||||
"*simple star for italic*": "* проста звезда за курсив *",
|
||||
|
|
@ -130,13 +130,13 @@
|
|||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Comma separated list of properties to use when filtering features",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.",
|
||||
"Continue line": "Continue line",
|
||||
"Continue line (Ctrl+Click)": "Continue line (Ctrl+Click)",
|
||||
"Coordinates": "Coordinates",
|
||||
"Continue line (Ctrl+Click)": "Продължаване на линията (Ctrl+Click)",
|
||||
"Coordinates": "Координати",
|
||||
"Credits": "приемам като достоверен",
|
||||
"Current view instead of default map view?": "Текущ изглед, вместо по подразбиране вижте карта?",
|
||||
"Custom background": "Потребителски фон",
|
||||
"Data is browsable": "Data is browsable",
|
||||
"Default interaction options": "Default interaction options",
|
||||
"Default interaction options": "Интерактивни функции по подразбиране",
|
||||
"Default properties": "По подразбиране свойства",
|
||||
"Default shape properties": "Default shape properties",
|
||||
"Define link to open in a new window on polygon click.": "Define link to open in a new window on polygon click.",
|
||||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@
|
|||
"Import in a new layer": "Import in a new layer",
|
||||
"Imports all umap data, including layers and settings.": "Imports all umap data, including layers and settings.",
|
||||
"Include full screen link?": "Включи пълна връзка на екрана?",
|
||||
"Interaction options": "Interaction options",
|
||||
"Interaction options": "Интерактивни функции",
|
||||
"Invalid umap data": "Invalid umap data",
|
||||
"Invalid umap data in {filename}": "Invalid umap data in {filename}",
|
||||
"Keep current visible layers": "Keep current visible layers",
|
||||
|
|
@ -284,7 +284,7 @@
|
|||
"Text color for the cluster label": "Text color for the cluster label",
|
||||
"Text formatting": "форматиране на текст",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")",
|
||||
"The zoom and center have been set.": "The zoom and center have been set.",
|
||||
"The zoom and center have been setted.": "The zoom and center have been setted.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "За да се използва, ако отдалечен сървър не позволява кръстосан домейн (по-бавно)",
|
||||
"To zoom": "За да увеличите",
|
||||
"Toggle edit mode (Shift+Click)": "Toggle edit mode (Shift+Click)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,146 +1,146 @@
|
|||
var locale = {
|
||||
"Add symbol": "Προσθήκη συμβόλου",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "Επέτρεψε ζουμ κύλισης",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "Επιτρέπεται κύλιση εστίασης",
|
||||
"Automatic": "Αυτόματα",
|
||||
"Ball": "Καρφίτσα",
|
||||
"Cancel": "Άκυρο",
|
||||
"Caption": "Υπόμνημα",
|
||||
"Caption": "Λεζάντα",
|
||||
"Change symbol": "Αλλαγή συμβόλου",
|
||||
"Choose the data format": "Επιλογή μορφής για δεδομένα",
|
||||
"Choose the data format": "Επιλογή μορφοποίησης δεδομένων",
|
||||
"Choose the layer of the feature": "Επιλέξτε το επίπεδο του στοιχείου",
|
||||
"Circle": "Κύκλος",
|
||||
"Clustered": "Σύμπλεγμα",
|
||||
"Data browser": "Δεδομένα Περιήγησης ",
|
||||
"Data browser": "Περιηγητής δεδομένων",
|
||||
"Default": "Προεπιλογή",
|
||||
"Default zoom level": "Προεπιλεγμένο επίπεδο μεγέθυνσης",
|
||||
"Default: name": "Προεπιλογή: 'Ονομα",
|
||||
"Default: name": "Προεπιλογή: Όνομα",
|
||||
"Display label": "Εμφάνιση ετικέτας",
|
||||
"Display the control to open OpenStreetMap editor": "Εμφάνιση εικονιδίου επεξεργασίας OpenStreetMap",
|
||||
"Display the data layers control": "Εμφάνιση εικονιδίου δεδομένα επίπεδων ",
|
||||
"Display the data layers control": "Εμφάνιση εικονιδίου επιπέδων με δεδομένα",
|
||||
"Display the embed control": "Εμφάνιση εικονιδίου διαμοιρασμού",
|
||||
"Display the fullscreen control": "Εμφάνιση εικονιδίου πλήρους οθόνης",
|
||||
"Display the locate control": "Εμφάνιση εικονιδίου γεωεντοπισμού",
|
||||
"Display the measure control": "Εμφάνιση εικονιδίου μέτρησης",
|
||||
"Display the search control": "Εμφάνιση εικονιδίου αναζήτησης",
|
||||
"Display the tile layers control": "Εμφάνιση εικονιδίου αλλαγής υποβάθρων",
|
||||
"Display the zoom control": "Εμφάνιση εικονιδίου μεγέθυνσης/σμίκρυνσης ",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Θα επιθυμούσες την εμφάνιση Λεζάντας ;",
|
||||
"Do you want to display a minimap?": "Επιθυμείτε την εμφάνιση χάρτη υπομνήματος ;",
|
||||
"Do you want to display a panel on load?": "Θα επιθυμούσες την εμφάνιση πινακίδας κατά την φόρτωση ;",
|
||||
"Do you want to display popup footer?": "Επιθυμείτε την εμφάνιση αναδυόμενης βάσης ;",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "Επιθυμείτε την εμφάνιση κλίμακας ;",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "Επιθυμείτε την εμφάνιση \"περισσότερων\" επιλογών;",
|
||||
"Drop": "Ρίψη ",
|
||||
"Display the zoom control": "Εμφάνιση εικονιδίου εστίασης",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Εμφάνιση λεζάντας",
|
||||
"Do you want to display a minimap?": "Εμφάνιση χάρτη προσανατολισμού",
|
||||
"Do you want to display a panel on load?": "Εμφάνιση καρτέλας κατά την φόρτωση",
|
||||
"Do you want to display popup footer?": "Εμφάνιση αναδυόμενου υποσέλιδου",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "Εμφάνιση κλίμακας",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "Εμφάνιση «περισσότερων» επιλογών",
|
||||
"Drop": "Σταγόνα",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS (μόνο σύνδεσμος)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS (τίτλος + εικόνα)",
|
||||
"Heatmap": "Χάρτης εγγύτητας",
|
||||
"Icon shape": "Μορφή σύμβολο",
|
||||
"Icon symbol": "Εικόνα σύμβολο",
|
||||
"Inherit": "Μεταβίβαση",
|
||||
"Icon shape": "Μορφή εικονιδίου",
|
||||
"Icon symbol": "Σύμβολο εικονιδίου",
|
||||
"Inherit": "Κληρονομημένο",
|
||||
"Label direction": "Κατεύθυνση ετικέτας",
|
||||
"Label key": "Κλειδί ετικέτας",
|
||||
"Labels are clickable": "Η ετικέτα έχει σύνδεσμο ",
|
||||
"Labels are clickable": "Οι ετικέτες είναι ενεργές",
|
||||
"None": "Κανένα",
|
||||
"On the bottom": "Στο κάτω μέρος",
|
||||
"On the left": "Στο αριστερό μέρος",
|
||||
"On the right": "Στο δεξί μέρος",
|
||||
"On the top": "Στο πάνω μέρος",
|
||||
"Popup content template": "Αναδυόμενο παράθυρο περιεχομένου ",
|
||||
"Popup content template": "Αναδυόμενο πρότυπο περιεχομένου",
|
||||
"Set symbol": "Ορισμός συμβόλου",
|
||||
"Side panel": "Πλευρικός πίνακας",
|
||||
"Simplify": "Απλοποίησε",
|
||||
"Side panel": "Πλευρική εργαλειοθήκη",
|
||||
"Simplify": "Απλοποίηση",
|
||||
"Symbol or url": "Σύμβολο ή σύνδεσμος",
|
||||
"Table": "Πίνακας",
|
||||
"always": "πάντα",
|
||||
"clear": "Εκκαθάριση",
|
||||
"collapsed": "Κατέρρευσε",
|
||||
"color": "Χρώμα",
|
||||
"dash array": "Διάνυσμα σειράς",
|
||||
"define": "Όρισε ",
|
||||
"dash array": "Διάταξη παύλας",
|
||||
"define": "Ορισμός",
|
||||
"description": "Περιγραφή",
|
||||
"expanded": "Ανεπτυγμένος",
|
||||
"expanded": "Αναπτυγμένος",
|
||||
"fill": "Γέμισμα",
|
||||
"fill color": "Χρώμα Γεμίσματος",
|
||||
"fill opacity": "Αδιαφάνεια Γεμίσματος",
|
||||
"fill color": "Χρώμα γεμίσματος",
|
||||
"fill opacity": "Αδιαφάνεια γεμίσματος",
|
||||
"hidden": "Απόκρυψη",
|
||||
"iframe": "Παράθυρο εξωτερικού συνδέσμου",
|
||||
"inherit": "Μετάβαση",
|
||||
"iframe": "iframe",
|
||||
"inherit": "Κληρονομημένο",
|
||||
"name": "Όνομα",
|
||||
"never": "Ποτέ",
|
||||
"new window": "Νέο Παράθυρο",
|
||||
"no": "όχι",
|
||||
"on hover": "Με κατάδειξη",
|
||||
"on hover": "Με αιώρηση",
|
||||
"opacity": "Αδιαφάνεια",
|
||||
"parent window": "Συγγενές παράθυρο ",
|
||||
"parent window": "Γονικό παράθυρο",
|
||||
"stroke": "Πινέλο",
|
||||
"weight": "Βάρος",
|
||||
"yes": "ναι",
|
||||
"{delay} seconds": "{καθυστέρηση} δευτερόλεπτα",
|
||||
"# one hash for main heading": "# ένα hash για τίτλο ",
|
||||
"## two hashes for second heading": "## δύο hash για επικεφαλίδα",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### τρία hash για κεφαλίδα ",
|
||||
"**double star for bold**": "**διπλό αστερίσκο για έντονη**",
|
||||
"{delay} seconds": "{delay} δευτερόλεπτα",
|
||||
"# one hash for main heading": "# για επικεφαλίδα πρώτου επιπέδου",
|
||||
"## two hashes for second heading": "## για επικεφαλίδα δευτέρου επιπέδου",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### για επικεφαλίδα τρίτου επιπέδου",
|
||||
"**double star for bold**": "**διπλό αστερίσκο για έντονα**",
|
||||
"*simple star for italic*": "*μονό αστερίσκο για πλάγια*",
|
||||
"--- for an horizontal rule": "--- για οριζόντιο διαχωριστικό",
|
||||
"A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "Το κόμμα χωρίζει λίστα αριθμών που ορίζονται από ένα διανυσματικό σύνολο πχ.: \"5, 10, 15\".",
|
||||
"A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "Μια λίστα αριθμών διαχωρισμένων με κόμμα που καθορίζει το μοτίβο της παύλας. Π.χ.: \"5, 10, 15\".",
|
||||
"About": "Σχετικά",
|
||||
"Action not allowed :(": "Μη επιτρεπόμενη ενέργεια :(",
|
||||
"Activate slideshow mode": "Ενεργοποίηση διαφανειών παρουσίασης ",
|
||||
"Activate slideshow mode": "Ενεργοποίηση λειτουργίας παρουσίασης",
|
||||
"Add a layer": "Προσθήκη επιπέδου",
|
||||
"Add a line to the current multi": "Προσθήκη γραμμής στο παρόν πολυδεδομένο",
|
||||
"Add a new property": "Προσθήκη νέας ιδιότητας",
|
||||
"Add a polygon to the current multi": "Προσθήκη πολυγώνου στο παρόν πολυδεδομένο",
|
||||
"Advanced actions": "Εξειδικευμένες ενέργειες",
|
||||
"Advanced properties": "Εξειδικευμένες ιδιότητες",
|
||||
"Advanced transition": "Προχωρημένος μετασχηματισμός ",
|
||||
"All properties are imported.": "Εισήχθησαν όλες οι ιδιότητες",
|
||||
"Allow interactions": "Επέτρεψε αλληλεπιδράσεις ",
|
||||
"Advanced transition": "Εξειδικευμένη μετάβαση",
|
||||
"All properties are imported.": "Όλες οι ιδιότητες έχουν εισαχθεί",
|
||||
"Allow interactions": "Επιτρέπονται αλληλεπιδράσεις",
|
||||
"An error occured": "Παρουσιάστηκε σφάλμα",
|
||||
"Are you sure you want to cancel your changes?": "Είστε βέβαιος για το ότι θέλετε να ακυρώσετε τις αλλαγές σας;",
|
||||
"Are you sure you want to clone this map and all its datalayers?": "Είστε βέβαιος ότι θέλετε να κλωνοποιηθεί αυτός ο χάρτης και όλα τα επίπεδα δεδομένων του;",
|
||||
"Are you sure you want to delete the feature?": "Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράφει αυτό το στοιχείο;",
|
||||
"Are you sure you want to delete this layer?": "Είσαι σίγουρος για την διαγραφή αυτού του επιπέδου;",
|
||||
"Are you sure you want to delete this map?": "Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγραφεί αυτός ο χάρτης ;",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "Είσαι σίγουρος για την διαγραφή αυτής της ιδιότητας από όλα τα στοιχεία; ",
|
||||
"Are you sure you want to restore this version?": "Είσαι σίγουρος για την επαναφορά αυτής της εκδοχής ;",
|
||||
"Attach the map to my account": "Επισύναψη αυτού του χάρτη στο λογαριασμό μου",
|
||||
"Are you sure you want to cancel your changes?": "Θέλετε σίγουρα να ακυρώσετε τις αλλαγές σας;",
|
||||
"Are you sure you want to clone this map and all its datalayers?": "Θέλετε σίγουρα να κλωνοποιηθεί αυτός ο χάρτης και όλα τα επίπεδα δεδομένων του;",
|
||||
"Are you sure you want to delete the feature?": "Θέλετε σίγουρα να διαγράφει αυτό το στοιχείο;",
|
||||
"Are you sure you want to delete this layer?": "Θέλετε σίγουρα να διαγράφει αυτό το επιπέδο;",
|
||||
"Are you sure you want to delete this map?": "Θέλετε σίγουρα να διαγράφει αυτός ο χάρτης;",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "Θέλετε σίγουρα να διαγράφει αυτή η ιδιότητα από όλα τα στοιχεία;",
|
||||
"Are you sure you want to restore this version?": "Θέλετε σίγουρα να γίνει επαναφορά αυτής της έκδοσης;",
|
||||
"Attach the map to my account": "Σύνδεση του χάρτη με τον λογαριασμό μου",
|
||||
"Auto": "Αυτόματα",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "Αυτόματη έναρξη με την φόρτωση του χάρτη",
|
||||
"Bring feature to center": "Κέντραρε το στοιχείο",
|
||||
"Bring feature to center": "Κεντράρισμα του στοιχείου",
|
||||
"Browse data": "Περιήγηση δεδομένων",
|
||||
"Cancel edits": "Ακύρωση επεξεργασίας",
|
||||
"Center map on your location": "Κέντραρε τον χάρτη στη θέση σου ",
|
||||
"Change map background": "Αλλαγή χαρτογραφικού υποβάθρου ",
|
||||
"Change tilelayers": "Αλλαγή επιπέδου ",
|
||||
"Choose a preset": "Επιλογή τρέχοντος",
|
||||
"Choose the format of the data to import": "Επιλέξτε τη μορφή των δεδομένων για εισαγωγή",
|
||||
"Choose the layer to import in": "Επιλέξτε το επίπεδο που θα γίνει η εισαγωγή ",
|
||||
"Click last point to finish shape": "Πατήστε στο τελευταίο σημείο για την εισαγωγή του σχήματος",
|
||||
"Click to add a marker": "Πατήστε για την εισαγωγή συμβόλου ",
|
||||
"Click to continue drawing": "Πατήστε για συνέχεια σχεδίου",
|
||||
"Center map on your location": "Κεντράρισμα του χάρτη στην τοποθεσία σας",
|
||||
"Change map background": "Αλλαγή υποβάθρου του χάρτη",
|
||||
"Change tilelayers": "Αλλαγή χαρτογραφικού υπόβαθρου",
|
||||
"Choose a preset": "Επιλογή προκαθορισμένου",
|
||||
"Choose the format of the data to import": "Επιλέξτε τη μορφοποίηση των δεδομένων που θα εισαχθούν",
|
||||
"Choose the layer to import in": "Επιλέξτε το επίπεδο στο οποίο θα η εισαγωγή",
|
||||
"Click last point to finish shape": "Πατήστε στο τελευταίο σημείο για να ολοκληρωθεί το σχήμα",
|
||||
"Click to add a marker": "Πατήστε για την εισαγωγή σημείου",
|
||||
"Click to continue drawing": "Πατήστε για συνέχεια σχεδίασης",
|
||||
"Click to edit": "Πατήστε για επεξεργασία",
|
||||
"Click to start drawing a line": "Πατήστε για έναρξη σχεδιασμού γραμμής",
|
||||
"Click to start drawing a polygon": "Πατήστε για έναρξη σχεδιασμού πολυγώνου",
|
||||
"Clone": "Κλωνοποίηση",
|
||||
"Clone of {name}": "Κλωνοποίηση του {ονόματος}",
|
||||
"Clone of {name}": "Κλωνοποίηση του {name}",
|
||||
"Clone this feature": "Κλωνοποίηση αυτού του στοιχείου",
|
||||
"Clone this map": "Κλωνοποίηση αυτού του χάρτη",
|
||||
"Close": "Κλείσιμο",
|
||||
"Clustering radius": "Ακτίνα συμπλέγματος",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Διαχωρίστε με κόμμα την λίστα ιδιοτήτων για το φιλτράρισμα των στοιχείων ",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Οι τιμές που χωρίζονται με κόμματα, tab ή χρώματα. SRS WGS84 υπονοείται. Εισάγονται μόνο γεωμετρίες σημείων. Η εισαγωγή θα εξετάσει τις κεφαλίδες στηλών -Headers- για οποιαδήποτε αναφορά «lat» και «lon» στην αρχή της κεφαλίδας, που δεν είναι ευαίσθητες -case insensitive- . Όλες οι άλλες στήλες εισάγονται ως ιδιότητες.",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Λίστα ιδιοτήτων διαχωρισμένων με κόμμα για χρήση κατά το φιλτράρισμα των στοιχείων",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Τιμές διαχωρισμένες με κόμμα, tab ή άνω τελεία. Εννοείται και η μορφή SRS WGS84. Εισάγονται μόνο γεωμετρίες σημείων. Η διαδικασία εισαγωγής ελέγχει τις επικεφαλίδες των στηλών για τις ενδείξεις «lat» και «lon» στην αρχή της επικεφαλίδας και κάνει διάκριση πεζών - κεφαλαίων γραμμάτων. Όλες οι άλλες στήλες εισάγονται ως ιδιότητες. ",
|
||||
"Continue line": "Συνέχεια γραμμής",
|
||||
"Continue line (Ctrl+Click)": "Συνέχεια γραμμής (Ctrl+Click)",
|
||||
"Coordinates": "Συντεταγμένες",
|
||||
"Credits": "Πιστώσεις ",
|
||||
"Current view instead of default map view?": "Αυτή τη προβολή χάρτη αντί της προ επιλεγμένης ",
|
||||
"Credits": "Εύσημα",
|
||||
"Current view instead of default map view?": "Τρέχουσα προβολή χάρτη αντί της προεπιλεγμένης",
|
||||
"Custom background": "Προσαρμοσμένο υπόβαθρο",
|
||||
"Data is browsable": "Τα δεδομένα είναι περιήγησιμα",
|
||||
"Default interaction options": "Προεπιλεγμένες επιλογές αλληλεπίδρασης",
|
||||
"Default properties": "Προεπιλεγμένες ιδιότητες",
|
||||
"Default shape properties": "Προεπιλεγμένες ιδιότητες σχημάτων",
|
||||
"Define link to open in a new window on polygon click.": "Προσδιορισμός συνδέσμου για άνοιγμα νέου παραθύρου με κλικ στο πολύγονο ",
|
||||
"Delay between two transitions when in play mode": "Καθυστέρηση μεταξύ δύο εναλλαγών κατά την παρουσίαση ",
|
||||
"Define link to open in a new window on polygon click.": "Προσδιορισμός συνδέσμου για άνοιγμα σε νέο παράθυρο με κλικ στο πολύγωνο",
|
||||
"Delay between two transitions when in play mode": "Καθυστέρηση μεταξύ μεταβάσεων κατά την παρουσίαση",
|
||||
"Delete": "Διαγραφή",
|
||||
"Delete all layers": "Διαγραφή όλων των επιπέδων",
|
||||
"Delete layer": "Διαγραφή επιπέδου",
|
||||
|
|
@ -148,13 +148,13 @@ var locale = {
|
|||
"Delete this property on all the features": "Διαγραφή αυτής της ιδιότητας από όλα τα στοιχεία",
|
||||
"Delete this shape": "Διαγραφή σχήματος",
|
||||
"Delete this vertex (Alt+Click)": "Διαγραφή αυτής της κορυφής (Alt+Click)",
|
||||
"Directions from here": "Διαδρομή από εδώ",
|
||||
"Directions from here": "Κατευθύνσεις από εδώ",
|
||||
"Disable editing": "Απενεργοποίηση επεξεργασίας",
|
||||
"Display measure": "Εμφάνιση μέτρου ",
|
||||
"Display measure": "Εμφάνιση μέτρησης",
|
||||
"Display on load": "Εμφάνιση κατά την φόρτωση",
|
||||
"Download": "Λήψη",
|
||||
"Download data": "Λήψη δεδομένων",
|
||||
"Drag to reorder": "Σύρατε για αναδιάταξη",
|
||||
"Drag to reorder": "Σύρετε για αναδιάταξη",
|
||||
"Draw a line": "Σχεδιασμός γραμμής",
|
||||
"Draw a marker": "Σχεδιασμός σημείου",
|
||||
"Draw a polygon": "Σχεδιασμός πολυγώνου",
|
||||
|
|
@ -162,48 +162,48 @@ var locale = {
|
|||
"Dynamic": "Δυναμική",
|
||||
"Dynamic properties": "Δυναμικές ιδιότητες",
|
||||
"Edit": "Επεξεργασία",
|
||||
"Edit feature's layer": "Επεξεργασία στοιχείων επιπέδου",
|
||||
"Edit feature's layer": "Επεξεργασία επιπέδου του στοιχείου",
|
||||
"Edit map properties": "Επεξεργασία ιδιοτήτων χάρτη",
|
||||
"Edit map settings": "Επεξεργασία ρυθμίσεων χάρτη",
|
||||
"Edit properties in a table": "Επεξεργασία ιδιοτήτων πίνακα",
|
||||
"Edit this feature": "Επεξεργασία του στοιχείου ",
|
||||
"Edit properties in a table": "Επεξεργασία ιδιοτήτων σε πίνακα",
|
||||
"Edit this feature": "Επεξεργασία αυτού του στοιχείου",
|
||||
"Editing": "Επεξεργασία",
|
||||
"Embed and share this map": "Ένθεση και διαμοιρασμός του χάρτη",
|
||||
"Embed the map": "Ένθεση του χάρτη",
|
||||
"Empty": "Άδειασμα ",
|
||||
"Empty": "Κενό",
|
||||
"Enable editing": "Ενεργοποίηση επεξεργασίας",
|
||||
"Error in the tilelayer URL": "Σφάλμα συνδέσμου υποβάθρου",
|
||||
"Error while fetching {url}": "Σφάλμα ανάκτησης {url}",
|
||||
"Exit Fullscreen": "Έξοδος πλήρους οθόνης ",
|
||||
"Error while fetching {url}": "Σφάλμα κατά την ανάκτηση {url}",
|
||||
"Exit Fullscreen": "Κλείσιμο πλήρους οθόνης",
|
||||
"Extract shape to separate feature": "Εξαγωγή σχήματος σε ξεχωριστό στοιχείο",
|
||||
"Fetch data each time map view changes.": "Ανάκτηση για δεδομένα σε όλες τις αλλαγές του χάρτη ",
|
||||
"Fetch data each time map view changes.": "Ανάκτηση δεδομένων κάθε φορά που αλλάζει η προβολή του χάρτη",
|
||||
"Filter keys": "Βασικά φίλτρα",
|
||||
"Filter…": "Φίλτρα",
|
||||
"Format": "Μορφή",
|
||||
"From zoom": "Από μεγέθυνση ",
|
||||
"Format": "Μορφοποίηση",
|
||||
"From zoom": "Από εστίαση",
|
||||
"Full map data": "Ολοκληρωμένα δεδομένα χάρτη",
|
||||
"Go to «{feature}»": "πήγαινε στο «{στοιχείο}»",
|
||||
"Heatmap intensity property": "Ένταση χαρακτηριστικών χάρτης εγγύτητας ",
|
||||
"Heatmap radius": "Ακτίνα χάρτης εγγύτητας ",
|
||||
"Go to «{feature}»": "Μετάβαση στο «{feature}»",
|
||||
"Heatmap intensity property": "Ένταση του χάρτη εγγύτητας",
|
||||
"Heatmap radius": "Ακτίνα του χάρτη εγγύτητας",
|
||||
"Help": "Βοήθεια",
|
||||
"Hide controls": "Απόκρυψη εργαλείων ελέγχου",
|
||||
"Home": "Αρχική",
|
||||
"How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)": "Πόσο απλοποιείται η συνθέτη γραμμή σε κάθε επίπεδο μεγέθυνσης (περισσότερο = ταχύτερη εκτέλεση και γενικότερη αποτύπωση, λιγότερο = περισσότερη ακρίβεια)",
|
||||
"If false, the polygon will act as a part of the underlying map.": "Αν ψευδείς, το πολύγονο θα λειτουργήσει σαν μέρος του υποκείμενου χάρτη.",
|
||||
"Iframe export options": "iframe παράμετροι εξαγωγής",
|
||||
"Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe με προσαρμοσμένο ύψος (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}",
|
||||
"Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe με προσαρμοσμένο ύψος και πλάτος (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}",
|
||||
"How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)": "Πόσο απλοποιείται η συνθέτη γραμμή σε κάθε επίπεδο εστίασης (περισσότερο = καλύτερη απόδοση και ομαλότερη εμφάνιση, λιγότερο = περισσότερη ακρίβεια)",
|
||||
"If false, the polygon will act as a part of the underlying map.": "Αν είναι απενεργοποιημένο, το πολύγωνο θα συμπεριφέρεται ως μέρος του υποκείμενου χάρτη.",
|
||||
"Iframe export options": "Παράμετροι εξαγωγής iframe",
|
||||
"Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe με προσαρμοσμένο ύψος (σε px): {{{http://iframe.url.com|height}}}",
|
||||
"Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe με προσαρμοσμένο ύψος και πλάτος (σε px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}",
|
||||
"Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}": "Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}",
|
||||
"Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}": "Εικόνα με προσαρμοσμένο πλάτος (in px): {{http://image.url.com|width}}",
|
||||
"Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}": "Εικόνα με προσαρμοσμένο πλάτος (σε px): {{http://image.url.com|width}}",
|
||||
"Image: {{http://image.url.com}}": "Εικόνα: {{http://image.url.com}}",
|
||||
"Import": "Εισαγωγή",
|
||||
"Import data": "Εισαγωγή δεδομένων",
|
||||
"Import in a new layer": "Εισαγωγή σε νέο επίπεδο",
|
||||
"Imports all umap data, including layers and settings.": "Εισάγει όλα τα δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων επιπέδων και ρυθμίσεων.",
|
||||
"Include full screen link?": "Να περιληφθεί σύνδεσμος πλήρους παραθύρου;",
|
||||
"Interaction options": "Επιλογές διάδρασης ",
|
||||
"Imports all umap data, including layers and settings.": "Εισάγει όλα τα δεδομένα umap, μαζί με τα επίπεδα και τις ρυθμίσεις.",
|
||||
"Include full screen link?": "Συμπερίληψη συνδέσμου πλήρους οθόνης;",
|
||||
"Interaction options": "Επιλογές αλληλεπίδρασης",
|
||||
"Invalid umap data": "Μη έγκυρα δεδομένα umap",
|
||||
"Invalid umap data in {filename}": "Μη έγκυρα δεδομένα σε {filename}",
|
||||
"Invalid umap data in {filename}": "Μη έγκυρα δεδομένα στο αρχείο {filename}",
|
||||
"Keep current visible layers": "Διατήρηση τρεχουσών ορατών επιπέδων",
|
||||
"Latitude": "Γεωγραφικό πλάτος",
|
||||
"Layer": "Επίπεδο",
|
||||
|
|
@ -211,167 +211,166 @@ var locale = {
|
|||
"Licence": "Άδεια",
|
||||
"Limit bounds": "Περιορισμός ορίων",
|
||||
"Link to…": "Σύνδεση με ...",
|
||||
"Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Σύνδεση με κείμενο:[[http://example.com|text of the link]]",
|
||||
"Long credits": "Αναλυτικές Πιστώσεις ",
|
||||
"Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Σύνδεση με κείμενο: [[http://example.com|text του συνδέσμου]]",
|
||||
"Long credits": "Αναλυτικές πιστώσεις",
|
||||
"Longitude": "Γεωγραφικό μήκος",
|
||||
"Make main shape": "Κάντε κύριο σχήμα",
|
||||
"Make main shape": "Ορίστε το ως κύριο σχήμα",
|
||||
"Manage layers": "Διαχείριση επιπέδων",
|
||||
"Map background credits": "Πιστοποιητικά δημιουργού υποβάθρου ",
|
||||
"Map has been attached to your account": "Ο χάρτης έχει συνδεθεί στο λογαριασμό σας",
|
||||
"Map background credits": "Πιστοποιητικά υποβάθρου του χάρτη",
|
||||
"Map has been attached to your account": "Ο χάρτης έχει συνδεθεί με τον λογαριασμό σας",
|
||||
"Map has been saved!": "Ο χάρτης έχει αποθηκευτεί!",
|
||||
"Map user content has been published under licence": "Ο χάρτης του χρήστη δημοσιεύθηκε με άδεια ",
|
||||
"Map user content has been published under licence": "Το περιεχόμενο του χάρτη έχει δημοσιευτεί με συγκεκριμένη άδεια",
|
||||
"Map's editors": "Οι συντάκτες του χάρτη",
|
||||
"Map's owner": "Κάτοχος χάρτη",
|
||||
"Map's owner": "Ιδιοκτήτης του χάρτη",
|
||||
"Merge lines": "Συγχώνευση γραμμών",
|
||||
"More controls": "Περισσότερα εργαλεία ",
|
||||
"More controls": "Περισσότερα εργαλεία ελέγχου",
|
||||
"Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Πρέπει να είναι έγκυρη τιμή CSS (π.χ.: DarkBlue ή # 123456)",
|
||||
"No licence has been set": "Δεν έχει οριστεί άδεια χρήσης",
|
||||
"No results": "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα",
|
||||
"Only visible features will be downloaded.": "Μόνο τα ορατά στοιχεία θα ληφθούν ",
|
||||
"Only visible features will be downloaded.": "Θα γίνει λήψη μόνο των ορατών στοιχείων",
|
||||
"Open download panel": "Ανοίξτε το πλαίσιο λήψης",
|
||||
"Open link in…": "Άνοιγμα συνδέσμου σε ...",
|
||||
"Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap": "Ανοίξτε αυτό το χάρτη σε έναν επεξεργαστή χαρτών για να παρέχετε πιο ακριβή δεδομένα στο OpenStreetMap",
|
||||
"Optional intensity property for heatmap": "Προαιρετική ιδιότητα έντασης για το χάρτης εγγύτητας ",
|
||||
"Optional. Same as color if not set.": "Προαιρετικό. Ίδιο χρώμα αν δεν διαμορφωθεί ",
|
||||
"Override clustering radius (default 80)": "Αντικατάσταση ακτίνας συμπλέγματος (προεπιλογή 80)",
|
||||
"Override heatmap radius (default 25)": "Αντικατάσταση ακτίνας χάρτης εγγύτητας (προεπιλογή 25)",
|
||||
"Please be sure the licence is compliant with your use.": "Παρακαλώ χρησιμοποιείστε άδεια που συμμορφώνετε με την χρήση σας ",
|
||||
"Please choose a format": "Παρακαλώ επιλέξτε μια μορφή",
|
||||
"Please enter the name of the property": "Πληκτρολογήστε το όνομα της ιδιότητας",
|
||||
"Please enter the new name of this property": "Εισαγάγετε το νέο όνομα αυτής της ιδιότητας",
|
||||
"Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap": "Ανοίξτε τον χάρτη σε έναν επεξεργαστή χαρτών για να παρέχετε πιο ακριβή δεδομένα στο OpenStreetMap",
|
||||
"Optional intensity property for heatmap": "Προαιρετική ιδιότητα έντασης για τον χάρτη εγγύτητας",
|
||||
"Optional. Same as color if not set.": "Προαιρετικό. Ίδιο με το χρώμα αν δεν οριστεί.",
|
||||
"Override clustering radius (default 80)": "Παράκαμψη ακτίνας συμπλέγματος (προεπιλογή 80)",
|
||||
"Override heatmap radius (default 25)": "Παράκαμψη ακτίνας χάρτη εγγύτητας (προεπιλογή 25)",
|
||||
"Please be sure the licence is compliant with your use.": "Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι η άδεια είναι σύμφωνη με την χρήση σας",
|
||||
"Please choose a format": "Παρακαλώ επιλέξτε μια μορφοποίηση",
|
||||
"Please enter the name of the property": "Παρακαλώ εισαγάγετε το όνομα της ιδιότητας",
|
||||
"Please enter the new name of this property": "Παρακαλώ εισαγάγετε το νέο όνομα αυτής της ιδιότητας",
|
||||
"Powered by <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> and <a href=\"{django}\">Django</a>, glued by <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.": "Τροφοδοτείται από <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> και <a href=\"{django}\">Django</a>, που συνδέθηκαν από το <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.",
|
||||
"Problem in the response": "Πρόβλημα στην απόκριση",
|
||||
"Problem in the response format": "Πρόβλημα στη μορφή απόκρισης ",
|
||||
"Problem in the response format": "Πρόβλημα στη μορφοποίηση απόκρισης",
|
||||
"Properties imported:": "Ιδιότητες που έχουν εισαχθεί:",
|
||||
"Property to use for sorting features": "Ιδιότητα που χρησιμοποιείται για τη ταξινόμηση στοιχείων",
|
||||
"Provide an URL here": "Δώστε ένα σύνδεσμο URL εδώ ",
|
||||
"Proxy request": "Αίτημα απομακρυσμένου μεσολαβητή ",
|
||||
"Property to use for sorting features": "Ιδιότητα που χρησιμοποιείται για την ταξινόμηση των στοιχείων",
|
||||
"Provide an URL here": "Δώστε έναν σύνδεσμο εδώ",
|
||||
"Proxy request": "Αίτημα απομακρυσμένου διαμεσολαβητή",
|
||||
"Remote data": "Απομακρυσμένα δεδομένα",
|
||||
"Remove shape from the multi": "Αφαίρεση σχήματος από πολυδεδομένο",
|
||||
"Rename this property on all the features": "Μετονομασία αυτής της ιδιότητας από όλα τα στοιχεία",
|
||||
"Replace layer content": "Αντικατάσταση περιεχομένου επιπέδου",
|
||||
"Restore this version": "Επαναφορά της έκδοσης",
|
||||
"Rename this property on all the features": "Μετονομασία αυτής της ιδιότητας σε όλα τα στοιχεία",
|
||||
"Replace layer content": "Αντικατάσταση περιεχομένου του επιπέδου",
|
||||
"Restore this version": "Επαναφορά αυτής της έκδοσης",
|
||||
"Save": "Αποθήκευση",
|
||||
"Save anyway": "Αποθήκευσε ούτως ή άλλως",
|
||||
"Save anyway": "Αποθήκευση οπωσδήποτε",
|
||||
"Save current edits": "Αποθήκευση τρέχουσας επεξεργασίας",
|
||||
"Save this center and zoom": "Αποθήκευσε αυτό το κέντρο και επίπεδο μεγέθυνσης ",
|
||||
"Save this location as new feature": "Αποθήκευσε αυτήν την τοποθεσία ως νέο στοιχείο",
|
||||
"Search a place name": "Αναζήτηση ονόματος χώρου",
|
||||
"Save this center and zoom": "Αποθήκευση αυτής της προβολής με το συγκεκριμένο κεντράρισμα και το επίπεδο εστίασης",
|
||||
"Save this location as new feature": "Αποθήκευση αυτής της τοποθεσίας ως νέο στοιχείο",
|
||||
"Search a place name": "Αναζήτηση τοποθεσίας",
|
||||
"Search location": "Αναζήτηση τοποθεσίας",
|
||||
"Secret edit link is:<br>{link}": "Ο μυστικό σύνδεσμος επεξεργασίας είναι:<br>{link}",
|
||||
"See all": "Εμφάνιση όλων",
|
||||
"See data layers": "Εμφάνιση δεδομένα επιπέδων ",
|
||||
"See data layers": "Εμφάνιση επιπέδων δεδομένων",
|
||||
"See full screen": "Εμφάνιση πλήρους οθόνης",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Ρύθμισε την ως ψευδή για την απόκρυψη του επιπέδου από την προβολή διαφανειών, το πρόγραμμα δεδομένα περιήγησης , την αναδυόμενη πλοήγηση ...",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Απενεργοποίηση εάν επιθυμείτε την απόκρυψη του επιπέδου κατά την προβολή των διαφανειών, την περιήγηση δεδομένων, την αναδυόμενη πλοήγηση ...",
|
||||
"Shape properties": "Ιδιότητες σχήματος",
|
||||
"Short URL": "Σύντομος σύνδεσμος URL",
|
||||
"Short credits": "Σύντομες πιστώσεις.",
|
||||
"Short URL": "Σύντομος σύνδεσμος",
|
||||
"Short credits": "Εύσημα εν συντομία",
|
||||
"Show/hide layer": "Εμφάνιση/απόκρυψη επιπέδου",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Απλός σύνδεσμος: [[http://example.com]]",
|
||||
"Slideshow": "Παρουσίαση",
|
||||
"Smart transitions": "Έξυπνες μεταβάσεις",
|
||||
"Sort key": "Κλειδί ταξινόμησης",
|
||||
"Split line": "Διαμελισμός γραμμής ",
|
||||
"Start a hole here": "Ξεκίνησε μια τρύπα εδώ",
|
||||
"Split line": "Διαίρεση γραμμής",
|
||||
"Start a hole here": "Δημιουργία κενής περιοχής εδώ",
|
||||
"Start editing": "Έναρξη επεξεργασίας",
|
||||
"Start slideshow": "Έναρξη παρουσίασης",
|
||||
"Stop editing": "Τερματισμός επεξεργασίας",
|
||||
"Stop slideshow": "Τερματισμός παρουσίασης",
|
||||
"Supported scheme": "Υποστηριζόμενο γράφημα ",
|
||||
"Supported scheme": "Υποστηριζόμενο σχέδιο",
|
||||
"Supported variables that will be dynamically replaced": "Υποστηριζόμενες μεταβλητές που θα αντικατασταθούν δυναμικά",
|
||||
"Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Το σύμβολο μπορεί να είναι χαρακτήρας unicode ή μια διεύθυνση URL. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις ιδιότητες στοιχείων ως μεταβλητές: π.χ. με \"http://myserver.org/images/{name}.png\", η μεταβλητή {name} θα αντικατασταθεί από την τιμή \"όνομα\" κάθε δείκτη.",
|
||||
"TMS format": " TMS μορφή",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Χρώμα κειμένου για την ετικέτα ομαδοποίησης",
|
||||
"TMS format": "Μορφοποίηση TMS",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Χρώμα κειμένου για την ετικέτα συμπλέγματος",
|
||||
"Text formatting": "Μορφοποίηση κειμένου",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "Το όνομα της ιδιότητας που θα χρησιμοποιηθεί ως ετικέτα χαρακτηριστικών (π.χ. \"nom\")",
|
||||
"The zoom and center have been set.": "Το επίπεδο μεγέθυνσης και το κέντρο χάρτη έχουν ρυθμιστεί.",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "Το όνομα της ιδιότητας που θα χρησιμοποιηθεί ως ετικέτα στοιχείου (π.χ..: \"nom\")",
|
||||
"The zoom and center have been setted.": "Το επίπεδο εστίασης και το κέντρο του χάρτη έχουν ρυθμιστεί.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "Για χρήση εάν ο απομακρυσμένος διακομιστής δεν επιτρέπει cross domain (πιο αργή)",
|
||||
"To zoom": "Για Μεγέθυνση ",
|
||||
"To zoom": "Για εστίαση",
|
||||
"Toggle edit mode (Shift+Click)": "Εναλλαγή λειτουργίας επεξεργασίας (Shift+Click)",
|
||||
"Transfer shape to edited feature": "Μεταφορά σχήματος σε επεξεργασμένο στοιχείο",
|
||||
"Transform to lines": "Μετασχηματισμός σε γραμμές",
|
||||
"Transform to polygon": "Μετασχηματισμός σε πολύγωνο",
|
||||
"Type of layer": "Τύπος επιπέδου",
|
||||
"Unable to detect format of file {filename}": "Δεν είναι δυνατή η αναγνώριση της μορφής αρχείου {filename}",
|
||||
"Unable to detect format of file {filename}": "Δεν είναι δυνατή η αναγνώριση της μορφοποίησης του αρχείου {filename}",
|
||||
"Untitled layer": "Επίπεδο χωρίς όνομα",
|
||||
"Untitled map": "Χάρτης χωρίς όνομα",
|
||||
"Update permissions": "Ενημέρωση δικαιωμάτων",
|
||||
"Update permissions and editors": "Ενημέρωση δικαιωμάτων και συντακτών",
|
||||
"Url": "Σύνδεσμος",
|
||||
"Use current bounds": "Χρησιμοποίησε αυτά τα όρια",
|
||||
"Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Χρησιμοποιήστε placeholders με τις ιδιότητες στοιχείο μεταξύ παρενθέσεων, π.χ. {name}, θα αντικατασταθούν δυναμικά από τις αντίστοιχες τιμές ",
|
||||
"User content credits": "Πιστώσεις περιεχομένου χρήστη",
|
||||
"Use current bounds": "Χρήση τρεχόντων ορίων",
|
||||
"Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Χρησιμοποιήστε σύμβολα υποκατάστασης με τις ιδιότητες του στοιχείου μεταξύ αγκυλών, π.χ. {name}, θα αντικατασταθούν δυναμικά από τις αντίστοιχες τιμές.",
|
||||
"User content credits": "Εύσημα περιεχομένου χρήστη",
|
||||
"User interface options": "Επιλογές περιβάλλοντος χρήστη",
|
||||
"Versions": "Εκδόσεις",
|
||||
"View Fullscreen": "Εμφάνιση πλήρους οθόνης",
|
||||
"View Fullscreen": "Προβολή πλήρους οθόνης",
|
||||
"Where do we go from here?": "Πού πάμε από εδώ;",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Είτε πρόκειται να εμφανίσετε είτε όχι οδεύσεις πολυγώνων.",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Είτε πρόκειται να γεμίσετε πολύγωνα με χρώμα.",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Εάν πρόκειται να εμφανίσετε ή όχι μονοπάτια πολυγώνων.",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Εάν πρόκειται να γεμίσετε πολύγωνα με χρώμα.",
|
||||
"Who can edit": "Ποιος μπορεί να επεξεργαστεί",
|
||||
"Who can view": "Ποιος μπορεί να δει",
|
||||
"Will be displayed in the bottom right corner of the map": "Θα εμφανιστεί στην κάτω δεξιά γωνία του χάρτη",
|
||||
"Will be visible in the caption of the map": "Θα είναι ορατό στη λεζάντα του χάρτη",
|
||||
"Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.": "Οχ!! Κάποιος άλλος φαίνεται να έχει επεξεργαστεί τα δεδομένα. Μπορείτε να αποθηκεύσετε ούτως ή άλλως, αλλά αυτό θα διαγράψει τις αλλαγές που έγιναν από άλλους.",
|
||||
"Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.": "Οπς! Κάποιος άλλος φαίνεται πως έχει επεξεργαστεί τα δεδομένα. Μπορείτε να αποθηκεύσετε ούτως ή άλλως, αλλά αυτό θα διαγράψει τις αλλαγές που έγιναν από άλλους.",
|
||||
"You have unsaved changes.": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές.",
|
||||
"Zoom in": "Μεγέθυνση",
|
||||
"Zoom level for automatic zooms": "Επίπεδο ζουμ για αυτόματες μεγεθύνσεις/σμικρύνσεις ",
|
||||
"Zoom level for automatic zooms": "Επίπεδο εστίασης για αυτόματες μεγεθύνσεις/σμικρύνσεις",
|
||||
"Zoom out": "Σμίκρυνση",
|
||||
"Zoom to layer extent": "Μεγέθυνε στο χώρο κάλυψης του επίπεδου ",
|
||||
"Zoom to the next": "Μεγέθυνση στο επόμενο",
|
||||
"Zoom to the previous": "Μεγέθυνση στο προηγούμενο",
|
||||
"Zoom to this feature": "Μεγέθυνε σε αυτό το στοιχείο",
|
||||
"Zoom to this place": "Μεγέθυνση σε αυτό το μέρος",
|
||||
"Zoom to layer extent": "Εστίαση στο χώρο κάλυψης του επίπεδου",
|
||||
"Zoom to the next": "Εστίαση στο επόμενο",
|
||||
"Zoom to the previous": "Εστίαση στο προηγούμενο",
|
||||
"Zoom to this feature": "Εστίαση σε αυτό το στοιχείο",
|
||||
"Zoom to this place": "Εστίαση σε αυτή την τοποθεσία",
|
||||
"attribution": "Αναφορά",
|
||||
"by": "από",
|
||||
"display name": "εμφάνιση ονόματος ",
|
||||
"height": "ύψος",
|
||||
"licence": "άδεια",
|
||||
"max East": "μέγιστο ανατολικό ",
|
||||
"max North": "Μέγιστο Βόρειο ",
|
||||
"max South": "Μέγιστο Νότιο",
|
||||
"max West": "Μέγιστο Δυτικό ",
|
||||
"max zoom": "Μέγιστη Μεγέθυνση ",
|
||||
"min zoom": "Ελάχιστη σμίκρυνση ",
|
||||
"next": "επόμενο",
|
||||
"previous": "προηγούμενο",
|
||||
"width": "πλάτος",
|
||||
"display name": "Όνομα που εμφανίζεται",
|
||||
"height": "Ύψος",
|
||||
"licence": "Άδεια",
|
||||
"max East": "Μέγιστο ανατολικά",
|
||||
"max North": "Μέγιστο βόρεια",
|
||||
"max South": "Μέγιστο νότια",
|
||||
"max West": "Μέγιστο δυτικά",
|
||||
"max zoom": "Μέγιστη εστίαση",
|
||||
"min zoom": "Ελάχιστη εστίαση",
|
||||
"next": "Επόμενο",
|
||||
"previous": "Προηγούμενο",
|
||||
"width": "Πλάτος",
|
||||
"{count} errors during import: {message}": "{count} σφάλματα κατά την εισαγωγή: {message}",
|
||||
"Measure distances": "Μέτρηση αποστάσεων",
|
||||
"NM": "ΝΜ",
|
||||
"kilometers": "Χιλιόμετρα",
|
||||
"km": "χλμ",
|
||||
"mi": "μλ",
|
||||
"miles": "μίλια ",
|
||||
"km": "χλμ.",
|
||||
"mi": "μλ.",
|
||||
"miles": "Μίλια",
|
||||
"nautical miles": "Ναυτικά μίλια",
|
||||
"{area} acres": "{area} acres",
|
||||
"{area} ha": "{area} ha - Εκτάρια ",
|
||||
"{area} acres": "{area} άκρα",
|
||||
"{area} ha": "{area} εκτάρια",
|
||||
"{area} m²": "{area} m²",
|
||||
"{area} mi²": "{area} mi²",
|
||||
"{area} yd²": "{area} yd²",
|
||||
"{distance} NM": "{distance} NM",
|
||||
"{distance} km": "{distance} χλμ",
|
||||
"{distance} m": "{distance} μ",
|
||||
"{distance} km": "{distance} χλμ.",
|
||||
"{distance} m": "{distance} μ.",
|
||||
"{distance} miles": "{distance} μίλια",
|
||||
"{distance} yd": "{distance} yd",
|
||||
"{distance} yd": "{distance} γιάρδες",
|
||||
"1 day": "1 μέρα",
|
||||
"1 hour": "1 ώρα",
|
||||
"5 min": "5 λεπτά",
|
||||
"Cache proxied request": "Cache proxied request",
|
||||
"No cache": "No cache",
|
||||
"Cache proxied request": "Αίτημα μεσολάβησης προσωρινής μνήμης",
|
||||
"No cache": "Δεν υπάρχει προσωρινή μνήμη",
|
||||
"Popup": "Αναδυόμενο",
|
||||
"Popup (large)": "Αναδυόμενο (μεγάλο)",
|
||||
"Popup content style": "Στυλ περιεχομένου αναδυόμενου",
|
||||
"Popup shape": "Σχήμα αναδυόμενου",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}",
|
||||
"Optional.": "Optional.",
|
||||
"Paste your data here": "Paste your data here",
|
||||
"Please save the map first": "Please save the map first",
|
||||
"Unable to locate you.": "Unable to locate you.",
|
||||
"Feature identifier key": "Feature identifier key",
|
||||
"Open current feature on load": "Open current feature on load",
|
||||
"Permalink": "Permalink",
|
||||
"The name of the property to use as feature unique identifier.": "The name of the property to use as feature unique identifier."
|
||||
}
|
||||
;
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Παράλειψη άγνωστου geometry.type: {type}",
|
||||
"Optional.": "Προαιρετικό",
|
||||
"Paste your data here": "Επικόλληση των δεδομένων σας εδώ",
|
||||
"Please save the map first": "Παρακαλώ αποθηκεύστε τον χάρτη πρώτα",
|
||||
"Unable to locate you.": "Αδυναμία εντοπισμού της τοποθεσίας σας.",
|
||||
"Feature identifier key": "Κλειδί αναγνώρισης στοιχείου",
|
||||
"Open current feature on load": "Άνοιγμα τρέχοντος στοιχείου κατά τη φόρτωση",
|
||||
"Permalink": "Μόνιμος σύνδεσμος",
|
||||
"The name of the property to use as feature unique identifier.": "Το όνομα της ιδιότητας που θα χρησιμοποιείται ως μοναδικό αναγνωριστικό."
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("el", locale);
|
||||
L.setLocale("el");
|
||||
|
|
@ -1,146 +1,146 @@
|
|||
{
|
||||
"Add symbol": "Προσθήκη συμβόλου",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "Επέτρεψε ζουμ κύλισης",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "Επιτρέπεται κύλιση εστίασης",
|
||||
"Automatic": "Αυτόματα",
|
||||
"Ball": "Καρφίτσα",
|
||||
"Cancel": "Άκυρο",
|
||||
"Caption": "Υπόμνημα",
|
||||
"Caption": "Λεζάντα",
|
||||
"Change symbol": "Αλλαγή συμβόλου",
|
||||
"Choose the data format": "Επιλογή μορφής για δεδομένα",
|
||||
"Choose the data format": "Επιλογή μορφοποίησης δεδομένων",
|
||||
"Choose the layer of the feature": "Επιλέξτε το επίπεδο του στοιχείου",
|
||||
"Circle": "Κύκλος",
|
||||
"Clustered": "Σύμπλεγμα",
|
||||
"Data browser": "Δεδομένα Περιήγησης ",
|
||||
"Data browser": "Περιηγητής δεδομένων",
|
||||
"Default": "Προεπιλογή",
|
||||
"Default zoom level": "Προεπιλεγμένο επίπεδο μεγέθυνσης",
|
||||
"Default: name": "Προεπιλογή: 'Ονομα",
|
||||
"Default: name": "Προεπιλογή: Όνομα",
|
||||
"Display label": "Εμφάνιση ετικέτας",
|
||||
"Display the control to open OpenStreetMap editor": "Εμφάνιση εικονιδίου επεξεργασίας OpenStreetMap",
|
||||
"Display the data layers control": "Εμφάνιση εικονιδίου δεδομένα επίπεδων ",
|
||||
"Display the data layers control": "Εμφάνιση εικονιδίου επιπέδων με δεδομένα",
|
||||
"Display the embed control": "Εμφάνιση εικονιδίου διαμοιρασμού",
|
||||
"Display the fullscreen control": "Εμφάνιση εικονιδίου πλήρους οθόνης",
|
||||
"Display the locate control": "Εμφάνιση εικονιδίου γεωεντοπισμού",
|
||||
"Display the measure control": "Εμφάνιση εικονιδίου μέτρησης",
|
||||
"Display the search control": "Εμφάνιση εικονιδίου αναζήτησης",
|
||||
"Display the tile layers control": "Εμφάνιση εικονιδίου αλλαγής υποβάθρων",
|
||||
"Display the zoom control": "Εμφάνιση εικονιδίου μεγέθυνσης/σμίκρυνσης ",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Θα επιθυμούσες την εμφάνιση Λεζάντας ;",
|
||||
"Do you want to display a minimap?": "Επιθυμείτε την εμφάνιση χάρτη υπομνήματος ;",
|
||||
"Do you want to display a panel on load?": "Θα επιθυμούσες την εμφάνιση πινακίδας κατά την φόρτωση ;",
|
||||
"Do you want to display popup footer?": "Επιθυμείτε την εμφάνιση αναδυόμενης βάσης ;",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "Επιθυμείτε την εμφάνιση κλίμακας ;",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "Επιθυμείτε την εμφάνιση \"περισσότερων\" επιλογών;",
|
||||
"Drop": "Ρίψη ",
|
||||
"Display the zoom control": "Εμφάνιση εικονιδίου εστίασης",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Εμφάνιση λεζάντας",
|
||||
"Do you want to display a minimap?": "Εμφάνιση χάρτη προσανατολισμού",
|
||||
"Do you want to display a panel on load?": "Εμφάνιση καρτέλας κατά την φόρτωση",
|
||||
"Do you want to display popup footer?": "Εμφάνιση αναδυόμενου υποσέλιδου",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "Εμφάνιση κλίμακας",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "Εμφάνιση «περισσότερων» επιλογών",
|
||||
"Drop": "Σταγόνα",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS (μόνο σύνδεσμος)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS (τίτλος + εικόνα)",
|
||||
"Heatmap": "Χάρτης εγγύτητας",
|
||||
"Icon shape": "Μορφή σύμβολο",
|
||||
"Icon symbol": "Εικόνα σύμβολο",
|
||||
"Inherit": "Μεταβίβαση",
|
||||
"Icon shape": "Μορφή εικονιδίου",
|
||||
"Icon symbol": "Σύμβολο εικονιδίου",
|
||||
"Inherit": "Κληρονομημένο",
|
||||
"Label direction": "Κατεύθυνση ετικέτας",
|
||||
"Label key": "Κλειδί ετικέτας",
|
||||
"Labels are clickable": "Η ετικέτα έχει σύνδεσμο ",
|
||||
"Labels are clickable": "Οι ετικέτες είναι ενεργές",
|
||||
"None": "Κανένα",
|
||||
"On the bottom": "Στο κάτω μέρος",
|
||||
"On the left": "Στο αριστερό μέρος",
|
||||
"On the right": "Στο δεξί μέρος",
|
||||
"On the top": "Στο πάνω μέρος",
|
||||
"Popup content template": "Αναδυόμενο παράθυρο περιεχομένου ",
|
||||
"Popup content template": "Αναδυόμενο πρότυπο περιεχομένου",
|
||||
"Set symbol": "Ορισμός συμβόλου",
|
||||
"Side panel": "Πλευρικός πίνακας",
|
||||
"Simplify": "Απλοποίησε",
|
||||
"Side panel": "Πλευρική εργαλειοθήκη",
|
||||
"Simplify": "Απλοποίηση",
|
||||
"Symbol or url": "Σύμβολο ή σύνδεσμος",
|
||||
"Table": "Πίνακας",
|
||||
"always": "πάντα",
|
||||
"clear": "Εκκαθάριση",
|
||||
"collapsed": "Κατέρρευσε",
|
||||
"color": "Χρώμα",
|
||||
"dash array": "Διάνυσμα σειράς",
|
||||
"define": "Όρισε ",
|
||||
"dash array": "Διάταξη παύλας",
|
||||
"define": "Ορισμός",
|
||||
"description": "Περιγραφή",
|
||||
"expanded": "Ανεπτυγμένος",
|
||||
"expanded": "Αναπτυγμένος",
|
||||
"fill": "Γέμισμα",
|
||||
"fill color": "Χρώμα Γεμίσματος",
|
||||
"fill opacity": "Αδιαφάνεια Γεμίσματος",
|
||||
"fill color": "Χρώμα γεμίσματος",
|
||||
"fill opacity": "Αδιαφάνεια γεμίσματος",
|
||||
"hidden": "Απόκρυψη",
|
||||
"iframe": "Παράθυρο εξωτερικού συνδέσμου",
|
||||
"inherit": "Μετάβαση",
|
||||
"iframe": "iframe",
|
||||
"inherit": "Κληρονομημένο",
|
||||
"name": "Όνομα",
|
||||
"never": "Ποτέ",
|
||||
"new window": "Νέο Παράθυρο",
|
||||
"no": "όχι",
|
||||
"on hover": "Με κατάδειξη",
|
||||
"on hover": "Με αιώρηση",
|
||||
"opacity": "Αδιαφάνεια",
|
||||
"parent window": "Συγγενές παράθυρο ",
|
||||
"parent window": "Γονικό παράθυρο",
|
||||
"stroke": "Πινέλο",
|
||||
"weight": "Βάρος",
|
||||
"yes": "ναι",
|
||||
"{delay} seconds": "{καθυστέρηση} δευτερόλεπτα",
|
||||
"# one hash for main heading": "# ένα hash για τίτλο ",
|
||||
"## two hashes for second heading": "## δύο hash για επικεφαλίδα",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### τρία hash για κεφαλίδα ",
|
||||
"**double star for bold**": "**διπλό αστερίσκο για έντονη**",
|
||||
"{delay} seconds": "{delay} δευτερόλεπτα",
|
||||
"# one hash for main heading": "# για επικεφαλίδα πρώτου επιπέδου",
|
||||
"## two hashes for second heading": "## για επικεφαλίδα δευτέρου επιπέδου",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### για επικεφαλίδα τρίτου επιπέδου",
|
||||
"**double star for bold**": "**διπλό αστερίσκο για έντονα**",
|
||||
"*simple star for italic*": "*μονό αστερίσκο για πλάγια*",
|
||||
"--- for an horizontal rule": "--- για οριζόντιο διαχωριστικό",
|
||||
"A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "Το κόμμα χωρίζει λίστα αριθμών που ορίζονται από ένα διανυσματικό σύνολο πχ.: \"5, 10, 15\".",
|
||||
"A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "Μια λίστα αριθμών διαχωρισμένων με κόμμα που καθορίζει το μοτίβο της παύλας. Π.χ.: \"5, 10, 15\".",
|
||||
"About": "Σχετικά",
|
||||
"Action not allowed :(": "Μη επιτρεπόμενη ενέργεια :(",
|
||||
"Activate slideshow mode": "Ενεργοποίηση διαφανειών παρουσίασης ",
|
||||
"Activate slideshow mode": "Ενεργοποίηση λειτουργίας παρουσίασης",
|
||||
"Add a layer": "Προσθήκη επιπέδου",
|
||||
"Add a line to the current multi": "Προσθήκη γραμμής στο παρόν πολυδεδομένο",
|
||||
"Add a new property": "Προσθήκη νέας ιδιότητας",
|
||||
"Add a polygon to the current multi": "Προσθήκη πολυγώνου στο παρόν πολυδεδομένο",
|
||||
"Advanced actions": "Εξειδικευμένες ενέργειες",
|
||||
"Advanced properties": "Εξειδικευμένες ιδιότητες",
|
||||
"Advanced transition": "Προχωρημένος μετασχηματισμός ",
|
||||
"All properties are imported.": "Εισήχθησαν όλες οι ιδιότητες",
|
||||
"Allow interactions": "Επέτρεψε αλληλεπιδράσεις ",
|
||||
"Advanced transition": "Εξειδικευμένη μετάβαση",
|
||||
"All properties are imported.": "Όλες οι ιδιότητες έχουν εισαχθεί",
|
||||
"Allow interactions": "Επιτρέπονται αλληλεπιδράσεις",
|
||||
"An error occured": "Παρουσιάστηκε σφάλμα",
|
||||
"Are you sure you want to cancel your changes?": "Είστε βέβαιος για το ότι θέλετε να ακυρώσετε τις αλλαγές σας;",
|
||||
"Are you sure you want to clone this map and all its datalayers?": "Είστε βέβαιος ότι θέλετε να κλωνοποιηθεί αυτός ο χάρτης και όλα τα επίπεδα δεδομένων του;",
|
||||
"Are you sure you want to delete the feature?": "Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράφει αυτό το στοιχείο;",
|
||||
"Are you sure you want to delete this layer?": "Είσαι σίγουρος για την διαγραφή αυτού του επιπέδου;",
|
||||
"Are you sure you want to delete this map?": "Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγραφεί αυτός ο χάρτης ;",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "Είσαι σίγουρος για την διαγραφή αυτής της ιδιότητας από όλα τα στοιχεία; ",
|
||||
"Are you sure you want to restore this version?": "Είσαι σίγουρος για την επαναφορά αυτής της εκδοχής ;",
|
||||
"Attach the map to my account": "Επισύναψη αυτού του χάρτη στο λογαριασμό μου",
|
||||
"Are you sure you want to cancel your changes?": "Θέλετε σίγουρα να ακυρώσετε τις αλλαγές σας;",
|
||||
"Are you sure you want to clone this map and all its datalayers?": "Θέλετε σίγουρα να κλωνοποιηθεί αυτός ο χάρτης και όλα τα επίπεδα δεδομένων του;",
|
||||
"Are you sure you want to delete the feature?": "Θέλετε σίγουρα να διαγράφει αυτό το στοιχείο;",
|
||||
"Are you sure you want to delete this layer?": "Θέλετε σίγουρα να διαγράφει αυτό το επιπέδο;",
|
||||
"Are you sure you want to delete this map?": "Θέλετε σίγουρα να διαγράφει αυτός ο χάρτης;",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "Θέλετε σίγουρα να διαγράφει αυτή η ιδιότητα από όλα τα στοιχεία;",
|
||||
"Are you sure you want to restore this version?": "Θέλετε σίγουρα να γίνει επαναφορά αυτής της έκδοσης;",
|
||||
"Attach the map to my account": "Σύνδεση του χάρτη με τον λογαριασμό μου",
|
||||
"Auto": "Αυτόματα",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "Αυτόματη έναρξη με την φόρτωση του χάρτη",
|
||||
"Bring feature to center": "Κέντραρε το στοιχείο",
|
||||
"Bring feature to center": "Κεντράρισμα του στοιχείου",
|
||||
"Browse data": "Περιήγηση δεδομένων",
|
||||
"Cancel edits": "Ακύρωση επεξεργασίας",
|
||||
"Center map on your location": "Κέντραρε τον χάρτη στη θέση σου ",
|
||||
"Change map background": "Αλλαγή χαρτογραφικού υποβάθρου ",
|
||||
"Change tilelayers": "Αλλαγή επιπέδου ",
|
||||
"Choose a preset": "Επιλογή τρέχοντος",
|
||||
"Choose the format of the data to import": "Επιλέξτε τη μορφή των δεδομένων για εισαγωγή",
|
||||
"Choose the layer to import in": "Επιλέξτε το επίπεδο που θα γίνει η εισαγωγή ",
|
||||
"Click last point to finish shape": "Πατήστε στο τελευταίο σημείο για την εισαγωγή του σχήματος",
|
||||
"Click to add a marker": "Πατήστε για την εισαγωγή συμβόλου ",
|
||||
"Click to continue drawing": "Πατήστε για συνέχεια σχεδίου",
|
||||
"Center map on your location": "Κεντράρισμα του χάρτη στην τοποθεσία σας",
|
||||
"Change map background": "Αλλαγή υποβάθρου του χάρτη",
|
||||
"Change tilelayers": "Αλλαγή χαρτογραφικού υπόβαθρου",
|
||||
"Choose a preset": "Επιλογή προκαθορισμένου",
|
||||
"Choose the format of the data to import": "Επιλέξτε τη μορφοποίηση των δεδομένων που θα εισαχθούν",
|
||||
"Choose the layer to import in": "Επιλέξτε το επίπεδο στο οποίο θα η εισαγωγή",
|
||||
"Click last point to finish shape": "Πατήστε στο τελευταίο σημείο για να ολοκληρωθεί το σχήμα",
|
||||
"Click to add a marker": "Πατήστε για την εισαγωγή σημείου",
|
||||
"Click to continue drawing": "Πατήστε για συνέχεια σχεδίασης",
|
||||
"Click to edit": "Πατήστε για επεξεργασία",
|
||||
"Click to start drawing a line": "Πατήστε για έναρξη σχεδιασμού γραμμής",
|
||||
"Click to start drawing a polygon": "Πατήστε για έναρξη σχεδιασμού πολυγώνου",
|
||||
"Clone": "Κλωνοποίηση",
|
||||
"Clone of {name}": "Κλωνοποίηση του {ονόματος}",
|
||||
"Clone of {name}": "Κλωνοποίηση του {name}",
|
||||
"Clone this feature": "Κλωνοποίηση αυτού του στοιχείου",
|
||||
"Clone this map": "Κλωνοποίηση αυτού του χάρτη",
|
||||
"Close": "Κλείσιμο",
|
||||
"Clustering radius": "Ακτίνα συμπλέγματος",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Διαχωρίστε με κόμμα την λίστα ιδιοτήτων για το φιλτράρισμα των στοιχείων ",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Οι τιμές που χωρίζονται με κόμματα, tab ή χρώματα. SRS WGS84 υπονοείται. Εισάγονται μόνο γεωμετρίες σημείων. Η εισαγωγή θα εξετάσει τις κεφαλίδες στηλών -Headers- για οποιαδήποτε αναφορά «lat» και «lon» στην αρχή της κεφαλίδας, που δεν είναι ευαίσθητες -case insensitive- . Όλες οι άλλες στήλες εισάγονται ως ιδιότητες.",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Λίστα ιδιοτήτων διαχωρισμένων με κόμμα για χρήση κατά το φιλτράρισμα των στοιχείων",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Τιμές διαχωρισμένες με κόμμα, tab ή άνω τελεία. Εννοείται και η μορφή SRS WGS84. Εισάγονται μόνο γεωμετρίες σημείων. Η διαδικασία εισαγωγής ελέγχει τις επικεφαλίδες των στηλών για τις ενδείξεις «lat» και «lon» στην αρχή της επικεφαλίδας και κάνει διάκριση πεζών - κεφαλαίων γραμμάτων. Όλες οι άλλες στήλες εισάγονται ως ιδιότητες. ",
|
||||
"Continue line": "Συνέχεια γραμμής",
|
||||
"Continue line (Ctrl+Click)": "Συνέχεια γραμμής (Ctrl+Click)",
|
||||
"Coordinates": "Συντεταγμένες",
|
||||
"Credits": "Πιστώσεις ",
|
||||
"Current view instead of default map view?": "Αυτή τη προβολή χάρτη αντί της προ επιλεγμένης ",
|
||||
"Credits": "Εύσημα",
|
||||
"Current view instead of default map view?": "Τρέχουσα προβολή χάρτη αντί της προεπιλεγμένης",
|
||||
"Custom background": "Προσαρμοσμένο υπόβαθρο",
|
||||
"Data is browsable": "Τα δεδομένα είναι περιήγησιμα",
|
||||
"Default interaction options": "Προεπιλεγμένες επιλογές αλληλεπίδρασης",
|
||||
"Default properties": "Προεπιλεγμένες ιδιότητες",
|
||||
"Default shape properties": "Προεπιλεγμένες ιδιότητες σχημάτων",
|
||||
"Define link to open in a new window on polygon click.": "Προσδιορισμός συνδέσμου για άνοιγμα νέου παραθύρου με κλικ στο πολύγονο ",
|
||||
"Delay between two transitions when in play mode": "Καθυστέρηση μεταξύ δύο εναλλαγών κατά την παρουσίαση ",
|
||||
"Define link to open in a new window on polygon click.": "Προσδιορισμός συνδέσμου για άνοιγμα σε νέο παράθυρο με κλικ στο πολύγωνο",
|
||||
"Delay between two transitions when in play mode": "Καθυστέρηση μεταξύ μεταβάσεων κατά την παρουσίαση",
|
||||
"Delete": "Διαγραφή",
|
||||
"Delete all layers": "Διαγραφή όλων των επιπέδων",
|
||||
"Delete layer": "Διαγραφή επιπέδου",
|
||||
|
|
@ -148,13 +148,13 @@
|
|||
"Delete this property on all the features": "Διαγραφή αυτής της ιδιότητας από όλα τα στοιχεία",
|
||||
"Delete this shape": "Διαγραφή σχήματος",
|
||||
"Delete this vertex (Alt+Click)": "Διαγραφή αυτής της κορυφής (Alt+Click)",
|
||||
"Directions from here": "Διαδρομή από εδώ",
|
||||
"Directions from here": "Κατευθύνσεις από εδώ",
|
||||
"Disable editing": "Απενεργοποίηση επεξεργασίας",
|
||||
"Display measure": "Εμφάνιση μέτρου ",
|
||||
"Display measure": "Εμφάνιση μέτρησης",
|
||||
"Display on load": "Εμφάνιση κατά την φόρτωση",
|
||||
"Download": "Λήψη",
|
||||
"Download data": "Λήψη δεδομένων",
|
||||
"Drag to reorder": "Σύρατε για αναδιάταξη",
|
||||
"Drag to reorder": "Σύρετε για αναδιάταξη",
|
||||
"Draw a line": "Σχεδιασμός γραμμής",
|
||||
"Draw a marker": "Σχεδιασμός σημείου",
|
||||
"Draw a polygon": "Σχεδιασμός πολυγώνου",
|
||||
|
|
@ -162,48 +162,48 @@
|
|||
"Dynamic": "Δυναμική",
|
||||
"Dynamic properties": "Δυναμικές ιδιότητες",
|
||||
"Edit": "Επεξεργασία",
|
||||
"Edit feature's layer": "Επεξεργασία στοιχείων επιπέδου",
|
||||
"Edit feature's layer": "Επεξεργασία επιπέδου του στοιχείου",
|
||||
"Edit map properties": "Επεξεργασία ιδιοτήτων χάρτη",
|
||||
"Edit map settings": "Επεξεργασία ρυθμίσεων χάρτη",
|
||||
"Edit properties in a table": "Επεξεργασία ιδιοτήτων πίνακα",
|
||||
"Edit this feature": "Επεξεργασία του στοιχείου ",
|
||||
"Edit properties in a table": "Επεξεργασία ιδιοτήτων σε πίνακα",
|
||||
"Edit this feature": "Επεξεργασία αυτού του στοιχείου",
|
||||
"Editing": "Επεξεργασία",
|
||||
"Embed and share this map": "Ένθεση και διαμοιρασμός του χάρτη",
|
||||
"Embed the map": "Ένθεση του χάρτη",
|
||||
"Empty": "Άδειασμα ",
|
||||
"Empty": "Κενό",
|
||||
"Enable editing": "Ενεργοποίηση επεξεργασίας",
|
||||
"Error in the tilelayer URL": "Σφάλμα συνδέσμου υποβάθρου",
|
||||
"Error while fetching {url}": "Σφάλμα ανάκτησης {url}",
|
||||
"Exit Fullscreen": "Έξοδος πλήρους οθόνης ",
|
||||
"Error while fetching {url}": "Σφάλμα κατά την ανάκτηση {url}",
|
||||
"Exit Fullscreen": "Κλείσιμο πλήρους οθόνης",
|
||||
"Extract shape to separate feature": "Εξαγωγή σχήματος σε ξεχωριστό στοιχείο",
|
||||
"Fetch data each time map view changes.": "Ανάκτηση για δεδομένα σε όλες τις αλλαγές του χάρτη ",
|
||||
"Fetch data each time map view changes.": "Ανάκτηση δεδομένων κάθε φορά που αλλάζει η προβολή του χάρτη",
|
||||
"Filter keys": "Βασικά φίλτρα",
|
||||
"Filter…": "Φίλτρα",
|
||||
"Format": "Μορφή",
|
||||
"From zoom": "Από μεγέθυνση ",
|
||||
"Format": "Μορφοποίηση",
|
||||
"From zoom": "Από εστίαση",
|
||||
"Full map data": "Ολοκληρωμένα δεδομένα χάρτη",
|
||||
"Go to «{feature}»": "πήγαινε στο «{στοιχείο}»",
|
||||
"Heatmap intensity property": "Ένταση χαρακτηριστικών χάρτης εγγύτητας ",
|
||||
"Heatmap radius": "Ακτίνα χάρτης εγγύτητας ",
|
||||
"Go to «{feature}»": "Μετάβαση στο «{feature}»",
|
||||
"Heatmap intensity property": "Ένταση του χάρτη εγγύτητας",
|
||||
"Heatmap radius": "Ακτίνα του χάρτη εγγύτητας",
|
||||
"Help": "Βοήθεια",
|
||||
"Hide controls": "Απόκρυψη εργαλείων ελέγχου",
|
||||
"Home": "Αρχική",
|
||||
"How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)": "Πόσο απλοποιείται η συνθέτη γραμμή σε κάθε επίπεδο μεγέθυνσης (περισσότερο = ταχύτερη εκτέλεση και γενικότερη αποτύπωση, λιγότερο = περισσότερη ακρίβεια)",
|
||||
"If false, the polygon will act as a part of the underlying map.": "Αν ψευδείς, το πολύγονο θα λειτουργήσει σαν μέρος του υποκείμενου χάρτη.",
|
||||
"Iframe export options": "iframe παράμετροι εξαγωγής",
|
||||
"Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe με προσαρμοσμένο ύψος (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}",
|
||||
"Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe με προσαρμοσμένο ύψος και πλάτος (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}",
|
||||
"How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)": "Πόσο απλοποιείται η συνθέτη γραμμή σε κάθε επίπεδο εστίασης (περισσότερο = καλύτερη απόδοση και ομαλότερη εμφάνιση, λιγότερο = περισσότερη ακρίβεια)",
|
||||
"If false, the polygon will act as a part of the underlying map.": "Αν είναι απενεργοποιημένο, το πολύγωνο θα συμπεριφέρεται ως μέρος του υποκείμενου χάρτη.",
|
||||
"Iframe export options": "Παράμετροι εξαγωγής iframe",
|
||||
"Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe με προσαρμοσμένο ύψος (σε px): {{{http://iframe.url.com|height}}}",
|
||||
"Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe με προσαρμοσμένο ύψος και πλάτος (σε px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}",
|
||||
"Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}": "Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}",
|
||||
"Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}": "Εικόνα με προσαρμοσμένο πλάτος (in px): {{http://image.url.com|width}}",
|
||||
"Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}": "Εικόνα με προσαρμοσμένο πλάτος (σε px): {{http://image.url.com|width}}",
|
||||
"Image: {{http://image.url.com}}": "Εικόνα: {{http://image.url.com}}",
|
||||
"Import": "Εισαγωγή",
|
||||
"Import data": "Εισαγωγή δεδομένων",
|
||||
"Import in a new layer": "Εισαγωγή σε νέο επίπεδο",
|
||||
"Imports all umap data, including layers and settings.": "Εισάγει όλα τα δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων επιπέδων και ρυθμίσεων.",
|
||||
"Include full screen link?": "Να περιληφθεί σύνδεσμος πλήρους παραθύρου;",
|
||||
"Interaction options": "Επιλογές διάδρασης ",
|
||||
"Imports all umap data, including layers and settings.": "Εισάγει όλα τα δεδομένα umap, μαζί με τα επίπεδα και τις ρυθμίσεις.",
|
||||
"Include full screen link?": "Συμπερίληψη συνδέσμου πλήρους οθόνης;",
|
||||
"Interaction options": "Επιλογές αλληλεπίδρασης",
|
||||
"Invalid umap data": "Μη έγκυρα δεδομένα umap",
|
||||
"Invalid umap data in {filename}": "Μη έγκυρα δεδομένα σε {filename}",
|
||||
"Invalid umap data in {filename}": "Μη έγκυρα δεδομένα στο αρχείο {filename}",
|
||||
"Keep current visible layers": "Διατήρηση τρεχουσών ορατών επιπέδων",
|
||||
"Latitude": "Γεωγραφικό πλάτος",
|
||||
"Layer": "Επίπεδο",
|
||||
|
|
@ -211,164 +211,164 @@
|
|||
"Licence": "Άδεια",
|
||||
"Limit bounds": "Περιορισμός ορίων",
|
||||
"Link to…": "Σύνδεση με ...",
|
||||
"Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Σύνδεση με κείμενο:[[http://example.com|text of the link]]",
|
||||
"Long credits": "Αναλυτικές Πιστώσεις ",
|
||||
"Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Σύνδεση με κείμενο: [[http://example.com|text του συνδέσμου]]",
|
||||
"Long credits": "Αναλυτικές πιστώσεις",
|
||||
"Longitude": "Γεωγραφικό μήκος",
|
||||
"Make main shape": "Κάντε κύριο σχήμα",
|
||||
"Make main shape": "Ορίστε το ως κύριο σχήμα",
|
||||
"Manage layers": "Διαχείριση επιπέδων",
|
||||
"Map background credits": "Πιστοποιητικά δημιουργού υποβάθρου ",
|
||||
"Map has been attached to your account": "Ο χάρτης έχει συνδεθεί στο λογαριασμό σας",
|
||||
"Map background credits": "Πιστοποιητικά υποβάθρου του χάρτη",
|
||||
"Map has been attached to your account": "Ο χάρτης έχει συνδεθεί με τον λογαριασμό σας",
|
||||
"Map has been saved!": "Ο χάρτης έχει αποθηκευτεί!",
|
||||
"Map user content has been published under licence": "Ο χάρτης του χρήστη δημοσιεύθηκε με άδεια ",
|
||||
"Map user content has been published under licence": "Το περιεχόμενο του χάρτη έχει δημοσιευτεί με συγκεκριμένη άδεια",
|
||||
"Map's editors": "Οι συντάκτες του χάρτη",
|
||||
"Map's owner": "Κάτοχος χάρτη",
|
||||
"Map's owner": "Ιδιοκτήτης του χάρτη",
|
||||
"Merge lines": "Συγχώνευση γραμμών",
|
||||
"More controls": "Περισσότερα εργαλεία ",
|
||||
"More controls": "Περισσότερα εργαλεία ελέγχου",
|
||||
"Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Πρέπει να είναι έγκυρη τιμή CSS (π.χ.: DarkBlue ή # 123456)",
|
||||
"No licence has been set": "Δεν έχει οριστεί άδεια χρήσης",
|
||||
"No results": "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα",
|
||||
"Only visible features will be downloaded.": "Μόνο τα ορατά στοιχεία θα ληφθούν ",
|
||||
"Only visible features will be downloaded.": "Θα γίνει λήψη μόνο των ορατών στοιχείων",
|
||||
"Open download panel": "Ανοίξτε το πλαίσιο λήψης",
|
||||
"Open link in…": "Άνοιγμα συνδέσμου σε ...",
|
||||
"Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap": "Ανοίξτε αυτό το χάρτη σε έναν επεξεργαστή χαρτών για να παρέχετε πιο ακριβή δεδομένα στο OpenStreetMap",
|
||||
"Optional intensity property for heatmap": "Προαιρετική ιδιότητα έντασης για το χάρτης εγγύτητας ",
|
||||
"Optional. Same as color if not set.": "Προαιρετικό. Ίδιο χρώμα αν δεν διαμορφωθεί ",
|
||||
"Override clustering radius (default 80)": "Αντικατάσταση ακτίνας συμπλέγματος (προεπιλογή 80)",
|
||||
"Override heatmap radius (default 25)": "Αντικατάσταση ακτίνας χάρτης εγγύτητας (προεπιλογή 25)",
|
||||
"Please be sure the licence is compliant with your use.": "Παρακαλώ χρησιμοποιείστε άδεια που συμμορφώνετε με την χρήση σας ",
|
||||
"Please choose a format": "Παρακαλώ επιλέξτε μια μορφή",
|
||||
"Please enter the name of the property": "Πληκτρολογήστε το όνομα της ιδιότητας",
|
||||
"Please enter the new name of this property": "Εισαγάγετε το νέο όνομα αυτής της ιδιότητας",
|
||||
"Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap": "Ανοίξτε τον χάρτη σε έναν επεξεργαστή χαρτών για να παρέχετε πιο ακριβή δεδομένα στο OpenStreetMap",
|
||||
"Optional intensity property for heatmap": "Προαιρετική ιδιότητα έντασης για τον χάρτη εγγύτητας",
|
||||
"Optional. Same as color if not set.": "Προαιρετικό. Ίδιο με το χρώμα αν δεν οριστεί.",
|
||||
"Override clustering radius (default 80)": "Παράκαμψη ακτίνας συμπλέγματος (προεπιλογή 80)",
|
||||
"Override heatmap radius (default 25)": "Παράκαμψη ακτίνας χάρτη εγγύτητας (προεπιλογή 25)",
|
||||
"Please be sure the licence is compliant with your use.": "Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι η άδεια είναι σύμφωνη με την χρήση σας",
|
||||
"Please choose a format": "Παρακαλώ επιλέξτε μια μορφοποίηση",
|
||||
"Please enter the name of the property": "Παρακαλώ εισαγάγετε το όνομα της ιδιότητας",
|
||||
"Please enter the new name of this property": "Παρακαλώ εισαγάγετε το νέο όνομα αυτής της ιδιότητας",
|
||||
"Powered by <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> and <a href=\"{django}\">Django</a>, glued by <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.": "Τροφοδοτείται από <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> και <a href=\"{django}\">Django</a>, που συνδέθηκαν από το <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.",
|
||||
"Problem in the response": "Πρόβλημα στην απόκριση",
|
||||
"Problem in the response format": "Πρόβλημα στη μορφή απόκρισης ",
|
||||
"Problem in the response format": "Πρόβλημα στη μορφοποίηση απόκρισης",
|
||||
"Properties imported:": "Ιδιότητες που έχουν εισαχθεί:",
|
||||
"Property to use for sorting features": "Ιδιότητα που χρησιμοποιείται για τη ταξινόμηση στοιχείων",
|
||||
"Provide an URL here": "Δώστε ένα σύνδεσμο URL εδώ ",
|
||||
"Proxy request": "Αίτημα απομακρυσμένου μεσολαβητή ",
|
||||
"Property to use for sorting features": "Ιδιότητα που χρησιμοποιείται για την ταξινόμηση των στοιχείων",
|
||||
"Provide an URL here": "Δώστε έναν σύνδεσμο εδώ",
|
||||
"Proxy request": "Αίτημα απομακρυσμένου διαμεσολαβητή",
|
||||
"Remote data": "Απομακρυσμένα δεδομένα",
|
||||
"Remove shape from the multi": "Αφαίρεση σχήματος από πολυδεδομένο",
|
||||
"Rename this property on all the features": "Μετονομασία αυτής της ιδιότητας από όλα τα στοιχεία",
|
||||
"Replace layer content": "Αντικατάσταση περιεχομένου επιπέδου",
|
||||
"Restore this version": "Επαναφορά της έκδοσης",
|
||||
"Rename this property on all the features": "Μετονομασία αυτής της ιδιότητας σε όλα τα στοιχεία",
|
||||
"Replace layer content": "Αντικατάσταση περιεχομένου του επιπέδου",
|
||||
"Restore this version": "Επαναφορά αυτής της έκδοσης",
|
||||
"Save": "Αποθήκευση",
|
||||
"Save anyway": "Αποθήκευσε ούτως ή άλλως",
|
||||
"Save anyway": "Αποθήκευση οπωσδήποτε",
|
||||
"Save current edits": "Αποθήκευση τρέχουσας επεξεργασίας",
|
||||
"Save this center and zoom": "Αποθήκευσε αυτό το κέντρο και επίπεδο μεγέθυνσης ",
|
||||
"Save this location as new feature": "Αποθήκευσε αυτήν την τοποθεσία ως νέο στοιχείο",
|
||||
"Search a place name": "Αναζήτηση ονόματος χώρου",
|
||||
"Save this center and zoom": "Αποθήκευση αυτής της προβολής με το συγκεκριμένο κεντράρισμα και το επίπεδο εστίασης",
|
||||
"Save this location as new feature": "Αποθήκευση αυτής της τοποθεσίας ως νέο στοιχείο",
|
||||
"Search a place name": "Αναζήτηση τοποθεσίας",
|
||||
"Search location": "Αναζήτηση τοποθεσίας",
|
||||
"Secret edit link is:<br>{link}": "Ο μυστικό σύνδεσμος επεξεργασίας είναι:<br>{link}",
|
||||
"See all": "Εμφάνιση όλων",
|
||||
"See data layers": "Εμφάνιση δεδομένα επιπέδων ",
|
||||
"See data layers": "Εμφάνιση επιπέδων δεδομένων",
|
||||
"See full screen": "Εμφάνιση πλήρους οθόνης",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Ρύθμισε την ως ψευδή για την απόκρυψη του επιπέδου από την προβολή διαφανειών, το πρόγραμμα δεδομένα περιήγησης , την αναδυόμενη πλοήγηση ...",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Απενεργοποίηση εάν επιθυμείτε την απόκρυψη του επιπέδου κατά την προβολή των διαφανειών, την περιήγηση δεδομένων, την αναδυόμενη πλοήγηση ...",
|
||||
"Shape properties": "Ιδιότητες σχήματος",
|
||||
"Short URL": "Σύντομος σύνδεσμος URL",
|
||||
"Short credits": "Σύντομες πιστώσεις.",
|
||||
"Short URL": "Σύντομος σύνδεσμος",
|
||||
"Short credits": "Εύσημα εν συντομία",
|
||||
"Show/hide layer": "Εμφάνιση/απόκρυψη επιπέδου",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Απλός σύνδεσμος: [[http://example.com]]",
|
||||
"Slideshow": "Παρουσίαση",
|
||||
"Smart transitions": "Έξυπνες μεταβάσεις",
|
||||
"Sort key": "Κλειδί ταξινόμησης",
|
||||
"Split line": "Διαμελισμός γραμμής ",
|
||||
"Start a hole here": "Ξεκίνησε μια τρύπα εδώ",
|
||||
"Split line": "Διαίρεση γραμμής",
|
||||
"Start a hole here": "Δημιουργία κενής περιοχής εδώ",
|
||||
"Start editing": "Έναρξη επεξεργασίας",
|
||||
"Start slideshow": "Έναρξη παρουσίασης",
|
||||
"Stop editing": "Τερματισμός επεξεργασίας",
|
||||
"Stop slideshow": "Τερματισμός παρουσίασης",
|
||||
"Supported scheme": "Υποστηριζόμενο γράφημα ",
|
||||
"Supported scheme": "Υποστηριζόμενο σχέδιο",
|
||||
"Supported variables that will be dynamically replaced": "Υποστηριζόμενες μεταβλητές που θα αντικατασταθούν δυναμικά",
|
||||
"Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Το σύμβολο μπορεί να είναι χαρακτήρας unicode ή μια διεύθυνση URL. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις ιδιότητες στοιχείων ως μεταβλητές: π.χ. με \"http://myserver.org/images/{name}.png\", η μεταβλητή {name} θα αντικατασταθεί από την τιμή \"όνομα\" κάθε δείκτη.",
|
||||
"TMS format": " TMS μορφή",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Χρώμα κειμένου για την ετικέτα ομαδοποίησης",
|
||||
"TMS format": "Μορφοποίηση TMS",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Χρώμα κειμένου για την ετικέτα συμπλέγματος",
|
||||
"Text formatting": "Μορφοποίηση κειμένου",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "Το όνομα της ιδιότητας που θα χρησιμοποιηθεί ως ετικέτα χαρακτηριστικών (π.χ. \"nom\")",
|
||||
"The zoom and center have been set.": "Το επίπεδο μεγέθυνσης και το κέντρο χάρτη έχουν ρυθμιστεί.",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "Το όνομα της ιδιότητας που θα χρησιμοποιηθεί ως ετικέτα στοιχείου (π.χ..: \"nom\")",
|
||||
"The zoom and center have been setted.": "Το επίπεδο εστίασης και το κέντρο του χάρτη έχουν ρυθμιστεί.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "Για χρήση εάν ο απομακρυσμένος διακομιστής δεν επιτρέπει cross domain (πιο αργή)",
|
||||
"To zoom": "Για Μεγέθυνση ",
|
||||
"To zoom": "Για εστίαση",
|
||||
"Toggle edit mode (Shift+Click)": "Εναλλαγή λειτουργίας επεξεργασίας (Shift+Click)",
|
||||
"Transfer shape to edited feature": "Μεταφορά σχήματος σε επεξεργασμένο στοιχείο",
|
||||
"Transform to lines": "Μετασχηματισμός σε γραμμές",
|
||||
"Transform to polygon": "Μετασχηματισμός σε πολύγωνο",
|
||||
"Type of layer": "Τύπος επιπέδου",
|
||||
"Unable to detect format of file {filename}": "Δεν είναι δυνατή η αναγνώριση της μορφής αρχείου {filename}",
|
||||
"Unable to detect format of file {filename}": "Δεν είναι δυνατή η αναγνώριση της μορφοποίησης του αρχείου {filename}",
|
||||
"Untitled layer": "Επίπεδο χωρίς όνομα",
|
||||
"Untitled map": "Χάρτης χωρίς όνομα",
|
||||
"Update permissions": "Ενημέρωση δικαιωμάτων",
|
||||
"Update permissions and editors": "Ενημέρωση δικαιωμάτων και συντακτών",
|
||||
"Url": "Σύνδεσμος",
|
||||
"Use current bounds": "Χρησιμοποίησε αυτά τα όρια",
|
||||
"Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Χρησιμοποιήστε placeholders με τις ιδιότητες στοιχείο μεταξύ παρενθέσεων, π.χ. {name}, θα αντικατασταθούν δυναμικά από τις αντίστοιχες τιμές ",
|
||||
"User content credits": "Πιστώσεις περιεχομένου χρήστη",
|
||||
"Use current bounds": "Χρήση τρεχόντων ορίων",
|
||||
"Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Χρησιμοποιήστε σύμβολα υποκατάστασης με τις ιδιότητες του στοιχείου μεταξύ αγκυλών, π.χ. {name}, θα αντικατασταθούν δυναμικά από τις αντίστοιχες τιμές.",
|
||||
"User content credits": "Εύσημα περιεχομένου χρήστη",
|
||||
"User interface options": "Επιλογές περιβάλλοντος χρήστη",
|
||||
"Versions": "Εκδόσεις",
|
||||
"View Fullscreen": "Εμφάνιση πλήρους οθόνης",
|
||||
"View Fullscreen": "Προβολή πλήρους οθόνης",
|
||||
"Where do we go from here?": "Πού πάμε από εδώ;",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Είτε πρόκειται να εμφανίσετε είτε όχι οδεύσεις πολυγώνων.",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Είτε πρόκειται να γεμίσετε πολύγωνα με χρώμα.",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Εάν πρόκειται να εμφανίσετε ή όχι μονοπάτια πολυγώνων.",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Εάν πρόκειται να γεμίσετε πολύγωνα με χρώμα.",
|
||||
"Who can edit": "Ποιος μπορεί να επεξεργαστεί",
|
||||
"Who can view": "Ποιος μπορεί να δει",
|
||||
"Will be displayed in the bottom right corner of the map": "Θα εμφανιστεί στην κάτω δεξιά γωνία του χάρτη",
|
||||
"Will be visible in the caption of the map": "Θα είναι ορατό στη λεζάντα του χάρτη",
|
||||
"Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.": "Οχ!! Κάποιος άλλος φαίνεται να έχει επεξεργαστεί τα δεδομένα. Μπορείτε να αποθηκεύσετε ούτως ή άλλως, αλλά αυτό θα διαγράψει τις αλλαγές που έγιναν από άλλους.",
|
||||
"Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.": "Οπς! Κάποιος άλλος φαίνεται πως έχει επεξεργαστεί τα δεδομένα. Μπορείτε να αποθηκεύσετε ούτως ή άλλως, αλλά αυτό θα διαγράψει τις αλλαγές που έγιναν από άλλους.",
|
||||
"You have unsaved changes.": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές.",
|
||||
"Zoom in": "Μεγέθυνση",
|
||||
"Zoom level for automatic zooms": "Επίπεδο ζουμ για αυτόματες μεγεθύνσεις/σμικρύνσεις ",
|
||||
"Zoom level for automatic zooms": "Επίπεδο εστίασης για αυτόματες μεγεθύνσεις/σμικρύνσεις",
|
||||
"Zoom out": "Σμίκρυνση",
|
||||
"Zoom to layer extent": "Μεγέθυνε στο χώρο κάλυψης του επίπεδου ",
|
||||
"Zoom to the next": "Μεγέθυνση στο επόμενο",
|
||||
"Zoom to the previous": "Μεγέθυνση στο προηγούμενο",
|
||||
"Zoom to this feature": "Μεγέθυνε σε αυτό το στοιχείο",
|
||||
"Zoom to this place": "Μεγέθυνση σε αυτό το μέρος",
|
||||
"Zoom to layer extent": "Εστίαση στο χώρο κάλυψης του επίπεδου",
|
||||
"Zoom to the next": "Εστίαση στο επόμενο",
|
||||
"Zoom to the previous": "Εστίαση στο προηγούμενο",
|
||||
"Zoom to this feature": "Εστίαση σε αυτό το στοιχείο",
|
||||
"Zoom to this place": "Εστίαση σε αυτή την τοποθεσία",
|
||||
"attribution": "Αναφορά",
|
||||
"by": "από",
|
||||
"display name": "εμφάνιση ονόματος ",
|
||||
"height": "ύψος",
|
||||
"licence": "άδεια",
|
||||
"max East": "μέγιστο ανατολικό ",
|
||||
"max North": "Μέγιστο Βόρειο ",
|
||||
"max South": "Μέγιστο Νότιο",
|
||||
"max West": "Μέγιστο Δυτικό ",
|
||||
"max zoom": "Μέγιστη Μεγέθυνση ",
|
||||
"min zoom": "Ελάχιστη σμίκρυνση ",
|
||||
"next": "επόμενο",
|
||||
"previous": "προηγούμενο",
|
||||
"width": "πλάτος",
|
||||
"display name": "Όνομα που εμφανίζεται",
|
||||
"height": "Ύψος",
|
||||
"licence": "Άδεια",
|
||||
"max East": "Μέγιστο ανατολικά",
|
||||
"max North": "Μέγιστο βόρεια",
|
||||
"max South": "Μέγιστο νότια",
|
||||
"max West": "Μέγιστο δυτικά",
|
||||
"max zoom": "Μέγιστη εστίαση",
|
||||
"min zoom": "Ελάχιστη εστίαση",
|
||||
"next": "Επόμενο",
|
||||
"previous": "Προηγούμενο",
|
||||
"width": "Πλάτος",
|
||||
"{count} errors during import: {message}": "{count} σφάλματα κατά την εισαγωγή: {message}",
|
||||
"Measure distances": "Μέτρηση αποστάσεων",
|
||||
"NM": "ΝΜ",
|
||||
"kilometers": "Χιλιόμετρα",
|
||||
"km": "χλμ",
|
||||
"mi": "μλ",
|
||||
"miles": "μίλια ",
|
||||
"km": "χλμ.",
|
||||
"mi": "μλ.",
|
||||
"miles": "Μίλια",
|
||||
"nautical miles": "Ναυτικά μίλια",
|
||||
"{area} acres": "{area} acres",
|
||||
"{area} ha": "{area} ha - Εκτάρια ",
|
||||
"{area} acres": "{area} άκρα",
|
||||
"{area} ha": "{area} εκτάρια",
|
||||
"{area} m²": "{area} m²",
|
||||
"{area} mi²": "{area} mi²",
|
||||
"{area} yd²": "{area} yd²",
|
||||
"{distance} NM": "{distance} NM",
|
||||
"{distance} km": "{distance} χλμ",
|
||||
"{distance} m": "{distance} μ",
|
||||
"{distance} km": "{distance} χλμ.",
|
||||
"{distance} m": "{distance} μ.",
|
||||
"{distance} miles": "{distance} μίλια",
|
||||
"{distance} yd": "{distance} yd",
|
||||
"{distance} yd": "{distance} γιάρδες",
|
||||
"1 day": "1 μέρα",
|
||||
"1 hour": "1 ώρα",
|
||||
"5 min": "5 λεπτά",
|
||||
"Cache proxied request": "Cache proxied request",
|
||||
"No cache": "No cache",
|
||||
"Cache proxied request": "Αίτημα μεσολάβησης προσωρινής μνήμης",
|
||||
"No cache": "Δεν υπάρχει προσωρινή μνήμη",
|
||||
"Popup": "Αναδυόμενο",
|
||||
"Popup (large)": "Αναδυόμενο (μεγάλο)",
|
||||
"Popup content style": "Στυλ περιεχομένου αναδυόμενου",
|
||||
"Popup shape": "Σχήμα αναδυόμενου",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}",
|
||||
"Optional.": "Optional.",
|
||||
"Paste your data here": "Paste your data here",
|
||||
"Please save the map first": "Please save the map first",
|
||||
"Unable to locate you.": "Unable to locate you.",
|
||||
"Feature identifier key": "Feature identifier key",
|
||||
"Open current feature on load": "Open current feature on load",
|
||||
"Permalink": "Permalink",
|
||||
"The name of the property to use as feature unique identifier.": "The name of the property to use as feature unique identifier."
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Παράλειψη άγνωστου geometry.type: {type}",
|
||||
"Optional.": "Προαιρετικό",
|
||||
"Paste your data here": "Επικόλληση των δεδομένων σας εδώ",
|
||||
"Please save the map first": "Παρακαλώ αποθηκεύστε τον χάρτη πρώτα",
|
||||
"Unable to locate you.": "Αδυναμία εντοπισμού της τοποθεσίας σας.",
|
||||
"Feature identifier key": "Κλειδί αναγνώρισης στοιχείου",
|
||||
"Open current feature on load": "Άνοιγμα τρέχοντος στοιχείου κατά τη φόρτωση",
|
||||
"Permalink": "Μόνιμος σύνδεσμος",
|
||||
"The name of the property to use as feature unique identifier.": "Το όνομα της ιδιότητας που θα χρησιμοποιείται ως μοναδικό αναγνωριστικό."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,374 +1,374 @@
|
|||
{
|
||||
"Add symbol": "Add symbol",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "Allow scroll wheel zoom?",
|
||||
"Automatic": "Automatic",
|
||||
"Ball": "Ball",
|
||||
"Cancel": "Cancel",
|
||||
"Caption": "Caption",
|
||||
"Change symbol": "Change symbol",
|
||||
"Choose the data format": "Choose the data format",
|
||||
"Choose the layer of the feature": "Choose the layer of the feature",
|
||||
"Circle": "Circle",
|
||||
"Clustered": "Clustered",
|
||||
"Data browser": "Data browser",
|
||||
"Default": "Default",
|
||||
"Default zoom level": "Default zoom level",
|
||||
"Default: name": "Default: name",
|
||||
"Display label": "Display label",
|
||||
"Display the control to open OpenStreetMap editor": "Display the control to open OpenStreetMap editor",
|
||||
"Display the data layers control": "Display the data layers control",
|
||||
"Display the embed control": "Display the embed control",
|
||||
"Display the fullscreen control": "Display the fullscreen control",
|
||||
"Display the locate control": "Display the locate control",
|
||||
"Display the measure control": "Display the measure control",
|
||||
"Display the search control": "Display the search control",
|
||||
"Display the tile layers control": "Display the tile layers control",
|
||||
"Display the zoom control": "Display the zoom control",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Do you want to display a caption bar?",
|
||||
"Do you want to display a minimap?": "Do you want to display a minimap?",
|
||||
"Do you want to display a panel on load?": "Do you want to display a panel on load?",
|
||||
"Do you want to display popup footer?": "Do you want to display popup footer?",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "Do you want to display the scale control?",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "Do you want to display the «more» control?",
|
||||
"Drop": "Drop",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS (only link)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS (title + image)",
|
||||
"Heatmap": "Heatmap",
|
||||
"Icon shape": "Icon shape",
|
||||
"Icon symbol": "Icon symbol",
|
||||
"Inherit": "Inherit",
|
||||
"Label direction": "Label direction",
|
||||
"Label key": "Label key",
|
||||
"Labels are clickable": "Labels are clickable",
|
||||
"None": "None",
|
||||
"On the bottom": "On the bottom",
|
||||
"On the left": "On the left",
|
||||
"On the right": "On the right",
|
||||
"On the top": "On the top",
|
||||
"Popup content template": "Popup content template",
|
||||
"Set symbol": "Set symbol",
|
||||
"Side panel": "Side panel",
|
||||
"Simplify": "Simplify",
|
||||
"Symbol or url": "Symbol or url",
|
||||
"Table": "Table",
|
||||
"always": "always",
|
||||
"clear": "clear",
|
||||
"collapsed": "collapsed",
|
||||
"color": "color",
|
||||
"dash array": "dash array",
|
||||
"define": "define",
|
||||
"description": "description",
|
||||
"expanded": "expanded",
|
||||
"fill": "fill",
|
||||
"fill color": "fill color",
|
||||
"fill opacity": "fill opacity",
|
||||
"hidden": "hidden",
|
||||
"Add symbol": "Tambah simbol",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "Benarkan zum dengan roda tatal?",
|
||||
"Automatic": "Automatik",
|
||||
"Ball": "Bola",
|
||||
"Cancel": "Batal",
|
||||
"Caption": "Keterangan",
|
||||
"Change symbol": "Tukar simbol",
|
||||
"Choose the data format": "Pilih format data",
|
||||
"Choose the layer of the feature": "Pilih lapisan bagi sifat",
|
||||
"Circle": "Bulatan",
|
||||
"Clustered": "Berkelompok",
|
||||
"Data browser": "Pelayar data",
|
||||
"Default": "Lalai",
|
||||
"Default zoom level": "Tahap zum lalai",
|
||||
"Default: name": "Lalai: nama",
|
||||
"Display label": "Label paparan",
|
||||
"Display the control to open OpenStreetMap editor": "Paparkan kawalan untuk buka penyunting OpenStreetMap",
|
||||
"Display the data layers control": "Paparkan kawalan lapisan data",
|
||||
"Display the embed control": "Paparkan kawalan benaman",
|
||||
"Display the fullscreen control": "Paparkan kawalan skrin penuh",
|
||||
"Display the locate control": "Paparkan kawalan kesan kedudukan",
|
||||
"Display the measure control": "Paparkan kawalan pengukuran",
|
||||
"Display the search control": "Paparkan kawalan gelintar",
|
||||
"Display the tile layers control": "Paparkan kawalan lapisan jubin",
|
||||
"Display the zoom control": "Paparkan kawalan zum",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Adakah anda ingin paparkan bar keterangan?",
|
||||
"Do you want to display a minimap?": "Adakah anda ingin paparkan peta mini?",
|
||||
"Do you want to display a panel on load?": "Adakah anda ingin paparkan panel ketika dimuatkan?",
|
||||
"Do you want to display popup footer?": "Adakah anda ingin paparkan pengaki timbul?",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "Adakah anda ingin paparkan kawalan skala?",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "Adakah anda ingin paparkan kawalan «lebih lagi»?",
|
||||
"Drop": "Jatuhkan",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS (pautan sahaja)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS (tajuk + imej)",
|
||||
"Heatmap": "Peta tompokan",
|
||||
"Icon shape": "Bentuk ikon",
|
||||
"Icon symbol": "Simbol ikon",
|
||||
"Inherit": "Warisi",
|
||||
"Label direction": "Arah label",
|
||||
"Label key": "Kekunci label",
|
||||
"Labels are clickable": "Label boleh diklik",
|
||||
"None": "Tiada",
|
||||
"On the bottom": "Di bawah",
|
||||
"On the left": "Di kiri",
|
||||
"On the right": "Di kanan",
|
||||
"On the top": "Di atas",
|
||||
"Popup content template": "Templat kandungan tetingkap timbul",
|
||||
"Set symbol": "Simbol set",
|
||||
"Side panel": "Panel sisi",
|
||||
"Simplify": "Permudahkan",
|
||||
"Symbol or url": "Simbol atau url",
|
||||
"Table": "Meja",
|
||||
"always": "sentiasa",
|
||||
"clear": "kosongkan",
|
||||
"collapsed": "dijatuhkan",
|
||||
"color": "warna",
|
||||
"dash array": "tatasusunan sengkang",
|
||||
"define": "takrif",
|
||||
"description": "keterangan",
|
||||
"expanded": "dikembangkan",
|
||||
"fill": "diisi",
|
||||
"fill color": "warna isian",
|
||||
"fill opacity": "kelegapan isian",
|
||||
"hidden": "disembunyikan",
|
||||
"iframe": "iframe",
|
||||
"inherit": "inherit",
|
||||
"name": "name",
|
||||
"never": "never",
|
||||
"new window": "new window",
|
||||
"no": "no",
|
||||
"on hover": "on hover",
|
||||
"opacity": "opacity",
|
||||
"parent window": "parent window",
|
||||
"stroke": "stroke",
|
||||
"weight": "weight",
|
||||
"yes": "yes",
|
||||
"{delay} seconds": "{delay} seconds",
|
||||
"# one hash for main heading": "# one hash for main heading",
|
||||
"## two hashes for second heading": "## two hashes for second heading",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### three hashes for third heading",
|
||||
"**double star for bold**": "**double star for bold**",
|
||||
"*simple star for italic*": "*simple star for italic*",
|
||||
"--- for an horizontal rule": "--- for an horizontal rule",
|
||||
"A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".",
|
||||
"About": "About",
|
||||
"Action not allowed :(": "Action not allowed :(",
|
||||
"Activate slideshow mode": "Activate slideshow mode",
|
||||
"Add a layer": "Add a layer",
|
||||
"Add a line to the current multi": "Add a line to the current multi",
|
||||
"Add a new property": "Add a new property",
|
||||
"Add a polygon to the current multi": "Add a polygon to the current multi",
|
||||
"Advanced actions": "Advanced actions",
|
||||
"Advanced properties": "Advanced properties",
|
||||
"Advanced transition": "Advanced transition",
|
||||
"All properties are imported.": "All properties are imported.",
|
||||
"Allow interactions": "Allow interactions",
|
||||
"An error occured": "An error occured",
|
||||
"Are you sure you want to cancel your changes?": "Are you sure you want to cancel your changes?",
|
||||
"Are you sure you want to clone this map and all its datalayers?": "Are you sure you want to clone this map and all its datalayers?",
|
||||
"Are you sure you want to delete the feature?": "Are you sure you want to delete the feature?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this layer?": "Are you sure you want to delete this layer?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this map?": "Are you sure you want to delete this map?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "Are you sure you want to delete this property on all the features?",
|
||||
"Are you sure you want to restore this version?": "Are you sure you want to restore this version?",
|
||||
"Attach the map to my account": "Attach the map to my account",
|
||||
"inherit": "warisi",
|
||||
"name": "nama",
|
||||
"never": "tidak pernah",
|
||||
"new window": "tetingkap baharu",
|
||||
"no": "tidak",
|
||||
"on hover": "ketika dilalukan tetikus",
|
||||
"opacity": "kelegapan",
|
||||
"parent window": "tetingkap induk",
|
||||
"stroke": "lejang",
|
||||
"weight": "tebal",
|
||||
"yes": "ya",
|
||||
"{delay} seconds": "{delay} saat",
|
||||
"# one hash for main heading": "# satu tanda pagar untuk tajuk utama",
|
||||
"## two hashes for second heading": "## dua tanda pagar untuk tajuk kedua",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### tiga tanda pagar untuk tajuk ketiga",
|
||||
"**double star for bold**": "**bintang berganda untuk tulisan tebal**",
|
||||
"*simple star for italic*": "*bintang tunggal untuk tulisan condong*",
|
||||
"--- for an horizontal rule": "--- untuk garis melintang",
|
||||
"A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "Senarai berpisahkan koma bagi nombor yang menentukan corak sengkang lejang. Cth.: \"5, 10, 15\".",
|
||||
"About": "Perihalan",
|
||||
"Action not allowed :(": "Tindakan tidak dibenarkan :(",
|
||||
"Activate slideshow mode": "Aktifkan mod persembahan slaid",
|
||||
"Add a layer": "Tambah lapisan",
|
||||
"Add a line to the current multi": "Tambah garisan ke multi semasa",
|
||||
"Add a new property": "Tambah ciri-ciri baharu",
|
||||
"Add a polygon to the current multi": "Tambah poligon ke multi semasa",
|
||||
"Advanced actions": "Tindakan lanjutan",
|
||||
"Advanced properties": "Ciri-ciri lanjutan",
|
||||
"Advanced transition": "Peralihan lanjutan",
|
||||
"All properties are imported.": "Semua ciri-ciri telah diimport.",
|
||||
"Allow interactions": "Benarkan interaksi",
|
||||
"An error occured": "Telah berlakunya ralat",
|
||||
"Are you sure you want to cancel your changes?": "Adakah anda ingin membatalkan perubahan anda?",
|
||||
"Are you sure you want to clone this map and all its datalayers?": "Adakah anda ingin klon peta ini serta semua lapisan datanya?",
|
||||
"Are you sure you want to delete the feature?": "Adakah anda ingin padam ciri-ciri dipilih?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this layer?": "Adakah anda ingin memadamkan lapisan ini?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this map?": "Adakah anda ingin memadamkan peta ini?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "Adakah anda ingin memadamkan ciri-ciri ini di kesemua sifat?",
|
||||
"Are you sure you want to restore this version?": "Adakah anda ingin memulihkan versi ini?",
|
||||
"Attach the map to my account": "Lampirkan peta ke akaun saya",
|
||||
"Auto": "Auto",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "Autostart when map is loaded",
|
||||
"Bring feature to center": "Bring feature to center",
|
||||
"Browse data": "Browse data",
|
||||
"Cancel edits": "Cancel edits",
|
||||
"Center map on your location": "Center map on your location",
|
||||
"Change map background": "Change map background",
|
||||
"Change tilelayers": "Change tilelayers",
|
||||
"Choose a preset": "Choose a preset",
|
||||
"Choose the format of the data to import": "Choose the format of the data to import",
|
||||
"Choose the layer to import in": "Choose the layer to import in",
|
||||
"Click last point to finish shape": "Click last point to finish shape",
|
||||
"Click to add a marker": "Click to add a marker",
|
||||
"Click to continue drawing": "Click to continue drawing",
|
||||
"Click to edit": "Click to edit",
|
||||
"Click to start drawing a line": "Click to start drawing a line",
|
||||
"Click to start drawing a polygon": "Click to start drawing a polygon",
|
||||
"Clone": "Clone",
|
||||
"Clone of {name}": "Clone of {name}",
|
||||
"Clone this feature": "Clone this feature",
|
||||
"Clone this map": "Clone this map",
|
||||
"Close": "Close",
|
||||
"Clustering radius": "Clustering radius",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Comma separated list of properties to use when filtering features",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.",
|
||||
"Continue line": "Continue line",
|
||||
"Continue line (Ctrl+Click)": "Continue line (Ctrl+Click)",
|
||||
"Coordinates": "Coordinates",
|
||||
"Credits": "Credits",
|
||||
"Current view instead of default map view?": "Current view instead of default map view?",
|
||||
"Custom background": "Custom background",
|
||||
"Data is browsable": "Data is browsable",
|
||||
"Default interaction options": "Default interaction options",
|
||||
"Default properties": "Default properties",
|
||||
"Default shape properties": "Default shape properties",
|
||||
"Define link to open in a new window on polygon click.": "Define link to open in a new window on polygon click.",
|
||||
"Delay between two transitions when in play mode": "Delay between two transitions when in play mode",
|
||||
"Delete": "Delete",
|
||||
"Delete all layers": "Delete all layers",
|
||||
"Delete layer": "Delete layer",
|
||||
"Delete this feature": "Delete this feature",
|
||||
"Delete this property on all the features": "Delete this property on all the features",
|
||||
"Delete this shape": "Delete this shape",
|
||||
"Delete this vertex (Alt+Click)": "Delete this vertex (Alt+Click)",
|
||||
"Directions from here": "Directions from here",
|
||||
"Disable editing": "Disable editing",
|
||||
"Display measure": "Display measure",
|
||||
"Display on load": "Display on load",
|
||||
"Download": "Download",
|
||||
"Download data": "Download data",
|
||||
"Drag to reorder": "Drag to reorder",
|
||||
"Draw a line": "Draw a line",
|
||||
"Draw a marker": "Draw a marker",
|
||||
"Draw a polygon": "Draw a polygon",
|
||||
"Draw a polyline": "Draw a polyline",
|
||||
"Dynamic": "Dynamic",
|
||||
"Dynamic properties": "Dynamic properties",
|
||||
"Edit": "Edit",
|
||||
"Edit feature's layer": "Edit feature's layer",
|
||||
"Edit map properties": "Edit map properties",
|
||||
"Edit map settings": "Edit map settings",
|
||||
"Edit properties in a table": "Edit properties in a table",
|
||||
"Edit this feature": "Edit this feature",
|
||||
"Editing": "Editing",
|
||||
"Embed and share this map": "Embed and share this map",
|
||||
"Embed the map": "Embed the map",
|
||||
"Empty": "Empty",
|
||||
"Enable editing": "Enable editing",
|
||||
"Error in the tilelayer URL": "Error in the tilelayer URL",
|
||||
"Error while fetching {url}": "Error while fetching {url}",
|
||||
"Exit Fullscreen": "Exit Fullscreen",
|
||||
"Extract shape to separate feature": "Extract shape to separate feature",
|
||||
"Fetch data each time map view changes.": "Fetch data each time map view changes.",
|
||||
"Filter keys": "Filter keys",
|
||||
"Filter…": "Filter…",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "Automula apabila peta dimuatkan",
|
||||
"Bring feature to center": "Bawa sifat ke tengah",
|
||||
"Browse data": "Layari data",
|
||||
"Cancel edits": "Batalkan suntingan",
|
||||
"Center map on your location": "Ketengahkan peta ke kedudukan anda",
|
||||
"Change map background": "Tukar latar belakang peta",
|
||||
"Change tilelayers": "Tukar lapisan jubin",
|
||||
"Choose a preset": "Pilih pratetapan",
|
||||
"Choose the format of the data to import": "Pilih format data yang ingin diimport",
|
||||
"Choose the layer to import in": "Pilih lapisan untuk diimport",
|
||||
"Click last point to finish shape": "Klik titik akhir untuk lengkapkan bentuk",
|
||||
"Click to add a marker": "Klik untuk tambahkan penanda",
|
||||
"Click to continue drawing": "Klik untuk terus melukis",
|
||||
"Click to edit": "Klik untuk menyunting",
|
||||
"Click to start drawing a line": "Klik untuk mula melukis garisan",
|
||||
"Click to start drawing a polygon": "Klik untuk mula melukis poligon",
|
||||
"Clone": "Klon",
|
||||
"Clone of {name}": "Klon {name}",
|
||||
"Clone this feature": "Klon sifat ini",
|
||||
"Clone this map": "Klon peta ini",
|
||||
"Close": "Tutup",
|
||||
"Clustering radius": "Jejari kelompok",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Senarai berpisahkan koma bagi ciri-ciri untuk digunakan ketika menapis sifat",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Nilai dipisahkan dengan koma, tab atau koma bertitik. SRS WGS84 diimplikasikan. Hanya geometri Titik diimport. Import akan lihat pada kepala lajur untuk sebarang sebutan «lat» dan «lon» di bahagian permulaan pengepala, tak peka besar huruf. Kesemua lajur lain diimport sebagai ciri-ciri.",
|
||||
"Continue line": "Garis sambung",
|
||||
"Continue line (Ctrl+Click)": "Garis sambung (Ctrl+Klik)",
|
||||
"Coordinates": "Koordinat",
|
||||
"Credits": "Penghargaan",
|
||||
"Current view instead of default map view?": "Pandangan semasa menggantikan pandangan peta lalai?",
|
||||
"Custom background": "Latar belakang tersuai",
|
||||
"Data is browsable": "Data boleh layar",
|
||||
"Default interaction options": "Pilihan interaksi lalai",
|
||||
"Default properties": "Ciri-ciri lalai",
|
||||
"Default shape properties": "Ciri-ciri bentuk lalai",
|
||||
"Define link to open in a new window on polygon click.": "Tetapkan pautan untuk buka dalam tetingkap baharu apabila poligon diklik",
|
||||
"Delay between two transitions when in play mode": "Lengah di antara dua peralihan apabila dalam mod main",
|
||||
"Delete": "Padam",
|
||||
"Delete all layers": "Padam semua lapisan",
|
||||
"Delete layer": "Padam lapisan",
|
||||
"Delete this feature": "Padam sifat ini",
|
||||
"Delete this property on all the features": "Padam sifat ini di kesemua ciri-ciri",
|
||||
"Delete this shape": "Padam bentuk ini",
|
||||
"Delete this vertex (Alt+Click)": "Padam bucu ini (Alt+Klik)",
|
||||
"Directions from here": "Arah dari sini",
|
||||
"Disable editing": "Lumpuhkan suntingan",
|
||||
"Display measure": "Paparkan ukuran",
|
||||
"Display on load": "Paparkan semasa dimuatkan",
|
||||
"Download": "Muat turun",
|
||||
"Download data": "Muat turun data",
|
||||
"Drag to reorder": "Seret untuk susun semula",
|
||||
"Draw a line": "Lukis garisan",
|
||||
"Draw a marker": "Lukis penanda",
|
||||
"Draw a polygon": "Lukis poligon",
|
||||
"Draw a polyline": "Lukis poligaris",
|
||||
"Dynamic": "Dinamik",
|
||||
"Dynamic properties": "Ciri-ciri dinamik",
|
||||
"Edit": "Sunting",
|
||||
"Edit feature's layer": "Sunting lapisan sifat",
|
||||
"Edit map properties": "Sunting ciri-ciri peta",
|
||||
"Edit map settings": "Sunting tetapan peta",
|
||||
"Edit properties in a table": "Sunting ciri-ciri dalam jadual",
|
||||
"Edit this feature": "Sunting sifat ini",
|
||||
"Editing": "Suntingan",
|
||||
"Embed and share this map": "Benam dan kongsi peta ini",
|
||||
"Embed the map": "Benamkan peta",
|
||||
"Empty": "Kosongkan",
|
||||
"Enable editing": "Bolehkan suntingan",
|
||||
"Error in the tilelayer URL": "Ralat dalam URL lapisan jubin",
|
||||
"Error while fetching {url}": "Ralat ketika mengambil {url}",
|
||||
"Exit Fullscreen": "Keluar Skrin Penuh",
|
||||
"Extract shape to separate feature": "Sarikan bentuk untuk memisahkan sifat",
|
||||
"Fetch data each time map view changes.": "Ambil data setiap kali pandangan peta berubah.",
|
||||
"Filter keys": "Kekunci tapisan",
|
||||
"Filter…": "Tapis…",
|
||||
"Format": "Format",
|
||||
"From zoom": "From zoom",
|
||||
"Full map data": "Full map data",
|
||||
"Go to «{feature}»": "Go to «{feature}»",
|
||||
"Heatmap intensity property": "Heatmap intensity property",
|
||||
"Heatmap radius": "Heatmap radius",
|
||||
"Help": "Help",
|
||||
"Hide controls": "Hide controls",
|
||||
"Home": "Home",
|
||||
"How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)": "How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)",
|
||||
"If false, the polygon will act as a part of the underlying map.": "If false, the polygon will act as a part of the underlying map.",
|
||||
"Iframe export options": "Iframe export options",
|
||||
"Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}",
|
||||
"Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}",
|
||||
"From zoom": "Dari zum",
|
||||
"Full map data": "Data peta penuh",
|
||||
"Go to «{feature}»": "Pergi ke «{feature}»",
|
||||
"Heatmap intensity property": "Ciri-ciri kematan peta tompokan",
|
||||
"Heatmap radius": "Jejari peta tompokan",
|
||||
"Help": "Bantuan",
|
||||
"Hide controls": "Sembunyikan kawalan",
|
||||
"Home": "Laman utama",
|
||||
"How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)": "Berapa banyak untuk dipermudahkan bagi poligaris di setiap tahap zum (lebih banyak = lebih tinggi prestasi dan rupa lebih halus, lebih sedikit = lebih tepat)",
|
||||
"If false, the polygon will act as a part of the underlying map.": "Jika salah, poligon akan bertindak sebagai sebahagian daripada peta di bawah.",
|
||||
"Iframe export options": "Pilihan eksport iframe",
|
||||
"Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe dengan tinggi tersuai (dalam px): {{{http://iframe.url.com|height}}}",
|
||||
"Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe dengan tinggi dan lebar tersuai (dalam px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}",
|
||||
"Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}": "Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}",
|
||||
"Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}": "Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}",
|
||||
"Image: {{http://image.url.com}}": "Image: {{http://image.url.com}}",
|
||||
"Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}": "Imej dengan lebar tersuai (dalam px): {{http://image.url.com|width}}",
|
||||
"Image: {{http://image.url.com}}": "Imej: {{http://image.url.com}}",
|
||||
"Import": "Import",
|
||||
"Import data": "Import data",
|
||||
"Import in a new layer": "Import in a new layer",
|
||||
"Imports all umap data, including layers and settings.": "Imports all umap data, including layers and settings.",
|
||||
"Include full screen link?": "Include full screen link?",
|
||||
"Interaction options": "Interaction options",
|
||||
"Invalid umap data": "Invalid umap data",
|
||||
"Invalid umap data in {filename}": "Invalid umap data in {filename}",
|
||||
"Keep current visible layers": "Keep current visible layers",
|
||||
"Latitude": "Latitude",
|
||||
"Layer": "Layer",
|
||||
"Layer properties": "Layer properties",
|
||||
"Licence": "Licence",
|
||||
"Limit bounds": "Limit bounds",
|
||||
"Link to…": "Link to…",
|
||||
"Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Link with text: [[http://example.com|text of the link]]",
|
||||
"Long credits": "Long credits",
|
||||
"Longitude": "Longitude",
|
||||
"Make main shape": "Make main shape",
|
||||
"Manage layers": "Manage layers",
|
||||
"Map background credits": "Map background credits",
|
||||
"Map has been attached to your account": "Map has been attached to your account",
|
||||
"Map has been saved!": "Map has been saved!",
|
||||
"Map user content has been published under licence": "Map user content has been published under licence",
|
||||
"Map's editors": "Map's editors",
|
||||
"Map's owner": "Map's owner",
|
||||
"Merge lines": "Merge lines",
|
||||
"More controls": "More controls",
|
||||
"Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)",
|
||||
"No licence has been set": "No licence has been set",
|
||||
"No results": "No results",
|
||||
"Only visible features will be downloaded.": "Only visible features will be downloaded.",
|
||||
"Open download panel": "Open download panel",
|
||||
"Open link in…": "Open link in…",
|
||||
"Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap": "Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap",
|
||||
"Optional intensity property for heatmap": "Optional intensity property for heatmap",
|
||||
"Optional. Same as color if not set.": "Optional. Same as color if not set.",
|
||||
"Override clustering radius (default 80)": "Override clustering radius (default 80)",
|
||||
"Override heatmap radius (default 25)": "Override heatmap radius (default 25)",
|
||||
"Please be sure the licence is compliant with your use.": "Please be sure the licence is compliant with your use.",
|
||||
"Please choose a format": "Please choose a format",
|
||||
"Please enter the name of the property": "Please enter the name of the property",
|
||||
"Please enter the new name of this property": "Please enter the new name of this property",
|
||||
"Powered by <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> and <a href=\"{django}\">Django</a>, glued by <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.": "Powered by <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> and <a href=\"{django}\">Django</a>, glued by <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.",
|
||||
"Problem in the response": "Problem in the response",
|
||||
"Problem in the response format": "Problem in the response format",
|
||||
"Properties imported:": "Properties imported:",
|
||||
"Property to use for sorting features": "Property to use for sorting features",
|
||||
"Provide an URL here": "Provide an URL here",
|
||||
"Proxy request": "Proxy request",
|
||||
"Remote data": "Remote data",
|
||||
"Remove shape from the multi": "Remove shape from the multi",
|
||||
"Rename this property on all the features": "Rename this property on all the features",
|
||||
"Replace layer content": "Replace layer content",
|
||||
"Restore this version": "Restore this version",
|
||||
"Save": "Save",
|
||||
"Save anyway": "Save anyway",
|
||||
"Save current edits": "Save current edits",
|
||||
"Save this center and zoom": "Save this center and zoom",
|
||||
"Save this location as new feature": "Save this location as new feature",
|
||||
"Search a place name": "Search a place name",
|
||||
"Search location": "Search location",
|
||||
"Secret edit link is:<br>{link}": "Secret edit link is:<br>{link}",
|
||||
"See all": "See all",
|
||||
"See data layers": "See data layers",
|
||||
"See full screen": "See full screen",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…",
|
||||
"Shape properties": "Shape properties",
|
||||
"Short URL": "Short URL",
|
||||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Show/hide layer",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Simple link: [[http://example.com]]",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
"Split line": "Split line",
|
||||
"Start a hole here": "Start a hole here",
|
||||
"Start editing": "Start editing",
|
||||
"Start slideshow": "Start slideshow",
|
||||
"Stop editing": "Stop editing",
|
||||
"Stop slideshow": "Stop slideshow",
|
||||
"Supported scheme": "Supported scheme",
|
||||
"Supported variables that will be dynamically replaced": "Supported variables that will be dynamically replaced",
|
||||
"Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.",
|
||||
"TMS format": "TMS format",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Text color for the cluster label",
|
||||
"Text formatting": "Text formatting",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")",
|
||||
"The zoom and center have been set.": "The zoom and center have been set.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)",
|
||||
"To zoom": "To zoom",
|
||||
"Toggle edit mode (Shift+Click)": "Toggle edit mode (Shift+Click)",
|
||||
"Transfer shape to edited feature": "Transfer shape to edited feature",
|
||||
"Transform to lines": "Transform to lines",
|
||||
"Transform to polygon": "Transform to polygon",
|
||||
"Type of layer": "Type of layer",
|
||||
"Unable to detect format of file {filename}": "Unable to detect format of file {filename}",
|
||||
"Untitled layer": "Untitled layer",
|
||||
"Untitled map": "Untitled map",
|
||||
"Update permissions": "Update permissions",
|
||||
"Update permissions and editors": "Update permissions and editors",
|
||||
"Import in a new layer": "Import ke lapisan baharu",
|
||||
"Imports all umap data, including layers and settings.": "Import semua data umap, termasuk lapisan dan tetapan.",
|
||||
"Include full screen link?": "Sertakan pautan skrin penuh?",
|
||||
"Interaction options": "Pilihan interaksi",
|
||||
"Invalid umap data": "Data umap tidak sah",
|
||||
"Invalid umap data in {filename}": "Data umap tidak sah dalam {filename}",
|
||||
"Keep current visible layers": "Kekalkan lapisan yang kelihatan sekarang",
|
||||
"Latitude": "Latitud",
|
||||
"Layer": "Lapisan",
|
||||
"Layer properties": "Ciri-ciri lapisan",
|
||||
"Licence": "Lesen",
|
||||
"Limit bounds": "Had batas",
|
||||
"Link to…": "Pautkan ke…",
|
||||
"Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Pautkan dengan tulisan: [[http://example.com|tulisan pautan]]",
|
||||
"Long credits": "Penghargaan penuh",
|
||||
"Longitude": "Longitud",
|
||||
"Make main shape": "Buatkan bentuk utama",
|
||||
"Manage layers": "Urus lapisan",
|
||||
"Map background credits": "Penghargaan latar belakang peta",
|
||||
"Map has been attached to your account": "Peta telah dilampirkan ke akaun anda",
|
||||
"Map has been saved!": "Peta telah disimpan!",
|
||||
"Map user content has been published under licence": "Kandungan pengguna peta telah diterbitkan di bawah lesen",
|
||||
"Map's editors": "Penyunting peta",
|
||||
"Map's owner": "Pemilik peta",
|
||||
"Merge lines": "Gabungkan garisan",
|
||||
"More controls": "Lebih banyak kawalan",
|
||||
"Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Mestilah nilai CSS yang sah (cth.: DarkBlue atau #123456)",
|
||||
"No licence has been set": "Tiada lesen ditetapkan",
|
||||
"No results": "Tiada hasil",
|
||||
"Only visible features will be downloaded.": "Hanya sifat kelihatan sahaja akan dimuat turun.",
|
||||
"Open download panel": "Buka panel muat turun",
|
||||
"Open link in…": "Buka pautan dalam…",
|
||||
"Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap": "Buka takat peta ini dalam penyunting peta untuk menyediakan data yang lebih tepat ke OpenStreetMap",
|
||||
"Optional intensity property for heatmap": "Ciri-ciri keamatan pilihan untuk peta tompokan",
|
||||
"Optional. Same as color if not set.": "Pilihan. Sama seperti warna jika tidak ditetapkan.",
|
||||
"Override clustering radius (default 80)": "Menggantikan jejari kelompok (nilai lalai 80)",
|
||||
"Override heatmap radius (default 25)": "Menggantikan jejari peta tompokan (nilai lalai 25)",
|
||||
"Please be sure the licence is compliant with your use.": "Sila pastikan lesen menurut kegunaan anda.",
|
||||
"Please choose a format": "Sila pilih format",
|
||||
"Please enter the name of the property": "Sila masukkan nama ciri-ciri",
|
||||
"Please enter the new name of this property": "Sila masukkan nama baharu bagi ciri-ciri ini",
|
||||
"Powered by <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> and <a href=\"{django}\">Django</a>, glued by <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.": "Dikuasakan oleh <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> dan <a href=\"{django}\">Django</a>, dicantumkan oleh <a href=\"{umap}\">projek uMap</a>.",
|
||||
"Problem in the response": "Masalah dalam tindak balas",
|
||||
"Problem in the response format": "Masalah dalam format tindak balas",
|
||||
"Properties imported:": "Ciri-ciri diimport:",
|
||||
"Property to use for sorting features": "Ciri-ciri untuk digunakan bagi mengisih sifat",
|
||||
"Provide an URL here": "Sediakan URL di sini",
|
||||
"Proxy request": "Permintaan proksi",
|
||||
"Remote data": "Data jarak jauh",
|
||||
"Remove shape from the multi": "Buang bentuk daripada multi",
|
||||
"Rename this property on all the features": "Namakan semula sifat ini di kesemua ciri-ciri",
|
||||
"Replace layer content": "Gantikan kandungan lapisan",
|
||||
"Restore this version": "Pulihkan versi ini",
|
||||
"Save": "Simpan",
|
||||
"Save anyway": "Simpan juga apa pun",
|
||||
"Save current edits": "Simpan suntingan semasa",
|
||||
"Save this center and zoom": "Simpan tengah ini dan zum",
|
||||
"Save this location as new feature": "Simpan kedudukan ini sebagai ciri-ciri baharu",
|
||||
"Search a place name": "Cari nama tempat",
|
||||
"Search location": "Kedudukan carian",
|
||||
"Secret edit link is:<br>{link}": "Pautan suntingan rahsia ialah:<br>{link}",
|
||||
"See all": "Lihat semua",
|
||||
"See data layers": "Lihat lapisan data",
|
||||
"See full screen": "Lihat skrin penuh",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Tetapkan ke salah untuk menyembunyikan lapisan ini daripada persembahan slaid, pelayar data, navigasi timbul…",
|
||||
"Shape properties": "Ciri-ciri bentuk",
|
||||
"Short URL": "URL pendek",
|
||||
"Short credits": "Penghargaan pendek",
|
||||
"Show/hide layer": "Tunjuk/sembunyi lapisan",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Pautan ringkas: [[http://example.com]]",
|
||||
"Slideshow": "Persembahan slaid",
|
||||
"Smart transitions": "Peralihan pintar",
|
||||
"Sort key": "Kekunci isihan",
|
||||
"Split line": "Garisan pemisah",
|
||||
"Start a hole here": "Mulakan lubang di sini",
|
||||
"Start editing": "Mula menyunting",
|
||||
"Start slideshow": "Mulakan persembahan slaid",
|
||||
"Stop editing": "Berhenti menyunting",
|
||||
"Stop slideshow": "Berhenti persembahan slaid",
|
||||
"Supported scheme": "Skema disokong",
|
||||
"Supported variables that will be dynamically replaced": "Pemboleh ubah disokong yang akan digantikan secara dinamik",
|
||||
"Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Simbol boleh jadi aksara unicode atau URL. Anda boleh gunakan ciri-ciri sifat sebagai pemboleh ubah: cth.: dengan \"http://myserver.org/images/{name}.png\", pemboleh ubah {name} akan digantikan dengan nilai \"name\" bagi setiap penanda.",
|
||||
"TMS format": "Format TMS",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Warna tulisan label kelompok",
|
||||
"Text formatting": "Format tulisan",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "Nama ciri-ciri untuk digunakan sebagai label sifat (cth.: \"nom\")",
|
||||
"The zoom and center have been setted.": "Zum dan kedudukan tengah telah ditetapkan.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "Untuk digunakan jika pelayan jarak jauh tidak benarkan rentang domain (lebih perlahan)",
|
||||
"To zoom": "Untuk zum",
|
||||
"Toggle edit mode (Shift+Click)": "Togol mod suntingan (Shift+Klik)",
|
||||
"Transfer shape to edited feature": "Pindah bentuk ke sifat yang disunting",
|
||||
"Transform to lines": "Jelmakan menjadi garisan",
|
||||
"Transform to polygon": "Jelmakan menjadi poligon",
|
||||
"Type of layer": "Jenis lapisan",
|
||||
"Unable to detect format of file {filename}": "Tidak mampu mengesan format fail {filename}",
|
||||
"Untitled layer": "Lapisan tanpa tajuk",
|
||||
"Untitled map": "Peta tanpa tajuk",
|
||||
"Update permissions": "Kemas kini kebenaran",
|
||||
"Update permissions and editors": "Kemas kini kebenaran dan penyunting",
|
||||
"Url": "Url",
|
||||
"Use current bounds": "Use current bounds",
|
||||
"Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.",
|
||||
"User content credits": "User content credits",
|
||||
"User interface options": "User interface options",
|
||||
"Versions": "Versions",
|
||||
"View Fullscreen": "View Fullscreen",
|
||||
"Where do we go from here?": "Where do we go from here?",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Whether to display or not polygons paths.",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Whether to fill polygons with color.",
|
||||
"Who can edit": "Who can edit",
|
||||
"Who can view": "Who can view",
|
||||
"Will be displayed in the bottom right corner of the map": "Will be displayed in the bottom right corner of the map",
|
||||
"Will be visible in the caption of the map": "Will be visible in the caption of the map",
|
||||
"Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.": "Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.",
|
||||
"You have unsaved changes.": "You have unsaved changes.",
|
||||
"Zoom in": "Zoom in",
|
||||
"Zoom level for automatic zooms": "Zoom level for automatic zooms",
|
||||
"Zoom out": "Zoom out",
|
||||
"Zoom to layer extent": "Zoom to layer extent",
|
||||
"Zoom to the next": "Zoom to the next",
|
||||
"Zoom to the previous": "Zoom to the previous",
|
||||
"Zoom to this feature": "Zoom to this feature",
|
||||
"Zoom to this place": "Zoom to this place",
|
||||
"attribution": "attribution",
|
||||
"by": "by",
|
||||
"display name": "display name",
|
||||
"height": "height",
|
||||
"licence": "licence",
|
||||
"max East": "max East",
|
||||
"max North": "max North",
|
||||
"max South": "max South",
|
||||
"max West": "max West",
|
||||
"max zoom": "max zoom",
|
||||
"min zoom": "min zoom",
|
||||
"next": "next",
|
||||
"previous": "previous",
|
||||
"width": "width",
|
||||
"{count} errors during import: {message}": "{count} errors during import: {message}",
|
||||
"Measure distances": "Measure distances",
|
||||
"Use current bounds": "Guna batas semasa",
|
||||
"Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Guna pemegang tempat dengan ciri-ciri sifat di antara tanda kurung, spt. {name}, mereka akan digantikan dengan nilai yang berkenaan secara dinamiknya.",
|
||||
"User content credits": "Penghargaan kandungan pengguna",
|
||||
"User interface options": "Pilihan antaramuka pengguna",
|
||||
"Versions": "Versi",
|
||||
"View Fullscreen": "Lihat Skrin Penuh",
|
||||
"Where do we go from here?": "Ke mana kita pergi dari sini?",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Sama ada ingin paparkan laluan poligon ataupun tidak.",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Sama ada ingin isikan poligon dengan warna.",
|
||||
"Who can edit": "Siapa boleh sunting",
|
||||
"Who can view": "Siapa boleh lihat",
|
||||
"Will be displayed in the bottom right corner of the map": "Akan dipaparkan di bucu kanan bawah peta",
|
||||
"Will be visible in the caption of the map": "Akan kelihatan dalam keterangan peta",
|
||||
"Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.": "Alamak! Nampaknya orang lain telah menyunting data. Anda boleh simpan juga, tetapi ini akan memadam perubahan yang dibuat oleh orang lain.",
|
||||
"You have unsaved changes.": "Anda ada perubahan yang belum disimpan.",
|
||||
"Zoom in": "Zum masuk",
|
||||
"Zoom level for automatic zooms": "Tahap zum bagi zum automatik",
|
||||
"Zoom out": "Zum keluar",
|
||||
"Zoom to layer extent": "Zum ke batas lapisan",
|
||||
"Zoom to the next": "Zum ke seterusnya",
|
||||
"Zoom to the previous": "Zum ke sebelumnya",
|
||||
"Zoom to this feature": "Zum ke sifat ini",
|
||||
"Zoom to this place": "Zum ke tempat ini",
|
||||
"attribution": "atribusi",
|
||||
"by": "oleh",
|
||||
"display name": "nama paparan",
|
||||
"height": "tinggi",
|
||||
"licence": "lesen",
|
||||
"max East": "Timur maksimum",
|
||||
"max North": "Utara maksimum",
|
||||
"max South": "Selatan maksimum",
|
||||
"max West": "Barat maksimum",
|
||||
"max zoom": "zum maksimum",
|
||||
"min zoom": "zum minimum",
|
||||
"next": "seterusnya",
|
||||
"previous": "sebelumnya",
|
||||
"width": "lebar",
|
||||
"{count} errors during import: {message}": "{count} ralat ketika import: {message}",
|
||||
"Measure distances": "Ukur jarak",
|
||||
"NM": "NM",
|
||||
"kilometers": "kilometers",
|
||||
"kilometers": "kilometer",
|
||||
"km": "km",
|
||||
"mi": "mi",
|
||||
"miles": "miles",
|
||||
"nautical miles": "nautical miles",
|
||||
"{area} acres": "{area} acres",
|
||||
"{area} ha": "{area} ha",
|
||||
"{area} m²": "{area} m²",
|
||||
"{area} mi²": "{area} mi²",
|
||||
"{area} yd²": "{area} yd²",
|
||||
"{distance} NM": "{distance} NM",
|
||||
"{distance} km": "{distance} km",
|
||||
"{distance} m": "{distance} m",
|
||||
"{distance} miles": "{distance} miles",
|
||||
"{distance} yd": "{distance} yd",
|
||||
"1 day": "1 day",
|
||||
"1 hour": "1 hour",
|
||||
"5 min": "5 min",
|
||||
"Cache proxied request": "Cache proxied request",
|
||||
"No cache": "No cache",
|
||||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}",
|
||||
"Optional.": "Optional.",
|
||||
"Paste your data here": "Paste your data here",
|
||||
"Please save the map first": "Please save the map first",
|
||||
"Unable to locate you.": "Unable to locate you.",
|
||||
"Feature identifier key": "Feature identifier key",
|
||||
"Open current feature on load": "Open current feature on load",
|
||||
"Permalink": "Permalink",
|
||||
"The name of the property to use as feature unique identifier.": "The name of the property to use as feature unique identifier."
|
||||
"mi": "bt",
|
||||
"miles": "batu",
|
||||
"nautical miles": "batu nautika",
|
||||
"{area} acres": "{area} ekar",
|
||||
"{area} ha": "{area} hektar",
|
||||
"{area} m²": "{area} meter²",
|
||||
"{area} mi²": "{area} batu²",
|
||||
"{area} yd²": "{area} ela²",
|
||||
"{distance} NM": "{distance} batu nautika",
|
||||
"{distance} km": "{distance} kilometer",
|
||||
"{distance} m": "{distance} meter",
|
||||
"{distance} miles": "{distance} batu",
|
||||
"{distance} yd": "{distance} ela",
|
||||
"1 day": "1 hari",
|
||||
"1 hour": "1 jam",
|
||||
"5 min": "5 minit",
|
||||
"Cache proxied request": "Cache permintaan diproksi",
|
||||
"No cache": "Tiada cache",
|
||||
"Popup": "Tetingkap timbul",
|
||||
"Popup (large)": "Tetingkap timbul (besar)",
|
||||
"Popup content style": "Gaya kandungan tetingkap timbul",
|
||||
"Popup shape": "Bentuk tetingkap timbul",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Melangkau jenis geometri tidak diketahui: {type}",
|
||||
"Optional.": "Pilihan.",
|
||||
"Paste your data here": "Tampalkan data anda di sini",
|
||||
"Please save the map first": "Sila simpan peta terlebih dahulu",
|
||||
"Unable to locate you.": "Tidak mempu mengesan kedudukan anda.",
|
||||
"Feature identifier key": "Kekunci pengenalpastian sifat",
|
||||
"Open current feature on load": "Buka sifat semasa ketika dimuatkan",
|
||||
"Permalink": "Pautan kekal",
|
||||
"The name of the property to use as feature unique identifier.": "Nama ciri-ciri untuk digunakan sebagai pengenalpastian unik sifat."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -81,7 +81,7 @@ var locale = {
|
|||
"### three hashes for third heading": "### trzy krzyżyki – nagłówek trzeciego poziomu",
|
||||
"**double star for bold**": "**podwójna gwiazdka do pogrubienia**",
|
||||
"*simple star for italic*": "*pojedyncza gwiazdka do pochylenia*",
|
||||
"--- for an horizontal rule": "--- dla poziomej linii",
|
||||
"--- for an horizontal rule": "Pozioma linia: ---",
|
||||
"A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "Rozdzielona przecinkami lista liczb, która definiuje wzór kreski linii, np. „5, 10, 15”.",
|
||||
"About": "Informacje",
|
||||
"Action not allowed :(": "Operacja niedozwolona :(",
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@ var locale = {
|
|||
"Close": "Zamknij",
|
||||
"Clustering radius": "Promień grupowania",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Lista właściwości oddzielona przecinkiem do używania przy sortowaniu obiektów",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Wartości powinny być oddzielone przecinkiem, średnikiem lub znakiem tabulacji. Układ współrzędnych WGS84 jest wymagany. Tylko geometrie typu Punkt zostaną zaimportowane. Import sprawdzi nagłówki kolumn czy zawierają \"lat\" i \"lon\" na początku nagłówka, wielkość liter nie ma znaczenia. Wszystkie inne kolumny zostaną zaimportowane jako właściwości tych punktów.",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Wartości powinny być oddzielone przecinkiem, średnikiem lub znakiem tabulacji. Układ współrzędnych WGS84 jest wymagany. Tylko geometrie typu punkt zostaną zaimportowane. Import sprawdzi nagłówki kolumn czy zawierają „lat” i „lon” na początku nagłówka, wielkość liter nie ma znaczenia. Wszystkie inne kolumny zostaną zaimportowane jako właściwości tych punktów.",
|
||||
"Continue line": "Kontynuuj linię",
|
||||
"Continue line (Ctrl+Click)": "Kontynuuj linię (Ctrl+Klik)",
|
||||
"Coordinates": "Współrzędne",
|
||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@ var locale = {
|
|||
"See all": "Pokaż wszystko",
|
||||
"See data layers": "Zobacz wszystkie warstwy danych",
|
||||
"See full screen": "Pełny ekran",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Ustaw \"OFF\", żeby ukryć tę warstwę z pokazu slajdów, przeglądarki danych i okienek nawigacji.",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Ustaw „OFF”, żeby ukryć tę warstwę z pokazu slajdów, przeglądarki danych i okienek nawigacji.",
|
||||
"Shape properties": "Właściwości kształtu",
|
||||
"Short URL": "Krótki adres URL",
|
||||
"Short credits": "Krótkie źródło",
|
||||
|
|
@ -279,12 +279,12 @@ var locale = {
|
|||
"Stop slideshow": "Zakończ pokaz",
|
||||
"Supported scheme": "Obsługiwany schemat",
|
||||
"Supported variables that will be dynamically replaced": "Obsługiwane zmienne zostaną dynamicznie zamienione",
|
||||
"Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Symbol może być znakiem Unicode lub adresem URL. Możesz użyć także właściwości obiektów jako zmiennych np. w \"http://myserver.org/images/{name}.png\" zmienna {name} zostanie zastąpiona przez wartość \"name\" każdego znacznika.",
|
||||
"Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Symbol może być znakiem Unicode lub adresem URL. Możesz użyć także właściwości obiektów jako zmiennych np. w „http://myserver.org/images/{name}.png” zmienna {name} zostanie zastąpiona przez wartość „name” każdego znacznika.",
|
||||
"TMS format": "Format TMS",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Kolor tekstu dla etykiety grupy",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Kolor tekstu etykiety grupy",
|
||||
"Text formatting": "Formatowanie tekstu",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "Nazwa właściwości, która ma być używana jako etykieta obiektu (np. \"name\")",
|
||||
"The zoom and center have been set.": "Przybliżenie i środek zostały ustawione.",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "Nazwa właściwości, która ma być używana jako etykieta obiektu (np. „name”)",
|
||||
"The zoom and center have been setted.": "Przybliżenie i środek zostały ustawione.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "Używaj, jeśli zdalny serwer nie zezwala na cross domain (wolne)",
|
||||
"To zoom": "Przybliżać",
|
||||
"Toggle edit mode (Shift+Click)": "Przełącz tryb edycji (Shift+Klik)",
|
||||
|
|
@ -371,7 +371,6 @@ var locale = {
|
|||
"Open current feature on load": "Otwórz bieżący obiekt po załadowaniu",
|
||||
"Permalink": "Bezpośredni odnośnik.",
|
||||
"The name of the property to use as feature unique identifier.": "Nazwa właściwości używana jako unikalny identyfikator obiektu."
|
||||
}
|
||||
;
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("pl", locale);
|
||||
L.setLocale("pl");
|
||||
|
|
@ -81,7 +81,7 @@
|
|||
"### three hashes for third heading": "### trzy krzyżyki – nagłówek trzeciego poziomu",
|
||||
"**double star for bold**": "**podwójna gwiazdka do pogrubienia**",
|
||||
"*simple star for italic*": "*pojedyncza gwiazdka do pochylenia*",
|
||||
"--- for an horizontal rule": "--- dla poziomej linii",
|
||||
"--- for an horizontal rule": "Pozioma linia: ---",
|
||||
"A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "Rozdzielona przecinkami lista liczb, która definiuje wzór kreski linii, np. „5, 10, 15”.",
|
||||
"About": "Informacje",
|
||||
"Action not allowed :(": "Operacja niedozwolona :(",
|
||||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@
|
|||
"Close": "Zamknij",
|
||||
"Clustering radius": "Promień grupowania",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Lista właściwości oddzielona przecinkiem do używania przy sortowaniu obiektów",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Wartości powinny być oddzielone przecinkiem, średnikiem lub znakiem tabulacji. Układ współrzędnych WGS84 jest wymagany. Tylko geometrie typu Punkt zostaną zaimportowane. Import sprawdzi nagłówki kolumn czy zawierają \"lat\" i \"lon\" na początku nagłówka, wielkość liter nie ma znaczenia. Wszystkie inne kolumny zostaną zaimportowane jako właściwości tych punktów.",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Wartości powinny być oddzielone przecinkiem, średnikiem lub znakiem tabulacji. Układ współrzędnych WGS84 jest wymagany. Tylko geometrie typu punkt zostaną zaimportowane. Import sprawdzi nagłówki kolumn czy zawierają „lat” i „lon” na początku nagłówka, wielkość liter nie ma znaczenia. Wszystkie inne kolumny zostaną zaimportowane jako właściwości tych punktów.",
|
||||
"Continue line": "Kontynuuj linię",
|
||||
"Continue line (Ctrl+Click)": "Kontynuuj linię (Ctrl+Klik)",
|
||||
"Coordinates": "Współrzędne",
|
||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@
|
|||
"See all": "Pokaż wszystko",
|
||||
"See data layers": "Zobacz wszystkie warstwy danych",
|
||||
"See full screen": "Pełny ekran",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Ustaw \"OFF\", żeby ukryć tę warstwę z pokazu slajdów, przeglądarki danych i okienek nawigacji.",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Ustaw „OFF”, żeby ukryć tę warstwę z pokazu slajdów, przeglądarki danych i okienek nawigacji.",
|
||||
"Shape properties": "Właściwości kształtu",
|
||||
"Short URL": "Krótki adres URL",
|
||||
"Short credits": "Krótkie źródło",
|
||||
|
|
@ -279,12 +279,12 @@
|
|||
"Stop slideshow": "Zakończ pokaz",
|
||||
"Supported scheme": "Obsługiwany schemat",
|
||||
"Supported variables that will be dynamically replaced": "Obsługiwane zmienne zostaną dynamicznie zamienione",
|
||||
"Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Symbol może być znakiem Unicode lub adresem URL. Możesz użyć także właściwości obiektów jako zmiennych np. w \"http://myserver.org/images/{name}.png\" zmienna {name} zostanie zastąpiona przez wartość \"name\" każdego znacznika.",
|
||||
"Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Symbol może być znakiem Unicode lub adresem URL. Możesz użyć także właściwości obiektów jako zmiennych np. w „http://myserver.org/images/{name}.png” zmienna {name} zostanie zastąpiona przez wartość „name” każdego znacznika.",
|
||||
"TMS format": "Format TMS",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Kolor tekstu dla etykiety grupy",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Kolor tekstu etykiety grupy",
|
||||
"Text formatting": "Formatowanie tekstu",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "Nazwa właściwości, która ma być używana jako etykieta obiektu (np. \"name\")",
|
||||
"The zoom and center have been set.": "Przybliżenie i środek zostały ustawione.",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "Nazwa właściwości, która ma być używana jako etykieta obiektu (np. „name”)",
|
||||
"The zoom and center have been setted.": "Przybliżenie i środek zostały ustawione.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "Używaj, jeśli zdalny serwer nie zezwala na cross domain (wolne)",
|
||||
"To zoom": "Przybliżać",
|
||||
"Toggle edit mode (Shift+Click)": "Przełącz tryb edycji (Shift+Klik)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -83,7 +83,7 @@ var locale = {
|
|||
"*simple star for italic*": "*enojna zvezdica za ležečo pisavo*",
|
||||
"--- for an horizontal rule": "--- za vodoravno črto",
|
||||
"A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "Z vejilo ločen seznam števil, ki določajo vzorec poteze. Na primer »5, 10, 15«.",
|
||||
"About": "O programu",
|
||||
"About": "O zemljevidu",
|
||||
"Action not allowed :(": "Dejanje ni dovoljeno :(",
|
||||
"Activate slideshow mode": "Omogoči predstavitveni način",
|
||||
"Add a layer": "Dodaj plast",
|
||||
|
|
@ -284,7 +284,7 @@ var locale = {
|
|||
"Text color for the cluster label": "Barva besedila za oznako polja",
|
||||
"Text formatting": "Oblikovanje besedila",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "Ime lastnosti, ki naj se uporabi kot oznaka predmeta (na primer »nom«)",
|
||||
"The zoom and center have been set.": "Vrednost in središčna točka sta nastavljeni.",
|
||||
"The zoom and center have been setted.": "Vrednost in središčna točka sta nastavljeni.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "Za uporabo, ko oddaljeni stražnik ne dovoli vzporednih domen (počasneje)",
|
||||
"To zoom": "Za približanje",
|
||||
"Toggle edit mode (Shift+Click)": "Preklop načina urejanja (Shift+Klik)",
|
||||
|
|
@ -371,7 +371,6 @@ var locale = {
|
|||
"Open current feature on load": "Open current feature on load",
|
||||
"Permalink": "Permalink",
|
||||
"The name of the property to use as feature unique identifier.": "The name of the property to use as feature unique identifier."
|
||||
}
|
||||
;
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("sl", locale);
|
||||
L.setLocale("sl");
|
||||
|
|
@ -83,7 +83,7 @@
|
|||
"*simple star for italic*": "*enojna zvezdica za ležečo pisavo*",
|
||||
"--- for an horizontal rule": "--- za vodoravno črto",
|
||||
"A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "Z vejilo ločen seznam števil, ki določajo vzorec poteze. Na primer »5, 10, 15«.",
|
||||
"About": "O programu",
|
||||
"About": "O zemljevidu",
|
||||
"Action not allowed :(": "Dejanje ni dovoljeno :(",
|
||||
"Activate slideshow mode": "Omogoči predstavitveni način",
|
||||
"Add a layer": "Dodaj plast",
|
||||
|
|
@ -284,7 +284,7 @@
|
|||
"Text color for the cluster label": "Barva besedila za oznako polja",
|
||||
"Text formatting": "Oblikovanje besedila",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "Ime lastnosti, ki naj se uporabi kot oznaka predmeta (na primer »nom«)",
|
||||
"The zoom and center have been set.": "Vrednost in središčna točka sta nastavljeni.",
|
||||
"The zoom and center have been setted.": "Vrednost in središčna točka sta nastavljeni.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "Za uporabo, ko oddaljeni stražnik ne dovoli vzporednih domen (počasneje)",
|
||||
"To zoom": "Za približanje",
|
||||
"Toggle edit mode (Shift+Click)": "Preklop načina urejanja (Shift+Klik)",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,16 +1,16 @@
|
|||
var locale = {
|
||||
"Add symbol": "Lägg till symbol",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "Allow scroll wheel zoom?",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "Tillåt zoom med musens rullhjul?",
|
||||
"Automatic": "Automatisk",
|
||||
"Ball": "Knappnål",
|
||||
"Cancel": "Avbryt",
|
||||
"Caption": "Caption",
|
||||
"Caption": "Sidfotsfält",
|
||||
"Change symbol": "Ändra symbol",
|
||||
"Choose the data format": "Välj dataformat",
|
||||
"Choose the layer of the feature": "Välj lager för objektet",
|
||||
"Circle": "Cirkel",
|
||||
"Clustered": "Kluster",
|
||||
"Data browser": "Data browser",
|
||||
"Data browser": "Databläddrare",
|
||||
"Default": "Förvalt värde",
|
||||
"Default zoom level": "Förvald zoomnivå",
|
||||
"Default: name": "Namn förvalt",
|
||||
|
|
@ -22,56 +22,56 @@ var locale = {
|
|||
"Display the locate control": "Visa lokaliseringsverktyg",
|
||||
"Display the measure control": "Visa mätverktyg",
|
||||
"Display the search control": "Visa sökverktyg",
|
||||
"Display the tile layers control": "Visa verktyg för tiles (bakgrundslager)",
|
||||
"Display the tile layers control": "Visa verktyg för bakgrundskarta (tiles)",
|
||||
"Display the zoom control": "Visa zoomverktyg",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Do you want to display a caption bar?",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Vill du visa ett sidfotsfält?",
|
||||
"Do you want to display a minimap?": "Vill du visa en minikarta?",
|
||||
"Do you want to display a panel on load?": "Do you want to display a panel on load?",
|
||||
"Do you want to display popup footer?": "Do you want to display popup footer?",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "Vill du visa verktyget för skala?",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "Do you want to display the «more» control?",
|
||||
"Do you want to display a panel on load?": "Vill du visa en panel vid uppstart?",
|
||||
"Do you want to display popup footer?": "Vill du visa en sidfot-popup?",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "Vill du visa skalstocken?",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "Vill du visa panelen med \"Fler verktyg\"?",
|
||||
"Drop": "Dropp-nål",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS (only link)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS (title + image)",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS (enbart länk)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS (titel + bild)",
|
||||
"Heatmap": "Värmekarta",
|
||||
"Icon shape": "Ikonform",
|
||||
"Icon symbol": "Ikonsymbol",
|
||||
"Inherit": "Ärv",
|
||||
"Label direction": "Riktning för etikett",
|
||||
"Label key": "Label key",
|
||||
"Label key": "Etikettnyckel",
|
||||
"Labels are clickable": "Klickbara etiketter",
|
||||
"None": "Ingen",
|
||||
"On the bottom": "On the bottom",
|
||||
"On the left": "On the left",
|
||||
"On the right": "On the right",
|
||||
"On the top": "On the top",
|
||||
"Popup content template": "Popup content template",
|
||||
"On the bottom": "Under",
|
||||
"On the left": "Till vänster",
|
||||
"On the right": "Till höger",
|
||||
"On the top": "Ovanför",
|
||||
"Popup content template": "Mall för popup-innehåll",
|
||||
"Set symbol": "Välj symbol",
|
||||
"Side panel": "Sidopanel",
|
||||
"Simplify": "Förenkla",
|
||||
"Symbol or url": "Symbol or url",
|
||||
"Symbol or url": "Symbol eller URL",
|
||||
"Table": "Tabell",
|
||||
"always": "alltid",
|
||||
"clear": "rensa",
|
||||
"clear": "återställ",
|
||||
"collapsed": "minimerad",
|
||||
"color": "färg",
|
||||
"dash array": "dash array",
|
||||
"define": "definiera",
|
||||
"dash array": "streckad linje-stil",
|
||||
"define": "anpassa",
|
||||
"description": "beskrivning",
|
||||
"expanded": "utökad",
|
||||
"fill": "fyll",
|
||||
"fill color": "fyllnadsfärg",
|
||||
"fill opacity": "fill opacity",
|
||||
"hidden": "hidden",
|
||||
"iframe": "ram",
|
||||
"fill opacity": "fyllsynlighet",
|
||||
"hidden": "dold",
|
||||
"iframe": "IFrame (inbäddad html-ram)",
|
||||
"inherit": "ärv",
|
||||
"name": "namn",
|
||||
"never": "aldrig",
|
||||
"new window": "nytt fönster",
|
||||
"no": "nej",
|
||||
"on hover": "vid hovring",
|
||||
"opacity": "opacity",
|
||||
"parent window": "parent window",
|
||||
"opacity": "synlighet",
|
||||
"parent window": "föräldrafönster",
|
||||
"stroke": "streck",
|
||||
"weight": "tjocklek",
|
||||
"yes": "ja",
|
||||
|
|
@ -87,13 +87,13 @@ var locale = {
|
|||
"Action not allowed :(": "Åtgärden är inte tillåten :(",
|
||||
"Activate slideshow mode": "Aktivera bildspelsläge",
|
||||
"Add a layer": "Lägg till lager",
|
||||
"Add a line to the current multi": "Add a line to the current multi",
|
||||
"Add a new property": "Add a new property",
|
||||
"Add a polygon to the current multi": "Add a polygon to the current multi",
|
||||
"Add a line to the current multi": "Lägg till en linje till aktuell multi",
|
||||
"Add a new property": "Lägg till en ny egenskap",
|
||||
"Add a polygon to the current multi": "Lägg till en polygon till aktuell multi",
|
||||
"Advanced actions": "Avancerade åtgärder",
|
||||
"Advanced properties": "Avancerade egenskaper",
|
||||
"Advanced transition": "Avancerad övergång",
|
||||
"All properties are imported.": "Alla egenskaper har importerats.",
|
||||
"All properties are imported.": "Alla attribut importeras.",
|
||||
"Allow interactions": "Tillåt interaktion",
|
||||
"An error occured": "Ett fel inträffade",
|
||||
"Are you sure you want to cancel your changes?": "Är du säker på att du vill avbryta dina ändringar?",
|
||||
|
|
@ -101,57 +101,57 @@ var locale = {
|
|||
"Are you sure you want to delete the feature?": "Är du säker på att du vill radera objektet?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this layer?": "Är du säker på att du vill radera lagret?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this map?": "Är du säker på att du vill radera denna karta?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "Are you sure you want to delete this property on all the features?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "Är du säker på att du vill radera denna egenskap för alla objekt?",
|
||||
"Are you sure you want to restore this version?": "Är du säker på att du vill återställa till den här versionen?",
|
||||
"Attach the map to my account": "Koppla kartan till mitt konto",
|
||||
"Auto": "Automatiskt",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "Starta automatiskt när kartan lästs in.",
|
||||
"Bring feature to center": "Centrera objektet",
|
||||
"Browse data": "Browse data",
|
||||
"Browse data": "Bläddra i datat",
|
||||
"Cancel edits": "Avbryt ändringar",
|
||||
"Center map on your location": "Centrera kartan till din plats",
|
||||
"Change map background": "Ändra kartbakgrund",
|
||||
"Change tilelayers": "Ändra tile-lager",
|
||||
"Change tilelayers": "Byt bakgrundskarta",
|
||||
"Choose a preset": "Välj förinställning",
|
||||
"Choose the format of the data to import": "Välj dataformat för importen",
|
||||
"Choose the layer to import in": "Välj lager att importera till",
|
||||
"Click last point to finish shape": "Klicka på sista punkten för att slutföra formen",
|
||||
"Click to add a marker": "Klicka för att lägga till en markör",
|
||||
"Click to continue drawing": "Klicka för att fortsätta rita",
|
||||
"Click to edit": "Click to edit",
|
||||
"Click to edit": "Klicka för att redigera",
|
||||
"Click to start drawing a line": "Klicka för att börja rita en linje",
|
||||
"Click to start drawing a polygon": "Klicka för att börja rita en polygon",
|
||||
"Clone": "Clone",
|
||||
"Clone": "Duplicera",
|
||||
"Clone of {name}": "Kopia av {name}",
|
||||
"Clone this feature": "Kopiera detta objekt",
|
||||
"Clone this map": "Skapa en kopia av kartan",
|
||||
"Close": "Stäng",
|
||||
"Clustering radius": "Klusterradie",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Kommaseparerad lista med egenskaper, som används vid filtrering av objekt",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.",
|
||||
"Continue line": "Continue line",
|
||||
"Continue line (Ctrl+Click)": "Continue line (Ctrl+Click)",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Kommaseparerad lista med attribut, som används vid filtrering av objekt",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Komma, tabb eller semikolon separerade värden. SRS WGS84 är underförstått. Bara punktgeometrier importeras. Importen letar kolumnrubriker som startar med «lat» eller «lon», ej skiftlägeskänslig. Övriga kolumner importeras som attribut.",
|
||||
"Continue line": "Fortsätt linjen",
|
||||
"Continue line (Ctrl+Click)": "Fortsätt linjen (Ctrl+klick)",
|
||||
"Coordinates": "Koordinater",
|
||||
"Credits": "Credits",
|
||||
"Credits": "Upphov och erkännanden",
|
||||
"Current view instead of default map view?": "Nuvarande vy istället för den förinställda vyn?",
|
||||
"Custom background": "Anpassad bakgrund",
|
||||
"Data is browsable": "Data is browsable",
|
||||
"Data is browsable": "Data är tillgängligt för bläddring",
|
||||
"Default interaction options": "Förinställda alternativ för interaktion",
|
||||
"Default properties": "Default properties",
|
||||
"Default shape properties": "Default shape properties",
|
||||
"Define link to open in a new window on polygon click.": "Define link to open in a new window on polygon click.",
|
||||
"Delay between two transitions when in play mode": "Delay between two transitions when in play mode",
|
||||
"Default properties": "Standardegenskaper",
|
||||
"Default shape properties": "Förinställda formategenskaper",
|
||||
"Define link to open in a new window on polygon click.": "Sätt länk att öppna i ett nytt fönster vid klick.",
|
||||
"Delay between two transitions when in play mode": "Tid mellan övergångar i uppspelningsläge",
|
||||
"Delete": "Radera",
|
||||
"Delete all layers": "Radera alla lager",
|
||||
"Delete layer": "Radera lager",
|
||||
"Delete this feature": "Radera objektet",
|
||||
"Delete this property on all the features": "Ta bort denna egenskap från alla objekt",
|
||||
"Delete this shape": "Delete this shape",
|
||||
"Delete this vertex (Alt+Click)": "Delete this vertex (Alt+Click)",
|
||||
"Delete this shape": "Radera figuren",
|
||||
"Delete this vertex (Alt+Click)": "Radera noden (Alt+klick)",
|
||||
"Directions from here": "Vägbeskrivning härifrån",
|
||||
"Disable editing": "Disable editing",
|
||||
"Display measure": "Display measure",
|
||||
"Display on load": "Display on load",
|
||||
"Disable editing": "Inaktivera redigering",
|
||||
"Display measure": "Visa mått",
|
||||
"Display on load": "Visa vid uppstart",
|
||||
"Download": "Ladda ned",
|
||||
"Download data": "Ladda ned data",
|
||||
"Drag to reorder": "Dra för att sortera om",
|
||||
|
|
@ -165,173 +165,173 @@ var locale = {
|
|||
"Edit feature's layer": "Redigera objektets lager",
|
||||
"Edit map properties": "Redigera kartans egenskaper",
|
||||
"Edit map settings": "Redigera kartans inställningar",
|
||||
"Edit properties in a table": "Redigera tabellegenskaper",
|
||||
"Edit properties in a table": "Redigera attribut i en tabell",
|
||||
"Edit this feature": "Redigera objektet",
|
||||
"Editing": "Redigerar",
|
||||
"Embed and share this map": "Bädda in och dela den här kartan",
|
||||
"Embed the map": "Bädda in kartan",
|
||||
"Empty": "Töm",
|
||||
"Enable editing": "Aktivera redigering",
|
||||
"Error in the tilelayer URL": "Fel i webbadressen för tile-lagret",
|
||||
"Error in the tilelayer URL": "Fel i webbadressen för bakgrundskartan (tile-lagret)",
|
||||
"Error while fetching {url}": "Fel vid hämtning av {url}",
|
||||
"Exit Fullscreen": "Lämna helskärmsläge",
|
||||
"Extract shape to separate feature": "Extract shape to separate feature",
|
||||
"Fetch data each time map view changes.": "Fetch data each time map view changes.",
|
||||
"Filter keys": "Filter keys",
|
||||
"Filter…": "Filter…",
|
||||
"Extract shape to separate feature": "Extrahera figuren till separat objekt",
|
||||
"Fetch data each time map view changes.": "Hämta data varje gång kartvisningen ändras.",
|
||||
"Filter keys": "Filternycklar",
|
||||
"Filter…": "Filtrera…",
|
||||
"Format": "Format",
|
||||
"From zoom": "Från zoom",
|
||||
"Full map data": "Full map data",
|
||||
"Full map data": "Komplett kartdata",
|
||||
"Go to «{feature}»": "Gå till «{feature}»",
|
||||
"Heatmap intensity property": "Heatmap intensity property",
|
||||
"Heatmap intensity property": "Värmekartans intensitet",
|
||||
"Heatmap radius": "Värmekartans radie",
|
||||
"Help": "Hjälp",
|
||||
"Hide controls": "Hide controls",
|
||||
"Hide controls": "Dölj verktygsfälten",
|
||||
"Home": "Hem",
|
||||
"How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)": "How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)",
|
||||
"If false, the polygon will act as a part of the underlying map.": "If false, the polygon will act as a part of the underlying map.",
|
||||
"Iframe export options": "Iframe export options",
|
||||
"Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}",
|
||||
"Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}",
|
||||
"Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}": "Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}",
|
||||
"Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}": "Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}",
|
||||
"Image: {{http://image.url.com}}": "Image: {{http://image.url.com}}",
|
||||
"Import": "Import",
|
||||
"Import data": "Import data",
|
||||
"Import in a new layer": "Import in a new layer",
|
||||
"Imports all umap data, including layers and settings.": "Imports all umap data, including layers and settings.",
|
||||
"Include full screen link?": "Include full screen link?",
|
||||
"How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)": "Hur mycket ska polygoner och multilinjer förenklas vid olika zoom-nivåer? (Mer = bättre prestanda och mjukare utseende, Mindre = mer exakt)",
|
||||
"If false, the polygon will act as a part of the underlying map.": "Om falskt, visas polygonen som en del av bakgrundskartan.",
|
||||
"Iframe export options": "IFrame exportalternativ",
|
||||
"Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe med specifik höjd (i pixlar): {{{http://iframe.url.com|height}}}",
|
||||
"Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe med specifik höjd och bredd (i pixlar): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}",
|
||||
"Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}": "Iframe (inbäddad ram): {{{http://iframe.url.com}}}",
|
||||
"Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}": "Bild med specifik bredd (i pixlar): {{http://image.url.com|width}}",
|
||||
"Image: {{http://image.url.com}}": "Bild: {{http://image.url.com}}",
|
||||
"Import": "Importera",
|
||||
"Import data": "Importera data",
|
||||
"Import in a new layer": "Importera till ett nytt lager",
|
||||
"Imports all umap data, including layers and settings.": "Importerar allt uMap data, inklusive lager och inställningar.",
|
||||
"Include full screen link?": "Inkludera länk till fullskärmssida?",
|
||||
"Interaction options": "Alternativ för interaktion",
|
||||
"Invalid umap data": "Invalid umap data",
|
||||
"Invalid umap data in {filename}": "Invalid umap data in {filename}",
|
||||
"Keep current visible layers": "Keep current visible layers",
|
||||
"Invalid umap data": "Ogiltigt uMap-data",
|
||||
"Invalid umap data in {filename}": "Ogiltigt uMap-data i {filename}",
|
||||
"Keep current visible layers": "Bevara nuvarande synliga lager",
|
||||
"Latitude": "Latitud",
|
||||
"Layer": "Layer",
|
||||
"Layer properties": "Layer properties",
|
||||
"Licence": "Licence",
|
||||
"Limit bounds": "Limit bounds",
|
||||
"Link to…": "Link to…",
|
||||
"Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Hyperlänk med egen text: [[http://example.com|länktext]",
|
||||
"Long credits": "Long credits",
|
||||
"Layer": "Lager",
|
||||
"Layer properties": "Lageregenskaper",
|
||||
"Licence": "Licens",
|
||||
"Limit bounds": "Begränsa visningsområdet",
|
||||
"Link to…": "Länk till…",
|
||||
"Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Hyperlänk med egen text: [[https://www.exempel.se|Länktext]]",
|
||||
"Long credits": "Upphov och erkännanden (sidfotsfält)",
|
||||
"Longitude": "Longitud",
|
||||
"Make main shape": "Make main shape",
|
||||
"Manage layers": "Manage layers",
|
||||
"Map background credits": "Map background credits",
|
||||
"Map has been attached to your account": "Map has been attached to your account",
|
||||
"Map has been saved!": "Map has been saved!",
|
||||
"Map user content has been published under licence": "Map user content has been published under licence",
|
||||
"Map's editors": "Map's editors",
|
||||
"Map's owner": "Map's owner",
|
||||
"Merge lines": "Merge lines",
|
||||
"More controls": "More controls",
|
||||
"Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)",
|
||||
"No licence has been set": "No licence has been set",
|
||||
"No results": "No results",
|
||||
"Only visible features will be downloaded.": "Only visible features will be downloaded.",
|
||||
"Make main shape": "Gör huvudformen",
|
||||
"Manage layers": "Hantera lager",
|
||||
"Map background credits": "Bakgrundskartans upphov och erkännanden",
|
||||
"Map has been attached to your account": "Kartan har kopplats till ditt konto.",
|
||||
"Map has been saved!": "Kartan har sparats!",
|
||||
"Map user content has been published under licence": "Kartan användarinnehåll har publicerats under licens",
|
||||
"Map's editors": "Kartans redaktörer",
|
||||
"Map's owner": "Kartans ägare",
|
||||
"Merge lines": "Sammanfoga linjer",
|
||||
"More controls": "Fler verktyg",
|
||||
"Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Giltigt CSS värde krävs (ex: DarkBlue eller #123456)",
|
||||
"No licence has been set": "Ingen licens har valts.",
|
||||
"No results": "Inga träffar tyvärr. Har du stavat rätt?",
|
||||
"Only visible features will be downloaded.": "Endast synliggjorda kartobjekt kommer att laddas ner.",
|
||||
"Open download panel": "Öppna nedladdningspanelen",
|
||||
"Open link in…": "Open link in…",
|
||||
"Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap": "Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap",
|
||||
"Optional intensity property for heatmap": "Optional intensity property for heatmap",
|
||||
"Optional. Same as color if not set.": "Optional. Same as color if not set.",
|
||||
"Override clustering radius (default 80)": "Override clustering radius (default 80)",
|
||||
"Override heatmap radius (default 25)": "Override heatmap radius (default 25)",
|
||||
"Please be sure the licence is compliant with your use.": "Please be sure the licence is compliant with your use.",
|
||||
"Please choose a format": "Please choose a format",
|
||||
"Please enter the name of the property": "Please enter the name of the property",
|
||||
"Please enter the new name of this property": "Please enter the new name of this property",
|
||||
"Powered by <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> and <a href=\"{django}\">Django</a>, glued by <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.": "Powered by <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> and <a href=\"{django}\">Django</a>, glued by <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.",
|
||||
"Open link in…": "Öppna länk med...",
|
||||
"Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap": "Öppna detta kartområde i en redigerare för att bidra med mer och bättre data till OpenStreetMap.",
|
||||
"Optional intensity property for heatmap": "Valfritt intensitetsläge för värmekartan",
|
||||
"Optional. Same as color if not set.": "Valfritt. Annars samma som färg ovan.",
|
||||
"Override clustering radius (default 80)": "Åsidosätt kluster radie (80 förvalt)",
|
||||
"Override heatmap radius (default 25)": "Åsidosätt värmekartans radie (25 förvalt)",
|
||||
"Please be sure the licence is compliant with your use.": "Säkerställ att din användning av datat överensstämmer med dess licens eller upphovsrätt.",
|
||||
"Please choose a format": "Välj ett format",
|
||||
"Please enter the name of the property": "Ange namnet på egenskapen",
|
||||
"Please enter the new name of this property": "Ange det nya namnet för den här egenskapen",
|
||||
"Powered by <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> and <a href=\"{django}\">Django</a>, glued by <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.": "Genererad med <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> och <a href=\"{django}\">Django</a>, sammansatt av <a href=\"{umap}\">uMap projektet</a>.",
|
||||
"Problem in the response": "Servern svarade med ett fel",
|
||||
"Problem in the response format": "Problem in the response format",
|
||||
"Properties imported:": "Properties imported:",
|
||||
"Property to use for sorting features": "Property to use for sorting features",
|
||||
"Problem in the response format": "Fel format i serversvaret",
|
||||
"Properties imported:": "Attribut som importeras:",
|
||||
"Property to use for sorting features": "Egenskap att använda för sortering av objekten",
|
||||
"Provide an URL here": "Ange en webbadress",
|
||||
"Proxy request": "Proxy request",
|
||||
"Proxy request": "Proxyförfrågan",
|
||||
"Remote data": "Fjärrdata",
|
||||
"Remove shape from the multi": "Remove shape from the multi",
|
||||
"Rename this property on all the features": "Rename this property on all the features",
|
||||
"Replace layer content": "Replace layer content",
|
||||
"Restore this version": "Restore this version",
|
||||
"Save": "Save",
|
||||
"Save anyway": "Save anyway",
|
||||
"Save current edits": "Save current edits",
|
||||
"Save this center and zoom": "Save this center and zoom",
|
||||
"Save this location as new feature": "Save this location as new feature",
|
||||
"Search a place name": "Search a place name",
|
||||
"Search location": "Search location",
|
||||
"Secret edit link is:<br>{link}": "Secret edit link is:<br>{link}",
|
||||
"See all": "See all",
|
||||
"See data layers": "See data layers",
|
||||
"See full screen": "See full screen",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…",
|
||||
"Shape properties": "Shape properties",
|
||||
"Short URL": "Short URL",
|
||||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Show/hide layer",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Enkel hyperlänk: [[http://example.com]]",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
"Split line": "Split line",
|
||||
"Start a hole here": "Start a hole here",
|
||||
"Start editing": "Start editing",
|
||||
"Start slideshow": "Start slideshow",
|
||||
"Stop editing": "Stop editing",
|
||||
"Stop slideshow": "Stop slideshow",
|
||||
"Supported scheme": "Supported scheme",
|
||||
"Supported variables that will be dynamically replaced": "Supported variables that will be dynamically replaced",
|
||||
"Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.",
|
||||
"Remove shape from the multi": "Radera figuren från aktuell multi",
|
||||
"Rename this property on all the features": "Byt namn på den här egenskapen för alla objekt",
|
||||
"Replace layer content": "Ersätt lagrets innehåll",
|
||||
"Restore this version": "Återställ denna version",
|
||||
"Save": "Spara",
|
||||
"Save anyway": "Spara ändå",
|
||||
"Save current edits": "Spara nuvarande ändringar",
|
||||
"Save this center and zoom": "Spara aktuell vy och zoomnivå",
|
||||
"Save this location as new feature": "Spara denna plats som nytt kartobjekt",
|
||||
"Search a place name": "Sök efter ett platsnamn",
|
||||
"Search location": "Sök plats",
|
||||
"Secret edit link is:<br>{link}": "Privat redigeringslänk är:<br>{link}",
|
||||
"See all": "Se alla",
|
||||
"See data layers": "Visa datalager",
|
||||
"See full screen": "Öppna i fullskärm",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Slå av för att dölja lagret från bilspelsvisning, databläddrare, popup-navigering etc",
|
||||
"Shape properties": "Formategenskaper",
|
||||
"Short URL": "Kort URL",
|
||||
"Short credits": "Upphov och erkännanden (kort)",
|
||||
"Show/hide layer": "Visa/dölj lager",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Enkel hyperlänk: [[https://www.exempel.se]]",
|
||||
"Slideshow": "Bildspelsläge",
|
||||
"Smart transitions": "Smarta övergångar",
|
||||
"Sort key": "Sorteringsnyckel",
|
||||
"Split line": "Dela upp linje",
|
||||
"Start a hole here": "Infoga ett hål här",
|
||||
"Start editing": "Börja redigera",
|
||||
"Start slideshow": "Starta bildspel",
|
||||
"Stop editing": "Avsluta redigering",
|
||||
"Stop slideshow": "Stoppa bildspel",
|
||||
"Supported scheme": "Schema som stöds",
|
||||
"Supported variables that will be dynamically replaced": "Variabler som stöds att ersättas dynamiskt",
|
||||
"Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Symbolen kan vara antingen en unicode-karaktär eller en URL. Du kan använda objektattribut som variabler: ex. med \"http://myserver.org/images/{namn}.png\", kommer variabeln {namn} att ersättas med \"namn\"-värdet för varje objekt.",
|
||||
"TMS format": "TMS format",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Text color for the cluster label",
|
||||
"Text formatting": "Text formatting",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")",
|
||||
"The zoom and center have been set.": "Zoom och centrering har satts.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)",
|
||||
"To zoom": "To zoom",
|
||||
"Toggle edit mode (Shift+Click)": "Toggle edit mode (Shift+Click)",
|
||||
"Transfer shape to edited feature": "Transfer shape to edited feature",
|
||||
"Transform to lines": "Transform to lines",
|
||||
"Transform to polygon": "Transform to polygon",
|
||||
"Type of layer": "Type of layer",
|
||||
"Unable to detect format of file {filename}": "Unable to detect format of file {filename}",
|
||||
"Untitled layer": "Untitled layer",
|
||||
"Untitled map": "Untitled map",
|
||||
"Update permissions": "Update permissions",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Textfärg för klusteretiketten",
|
||||
"Text formatting": "Textformatering",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "Egenskapen att använda som etikettrubrik på objekten (ex: \"namn\")",
|
||||
"The zoom and center have been setted.": "Zoom och centrering har satts.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "Att använda om fjärrservern inte tillåter gränsöverskridande domäner (långsammare)",
|
||||
"To zoom": "Till zoom",
|
||||
"Toggle edit mode (Shift+Click)": "Växla redigeringsläge (Shift+klick)",
|
||||
"Transfer shape to edited feature": "Överför format till redigerat objekt",
|
||||
"Transform to lines": "Transformera till linjer",
|
||||
"Transform to polygon": "Transformera till polygon",
|
||||
"Type of layer": "Lagertyp",
|
||||
"Unable to detect format of file {filename}": "Misslyckades att känna igen filformatet på filen {filename}",
|
||||
"Untitled layer": "Namnlöst lager",
|
||||
"Untitled map": "Namnlös karta",
|
||||
"Update permissions": "Uppdatera behörigheter",
|
||||
"Update permissions and editors": "Uppdatera behörigheter och redaktörer",
|
||||
"Url": "Url",
|
||||
"Use current bounds": "Use current bounds",
|
||||
"Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.",
|
||||
"User content credits": "User content credits",
|
||||
"User interface options": "User interface options",
|
||||
"Versions": "Versions",
|
||||
"View Fullscreen": "View Fullscreen",
|
||||
"Where do we go from here?": "Where do we go from here?",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Whether to display or not polygons paths.",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Whether to fill polygons with color.",
|
||||
"Who can edit": "Who can edit",
|
||||
"Who can view": "Who can view",
|
||||
"Will be displayed in the bottom right corner of the map": "Will be displayed in the bottom right corner of the map",
|
||||
"Will be visible in the caption of the map": "Will be visible in the caption of the map",
|
||||
"Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.": "Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.",
|
||||
"You have unsaved changes.": "You have unsaved changes.",
|
||||
"Zoom in": "Zoom in",
|
||||
"Url": "URL",
|
||||
"Use current bounds": "Använd nuvarande visningsgränser",
|
||||
"Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Använd platshållare med objektattribut i klammerparenteser, ex. {namn}. De ersätts dynamiskt med objektets motsvarande värde.",
|
||||
"User content credits": "Användarinnehållets upphov och erkännanden",
|
||||
"User interface options": "Alternativ för användargränssnitt",
|
||||
"Versions": "Versioner",
|
||||
"View Fullscreen": "Visa fullskärm",
|
||||
"Where do we go from here?": "Hela världen ligger öppen. Sluta aldrig lära, utforska och dela med dig. Vart tar vi vägen idag?",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Om polygonens konturlinje ska ritas ut eller inte.",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Om polygonens yta ska fyllas med färg.",
|
||||
"Who can edit": "Vem kan redigera",
|
||||
"Who can view": "Vem kan visa",
|
||||
"Will be displayed in the bottom right corner of the map": "Visas i nedre högra hörnet av kartan",
|
||||
"Will be visible in the caption of the map": "Visas i sidfotsfältet under kartan",
|
||||
"Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.": "Hoppsan! \nNågon annan verkar ha hunnit före och redigerat i kartan redan! Du kan spara ändå, men det kommer att radera ändringar som någon annan har gjort.",
|
||||
"You have unsaved changes.": "Du har ändringar som inte har sparats!",
|
||||
"Zoom in": "Zooma in",
|
||||
"Zoom level for automatic zooms": "Zoomnivå för automatisk zoom",
|
||||
"Zoom out": "Zoom out",
|
||||
"Zoom to layer extent": "Zoom to layer extent",
|
||||
"Zoom to the next": "Zoom to the next",
|
||||
"Zoom to the previous": "Zoom to the previous",
|
||||
"Zoom to this feature": "Zoom to this feature",
|
||||
"Zoom to this place": "Zoom to this place",
|
||||
"Zoom out": "Zooma ut",
|
||||
"Zoom to layer extent": "Zooma till lagrets omfång",
|
||||
"Zoom to the next": "Panorera till nästa",
|
||||
"Zoom to the previous": "Panorera till föregående",
|
||||
"Zoom to this feature": "Zooma till detta objekt",
|
||||
"Zoom to this place": "Zooma till denna plats",
|
||||
"attribution": "attribution",
|
||||
"by": "by",
|
||||
"display name": "display name",
|
||||
"height": "height",
|
||||
"by": "av",
|
||||
"display name": "namn",
|
||||
"height": "höjd",
|
||||
"licence": "licens",
|
||||
"max East": "max East",
|
||||
"max North": "max North",
|
||||
"max South": "max South",
|
||||
"max West": "max West",
|
||||
"max zoom": "max zoom",
|
||||
"min zoom": "min zoom",
|
||||
"max East": "max Öst",
|
||||
"max North": "max Nord",
|
||||
"max South": "max Syd",
|
||||
"max West": "max Väst",
|
||||
"max zoom": "maxgräns zoom",
|
||||
"min zoom": "minimigräns zoom",
|
||||
"next": "nästa",
|
||||
"previous": "föregående",
|
||||
"width": "bredd",
|
||||
|
|
@ -356,21 +356,21 @@ var locale = {
|
|||
"1 day": "1 dag",
|
||||
"1 hour": "1 timme",
|
||||
"5 min": "5 min",
|
||||
"Cache proxied request": "Cache proxied request",
|
||||
"No cache": "No cache",
|
||||
"Cache proxied request": "Cachelagra proxyförfrågan",
|
||||
"No cache": "Ingen cache",
|
||||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}",
|
||||
"Optional.": "Optional.",
|
||||
"Paste your data here": "Paste your data here",
|
||||
"Please save the map first": "Please save the map first",
|
||||
"Unable to locate you.": "Unable to locate you.",
|
||||
"Feature identifier key": "Feature identifier key",
|
||||
"Open current feature on load": "Open current feature on load",
|
||||
"Permalink": "Permalink",
|
||||
"The name of the property to use as feature unique identifier.": "The name of the property to use as feature unique identifier."
|
||||
"Popup (large)": "Popup (stor)",
|
||||
"Popup content style": "Innehållsstil för popupfönster",
|
||||
"Popup shape": "Popup format",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Okänd geometrityp ignoreras: {type}",
|
||||
"Optional.": "Valfri.",
|
||||
"Paste your data here": "Klistra in data här",
|
||||
"Please save the map first": "Spara kartan först, tack ;)",
|
||||
"Unable to locate you.": "Misslyckades att hitta din aktuella plats.",
|
||||
"Feature identifier key": "Unik nyckel för objekt",
|
||||
"Open current feature on load": "Öppna nuvarande objekt vid uppstart",
|
||||
"Permalink": "Permanent länk",
|
||||
"The name of the property to use as feature unique identifier.": "Egenskapen att använda som unik nyckel för objekten (ex: \"id\")"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("sv", locale);
|
||||
L.setLocale("sv");
|
||||
|
|
@ -1,16 +1,16 @@
|
|||
{
|
||||
"Add symbol": "Lägg till symbol",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "Allow scroll wheel zoom?",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "Tillåt zoom med musens rullhjul?",
|
||||
"Automatic": "Automatisk",
|
||||
"Ball": "Knappnål",
|
||||
"Cancel": "Avbryt",
|
||||
"Caption": "Caption",
|
||||
"Caption": "Sidfotsfält",
|
||||
"Change symbol": "Ändra symbol",
|
||||
"Choose the data format": "Välj dataformat",
|
||||
"Choose the layer of the feature": "Välj lager för objektet",
|
||||
"Circle": "Cirkel",
|
||||
"Clustered": "Kluster",
|
||||
"Data browser": "Data browser",
|
||||
"Data browser": "Databläddrare",
|
||||
"Default": "Förvalt värde",
|
||||
"Default zoom level": "Förvald zoomnivå",
|
||||
"Default: name": "Namn förvalt",
|
||||
|
|
@ -22,56 +22,56 @@
|
|||
"Display the locate control": "Visa lokaliseringsverktyg",
|
||||
"Display the measure control": "Visa mätverktyg",
|
||||
"Display the search control": "Visa sökverktyg",
|
||||
"Display the tile layers control": "Visa verktyg för tiles (bakgrundslager)",
|
||||
"Display the tile layers control": "Visa verktyg för bakgrundskarta (tiles)",
|
||||
"Display the zoom control": "Visa zoomverktyg",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Do you want to display a caption bar?",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Vill du visa ett sidfotsfält?",
|
||||
"Do you want to display a minimap?": "Vill du visa en minikarta?",
|
||||
"Do you want to display a panel on load?": "Do you want to display a panel on load?",
|
||||
"Do you want to display popup footer?": "Do you want to display popup footer?",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "Vill du visa verktyget för skala?",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "Do you want to display the «more» control?",
|
||||
"Do you want to display a panel on load?": "Vill du visa en panel vid uppstart?",
|
||||
"Do you want to display popup footer?": "Vill du visa en sidfot-popup?",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "Vill du visa skalstocken?",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "Vill du visa panelen med \"Fler verktyg\"?",
|
||||
"Drop": "Dropp-nål",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS (only link)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS (title + image)",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS (enbart länk)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS (titel + bild)",
|
||||
"Heatmap": "Värmekarta",
|
||||
"Icon shape": "Ikonform",
|
||||
"Icon symbol": "Ikonsymbol",
|
||||
"Inherit": "Ärv",
|
||||
"Label direction": "Riktning för etikett",
|
||||
"Label key": "Label key",
|
||||
"Label key": "Etikettnyckel",
|
||||
"Labels are clickable": "Klickbara etiketter",
|
||||
"None": "Ingen",
|
||||
"On the bottom": "On the bottom",
|
||||
"On the left": "On the left",
|
||||
"On the right": "On the right",
|
||||
"On the top": "On the top",
|
||||
"Popup content template": "Popup content template",
|
||||
"On the bottom": "Under",
|
||||
"On the left": "Till vänster",
|
||||
"On the right": "Till höger",
|
||||
"On the top": "Ovanför",
|
||||
"Popup content template": "Mall för popup-innehåll",
|
||||
"Set symbol": "Välj symbol",
|
||||
"Side panel": "Sidopanel",
|
||||
"Simplify": "Förenkla",
|
||||
"Symbol or url": "Symbol or url",
|
||||
"Symbol or url": "Symbol eller URL",
|
||||
"Table": "Tabell",
|
||||
"always": "alltid",
|
||||
"clear": "rensa",
|
||||
"clear": "återställ",
|
||||
"collapsed": "minimerad",
|
||||
"color": "färg",
|
||||
"dash array": "dash array",
|
||||
"define": "definiera",
|
||||
"dash array": "streckad linje-stil",
|
||||
"define": "anpassa",
|
||||
"description": "beskrivning",
|
||||
"expanded": "utökad",
|
||||
"fill": "fyll",
|
||||
"fill color": "fyllnadsfärg",
|
||||
"fill opacity": "fill opacity",
|
||||
"hidden": "hidden",
|
||||
"iframe": "ram",
|
||||
"fill opacity": "fyllsynlighet",
|
||||
"hidden": "dold",
|
||||
"iframe": "IFrame (inbäddad html-ram)",
|
||||
"inherit": "ärv",
|
||||
"name": "namn",
|
||||
"never": "aldrig",
|
||||
"new window": "nytt fönster",
|
||||
"no": "nej",
|
||||
"on hover": "vid hovring",
|
||||
"opacity": "opacity",
|
||||
"parent window": "parent window",
|
||||
"opacity": "synlighet",
|
||||
"parent window": "föräldrafönster",
|
||||
"stroke": "streck",
|
||||
"weight": "tjocklek",
|
||||
"yes": "ja",
|
||||
|
|
@ -87,13 +87,13 @@
|
|||
"Action not allowed :(": "Åtgärden är inte tillåten :(",
|
||||
"Activate slideshow mode": "Aktivera bildspelsläge",
|
||||
"Add a layer": "Lägg till lager",
|
||||
"Add a line to the current multi": "Add a line to the current multi",
|
||||
"Add a new property": "Add a new property",
|
||||
"Add a polygon to the current multi": "Add a polygon to the current multi",
|
||||
"Add a line to the current multi": "Lägg till en linje till aktuell multi",
|
||||
"Add a new property": "Lägg till en ny egenskap",
|
||||
"Add a polygon to the current multi": "Lägg till en polygon till aktuell multi",
|
||||
"Advanced actions": "Avancerade åtgärder",
|
||||
"Advanced properties": "Avancerade egenskaper",
|
||||
"Advanced transition": "Avancerad övergång",
|
||||
"All properties are imported.": "Alla egenskaper har importerats.",
|
||||
"All properties are imported.": "Alla attribut importeras.",
|
||||
"Allow interactions": "Tillåt interaktion",
|
||||
"An error occured": "Ett fel inträffade",
|
||||
"Are you sure you want to cancel your changes?": "Är du säker på att du vill avbryta dina ändringar?",
|
||||
|
|
@ -101,57 +101,57 @@
|
|||
"Are you sure you want to delete the feature?": "Är du säker på att du vill radera objektet?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this layer?": "Är du säker på att du vill radera lagret?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this map?": "Är du säker på att du vill radera denna karta?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "Are you sure you want to delete this property on all the features?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "Är du säker på att du vill radera denna egenskap för alla objekt?",
|
||||
"Are you sure you want to restore this version?": "Är du säker på att du vill återställa till den här versionen?",
|
||||
"Attach the map to my account": "Koppla kartan till mitt konto",
|
||||
"Auto": "Automatiskt",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "Starta automatiskt när kartan lästs in.",
|
||||
"Bring feature to center": "Centrera objektet",
|
||||
"Browse data": "Browse data",
|
||||
"Browse data": "Bläddra i datat",
|
||||
"Cancel edits": "Avbryt ändringar",
|
||||
"Center map on your location": "Centrera kartan till din plats",
|
||||
"Change map background": "Ändra kartbakgrund",
|
||||
"Change tilelayers": "Ändra tile-lager",
|
||||
"Change tilelayers": "Byt bakgrundskarta",
|
||||
"Choose a preset": "Välj förinställning",
|
||||
"Choose the format of the data to import": "Välj dataformat för importen",
|
||||
"Choose the layer to import in": "Välj lager att importera till",
|
||||
"Click last point to finish shape": "Klicka på sista punkten för att slutföra formen",
|
||||
"Click to add a marker": "Klicka för att lägga till en markör",
|
||||
"Click to continue drawing": "Klicka för att fortsätta rita",
|
||||
"Click to edit": "Click to edit",
|
||||
"Click to edit": "Klicka för att redigera",
|
||||
"Click to start drawing a line": "Klicka för att börja rita en linje",
|
||||
"Click to start drawing a polygon": "Klicka för att börja rita en polygon",
|
||||
"Clone": "Clone",
|
||||
"Clone": "Duplicera",
|
||||
"Clone of {name}": "Kopia av {name}",
|
||||
"Clone this feature": "Kopiera detta objekt",
|
||||
"Clone this map": "Skapa en kopia av kartan",
|
||||
"Close": "Stäng",
|
||||
"Clustering radius": "Klusterradie",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Kommaseparerad lista med egenskaper, som används vid filtrering av objekt",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.",
|
||||
"Continue line": "Continue line",
|
||||
"Continue line (Ctrl+Click)": "Continue line (Ctrl+Click)",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Kommaseparerad lista med attribut, som används vid filtrering av objekt",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Komma, tabb eller semikolon separerade värden. SRS WGS84 är underförstått. Bara punktgeometrier importeras. Importen letar kolumnrubriker som startar med «lat» eller «lon», ej skiftlägeskänslig. Övriga kolumner importeras som attribut.",
|
||||
"Continue line": "Fortsätt linjen",
|
||||
"Continue line (Ctrl+Click)": "Fortsätt linjen (Ctrl+klick)",
|
||||
"Coordinates": "Koordinater",
|
||||
"Credits": "Credits",
|
||||
"Credits": "Upphov och erkännanden",
|
||||
"Current view instead of default map view?": "Nuvarande vy istället för den förinställda vyn?",
|
||||
"Custom background": "Anpassad bakgrund",
|
||||
"Data is browsable": "Data is browsable",
|
||||
"Data is browsable": "Data är tillgängligt för bläddring",
|
||||
"Default interaction options": "Förinställda alternativ för interaktion",
|
||||
"Default properties": "Default properties",
|
||||
"Default shape properties": "Default shape properties",
|
||||
"Define link to open in a new window on polygon click.": "Define link to open in a new window on polygon click.",
|
||||
"Delay between two transitions when in play mode": "Delay between two transitions when in play mode",
|
||||
"Default properties": "Standardegenskaper",
|
||||
"Default shape properties": "Förinställda formategenskaper",
|
||||
"Define link to open in a new window on polygon click.": "Sätt länk att öppna i ett nytt fönster vid klick.",
|
||||
"Delay between two transitions when in play mode": "Tid mellan övergångar i uppspelningsläge",
|
||||
"Delete": "Radera",
|
||||
"Delete all layers": "Radera alla lager",
|
||||
"Delete layer": "Radera lager",
|
||||
"Delete this feature": "Radera objektet",
|
||||
"Delete this property on all the features": "Ta bort denna egenskap från alla objekt",
|
||||
"Delete this shape": "Delete this shape",
|
||||
"Delete this vertex (Alt+Click)": "Delete this vertex (Alt+Click)",
|
||||
"Delete this shape": "Radera figuren",
|
||||
"Delete this vertex (Alt+Click)": "Radera noden (Alt+klick)",
|
||||
"Directions from here": "Vägbeskrivning härifrån",
|
||||
"Disable editing": "Disable editing",
|
||||
"Display measure": "Display measure",
|
||||
"Display on load": "Display on load",
|
||||
"Disable editing": "Inaktivera redigering",
|
||||
"Display measure": "Visa mått",
|
||||
"Display on load": "Visa vid uppstart",
|
||||
"Download": "Ladda ned",
|
||||
"Download data": "Ladda ned data",
|
||||
"Drag to reorder": "Dra för att sortera om",
|
||||
|
|
@ -165,173 +165,173 @@
|
|||
"Edit feature's layer": "Redigera objektets lager",
|
||||
"Edit map properties": "Redigera kartans egenskaper",
|
||||
"Edit map settings": "Redigera kartans inställningar",
|
||||
"Edit properties in a table": "Redigera tabellegenskaper",
|
||||
"Edit properties in a table": "Redigera attribut i en tabell",
|
||||
"Edit this feature": "Redigera objektet",
|
||||
"Editing": "Redigerar",
|
||||
"Embed and share this map": "Bädda in och dela den här kartan",
|
||||
"Embed the map": "Bädda in kartan",
|
||||
"Empty": "Töm",
|
||||
"Enable editing": "Aktivera redigering",
|
||||
"Error in the tilelayer URL": "Fel i webbadressen för tile-lagret",
|
||||
"Error in the tilelayer URL": "Fel i webbadressen för bakgrundskartan (tile-lagret)",
|
||||
"Error while fetching {url}": "Fel vid hämtning av {url}",
|
||||
"Exit Fullscreen": "Lämna helskärmsläge",
|
||||
"Extract shape to separate feature": "Extract shape to separate feature",
|
||||
"Fetch data each time map view changes.": "Fetch data each time map view changes.",
|
||||
"Filter keys": "Filter keys",
|
||||
"Filter…": "Filter…",
|
||||
"Extract shape to separate feature": "Extrahera figuren till separat objekt",
|
||||
"Fetch data each time map view changes.": "Hämta data varje gång kartvisningen ändras.",
|
||||
"Filter keys": "Filternycklar",
|
||||
"Filter…": "Filtrera…",
|
||||
"Format": "Format",
|
||||
"From zoom": "Från zoom",
|
||||
"Full map data": "Full map data",
|
||||
"Full map data": "Komplett kartdata",
|
||||
"Go to «{feature}»": "Gå till «{feature}»",
|
||||
"Heatmap intensity property": "Heatmap intensity property",
|
||||
"Heatmap intensity property": "Värmekartans intensitet",
|
||||
"Heatmap radius": "Värmekartans radie",
|
||||
"Help": "Hjälp",
|
||||
"Hide controls": "Hide controls",
|
||||
"Hide controls": "Dölj verktygsfälten",
|
||||
"Home": "Hem",
|
||||
"How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)": "How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)",
|
||||
"If false, the polygon will act as a part of the underlying map.": "If false, the polygon will act as a part of the underlying map.",
|
||||
"Iframe export options": "Iframe export options",
|
||||
"Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}",
|
||||
"Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}",
|
||||
"Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}": "Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}",
|
||||
"Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}": "Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}",
|
||||
"Image: {{http://image.url.com}}": "Image: {{http://image.url.com}}",
|
||||
"Import": "Import",
|
||||
"Import data": "Import data",
|
||||
"Import in a new layer": "Import in a new layer",
|
||||
"Imports all umap data, including layers and settings.": "Imports all umap data, including layers and settings.",
|
||||
"Include full screen link?": "Include full screen link?",
|
||||
"How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)": "Hur mycket ska polygoner och multilinjer förenklas vid olika zoom-nivåer? (Mer = bättre prestanda och mjukare utseende, Mindre = mer exakt)",
|
||||
"If false, the polygon will act as a part of the underlying map.": "Om falskt, visas polygonen som en del av bakgrundskartan.",
|
||||
"Iframe export options": "IFrame exportalternativ",
|
||||
"Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe med specifik höjd (i pixlar): {{{http://iframe.url.com|height}}}",
|
||||
"Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe med specifik höjd och bredd (i pixlar): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}",
|
||||
"Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}": "Iframe (inbäddad ram): {{{http://iframe.url.com}}}",
|
||||
"Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}": "Bild med specifik bredd (i pixlar): {{http://image.url.com|width}}",
|
||||
"Image: {{http://image.url.com}}": "Bild: {{http://image.url.com}}",
|
||||
"Import": "Importera",
|
||||
"Import data": "Importera data",
|
||||
"Import in a new layer": "Importera till ett nytt lager",
|
||||
"Imports all umap data, including layers and settings.": "Importerar allt uMap data, inklusive lager och inställningar.",
|
||||
"Include full screen link?": "Inkludera länk till fullskärmssida?",
|
||||
"Interaction options": "Alternativ för interaktion",
|
||||
"Invalid umap data": "Invalid umap data",
|
||||
"Invalid umap data in {filename}": "Invalid umap data in {filename}",
|
||||
"Keep current visible layers": "Keep current visible layers",
|
||||
"Invalid umap data": "Ogiltigt uMap-data",
|
||||
"Invalid umap data in {filename}": "Ogiltigt uMap-data i {filename}",
|
||||
"Keep current visible layers": "Bevara nuvarande synliga lager",
|
||||
"Latitude": "Latitud",
|
||||
"Layer": "Layer",
|
||||
"Layer properties": "Layer properties",
|
||||
"Licence": "Licence",
|
||||
"Limit bounds": "Limit bounds",
|
||||
"Link to…": "Link to…",
|
||||
"Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Hyperlänk med egen text: [[http://example.com|länktext]",
|
||||
"Long credits": "Long credits",
|
||||
"Layer": "Lager",
|
||||
"Layer properties": "Lageregenskaper",
|
||||
"Licence": "Licens",
|
||||
"Limit bounds": "Begränsa visningsområdet",
|
||||
"Link to…": "Länk till…",
|
||||
"Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Hyperlänk med egen text: [[https://www.exempel.se|Länktext]]",
|
||||
"Long credits": "Upphov och erkännanden (sidfotsfält)",
|
||||
"Longitude": "Longitud",
|
||||
"Make main shape": "Make main shape",
|
||||
"Manage layers": "Manage layers",
|
||||
"Map background credits": "Map background credits",
|
||||
"Map has been attached to your account": "Map has been attached to your account",
|
||||
"Map has been saved!": "Map has been saved!",
|
||||
"Map user content has been published under licence": "Map user content has been published under licence",
|
||||
"Map's editors": "Map's editors",
|
||||
"Map's owner": "Map's owner",
|
||||
"Merge lines": "Merge lines",
|
||||
"More controls": "More controls",
|
||||
"Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)",
|
||||
"No licence has been set": "No licence has been set",
|
||||
"No results": "No results",
|
||||
"Only visible features will be downloaded.": "Only visible features will be downloaded.",
|
||||
"Make main shape": "Gör huvudformen",
|
||||
"Manage layers": "Hantera lager",
|
||||
"Map background credits": "Bakgrundskartans upphov och erkännanden",
|
||||
"Map has been attached to your account": "Kartan har kopplats till ditt konto.",
|
||||
"Map has been saved!": "Kartan har sparats!",
|
||||
"Map user content has been published under licence": "Kartan användarinnehåll har publicerats under licens",
|
||||
"Map's editors": "Kartans redaktörer",
|
||||
"Map's owner": "Kartans ägare",
|
||||
"Merge lines": "Sammanfoga linjer",
|
||||
"More controls": "Fler verktyg",
|
||||
"Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Giltigt CSS värde krävs (ex: DarkBlue eller #123456)",
|
||||
"No licence has been set": "Ingen licens har valts.",
|
||||
"No results": "Inga träffar tyvärr. Har du stavat rätt?",
|
||||
"Only visible features will be downloaded.": "Endast synliggjorda kartobjekt kommer att laddas ner.",
|
||||
"Open download panel": "Öppna nedladdningspanelen",
|
||||
"Open link in…": "Open link in…",
|
||||
"Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap": "Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap",
|
||||
"Optional intensity property for heatmap": "Optional intensity property for heatmap",
|
||||
"Optional. Same as color if not set.": "Optional. Same as color if not set.",
|
||||
"Override clustering radius (default 80)": "Override clustering radius (default 80)",
|
||||
"Override heatmap radius (default 25)": "Override heatmap radius (default 25)",
|
||||
"Please be sure the licence is compliant with your use.": "Please be sure the licence is compliant with your use.",
|
||||
"Please choose a format": "Please choose a format",
|
||||
"Please enter the name of the property": "Please enter the name of the property",
|
||||
"Please enter the new name of this property": "Please enter the new name of this property",
|
||||
"Powered by <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> and <a href=\"{django}\">Django</a>, glued by <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.": "Powered by <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> and <a href=\"{django}\">Django</a>, glued by <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.",
|
||||
"Open link in…": "Öppna länk med...",
|
||||
"Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap": "Öppna detta kartområde i en redigerare för att bidra med mer och bättre data till OpenStreetMap.",
|
||||
"Optional intensity property for heatmap": "Valfritt intensitetsläge för värmekartan",
|
||||
"Optional. Same as color if not set.": "Valfritt. Annars samma som färg ovan.",
|
||||
"Override clustering radius (default 80)": "Åsidosätt kluster radie (80 förvalt)",
|
||||
"Override heatmap radius (default 25)": "Åsidosätt värmekartans radie (25 förvalt)",
|
||||
"Please be sure the licence is compliant with your use.": "Säkerställ att din användning av datat överensstämmer med dess licens eller upphovsrätt.",
|
||||
"Please choose a format": "Välj ett format",
|
||||
"Please enter the name of the property": "Ange namnet på egenskapen",
|
||||
"Please enter the new name of this property": "Ange det nya namnet för den här egenskapen",
|
||||
"Powered by <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> and <a href=\"{django}\">Django</a>, glued by <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.": "Genererad med <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> och <a href=\"{django}\">Django</a>, sammansatt av <a href=\"{umap}\">uMap projektet</a>.",
|
||||
"Problem in the response": "Servern svarade med ett fel",
|
||||
"Problem in the response format": "Problem in the response format",
|
||||
"Properties imported:": "Properties imported:",
|
||||
"Property to use for sorting features": "Property to use for sorting features",
|
||||
"Problem in the response format": "Fel format i serversvaret",
|
||||
"Properties imported:": "Attribut som importeras:",
|
||||
"Property to use for sorting features": "Egenskap att använda för sortering av objekten",
|
||||
"Provide an URL here": "Ange en webbadress",
|
||||
"Proxy request": "Proxy request",
|
||||
"Proxy request": "Proxyförfrågan",
|
||||
"Remote data": "Fjärrdata",
|
||||
"Remove shape from the multi": "Remove shape from the multi",
|
||||
"Rename this property on all the features": "Rename this property on all the features",
|
||||
"Replace layer content": "Replace layer content",
|
||||
"Restore this version": "Restore this version",
|
||||
"Save": "Save",
|
||||
"Save anyway": "Save anyway",
|
||||
"Save current edits": "Save current edits",
|
||||
"Save this center and zoom": "Save this center and zoom",
|
||||
"Save this location as new feature": "Save this location as new feature",
|
||||
"Search a place name": "Search a place name",
|
||||
"Search location": "Search location",
|
||||
"Secret edit link is:<br>{link}": "Secret edit link is:<br>{link}",
|
||||
"See all": "See all",
|
||||
"See data layers": "See data layers",
|
||||
"See full screen": "See full screen",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…",
|
||||
"Shape properties": "Shape properties",
|
||||
"Short URL": "Short URL",
|
||||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Show/hide layer",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Enkel hyperlänk: [[http://example.com]]",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
"Split line": "Split line",
|
||||
"Start a hole here": "Start a hole here",
|
||||
"Start editing": "Start editing",
|
||||
"Start slideshow": "Start slideshow",
|
||||
"Stop editing": "Stop editing",
|
||||
"Stop slideshow": "Stop slideshow",
|
||||
"Supported scheme": "Supported scheme",
|
||||
"Supported variables that will be dynamically replaced": "Supported variables that will be dynamically replaced",
|
||||
"Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.",
|
||||
"Remove shape from the multi": "Radera figuren från aktuell multi",
|
||||
"Rename this property on all the features": "Byt namn på den här egenskapen för alla objekt",
|
||||
"Replace layer content": "Ersätt lagrets innehåll",
|
||||
"Restore this version": "Återställ denna version",
|
||||
"Save": "Spara",
|
||||
"Save anyway": "Spara ändå",
|
||||
"Save current edits": "Spara nuvarande ändringar",
|
||||
"Save this center and zoom": "Spara aktuell vy och zoomnivå",
|
||||
"Save this location as new feature": "Spara denna plats som nytt kartobjekt",
|
||||
"Search a place name": "Sök efter ett platsnamn",
|
||||
"Search location": "Sök plats",
|
||||
"Secret edit link is:<br>{link}": "Privat redigeringslänk är:<br>{link}",
|
||||
"See all": "Se alla",
|
||||
"See data layers": "Visa datalager",
|
||||
"See full screen": "Öppna i fullskärm",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Slå av för att dölja lagret från bilspelsvisning, databläddrare, popup-navigering etc",
|
||||
"Shape properties": "Formategenskaper",
|
||||
"Short URL": "Kort URL",
|
||||
"Short credits": "Upphov och erkännanden (kort)",
|
||||
"Show/hide layer": "Visa/dölj lager",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Enkel hyperlänk: [[https://www.exempel.se]]",
|
||||
"Slideshow": "Bildspelsläge",
|
||||
"Smart transitions": "Smarta övergångar",
|
||||
"Sort key": "Sorteringsnyckel",
|
||||
"Split line": "Dela upp linje",
|
||||
"Start a hole here": "Infoga ett hål här",
|
||||
"Start editing": "Börja redigera",
|
||||
"Start slideshow": "Starta bildspel",
|
||||
"Stop editing": "Avsluta redigering",
|
||||
"Stop slideshow": "Stoppa bildspel",
|
||||
"Supported scheme": "Schema som stöds",
|
||||
"Supported variables that will be dynamically replaced": "Variabler som stöds att ersättas dynamiskt",
|
||||
"Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Symbolen kan vara antingen en unicode-karaktär eller en URL. Du kan använda objektattribut som variabler: ex. med \"http://myserver.org/images/{namn}.png\", kommer variabeln {namn} att ersättas med \"namn\"-värdet för varje objekt.",
|
||||
"TMS format": "TMS format",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Text color for the cluster label",
|
||||
"Text formatting": "Text formatting",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")",
|
||||
"The zoom and center have been set.": "Zoom och centrering har satts.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)",
|
||||
"To zoom": "To zoom",
|
||||
"Toggle edit mode (Shift+Click)": "Toggle edit mode (Shift+Click)",
|
||||
"Transfer shape to edited feature": "Transfer shape to edited feature",
|
||||
"Transform to lines": "Transform to lines",
|
||||
"Transform to polygon": "Transform to polygon",
|
||||
"Type of layer": "Type of layer",
|
||||
"Unable to detect format of file {filename}": "Unable to detect format of file {filename}",
|
||||
"Untitled layer": "Untitled layer",
|
||||
"Untitled map": "Untitled map",
|
||||
"Update permissions": "Update permissions",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Textfärg för klusteretiketten",
|
||||
"Text formatting": "Textformatering",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "Egenskapen att använda som etikettrubrik på objekten (ex: \"namn\")",
|
||||
"The zoom and center have been setted.": "Zoom och centrering har satts.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "Att använda om fjärrservern inte tillåter gränsöverskridande domäner (långsammare)",
|
||||
"To zoom": "Till zoom",
|
||||
"Toggle edit mode (Shift+Click)": "Växla redigeringsläge (Shift+klick)",
|
||||
"Transfer shape to edited feature": "Överför format till redigerat objekt",
|
||||
"Transform to lines": "Transformera till linjer",
|
||||
"Transform to polygon": "Transformera till polygon",
|
||||
"Type of layer": "Lagertyp",
|
||||
"Unable to detect format of file {filename}": "Misslyckades att känna igen filformatet på filen {filename}",
|
||||
"Untitled layer": "Namnlöst lager",
|
||||
"Untitled map": "Namnlös karta",
|
||||
"Update permissions": "Uppdatera behörigheter",
|
||||
"Update permissions and editors": "Uppdatera behörigheter och redaktörer",
|
||||
"Url": "Url",
|
||||
"Use current bounds": "Use current bounds",
|
||||
"Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.",
|
||||
"User content credits": "User content credits",
|
||||
"User interface options": "User interface options",
|
||||
"Versions": "Versions",
|
||||
"View Fullscreen": "View Fullscreen",
|
||||
"Where do we go from here?": "Where do we go from here?",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Whether to display or not polygons paths.",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Whether to fill polygons with color.",
|
||||
"Who can edit": "Who can edit",
|
||||
"Who can view": "Who can view",
|
||||
"Will be displayed in the bottom right corner of the map": "Will be displayed in the bottom right corner of the map",
|
||||
"Will be visible in the caption of the map": "Will be visible in the caption of the map",
|
||||
"Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.": "Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.",
|
||||
"You have unsaved changes.": "You have unsaved changes.",
|
||||
"Zoom in": "Zoom in",
|
||||
"Url": "URL",
|
||||
"Use current bounds": "Använd nuvarande visningsgränser",
|
||||
"Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Använd platshållare med objektattribut i klammerparenteser, ex. {namn}. De ersätts dynamiskt med objektets motsvarande värde.",
|
||||
"User content credits": "Användarinnehållets upphov och erkännanden",
|
||||
"User interface options": "Alternativ för användargränssnitt",
|
||||
"Versions": "Versioner",
|
||||
"View Fullscreen": "Visa fullskärm",
|
||||
"Where do we go from here?": "Hela världen ligger öppen. Sluta aldrig lära, utforska och dela med dig. Vart tar vi vägen idag?",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Om polygonens konturlinje ska ritas ut eller inte.",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Om polygonens yta ska fyllas med färg.",
|
||||
"Who can edit": "Vem kan redigera",
|
||||
"Who can view": "Vem kan visa",
|
||||
"Will be displayed in the bottom right corner of the map": "Visas i nedre högra hörnet av kartan",
|
||||
"Will be visible in the caption of the map": "Visas i sidfotsfältet under kartan",
|
||||
"Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.": "Hoppsan! \nNågon annan verkar ha hunnit före och redigerat i kartan redan! Du kan spara ändå, men det kommer att radera ändringar som någon annan har gjort.",
|
||||
"You have unsaved changes.": "Du har ändringar som inte har sparats!",
|
||||
"Zoom in": "Zooma in",
|
||||
"Zoom level for automatic zooms": "Zoomnivå för automatisk zoom",
|
||||
"Zoom out": "Zoom out",
|
||||
"Zoom to layer extent": "Zoom to layer extent",
|
||||
"Zoom to the next": "Zoom to the next",
|
||||
"Zoom to the previous": "Zoom to the previous",
|
||||
"Zoom to this feature": "Zoom to this feature",
|
||||
"Zoom to this place": "Zoom to this place",
|
||||
"Zoom out": "Zooma ut",
|
||||
"Zoom to layer extent": "Zooma till lagrets omfång",
|
||||
"Zoom to the next": "Panorera till nästa",
|
||||
"Zoom to the previous": "Panorera till föregående",
|
||||
"Zoom to this feature": "Zooma till detta objekt",
|
||||
"Zoom to this place": "Zooma till denna plats",
|
||||
"attribution": "attribution",
|
||||
"by": "by",
|
||||
"display name": "display name",
|
||||
"height": "height",
|
||||
"by": "av",
|
||||
"display name": "namn",
|
||||
"height": "höjd",
|
||||
"licence": "licens",
|
||||
"max East": "max East",
|
||||
"max North": "max North",
|
||||
"max South": "max South",
|
||||
"max West": "max West",
|
||||
"max zoom": "max zoom",
|
||||
"min zoom": "min zoom",
|
||||
"max East": "max Öst",
|
||||
"max North": "max Nord",
|
||||
"max South": "max Syd",
|
||||
"max West": "max Väst",
|
||||
"max zoom": "maxgräns zoom",
|
||||
"min zoom": "minimigräns zoom",
|
||||
"next": "nästa",
|
||||
"previous": "föregående",
|
||||
"width": "bredd",
|
||||
|
|
@ -356,19 +356,19 @@
|
|||
"1 day": "1 dag",
|
||||
"1 hour": "1 timme",
|
||||
"5 min": "5 min",
|
||||
"Cache proxied request": "Cache proxied request",
|
||||
"No cache": "No cache",
|
||||
"Cache proxied request": "Cachelagra proxyförfrågan",
|
||||
"No cache": "Ingen cache",
|
||||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}",
|
||||
"Optional.": "Optional.",
|
||||
"Paste your data here": "Paste your data here",
|
||||
"Please save the map first": "Please save the map first",
|
||||
"Unable to locate you.": "Unable to locate you.",
|
||||
"Feature identifier key": "Feature identifier key",
|
||||
"Open current feature on load": "Open current feature on load",
|
||||
"Permalink": "Permalink",
|
||||
"The name of the property to use as feature unique identifier.": "The name of the property to use as feature unique identifier."
|
||||
"Popup (large)": "Popup (stor)",
|
||||
"Popup content style": "Innehållsstil för popupfönster",
|
||||
"Popup shape": "Popup format",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Okänd geometrityp ignoreras: {type}",
|
||||
"Optional.": "Valfri.",
|
||||
"Paste your data here": "Klistra in data här",
|
||||
"Please save the map first": "Spara kartan först, tack ;)",
|
||||
"Unable to locate you.": "Misslyckades att hitta din aktuella plats.",
|
||||
"Feature identifier key": "Unik nyckel för objekt",
|
||||
"Open current feature on load": "Öppna nuvarande objekt vid uppstart",
|
||||
"Permalink": "Permanent länk",
|
||||
"The name of the property to use as feature unique identifier.": "Egenskapen att använda som unik nyckel för objekten (ex: \"id\")"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -6,54 +6,54 @@ var locale = {
|
|||
"Cancel": "İptal",
|
||||
"Caption": "Başlık",
|
||||
"Change symbol": "Sembol değiştir",
|
||||
"Choose the data format": "Veri biçimini seç",
|
||||
"Choose the layer of the feature": "Özelliğin katmanını seç",
|
||||
"Choose the data format": "Veri biçimini seçin",
|
||||
"Choose the layer of the feature": "Nesnenin katmanını seçin",
|
||||
"Circle": "Daire",
|
||||
"Clustered": "Kümelenmiş",
|
||||
"Data browser": "Veri tarayıcı",
|
||||
"Default": "Varsayılan",
|
||||
"Default zoom level": "Varsayılan yakınlaştırma seviyesi",
|
||||
"Default: name": "Varsayılan: adı",
|
||||
"Display label": "Görüntü etiketi",
|
||||
"Display the control to open OpenStreetMap editor": "Display the control to open OpenStreetMap editor",
|
||||
"Display the data layers control": "Display the data layers control",
|
||||
"Display the embed control": "Display the embed control",
|
||||
"Display the fullscreen control": "Display the fullscreen control",
|
||||
"Display the locate control": "Display the locate control",
|
||||
"Display the measure control": "Display the measure control",
|
||||
"Display the search control": "Display the search control",
|
||||
"Display the tile layers control": "Display the tile layers control",
|
||||
"Display the zoom control": "Display the zoom control",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Do you want to display a caption bar?",
|
||||
"Do you want to display a minimap?": "Do you want to display a minimap?",
|
||||
"Do you want to display a panel on load?": "Do you want to display a panel on load?",
|
||||
"Do you want to display popup footer?": "Do you want to display popup footer?",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "Do you want to display the scale control?",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "Do you want to display the «more» control?",
|
||||
"Drop": "Drop",
|
||||
"Display label": "Etiketi görüntüle",
|
||||
"Display the control to open OpenStreetMap editor": "OpenStreetMap editörünü açmak için denetimi görüntüle",
|
||||
"Display the data layers control": "Veri katmanları denetimini görüntüle",
|
||||
"Display the embed control": "Yerleştirme denetim görüntüle",
|
||||
"Display the fullscreen control": "Tam ekran denetimini görüntüle",
|
||||
"Display the locate control": "Konum denetimini görüntüle",
|
||||
"Display the measure control": "Ölçüm denetimini görüntüle",
|
||||
"Display the search control": "Arama denetimini görüntüle",
|
||||
"Display the tile layers control": "Döşeme katmanları kontrolünü göster",
|
||||
"Display the zoom control": "Yakınlaştırma denetimini görüntüle",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Başlık çubuğunu görüntülemek istiyor musunuz?",
|
||||
"Do you want to display a minimap?": "Bir minimap görüntülemek istiyor musunuz?",
|
||||
"Do you want to display a panel on load?": "Yükleme sırasında bir panel görüntülemek istiyor musunuz?",
|
||||
"Do you want to display popup footer?": "Açılır altbilgi görüntülemek istiyor musunuz?",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "Ölçek kontrolünü görüntülemek istiyor musunuz?",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "«Daha fazla» denetim görüntülemek istiyor musunuz?",
|
||||
"Drop": "Bırak",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS (sadece bağlantı)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS (başlık + resim)",
|
||||
"Heatmap": "Sıcaklık haritası",
|
||||
"Icon shape": "Icon shape",
|
||||
"Heatmap": "Isı haritası",
|
||||
"Icon shape": "Simge şekli",
|
||||
"Icon symbol": "Simge sembolu",
|
||||
"Inherit": "Devralır",
|
||||
"Label direction": "Etiketin yönü",
|
||||
"Inherit": "Devral",
|
||||
"Label direction": "Etiket yönü",
|
||||
"Label key": "Etiketin anahtarı",
|
||||
"Labels are clickable": "Etiketler tıklanabilir",
|
||||
"None": "Hiç",
|
||||
"None": "Hiçbiri",
|
||||
"On the bottom": "Altta",
|
||||
"On the left": "Solda",
|
||||
"On the right": "Sağda",
|
||||
"On the top": "Üstte",
|
||||
"Popup content template": "Popup content template",
|
||||
"Popup content template": "Pop-up içerik şablonu",
|
||||
"Set symbol": "Sembol seç",
|
||||
"Side panel": "Yan paneli",
|
||||
"Side panel": "Yan panel",
|
||||
"Simplify": "Basitleştir",
|
||||
"Symbol or url": "Sembol veya bağlantı",
|
||||
"Table": "Tablo",
|
||||
"always": "her zaman",
|
||||
"clear": "temizle",
|
||||
"collapsed": "daraltılmış",
|
||||
"collapsed": "çökmüş",
|
||||
"color": "renk",
|
||||
"dash array": "dash array",
|
||||
"define": "belirt",
|
||||
|
|
@ -69,275 +69,275 @@ var locale = {
|
|||
"never": "asla",
|
||||
"new window": "yeni pencere",
|
||||
"no": "hayır",
|
||||
"on hover": "üzerinde gezdirince",
|
||||
"on hover": "vurgulu",
|
||||
"opacity": "şeffaflık",
|
||||
"parent window": "üst pencere",
|
||||
"stroke": "kontur",
|
||||
"stroke": "stroke",
|
||||
"weight": "kalınlık",
|
||||
"yes": "evet",
|
||||
"{delay} seconds": "{gecikme} saniye",
|
||||
"# one hash for main heading": "# one hash for main heading",
|
||||
"## two hashes for second heading": "## two hashes for second heading",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### three hashes for third heading",
|
||||
"**double star for bold**": "**double star for bold**",
|
||||
"*simple star for italic*": "*simple star for italic*",
|
||||
"--- for an horizontal rule": "--- for an horizontal rule",
|
||||
"# one hash for main heading": "# ana başlık için bir hash",
|
||||
"## two hashes for second heading": "# # ana başlık için iki hash",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### ana başlık için üç hash",
|
||||
"**double star for bold**": "**kalınlaştırma için iki yıldız**",
|
||||
"*simple star for italic*": "*italik için tek yıldız*",
|
||||
"--- for an horizontal rule": "--- yatay bir kural için",
|
||||
"A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".",
|
||||
"About": "About",
|
||||
"Action not allowed :(": "Action not allowed :(",
|
||||
"Activate slideshow mode": "Activate slideshow mode",
|
||||
"Add a layer": "Add a layer",
|
||||
"Add a line to the current multi": "Add a line to the current multi",
|
||||
"Add a new property": "Add a new property",
|
||||
"Add a polygon to the current multi": "Add a polygon to the current multi",
|
||||
"Advanced actions": "Advanced actions",
|
||||
"Advanced properties": "Advanced properties",
|
||||
"Advanced transition": "Advanced transition",
|
||||
"All properties are imported.": "All properties are imported.",
|
||||
"Allow interactions": "Allow interactions",
|
||||
"About": "Hakkında",
|
||||
"Action not allowed :(": "Eyleme izin verilmiyor :(",
|
||||
"Activate slideshow mode": "Slayt gösterisi modunu etkinleştir",
|
||||
"Add a layer": "Bir katman ekle",
|
||||
"Add a line to the current multi": "Mevcut çokluya bir satır ekle",
|
||||
"Add a new property": "Yeni bir özellik ekle",
|
||||
"Add a polygon to the current multi": "Mevcut çokluya bir çokgen ekle ",
|
||||
"Advanced actions": "Gelişmiş eylemler",
|
||||
"Advanced properties": "Gelişmiş özellikler",
|
||||
"Advanced transition": "Gelişmiş geçiş",
|
||||
"All properties are imported.": "Tüm özellikler içe aktarılır.",
|
||||
"Allow interactions": "Etkileşimlere izin ver",
|
||||
"An error occured": "Bir hata oluştu",
|
||||
"Are you sure you want to cancel your changes?": "Değişikliklerinizi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||||
"Are you sure you want to clone this map and all its datalayers?": "Are you sure you want to clone this map and all its datalayers?",
|
||||
"Are you sure you want to delete the feature?": "Are you sure you want to delete the feature?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this layer?": "Are you sure you want to delete this layer?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this map?": "Are you sure you want to delete this map?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "Are you sure you want to delete this property on all the features?",
|
||||
"Are you sure you want to restore this version?": "Are you sure you want to restore this version?",
|
||||
"Attach the map to my account": "Attach the map to my account",
|
||||
"Auto": "Auto",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "Autostart when map is loaded",
|
||||
"Bring feature to center": "Bring feature to center",
|
||||
"Browse data": "Browse data",
|
||||
"Cancel edits": "Cancel edits",
|
||||
"Center map on your location": "Center map on your location",
|
||||
"Change map background": "Change map background",
|
||||
"Change tilelayers": "Change tilelayers",
|
||||
"Choose a preset": "Choose a preset",
|
||||
"Choose the format of the data to import": "Choose the format of the data to import",
|
||||
"Choose the layer to import in": "Choose the layer to import in",
|
||||
"Click last point to finish shape": "Click last point to finish shape",
|
||||
"Click to add a marker": "Click to add a marker",
|
||||
"Click to continue drawing": "Click to continue drawing",
|
||||
"Click to edit": "Click to edit",
|
||||
"Click to start drawing a line": "Click to start drawing a line",
|
||||
"Click to start drawing a polygon": "Click to start drawing a polygon",
|
||||
"Clone": "Clone",
|
||||
"Clone of {name}": "Clone of {name}",
|
||||
"Clone this feature": "Clone this feature",
|
||||
"Clone this map": "Clone this map",
|
||||
"Close": "Close",
|
||||
"Clustering radius": "Clustering radius",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Comma separated list of properties to use when filtering features",
|
||||
"Are you sure you want to clone this map and all its datalayers?": "Bu haritayı ve tüm veri katmanlarını klonlamak istediğinizden emin misiniz?",
|
||||
"Are you sure you want to delete the feature?": "Bu nesneyi silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this layer?": "Bu katmanı silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this map?": "Bu haritayı silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "Bu özelliği tüm nesnelerde silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||||
"Are you sure you want to restore this version?": "Bu sürümü geri yüklemek istediğinizden emin misiniz?",
|
||||
"Attach the map to my account": "Haritayı hesabıma ekle",
|
||||
"Auto": "Otomatik",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "Harita yüklendiğinde otomatik başlat",
|
||||
"Bring feature to center": "Nesneyi merkeze getir",
|
||||
"Browse data": "Verilere göz at",
|
||||
"Cancel edits": "Düzenlemeleri iptal et",
|
||||
"Center map on your location": "Bulunduğunuz yere göre haritayı ortala",
|
||||
"Change map background": "Harita arkaplanını değiştir",
|
||||
"Change tilelayers": "Haritalama katmanlarını değiştir",
|
||||
"Choose a preset": "Bir ön ayar seç",
|
||||
"Choose the format of the data to import": "İçe aktarılacak verilerin biçimini seç",
|
||||
"Choose the layer to import in": "İçe aktarılacak katmanı seç",
|
||||
"Click last point to finish shape": "Şekli bitirmek için son noktaya tıklayın",
|
||||
"Click to add a marker": "Bir işaretleyici eklemek için tıklayın",
|
||||
"Click to continue drawing": "Çizime devam etmek için tıklayın",
|
||||
"Click to edit": "Düzenlemek için tıkla",
|
||||
"Click to start drawing a line": "Çizgi çizmeye başlamak için tıkla",
|
||||
"Click to start drawing a polygon": "Çokgen çizmeye başlamak için tıkla",
|
||||
"Clone": "Kopyala",
|
||||
"Clone of {name}": "{name} kopyası",
|
||||
"Clone this feature": "Bu özelliği kopyala",
|
||||
"Clone this map": "Bu haritayı kopyala",
|
||||
"Close": "Kapat",
|
||||
"Clustering radius": "Kümeleme yarıçapı",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Özellikleri filtrelerken kullanılacak özelliklerin virgülle ayrılmış listesi",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.",
|
||||
"Continue line": "Continue line",
|
||||
"Continue line (Ctrl+Click)": "Continue line (Ctrl+Click)",
|
||||
"Coordinates": "Coordinates",
|
||||
"Credits": "Credits",
|
||||
"Current view instead of default map view?": "Current view instead of default map view?",
|
||||
"Custom background": "Custom background",
|
||||
"Data is browsable": "Data is browsable",
|
||||
"Default interaction options": "Default interaction options",
|
||||
"Default properties": "Default properties",
|
||||
"Default shape properties": "Default shape properties",
|
||||
"Define link to open in a new window on polygon click.": "Define link to open in a new window on polygon click.",
|
||||
"Delay between two transitions when in play mode": "Delay between two transitions when in play mode",
|
||||
"Delete": "Delete",
|
||||
"Delete all layers": "Delete all layers",
|
||||
"Delete layer": "Delete layer",
|
||||
"Delete this feature": "Delete this feature",
|
||||
"Delete this property on all the features": "Delete this property on all the features",
|
||||
"Delete this shape": "Delete this shape",
|
||||
"Continue line": "Çizgiye devam et",
|
||||
"Continue line (Ctrl+Click)": "Çizgiye devam et (Ctrl+Click)",
|
||||
"Coordinates": "Koordinatlar",
|
||||
"Credits": "Krediler",
|
||||
"Current view instead of default map view?": "Varsayılan harita görünümü yerine mevcut görünüm?",
|
||||
"Custom background": "Varsayılan arkaplan",
|
||||
"Data is browsable": "Veriler göz atılabilir",
|
||||
"Default interaction options": "Varsayılan etkileşim seçenekleri",
|
||||
"Default properties": "Varsayılan özellikler",
|
||||
"Default shape properties": "Varsayılan şekil özellikleri",
|
||||
"Define link to open in a new window on polygon click.": "Poligona tıklayınca yeni bir pencerede açılacak bağlantıyı tanımlayın.",
|
||||
"Delay between two transitions when in play mode": "Oynatma modundayken iki geçiş arasında gecikme",
|
||||
"Delete": "Sil",
|
||||
"Delete all layers": "Bütün katmanları sil",
|
||||
"Delete layer": "Katmanı sil",
|
||||
"Delete this feature": "Bu özelliği sil",
|
||||
"Delete this property on all the features": "Bu özelliği tüm nesnelerde sil",
|
||||
"Delete this shape": "Bu şekli sil",
|
||||
"Delete this vertex (Alt+Click)": "Delete this vertex (Alt+Click)",
|
||||
"Directions from here": "Directions from here",
|
||||
"Disable editing": "Disable editing",
|
||||
"Display measure": "Display measure",
|
||||
"Display on load": "Display on load",
|
||||
"Disable editing": "Düzenlemeyi devre dışı bırak",
|
||||
"Display measure": "Ölçüyü göster",
|
||||
"Display on load": "Yüklerken görüntüle",
|
||||
"Download": "İndir",
|
||||
"Download data": "Download data",
|
||||
"Drag to reorder": "Drag to reorder",
|
||||
"Draw a line": "Draw a line",
|
||||
"Draw a marker": "Draw a marker",
|
||||
"Draw a polygon": "Draw a polygon",
|
||||
"Draw a polyline": "Draw a polyline",
|
||||
"Dynamic": "Dynamic",
|
||||
"Dynamic properties": "Dynamic properties",
|
||||
"Edit": "Edit",
|
||||
"Edit feature's layer": "Edit feature's layer",
|
||||
"Edit map properties": "Edit map properties",
|
||||
"Edit map settings": "Edit map settings",
|
||||
"Edit properties in a table": "Edit properties in a table",
|
||||
"Edit this feature": "Edit this feature",
|
||||
"Editing": "Editing",
|
||||
"Embed and share this map": "Embed and share this map",
|
||||
"Embed the map": "Embed the map",
|
||||
"Empty": "Empty",
|
||||
"Enable editing": "Enable editing",
|
||||
"Error in the tilelayer URL": "Error in the tilelayer URL",
|
||||
"Error while fetching {url}": "Error while fetching {url}",
|
||||
"Exit Fullscreen": "Exit Fullscreen",
|
||||
"Extract shape to separate feature": "Extract shape to separate feature",
|
||||
"Fetch data each time map view changes.": "Fetch data each time map view changes.",
|
||||
"Filter keys": "Filter keys",
|
||||
"Filter…": "Filter…",
|
||||
"Download data": "Veriyi indir",
|
||||
"Drag to reorder": "Yeniden sıralamak için sürükle",
|
||||
"Draw a line": "Bir çizgi çiz",
|
||||
"Draw a marker": "Bir işaretleyici çiz",
|
||||
"Draw a polygon": "Bir çokgen çiz",
|
||||
"Draw a polyline": "Çoklu çizgi çiz",
|
||||
"Dynamic": "Dinamik",
|
||||
"Dynamic properties": "Dinamik özellikler",
|
||||
"Edit": "Düzenle",
|
||||
"Edit feature's layer": "Özellikler katmanını düzenle",
|
||||
"Edit map properties": "Harita özelliklerini düzenle",
|
||||
"Edit map settings": "Harita ayarlarını düzenle",
|
||||
"Edit properties in a table": "Özellikleri bir tabloda düzenle",
|
||||
"Edit this feature": "Bu özelliği düzenle",
|
||||
"Editing": "Düzenleme",
|
||||
"Embed and share this map": "Bu haritayı yerleştir ve paylaş",
|
||||
"Embed the map": "Haritayı yerleştir",
|
||||
"Empty": "Boşalt",
|
||||
"Enable editing": "Düzenlemeyi etkinleştir",
|
||||
"Error in the tilelayer URL": "Katman URL'sinde hata",
|
||||
"Error while fetching {url}": "{url} getirilirken hata oluştu",
|
||||
"Exit Fullscreen": "Tam ekrandan çık",
|
||||
"Extract shape to separate feature": "Özelliği ayırmak için şekli ayıklayın",
|
||||
"Fetch data each time map view changes.": "Harita görünümü her değiştiğinde verileri alın.",
|
||||
"Filter keys": "Anahtarları filtrele",
|
||||
"Filter…": "Filtrele...",
|
||||
"Format": "Format",
|
||||
"From zoom": "From zoom",
|
||||
"Full map data": "Full map data",
|
||||
"Go to «{feature}»": "Go to «{feature}»",
|
||||
"Heatmap intensity property": "Heatmap intensity property",
|
||||
"Heatmap radius": "Heatmap radius",
|
||||
"Help": "Help",
|
||||
"Hide controls": "Hide controls",
|
||||
"Home": "Home",
|
||||
"From zoom": "Yakınlaştırmadan",
|
||||
"Full map data": "Tam harita verileri",
|
||||
"Go to «{feature}»": "«{feature}» git",
|
||||
"Heatmap intensity property": "Isı haritası yoğunluk özelliği",
|
||||
"Heatmap radius": "Isı haritası yarıçapı",
|
||||
"Help": "Yardım",
|
||||
"Hide controls": "Kontrolleri gizle",
|
||||
"Home": "Ana sayfa",
|
||||
"How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)": "How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)",
|
||||
"If false, the polygon will act as a part of the underlying map.": "If false, the polygon will act as a part of the underlying map.",
|
||||
"Iframe export options": "Iframe export options",
|
||||
"If false, the polygon will act as a part of the underlying map.": "Yanlış ise, çokgen altta yatan haritanın bir parçası olarak hareket edecektir.",
|
||||
"Iframe export options": "Iframe dışa aktarma seçenekleri",
|
||||
"Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}",
|
||||
"Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}",
|
||||
"Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}": "Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}",
|
||||
"Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}": "Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}",
|
||||
"Image: {{http://image.url.com}}": "Image: {{http://image.url.com}}",
|
||||
"Import": "Import",
|
||||
"Import data": "Import data",
|
||||
"Import in a new layer": "Import in a new layer",
|
||||
"Imports all umap data, including layers and settings.": "Imports all umap data, including layers and settings.",
|
||||
"Include full screen link?": "Include full screen link?",
|
||||
"Interaction options": "Interaction options",
|
||||
"Invalid umap data": "Invalid umap data",
|
||||
"Invalid umap data in {filename}": "Invalid umap data in {filename}",
|
||||
"Keep current visible layers": "Keep current visible layers",
|
||||
"Latitude": "Latitude",
|
||||
"Layer": "Layer",
|
||||
"Layer properties": "Layer properties",
|
||||
"Licence": "Licence",
|
||||
"Limit bounds": "Limit bounds",
|
||||
"Link to…": "Link to…",
|
||||
"Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Link with text: [[http://example.com|text of the link]]",
|
||||
"Long credits": "Long credits",
|
||||
"Longitude": "Longitude",
|
||||
"Make main shape": "Make main shape",
|
||||
"Manage layers": "Manage layers",
|
||||
"Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}": "Özel genişliğe sahip resim (piksel cinsinden): {{http://image.url.com|width}}",
|
||||
"Image: {{http://image.url.com}}": "Görüntü: {{http://image.url.com}}",
|
||||
"Import": "İçe aktar",
|
||||
"Import data": "İçeri veri aktar",
|
||||
"Import in a new layer": "Yeni katman aktar",
|
||||
"Imports all umap data, including layers and settings.": "Katmanlar ve özellikler dahil olmak üzere bütün umap verisini ekle.",
|
||||
"Include full screen link?": "Tam ekran bağlantısını ekle?",
|
||||
"Interaction options": "Etkileşim seçenekleri",
|
||||
"Invalid umap data": "Geçersiz umap verisi",
|
||||
"Invalid umap data in {filename}": " {filename}'de geçersiz umap verisi",
|
||||
"Keep current visible layers": "Şuan görünen katmanları tut",
|
||||
"Latitude": "Enlem",
|
||||
"Layer": "Katman",
|
||||
"Layer properties": "Katman özellikleri",
|
||||
"Licence": "Lisans",
|
||||
"Limit bounds": "Sınırı sınırlandır",
|
||||
"Link to…": "Şuna bağlantı...",
|
||||
"Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Metin ile bağlantı: [[http://example.com|text of the link]]",
|
||||
"Long credits": "Uzun krediler",
|
||||
"Longitude": "Boylam",
|
||||
"Make main shape": "Ana şekil yap",
|
||||
"Manage layers": "Katmanları yönet",
|
||||
"Map background credits": "Map background credits",
|
||||
"Map has been attached to your account": "Map has been attached to your account",
|
||||
"Map has been saved!": "Map has been saved!",
|
||||
"Map user content has been published under licence": "Map user content has been published under licence",
|
||||
"Map's editors": "Haritanın editörleri",
|
||||
"Map has been attached to your account": "Harita hesabınıza bağlandı",
|
||||
"Map has been saved!": "Harita kaydedildi!",
|
||||
"Map user content has been published under licence": "Harita kullanıcı içeriği lisans altında yayınlandı",
|
||||
"Map's editors": "Haritanın editörü",
|
||||
"Map's owner": "Haritanın sahibi",
|
||||
"Merge lines": "Merge lines",
|
||||
"More controls": "More controls",
|
||||
"Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)",
|
||||
"No licence has been set": "No licence has been set",
|
||||
"No results": "No results",
|
||||
"Only visible features will be downloaded.": "Only visible features will be downloaded.",
|
||||
"Open download panel": "Open download panel",
|
||||
"Open link in…": "Open link in…",
|
||||
"Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap": "Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap",
|
||||
"Optional intensity property for heatmap": "Optional intensity property for heatmap",
|
||||
"Optional. Same as color if not set.": "Optional. Same as color if not set.",
|
||||
"Override clustering radius (default 80)": "Override clustering radius (default 80)",
|
||||
"Override heatmap radius (default 25)": "Override heatmap radius (default 25)",
|
||||
"Please be sure the licence is compliant with your use.": "Please be sure the licence is compliant with your use.",
|
||||
"Please choose a format": "Please choose a format",
|
||||
"Please enter the name of the property": "Please enter the name of the property",
|
||||
"Please enter the new name of this property": "Please enter the new name of this property",
|
||||
"Merge lines": "Çizgileri birleştir",
|
||||
"More controls": "Daha fazla kontrol",
|
||||
"Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Geçerli CSS değeri olmalı (örneğin: DarkBlue ya da #123456)",
|
||||
"No licence has been set": "Hiçbir lisans ayarlanmadı",
|
||||
"No results": "Sonuç yok",
|
||||
"Only visible features will be downloaded.": "Sadece görünen özellikler indirilecek",
|
||||
"Open download panel": "İndirme panelini aç",
|
||||
"Open link in…": "Bağlantıyı şurada aç",
|
||||
"Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap": "OpenStreetMap'e daha doğru veri sağlayabilmek için bu harita kapsamını bir harita düzenleyicide aç",
|
||||
"Optional intensity property for heatmap": "Isı haritası için isteğe bağlı yoğunluk özelliği",
|
||||
"Optional. Same as color if not set.": "İsteğe bağlı. Eğer ayarlanmazsa renk ile aynı.",
|
||||
"Override clustering radius (default 80)": "Kümeleme yarıçapını geçersiz kıl (varsayılan 80)",
|
||||
"Override heatmap radius (default 25)": "Isı haritası yarıçapını geçersiz kıl (varsayılan 25)",
|
||||
"Please be sure the licence is compliant with your use.": "Lütfen lisansın kullanımınızla uyumlu olduğundan emin olun.",
|
||||
"Please choose a format": "Lütfen bir biçim seçin",
|
||||
"Please enter the name of the property": "Lütfen bu özelliğin adını girin",
|
||||
"Please enter the new name of this property": "Lütfen bu özelliğin yeni adını girin",
|
||||
"Powered by <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> and <a href=\"{django}\">Django</a>, glued by <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.": "Powered by <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> and <a href=\"{django}\">Django</a>, glued by <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.",
|
||||
"Problem in the response": "Problem in the response",
|
||||
"Problem in the response format": "Problem in the response format",
|
||||
"Properties imported:": "Properties imported:",
|
||||
"Property to use for sorting features": "Property to use for sorting features",
|
||||
"Provide an URL here": "Provide an URL here",
|
||||
"Proxy request": "Proxy request",
|
||||
"Remote data": "Remote data",
|
||||
"Remove shape from the multi": "Remove shape from the multi",
|
||||
"Rename this property on all the features": "Rename this property on all the features",
|
||||
"Replace layer content": "Replace layer content",
|
||||
"Restore this version": "Restore this version",
|
||||
"Save": "Save",
|
||||
"Save anyway": "Save anyway",
|
||||
"Save current edits": "Save current edits",
|
||||
"Save this center and zoom": "Save this center and zoom",
|
||||
"Save this location as new feature": "Save this location as new feature",
|
||||
"Search a place name": "Bir yerinin adı ara",
|
||||
"Search location": "Search location",
|
||||
"Secret edit link is:<br>{link}": "Saklı düzenleme bağlantısı şu:<br>{link}",
|
||||
"See all": "See all",
|
||||
"See data layers": "Veri tabakaları görüntüle",
|
||||
"See full screen": "See full screen",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…",
|
||||
"Shape properties": "Shape properties",
|
||||
"Short URL": "Short URL",
|
||||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Show/hide layer",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Simple link: [[http://example.com]]",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
"Split line": "Split line",
|
||||
"Start a hole here": "Start a hole here",
|
||||
"Start editing": "Start editing",
|
||||
"Start slideshow": "Start slideshow",
|
||||
"Stop editing": "Stop editing",
|
||||
"Stop slideshow": "Stop slideshow",
|
||||
"Supported scheme": "Supported scheme",
|
||||
"Supported variables that will be dynamically replaced": "Supported variables that will be dynamically replaced",
|
||||
"Problem in the response": "Yanıtta sorun",
|
||||
"Problem in the response format": "Yanıt biçiminde sorun",
|
||||
"Properties imported:": "İçe aktarılan özellikler:",
|
||||
"Property to use for sorting features": "Nesneleri sıralamak için kullanılacak özellik",
|
||||
"Provide an URL here": "Buraya bir URL girin",
|
||||
"Proxy request": "Proxy isteği",
|
||||
"Remote data": "Uzaktan veriler",
|
||||
"Remove shape from the multi": "Şekli çokludan kaldır",
|
||||
"Rename this property on all the features": "Bu özelliği tüm nesnelerde yeniden adlandırın",
|
||||
"Replace layer content": "Katman içeriğini değiştir",
|
||||
"Restore this version": "Bu sürümü geri yükleyin",
|
||||
"Save": "Kaydet",
|
||||
"Save anyway": "Yine de kaydet",
|
||||
"Save current edits": "Şimdiki düzenlemeleri kaydet",
|
||||
"Save this center and zoom": "Bu merkezi kaydet ve yakınlaştır",
|
||||
"Save this location as new feature": "Bu konumu yeni özellik olarak kaydet",
|
||||
"Search a place name": "Yer adı ara",
|
||||
"Search location": "Konum ara",
|
||||
"Secret edit link is:<br>{link}": "Saklı düzenleme bağlantısı:<br>{link}",
|
||||
"See all": "Hepsini gör",
|
||||
"See data layers": "Veri katmanlarını gör",
|
||||
"See full screen": "Tam ekranda gör",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Bu katmanı slayt gösterisinden, veri tarayıcısından, pop-up gezinmeden gizlemek için yanlış olarak ayarlayın ...",
|
||||
"Shape properties": "Şekil özellikleri",
|
||||
"Short URL": "Kısa URL",
|
||||
"Short credits": "Kısa krediler",
|
||||
"Show/hide layer": "Katmanı göster/gizle",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Basit bağlantı: [[http://example.com]]",
|
||||
"Slideshow": "Slayt gösterisi",
|
||||
"Smart transitions": "Akıllı geçişler",
|
||||
"Sort key": "Kısa anahtar",
|
||||
"Split line": "Çizgiyi böl",
|
||||
"Start a hole here": "Burada bir delik aç",
|
||||
"Start editing": "Düzenlemeye başla",
|
||||
"Start slideshow": "Slayt gösterisini başlat",
|
||||
"Stop editing": "Düzenlemeyi durdur",
|
||||
"Stop slideshow": "Slayt gösterisini durdur",
|
||||
"Supported scheme": "Desteklenen şema",
|
||||
"Supported variables that will be dynamically replaced": "Dinamik olarak değiştirilecek desteklenen değişkenler",
|
||||
"Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.",
|
||||
"TMS format": "TMS format",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Text color for the cluster label",
|
||||
"Text formatting": "Text formatting",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")",
|
||||
"The zoom and center have been set.": "The zoom and center have been set.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)",
|
||||
"To zoom": "To zoom",
|
||||
"Toggle edit mode (Shift+Click)": "Toggle edit mode (Shift+Click)",
|
||||
"Transfer shape to edited feature": "Transfer shape to edited feature",
|
||||
"Transform to lines": "Transform to lines",
|
||||
"Transform to polygon": "Transform to polygon",
|
||||
"Type of layer": "Type of layer",
|
||||
"Unable to detect format of file {filename}": "Unable to detect format of file {filename}",
|
||||
"Untitled layer": "Untitled layer",
|
||||
"Untitled map": "Untitled map",
|
||||
"TMS format": "TMS formatı",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Küme etiketi için metin rengi",
|
||||
"Text formatting": "Metin biçimlendirme",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "Nesne etiketi olarak kullanılacak özelliğin adı (örn.: \"nom\")",
|
||||
"The zoom and center have been setted.": "Yakınlaştırma ve merkez ayarlandı.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "Uzak sunucu etki alanları arası izin vermiyorsa kullanmak için (daha yavaş)",
|
||||
"To zoom": "Yakınlaştırmak için",
|
||||
"Toggle edit mode (Shift+Click)": "Düzenleme modunu değiştir (Shift+Click)",
|
||||
"Transfer shape to edited feature": "Şekli düzenlenmiş özelliğe transfer et",
|
||||
"Transform to lines": "Çizgilere dönüştür",
|
||||
"Transform to polygon": "Çokgene dönüştür",
|
||||
"Type of layer": "Katmanın tipi",
|
||||
"Unable to detect format of file {filename}": "Dosyanın biçimi belirlenemedi {filename}",
|
||||
"Untitled layer": "Adlandırılmamış katman",
|
||||
"Untitled map": "Adlandırılmamış harita",
|
||||
"Update permissions": "İzinleri güncelle",
|
||||
"Update permissions and editors": "Update permissions and editors",
|
||||
"Update permissions and editors": "İzinleri ve düzenleyicileri güncelleyin\n",
|
||||
"Url": "Url",
|
||||
"Use current bounds": "Use current bounds",
|
||||
"Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.",
|
||||
"User content credits": "User content credits",
|
||||
"User interface options": "User interface options",
|
||||
"Versions": "Versions",
|
||||
"View Fullscreen": "View Fullscreen",
|
||||
"Where do we go from here?": "Where do we go from here?",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Whether to display or not polygons paths.",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Whether to fill polygons with color.",
|
||||
"Who can edit": "Kimin düzeltme hakkı var",
|
||||
"Who can view": "Kimin görüntüleme hakkı var",
|
||||
"Will be displayed in the bottom right corner of the map": "Will be displayed in the bottom right corner of the map",
|
||||
"Will be visible in the caption of the map": "Will be visible in the caption of the map",
|
||||
"Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.": "Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.",
|
||||
"You have unsaved changes.": "You have unsaved changes.",
|
||||
"Zoom in": "Zoom in",
|
||||
"Zoom level for automatic zooms": "Zoom level for automatic zooms",
|
||||
"Zoom out": "Zoom out",
|
||||
"Zoom to layer extent": "Zoom to layer extent",
|
||||
"Zoom to the next": "Zoom to the next",
|
||||
"Zoom to the previous": "Zoom to the previous",
|
||||
"Zoom to this feature": "Zoom to this feature",
|
||||
"Zoom to this place": "Zoom to this place",
|
||||
"attribution": "attribution",
|
||||
"by": "by",
|
||||
"display name": "display name",
|
||||
"height": "height",
|
||||
"licence": "licence",
|
||||
"max East": "max East",
|
||||
"max North": "max North",
|
||||
"max South": "max South",
|
||||
"max West": "max West",
|
||||
"max zoom": "max zoom",
|
||||
"min zoom": "min zoom",
|
||||
"next": "next",
|
||||
"previous": "previous",
|
||||
"width": "width",
|
||||
"{count} errors during import: {message}": "{count} errors during import: {message}",
|
||||
"Measure distances": "Mesafeleri ölçtür",
|
||||
"NM": "Deniz mil",
|
||||
"Use current bounds": "Geçerli sınırları kullan",
|
||||
"Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Parantezler arasında nesne özelliklerine sahip yer tutucuları kullanın, örneğin. {isim}, dinamik olarak karşılık gelen değerlerle değiştirilecektir.",
|
||||
"User content credits": "Kullanıcı içerik kredisi",
|
||||
"User interface options": "Kullanıcı arayüzü seçenekleri",
|
||||
"Versions": "Sürümler ",
|
||||
"View Fullscreen": "Tam ekranda görüntüle",
|
||||
"Where do we go from here?": "Buradan sonra nereye gidiyoruz?",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Çokgen yolların görüntülenip görüntülenmeyeceği",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Çokgenleri renkle doldur ya da doldurma",
|
||||
"Who can edit": "Kim düzenleyebilir",
|
||||
"Who can view": "Kim görüntüleyebilir",
|
||||
"Will be displayed in the bottom right corner of the map": "Haritanın sağ alt köşesinde görüntülenecek",
|
||||
"Will be visible in the caption of the map": "Haritanın başlığında görüntülenecek",
|
||||
"Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.": "Woops! Başka biri verileri düzenlemiş gibi görünüyor. Yine de kaydedebilirsiniz, ancak bu başkaları tarafından yapılan değişiklikleri siler.",
|
||||
"You have unsaved changes.": "Kaydedilmemiş değişiklikler var.",
|
||||
"Zoom in": "Yakınlaştır",
|
||||
"Zoom level for automatic zooms": "Otomatik yakınlaştırma için yakınlaştırma seviyesi",
|
||||
"Zoom out": "Uzaklaştır",
|
||||
"Zoom to layer extent": "Katman genişliğine yakınlaştır",
|
||||
"Zoom to the next": "Bir sonrakine yakınlaştır",
|
||||
"Zoom to the previous": "Bir öncekine yakınlaştır",
|
||||
"Zoom to this feature": "Bu nesneyi yakınlaştır",
|
||||
"Zoom to this place": "Bu yere yakınlaştırın",
|
||||
"attribution": "atıf",
|
||||
"by": "tarafından",
|
||||
"display name": "görünen ad",
|
||||
"height": "yükseklik",
|
||||
"licence": "lisans",
|
||||
"max East": "max Doğu",
|
||||
"max North": "max Kuzey",
|
||||
"max South": "max Güney",
|
||||
"max West": "max Batı",
|
||||
"max zoom": "max yakınlaştır ",
|
||||
"min zoom": "min yakınlaştırma",
|
||||
"next": "sonraki",
|
||||
"previous": "önceki",
|
||||
"width": "genişlik",
|
||||
"{count} errors during import: {message}": "{sayı} içe aktarma sırasında hatalar: {mesaj}",
|
||||
"Measure distances": "Mesafeleri ölçün",
|
||||
"NM": "NM",
|
||||
"kilometers": "kilometre",
|
||||
"km": "km",
|
||||
"mi": "mi",
|
||||
|
|
@ -355,22 +355,22 @@ var locale = {
|
|||
"{distance} yd": "{distance} yd",
|
||||
"1 day": "1 gün",
|
||||
"1 hour": "1 saat",
|
||||
"5 min": "5 dk",
|
||||
"Cache proxied request": "Cache proxied request",
|
||||
"No cache": "No cache",
|
||||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}",
|
||||
"Optional.": "İsteğe bağlı",
|
||||
"Paste your data here": "Veri brada yapıştır",
|
||||
"Please save the map first": "Lütfen önce haritayı kaydet",
|
||||
"Unable to locate you.": "Unable to locate you.",
|
||||
"Feature identifier key": "Feature identifier key",
|
||||
"Open current feature on load": "Open current feature on load",
|
||||
"Permalink": "Permalink",
|
||||
"The name of the property to use as feature unique identifier.": "The name of the property to use as feature unique identifier."
|
||||
"5 min": "5 dakika",
|
||||
"Cache proxied request": "Önbellek proxy isteği",
|
||||
"No cache": "Önbellek yok",
|
||||
"Popup": "Açılır pencere",
|
||||
"Popup (large)": "Açılır pencere (büyük)",
|
||||
"Popup content style": "Pop-up içerik stili",
|
||||
"Popup shape": "Pop-up şekli",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Bilinmeyen geometri tipini atlama: {type}",
|
||||
"Optional.": "İsteğe bağlı.",
|
||||
"Paste your data here": "Paste your data here",
|
||||
"Please save the map first": "Lütfen önce haritayı kaydedin",
|
||||
"Unable to locate you.": "Seni bulamadık.",
|
||||
"Feature identifier key": "Nesne tanımlayıcı anahtarı",
|
||||
"Open current feature on load": "Mevcut yüklemede olan nesneyi aç",
|
||||
"Permalink": "Kalıcı bağlantı",
|
||||
"The name of the property to use as feature unique identifier.": "Nesne özgün tanımlayıcısı olarak kullanılacak özelliğin adı"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("tr", locale);
|
||||
L.setLocale("tr");
|
||||
|
|
@ -6,54 +6,54 @@
|
|||
"Cancel": "İptal",
|
||||
"Caption": "Başlık",
|
||||
"Change symbol": "Sembol değiştir",
|
||||
"Choose the data format": "Veri biçimini seç",
|
||||
"Choose the layer of the feature": "Özelliğin katmanını seç",
|
||||
"Choose the data format": "Veri biçimini seçin",
|
||||
"Choose the layer of the feature": "Nesnenin katmanını seçin",
|
||||
"Circle": "Daire",
|
||||
"Clustered": "Kümelenmiş",
|
||||
"Data browser": "Veri tarayıcı",
|
||||
"Default": "Varsayılan",
|
||||
"Default zoom level": "Varsayılan yakınlaştırma seviyesi",
|
||||
"Default: name": "Varsayılan: adı",
|
||||
"Display label": "Görüntü etiketi",
|
||||
"Display the control to open OpenStreetMap editor": "Display the control to open OpenStreetMap editor",
|
||||
"Display the data layers control": "Display the data layers control",
|
||||
"Display the embed control": "Display the embed control",
|
||||
"Display the fullscreen control": "Display the fullscreen control",
|
||||
"Display the locate control": "Display the locate control",
|
||||
"Display the measure control": "Display the measure control",
|
||||
"Display the search control": "Display the search control",
|
||||
"Display the tile layers control": "Display the tile layers control",
|
||||
"Display the zoom control": "Display the zoom control",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Do you want to display a caption bar?",
|
||||
"Do you want to display a minimap?": "Do you want to display a minimap?",
|
||||
"Do you want to display a panel on load?": "Do you want to display a panel on load?",
|
||||
"Do you want to display popup footer?": "Do you want to display popup footer?",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "Do you want to display the scale control?",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "Do you want to display the «more» control?",
|
||||
"Drop": "Drop",
|
||||
"Display label": "Etiketi görüntüle",
|
||||
"Display the control to open OpenStreetMap editor": "OpenStreetMap editörünü açmak için denetimi görüntüle",
|
||||
"Display the data layers control": "Veri katmanları denetimini görüntüle",
|
||||
"Display the embed control": "Yerleştirme denetim görüntüle",
|
||||
"Display the fullscreen control": "Tam ekran denetimini görüntüle",
|
||||
"Display the locate control": "Konum denetimini görüntüle",
|
||||
"Display the measure control": "Ölçüm denetimini görüntüle",
|
||||
"Display the search control": "Arama denetimini görüntüle",
|
||||
"Display the tile layers control": "Döşeme katmanları kontrolünü göster",
|
||||
"Display the zoom control": "Yakınlaştırma denetimini görüntüle",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Başlık çubuğunu görüntülemek istiyor musunuz?",
|
||||
"Do you want to display a minimap?": "Bir minimap görüntülemek istiyor musunuz?",
|
||||
"Do you want to display a panel on load?": "Yükleme sırasında bir panel görüntülemek istiyor musunuz?",
|
||||
"Do you want to display popup footer?": "Açılır altbilgi görüntülemek istiyor musunuz?",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "Ölçek kontrolünü görüntülemek istiyor musunuz?",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "«Daha fazla» denetim görüntülemek istiyor musunuz?",
|
||||
"Drop": "Bırak",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS (sadece bağlantı)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS (başlık + resim)",
|
||||
"Heatmap": "Sıcaklık haritası",
|
||||
"Icon shape": "Icon shape",
|
||||
"Heatmap": "Isı haritası",
|
||||
"Icon shape": "Simge şekli",
|
||||
"Icon symbol": "Simge sembolu",
|
||||
"Inherit": "Devralır",
|
||||
"Label direction": "Etiketin yönü",
|
||||
"Inherit": "Devral",
|
||||
"Label direction": "Etiket yönü",
|
||||
"Label key": "Etiketin anahtarı",
|
||||
"Labels are clickable": "Etiketler tıklanabilir",
|
||||
"None": "Hiç",
|
||||
"None": "Hiçbiri",
|
||||
"On the bottom": "Altta",
|
||||
"On the left": "Solda",
|
||||
"On the right": "Sağda",
|
||||
"On the top": "Üstte",
|
||||
"Popup content template": "Popup content template",
|
||||
"Popup content template": "Pop-up içerik şablonu",
|
||||
"Set symbol": "Sembol seç",
|
||||
"Side panel": "Yan paneli",
|
||||
"Side panel": "Yan panel",
|
||||
"Simplify": "Basitleştir",
|
||||
"Symbol or url": "Sembol veya bağlantı",
|
||||
"Table": "Tablo",
|
||||
"always": "her zaman",
|
||||
"clear": "temizle",
|
||||
"collapsed": "daraltılmış",
|
||||
"collapsed": "çökmüş",
|
||||
"color": "renk",
|
||||
"dash array": "dash array",
|
||||
"define": "belirt",
|
||||
|
|
@ -69,275 +69,275 @@
|
|||
"never": "asla",
|
||||
"new window": "yeni pencere",
|
||||
"no": "hayır",
|
||||
"on hover": "üzerinde gezdirince",
|
||||
"on hover": "vurgulu",
|
||||
"opacity": "şeffaflık",
|
||||
"parent window": "üst pencere",
|
||||
"stroke": "kontur",
|
||||
"stroke": "stroke",
|
||||
"weight": "kalınlık",
|
||||
"yes": "evet",
|
||||
"{delay} seconds": "{gecikme} saniye",
|
||||
"# one hash for main heading": "# one hash for main heading",
|
||||
"## two hashes for second heading": "## two hashes for second heading",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### three hashes for third heading",
|
||||
"**double star for bold**": "**double star for bold**",
|
||||
"*simple star for italic*": "*simple star for italic*",
|
||||
"--- for an horizontal rule": "--- for an horizontal rule",
|
||||
"# one hash for main heading": "# ana başlık için bir hash",
|
||||
"## two hashes for second heading": "# # ana başlık için iki hash",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### ana başlık için üç hash",
|
||||
"**double star for bold**": "**kalınlaştırma için iki yıldız**",
|
||||
"*simple star for italic*": "*italik için tek yıldız*",
|
||||
"--- for an horizontal rule": "--- yatay bir kural için",
|
||||
"A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".",
|
||||
"About": "About",
|
||||
"Action not allowed :(": "Action not allowed :(",
|
||||
"Activate slideshow mode": "Activate slideshow mode",
|
||||
"Add a layer": "Add a layer",
|
||||
"Add a line to the current multi": "Add a line to the current multi",
|
||||
"Add a new property": "Add a new property",
|
||||
"Add a polygon to the current multi": "Add a polygon to the current multi",
|
||||
"Advanced actions": "Advanced actions",
|
||||
"Advanced properties": "Advanced properties",
|
||||
"Advanced transition": "Advanced transition",
|
||||
"All properties are imported.": "All properties are imported.",
|
||||
"Allow interactions": "Allow interactions",
|
||||
"About": "Hakkında",
|
||||
"Action not allowed :(": "Eyleme izin verilmiyor :(",
|
||||
"Activate slideshow mode": "Slayt gösterisi modunu etkinleştir",
|
||||
"Add a layer": "Bir katman ekle",
|
||||
"Add a line to the current multi": "Mevcut çokluya bir satır ekle",
|
||||
"Add a new property": "Yeni bir özellik ekle",
|
||||
"Add a polygon to the current multi": "Mevcut çokluya bir çokgen ekle ",
|
||||
"Advanced actions": "Gelişmiş eylemler",
|
||||
"Advanced properties": "Gelişmiş özellikler",
|
||||
"Advanced transition": "Gelişmiş geçiş",
|
||||
"All properties are imported.": "Tüm özellikler içe aktarılır.",
|
||||
"Allow interactions": "Etkileşimlere izin ver",
|
||||
"An error occured": "Bir hata oluştu",
|
||||
"Are you sure you want to cancel your changes?": "Değişikliklerinizi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||||
"Are you sure you want to clone this map and all its datalayers?": "Are you sure you want to clone this map and all its datalayers?",
|
||||
"Are you sure you want to delete the feature?": "Are you sure you want to delete the feature?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this layer?": "Are you sure you want to delete this layer?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this map?": "Are you sure you want to delete this map?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "Are you sure you want to delete this property on all the features?",
|
||||
"Are you sure you want to restore this version?": "Are you sure you want to restore this version?",
|
||||
"Attach the map to my account": "Attach the map to my account",
|
||||
"Auto": "Auto",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "Autostart when map is loaded",
|
||||
"Bring feature to center": "Bring feature to center",
|
||||
"Browse data": "Browse data",
|
||||
"Cancel edits": "Cancel edits",
|
||||
"Center map on your location": "Center map on your location",
|
||||
"Change map background": "Change map background",
|
||||
"Change tilelayers": "Change tilelayers",
|
||||
"Choose a preset": "Choose a preset",
|
||||
"Choose the format of the data to import": "Choose the format of the data to import",
|
||||
"Choose the layer to import in": "Choose the layer to import in",
|
||||
"Click last point to finish shape": "Click last point to finish shape",
|
||||
"Click to add a marker": "Click to add a marker",
|
||||
"Click to continue drawing": "Click to continue drawing",
|
||||
"Click to edit": "Click to edit",
|
||||
"Click to start drawing a line": "Click to start drawing a line",
|
||||
"Click to start drawing a polygon": "Click to start drawing a polygon",
|
||||
"Clone": "Clone",
|
||||
"Clone of {name}": "Clone of {name}",
|
||||
"Clone this feature": "Clone this feature",
|
||||
"Clone this map": "Clone this map",
|
||||
"Close": "Close",
|
||||
"Clustering radius": "Clustering radius",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Comma separated list of properties to use when filtering features",
|
||||
"Are you sure you want to clone this map and all its datalayers?": "Bu haritayı ve tüm veri katmanlarını klonlamak istediğinizden emin misiniz?",
|
||||
"Are you sure you want to delete the feature?": "Bu nesneyi silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this layer?": "Bu katmanı silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this map?": "Bu haritayı silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "Bu özelliği tüm nesnelerde silmek istediğinizden emin misiniz?",
|
||||
"Are you sure you want to restore this version?": "Bu sürümü geri yüklemek istediğinizden emin misiniz?",
|
||||
"Attach the map to my account": "Haritayı hesabıma ekle",
|
||||
"Auto": "Otomatik",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "Harita yüklendiğinde otomatik başlat",
|
||||
"Bring feature to center": "Nesneyi merkeze getir",
|
||||
"Browse data": "Verilere göz at",
|
||||
"Cancel edits": "Düzenlemeleri iptal et",
|
||||
"Center map on your location": "Bulunduğunuz yere göre haritayı ortala",
|
||||
"Change map background": "Harita arkaplanını değiştir",
|
||||
"Change tilelayers": "Haritalama katmanlarını değiştir",
|
||||
"Choose a preset": "Bir ön ayar seç",
|
||||
"Choose the format of the data to import": "İçe aktarılacak verilerin biçimini seç",
|
||||
"Choose the layer to import in": "İçe aktarılacak katmanı seç",
|
||||
"Click last point to finish shape": "Şekli bitirmek için son noktaya tıklayın",
|
||||
"Click to add a marker": "Bir işaretleyici eklemek için tıklayın",
|
||||
"Click to continue drawing": "Çizime devam etmek için tıklayın",
|
||||
"Click to edit": "Düzenlemek için tıkla",
|
||||
"Click to start drawing a line": "Çizgi çizmeye başlamak için tıkla",
|
||||
"Click to start drawing a polygon": "Çokgen çizmeye başlamak için tıkla",
|
||||
"Clone": "Kopyala",
|
||||
"Clone of {name}": "{name} kopyası",
|
||||
"Clone this feature": "Bu özelliği kopyala",
|
||||
"Clone this map": "Bu haritayı kopyala",
|
||||
"Close": "Kapat",
|
||||
"Clustering radius": "Kümeleme yarıçapı",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Özellikleri filtrelerken kullanılacak özelliklerin virgülle ayrılmış listesi",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.",
|
||||
"Continue line": "Continue line",
|
||||
"Continue line (Ctrl+Click)": "Continue line (Ctrl+Click)",
|
||||
"Coordinates": "Coordinates",
|
||||
"Credits": "Credits",
|
||||
"Current view instead of default map view?": "Current view instead of default map view?",
|
||||
"Custom background": "Custom background",
|
||||
"Data is browsable": "Data is browsable",
|
||||
"Default interaction options": "Default interaction options",
|
||||
"Default properties": "Default properties",
|
||||
"Default shape properties": "Default shape properties",
|
||||
"Define link to open in a new window on polygon click.": "Define link to open in a new window on polygon click.",
|
||||
"Delay between two transitions when in play mode": "Delay between two transitions when in play mode",
|
||||
"Delete": "Delete",
|
||||
"Delete all layers": "Delete all layers",
|
||||
"Delete layer": "Delete layer",
|
||||
"Delete this feature": "Delete this feature",
|
||||
"Delete this property on all the features": "Delete this property on all the features",
|
||||
"Delete this shape": "Delete this shape",
|
||||
"Continue line": "Çizgiye devam et",
|
||||
"Continue line (Ctrl+Click)": "Çizgiye devam et (Ctrl+Click)",
|
||||
"Coordinates": "Koordinatlar",
|
||||
"Credits": "Krediler",
|
||||
"Current view instead of default map view?": "Varsayılan harita görünümü yerine mevcut görünüm?",
|
||||
"Custom background": "Varsayılan arkaplan",
|
||||
"Data is browsable": "Veriler göz atılabilir",
|
||||
"Default interaction options": "Varsayılan etkileşim seçenekleri",
|
||||
"Default properties": "Varsayılan özellikler",
|
||||
"Default shape properties": "Varsayılan şekil özellikleri",
|
||||
"Define link to open in a new window on polygon click.": "Poligona tıklayınca yeni bir pencerede açılacak bağlantıyı tanımlayın.",
|
||||
"Delay between two transitions when in play mode": "Oynatma modundayken iki geçiş arasında gecikme",
|
||||
"Delete": "Sil",
|
||||
"Delete all layers": "Bütün katmanları sil",
|
||||
"Delete layer": "Katmanı sil",
|
||||
"Delete this feature": "Bu özelliği sil",
|
||||
"Delete this property on all the features": "Bu özelliği tüm nesnelerde sil",
|
||||
"Delete this shape": "Bu şekli sil",
|
||||
"Delete this vertex (Alt+Click)": "Delete this vertex (Alt+Click)",
|
||||
"Directions from here": "Directions from here",
|
||||
"Disable editing": "Disable editing",
|
||||
"Display measure": "Display measure",
|
||||
"Display on load": "Display on load",
|
||||
"Disable editing": "Düzenlemeyi devre dışı bırak",
|
||||
"Display measure": "Ölçüyü göster",
|
||||
"Display on load": "Yüklerken görüntüle",
|
||||
"Download": "İndir",
|
||||
"Download data": "Download data",
|
||||
"Drag to reorder": "Drag to reorder",
|
||||
"Draw a line": "Draw a line",
|
||||
"Draw a marker": "Draw a marker",
|
||||
"Draw a polygon": "Draw a polygon",
|
||||
"Draw a polyline": "Draw a polyline",
|
||||
"Dynamic": "Dynamic",
|
||||
"Dynamic properties": "Dynamic properties",
|
||||
"Edit": "Edit",
|
||||
"Edit feature's layer": "Edit feature's layer",
|
||||
"Edit map properties": "Edit map properties",
|
||||
"Edit map settings": "Edit map settings",
|
||||
"Edit properties in a table": "Edit properties in a table",
|
||||
"Edit this feature": "Edit this feature",
|
||||
"Editing": "Editing",
|
||||
"Embed and share this map": "Embed and share this map",
|
||||
"Embed the map": "Embed the map",
|
||||
"Empty": "Empty",
|
||||
"Enable editing": "Enable editing",
|
||||
"Error in the tilelayer URL": "Error in the tilelayer URL",
|
||||
"Error while fetching {url}": "Error while fetching {url}",
|
||||
"Exit Fullscreen": "Exit Fullscreen",
|
||||
"Extract shape to separate feature": "Extract shape to separate feature",
|
||||
"Fetch data each time map view changes.": "Fetch data each time map view changes.",
|
||||
"Filter keys": "Filter keys",
|
||||
"Filter…": "Filter…",
|
||||
"Download data": "Veriyi indir",
|
||||
"Drag to reorder": "Yeniden sıralamak için sürükle",
|
||||
"Draw a line": "Bir çizgi çiz",
|
||||
"Draw a marker": "Bir işaretleyici çiz",
|
||||
"Draw a polygon": "Bir çokgen çiz",
|
||||
"Draw a polyline": "Çoklu çizgi çiz",
|
||||
"Dynamic": "Dinamik",
|
||||
"Dynamic properties": "Dinamik özellikler",
|
||||
"Edit": "Düzenle",
|
||||
"Edit feature's layer": "Özellikler katmanını düzenle",
|
||||
"Edit map properties": "Harita özelliklerini düzenle",
|
||||
"Edit map settings": "Harita ayarlarını düzenle",
|
||||
"Edit properties in a table": "Özellikleri bir tabloda düzenle",
|
||||
"Edit this feature": "Bu özelliği düzenle",
|
||||
"Editing": "Düzenleme",
|
||||
"Embed and share this map": "Bu haritayı yerleştir ve paylaş",
|
||||
"Embed the map": "Haritayı yerleştir",
|
||||
"Empty": "Boşalt",
|
||||
"Enable editing": "Düzenlemeyi etkinleştir",
|
||||
"Error in the tilelayer URL": "Katman URL'sinde hata",
|
||||
"Error while fetching {url}": "{url} getirilirken hata oluştu",
|
||||
"Exit Fullscreen": "Tam ekrandan çık",
|
||||
"Extract shape to separate feature": "Özelliği ayırmak için şekli ayıklayın",
|
||||
"Fetch data each time map view changes.": "Harita görünümü her değiştiğinde verileri alın.",
|
||||
"Filter keys": "Anahtarları filtrele",
|
||||
"Filter…": "Filtrele...",
|
||||
"Format": "Format",
|
||||
"From zoom": "From zoom",
|
||||
"Full map data": "Full map data",
|
||||
"Go to «{feature}»": "Go to «{feature}»",
|
||||
"Heatmap intensity property": "Heatmap intensity property",
|
||||
"Heatmap radius": "Heatmap radius",
|
||||
"Help": "Help",
|
||||
"Hide controls": "Hide controls",
|
||||
"Home": "Home",
|
||||
"From zoom": "Yakınlaştırmadan",
|
||||
"Full map data": "Tam harita verileri",
|
||||
"Go to «{feature}»": "«{feature}» git",
|
||||
"Heatmap intensity property": "Isı haritası yoğunluk özelliği",
|
||||
"Heatmap radius": "Isı haritası yarıçapı",
|
||||
"Help": "Yardım",
|
||||
"Hide controls": "Kontrolleri gizle",
|
||||
"Home": "Ana sayfa",
|
||||
"How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)": "How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)",
|
||||
"If false, the polygon will act as a part of the underlying map.": "If false, the polygon will act as a part of the underlying map.",
|
||||
"Iframe export options": "Iframe export options",
|
||||
"If false, the polygon will act as a part of the underlying map.": "Yanlış ise, çokgen altta yatan haritanın bir parçası olarak hareket edecektir.",
|
||||
"Iframe export options": "Iframe dışa aktarma seçenekleri",
|
||||
"Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}",
|
||||
"Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}",
|
||||
"Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}": "Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}",
|
||||
"Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}": "Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}",
|
||||
"Image: {{http://image.url.com}}": "Image: {{http://image.url.com}}",
|
||||
"Import": "Import",
|
||||
"Import data": "Import data",
|
||||
"Import in a new layer": "Import in a new layer",
|
||||
"Imports all umap data, including layers and settings.": "Imports all umap data, including layers and settings.",
|
||||
"Include full screen link?": "Include full screen link?",
|
||||
"Interaction options": "Interaction options",
|
||||
"Invalid umap data": "Invalid umap data",
|
||||
"Invalid umap data in {filename}": "Invalid umap data in {filename}",
|
||||
"Keep current visible layers": "Keep current visible layers",
|
||||
"Latitude": "Latitude",
|
||||
"Layer": "Layer",
|
||||
"Layer properties": "Layer properties",
|
||||
"Licence": "Licence",
|
||||
"Limit bounds": "Limit bounds",
|
||||
"Link to…": "Link to…",
|
||||
"Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Link with text: [[http://example.com|text of the link]]",
|
||||
"Long credits": "Long credits",
|
||||
"Longitude": "Longitude",
|
||||
"Make main shape": "Make main shape",
|
||||
"Manage layers": "Manage layers",
|
||||
"Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}": "Özel genişliğe sahip resim (piksel cinsinden): {{http://image.url.com|width}}",
|
||||
"Image: {{http://image.url.com}}": "Görüntü: {{http://image.url.com}}",
|
||||
"Import": "İçe aktar",
|
||||
"Import data": "İçeri veri aktar",
|
||||
"Import in a new layer": "Yeni katman aktar",
|
||||
"Imports all umap data, including layers and settings.": "Katmanlar ve özellikler dahil olmak üzere bütün umap verisini ekle.",
|
||||
"Include full screen link?": "Tam ekran bağlantısını ekle?",
|
||||
"Interaction options": "Etkileşim seçenekleri",
|
||||
"Invalid umap data": "Geçersiz umap verisi",
|
||||
"Invalid umap data in {filename}": " {filename}'de geçersiz umap verisi",
|
||||
"Keep current visible layers": "Şuan görünen katmanları tut",
|
||||
"Latitude": "Enlem",
|
||||
"Layer": "Katman",
|
||||
"Layer properties": "Katman özellikleri",
|
||||
"Licence": "Lisans",
|
||||
"Limit bounds": "Sınırı sınırlandır",
|
||||
"Link to…": "Şuna bağlantı...",
|
||||
"Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Metin ile bağlantı: [[http://example.com|text of the link]]",
|
||||
"Long credits": "Uzun krediler",
|
||||
"Longitude": "Boylam",
|
||||
"Make main shape": "Ana şekil yap",
|
||||
"Manage layers": "Katmanları yönet",
|
||||
"Map background credits": "Map background credits",
|
||||
"Map has been attached to your account": "Map has been attached to your account",
|
||||
"Map has been saved!": "Map has been saved!",
|
||||
"Map user content has been published under licence": "Map user content has been published under licence",
|
||||
"Map's editors": "Haritanın editörleri",
|
||||
"Map has been attached to your account": "Harita hesabınıza bağlandı",
|
||||
"Map has been saved!": "Harita kaydedildi!",
|
||||
"Map user content has been published under licence": "Harita kullanıcı içeriği lisans altında yayınlandı",
|
||||
"Map's editors": "Haritanın editörü",
|
||||
"Map's owner": "Haritanın sahibi",
|
||||
"Merge lines": "Merge lines",
|
||||
"More controls": "More controls",
|
||||
"Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)",
|
||||
"No licence has been set": "No licence has been set",
|
||||
"No results": "No results",
|
||||
"Only visible features will be downloaded.": "Only visible features will be downloaded.",
|
||||
"Open download panel": "Open download panel",
|
||||
"Open link in…": "Open link in…",
|
||||
"Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap": "Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap",
|
||||
"Optional intensity property for heatmap": "Optional intensity property for heatmap",
|
||||
"Optional. Same as color if not set.": "Optional. Same as color if not set.",
|
||||
"Override clustering radius (default 80)": "Override clustering radius (default 80)",
|
||||
"Override heatmap radius (default 25)": "Override heatmap radius (default 25)",
|
||||
"Please be sure the licence is compliant with your use.": "Please be sure the licence is compliant with your use.",
|
||||
"Please choose a format": "Please choose a format",
|
||||
"Please enter the name of the property": "Please enter the name of the property",
|
||||
"Please enter the new name of this property": "Please enter the new name of this property",
|
||||
"Merge lines": "Çizgileri birleştir",
|
||||
"More controls": "Daha fazla kontrol",
|
||||
"Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Geçerli CSS değeri olmalı (örneğin: DarkBlue ya da #123456)",
|
||||
"No licence has been set": "Hiçbir lisans ayarlanmadı",
|
||||
"No results": "Sonuç yok",
|
||||
"Only visible features will be downloaded.": "Sadece görünen özellikler indirilecek",
|
||||
"Open download panel": "İndirme panelini aç",
|
||||
"Open link in…": "Bağlantıyı şurada aç",
|
||||
"Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap": "OpenStreetMap'e daha doğru veri sağlayabilmek için bu harita kapsamını bir harita düzenleyicide aç",
|
||||
"Optional intensity property for heatmap": "Isı haritası için isteğe bağlı yoğunluk özelliği",
|
||||
"Optional. Same as color if not set.": "İsteğe bağlı. Eğer ayarlanmazsa renk ile aynı.",
|
||||
"Override clustering radius (default 80)": "Kümeleme yarıçapını geçersiz kıl (varsayılan 80)",
|
||||
"Override heatmap radius (default 25)": "Isı haritası yarıçapını geçersiz kıl (varsayılan 25)",
|
||||
"Please be sure the licence is compliant with your use.": "Lütfen lisansın kullanımınızla uyumlu olduğundan emin olun.",
|
||||
"Please choose a format": "Lütfen bir biçim seçin",
|
||||
"Please enter the name of the property": "Lütfen bu özelliğin adını girin",
|
||||
"Please enter the new name of this property": "Lütfen bu özelliğin yeni adını girin",
|
||||
"Powered by <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> and <a href=\"{django}\">Django</a>, glued by <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.": "Powered by <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> and <a href=\"{django}\">Django</a>, glued by <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.",
|
||||
"Problem in the response": "Problem in the response",
|
||||
"Problem in the response format": "Problem in the response format",
|
||||
"Properties imported:": "Properties imported:",
|
||||
"Property to use for sorting features": "Property to use for sorting features",
|
||||
"Provide an URL here": "Provide an URL here",
|
||||
"Proxy request": "Proxy request",
|
||||
"Remote data": "Remote data",
|
||||
"Remove shape from the multi": "Remove shape from the multi",
|
||||
"Rename this property on all the features": "Rename this property on all the features",
|
||||
"Replace layer content": "Replace layer content",
|
||||
"Restore this version": "Restore this version",
|
||||
"Save": "Save",
|
||||
"Save anyway": "Save anyway",
|
||||
"Save current edits": "Save current edits",
|
||||
"Save this center and zoom": "Save this center and zoom",
|
||||
"Save this location as new feature": "Save this location as new feature",
|
||||
"Search a place name": "Bir yerinin adı ara",
|
||||
"Search location": "Search location",
|
||||
"Secret edit link is:<br>{link}": "Saklı düzenleme bağlantısı şu:<br>{link}",
|
||||
"See all": "See all",
|
||||
"See data layers": "Veri tabakaları görüntüle",
|
||||
"See full screen": "See full screen",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…",
|
||||
"Shape properties": "Shape properties",
|
||||
"Short URL": "Short URL",
|
||||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Show/hide layer",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Simple link: [[http://example.com]]",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
"Split line": "Split line",
|
||||
"Start a hole here": "Start a hole here",
|
||||
"Start editing": "Start editing",
|
||||
"Start slideshow": "Start slideshow",
|
||||
"Stop editing": "Stop editing",
|
||||
"Stop slideshow": "Stop slideshow",
|
||||
"Supported scheme": "Supported scheme",
|
||||
"Supported variables that will be dynamically replaced": "Supported variables that will be dynamically replaced",
|
||||
"Problem in the response": "Yanıtta sorun",
|
||||
"Problem in the response format": "Yanıt biçiminde sorun",
|
||||
"Properties imported:": "İçe aktarılan özellikler:",
|
||||
"Property to use for sorting features": "Nesneleri sıralamak için kullanılacak özellik",
|
||||
"Provide an URL here": "Buraya bir URL girin",
|
||||
"Proxy request": "Proxy isteği",
|
||||
"Remote data": "Uzaktan veriler",
|
||||
"Remove shape from the multi": "Şekli çokludan kaldır",
|
||||
"Rename this property on all the features": "Bu özelliği tüm nesnelerde yeniden adlandırın",
|
||||
"Replace layer content": "Katman içeriğini değiştir",
|
||||
"Restore this version": "Bu sürümü geri yükleyin",
|
||||
"Save": "Kaydet",
|
||||
"Save anyway": "Yine de kaydet",
|
||||
"Save current edits": "Şimdiki düzenlemeleri kaydet",
|
||||
"Save this center and zoom": "Bu merkezi kaydet ve yakınlaştır",
|
||||
"Save this location as new feature": "Bu konumu yeni özellik olarak kaydet",
|
||||
"Search a place name": "Yer adı ara",
|
||||
"Search location": "Konum ara",
|
||||
"Secret edit link is:<br>{link}": "Saklı düzenleme bağlantısı:<br>{link}",
|
||||
"See all": "Hepsini gör",
|
||||
"See data layers": "Veri katmanlarını gör",
|
||||
"See full screen": "Tam ekranda gör",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Bu katmanı slayt gösterisinden, veri tarayıcısından, pop-up gezinmeden gizlemek için yanlış olarak ayarlayın ...",
|
||||
"Shape properties": "Şekil özellikleri",
|
||||
"Short URL": "Kısa URL",
|
||||
"Short credits": "Kısa krediler",
|
||||
"Show/hide layer": "Katmanı göster/gizle",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Basit bağlantı: [[http://example.com]]",
|
||||
"Slideshow": "Slayt gösterisi",
|
||||
"Smart transitions": "Akıllı geçişler",
|
||||
"Sort key": "Kısa anahtar",
|
||||
"Split line": "Çizgiyi böl",
|
||||
"Start a hole here": "Burada bir delik aç",
|
||||
"Start editing": "Düzenlemeye başla",
|
||||
"Start slideshow": "Slayt gösterisini başlat",
|
||||
"Stop editing": "Düzenlemeyi durdur",
|
||||
"Stop slideshow": "Slayt gösterisini durdur",
|
||||
"Supported scheme": "Desteklenen şema",
|
||||
"Supported variables that will be dynamically replaced": "Dinamik olarak değiştirilecek desteklenen değişkenler",
|
||||
"Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.",
|
||||
"TMS format": "TMS format",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Text color for the cluster label",
|
||||
"Text formatting": "Text formatting",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")",
|
||||
"The zoom and center have been set.": "The zoom and center have been set.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)",
|
||||
"To zoom": "To zoom",
|
||||
"Toggle edit mode (Shift+Click)": "Toggle edit mode (Shift+Click)",
|
||||
"Transfer shape to edited feature": "Transfer shape to edited feature",
|
||||
"Transform to lines": "Transform to lines",
|
||||
"Transform to polygon": "Transform to polygon",
|
||||
"Type of layer": "Type of layer",
|
||||
"Unable to detect format of file {filename}": "Unable to detect format of file {filename}",
|
||||
"Untitled layer": "Untitled layer",
|
||||
"Untitled map": "Untitled map",
|
||||
"TMS format": "TMS formatı",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Küme etiketi için metin rengi",
|
||||
"Text formatting": "Metin biçimlendirme",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "Nesne etiketi olarak kullanılacak özelliğin adı (örn.: \"nom\")",
|
||||
"The zoom and center have been setted.": "Yakınlaştırma ve merkez ayarlandı.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "Uzak sunucu etki alanları arası izin vermiyorsa kullanmak için (daha yavaş)",
|
||||
"To zoom": "Yakınlaştırmak için",
|
||||
"Toggle edit mode (Shift+Click)": "Düzenleme modunu değiştir (Shift+Click)",
|
||||
"Transfer shape to edited feature": "Şekli düzenlenmiş özelliğe transfer et",
|
||||
"Transform to lines": "Çizgilere dönüştür",
|
||||
"Transform to polygon": "Çokgene dönüştür",
|
||||
"Type of layer": "Katmanın tipi",
|
||||
"Unable to detect format of file {filename}": "Dosyanın biçimi belirlenemedi {filename}",
|
||||
"Untitled layer": "Adlandırılmamış katman",
|
||||
"Untitled map": "Adlandırılmamış harita",
|
||||
"Update permissions": "İzinleri güncelle",
|
||||
"Update permissions and editors": "Update permissions and editors",
|
||||
"Update permissions and editors": "İzinleri ve düzenleyicileri güncelleyin\n",
|
||||
"Url": "Url",
|
||||
"Use current bounds": "Use current bounds",
|
||||
"Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.",
|
||||
"User content credits": "User content credits",
|
||||
"User interface options": "User interface options",
|
||||
"Versions": "Versions",
|
||||
"View Fullscreen": "View Fullscreen",
|
||||
"Where do we go from here?": "Where do we go from here?",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Whether to display or not polygons paths.",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Whether to fill polygons with color.",
|
||||
"Who can edit": "Kimin düzeltme hakkı var",
|
||||
"Who can view": "Kimin görüntüleme hakkı var",
|
||||
"Will be displayed in the bottom right corner of the map": "Will be displayed in the bottom right corner of the map",
|
||||
"Will be visible in the caption of the map": "Will be visible in the caption of the map",
|
||||
"Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.": "Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.",
|
||||
"You have unsaved changes.": "You have unsaved changes.",
|
||||
"Zoom in": "Zoom in",
|
||||
"Zoom level for automatic zooms": "Zoom level for automatic zooms",
|
||||
"Zoom out": "Zoom out",
|
||||
"Zoom to layer extent": "Zoom to layer extent",
|
||||
"Zoom to the next": "Zoom to the next",
|
||||
"Zoom to the previous": "Zoom to the previous",
|
||||
"Zoom to this feature": "Zoom to this feature",
|
||||
"Zoom to this place": "Zoom to this place",
|
||||
"attribution": "attribution",
|
||||
"by": "by",
|
||||
"display name": "display name",
|
||||
"height": "height",
|
||||
"licence": "licence",
|
||||
"max East": "max East",
|
||||
"max North": "max North",
|
||||
"max South": "max South",
|
||||
"max West": "max West",
|
||||
"max zoom": "max zoom",
|
||||
"min zoom": "min zoom",
|
||||
"next": "next",
|
||||
"previous": "previous",
|
||||
"width": "width",
|
||||
"{count} errors during import: {message}": "{count} errors during import: {message}",
|
||||
"Measure distances": "Mesafeleri ölçtür",
|
||||
"NM": "Deniz mil",
|
||||
"Use current bounds": "Geçerli sınırları kullan",
|
||||
"Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Parantezler arasında nesne özelliklerine sahip yer tutucuları kullanın, örneğin. {isim}, dinamik olarak karşılık gelen değerlerle değiştirilecektir.",
|
||||
"User content credits": "Kullanıcı içerik kredisi",
|
||||
"User interface options": "Kullanıcı arayüzü seçenekleri",
|
||||
"Versions": "Sürümler ",
|
||||
"View Fullscreen": "Tam ekranda görüntüle",
|
||||
"Where do we go from here?": "Buradan sonra nereye gidiyoruz?",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Çokgen yolların görüntülenip görüntülenmeyeceği",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Çokgenleri renkle doldur ya da doldurma",
|
||||
"Who can edit": "Kim düzenleyebilir",
|
||||
"Who can view": "Kim görüntüleyebilir",
|
||||
"Will be displayed in the bottom right corner of the map": "Haritanın sağ alt köşesinde görüntülenecek",
|
||||
"Will be visible in the caption of the map": "Haritanın başlığında görüntülenecek",
|
||||
"Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.": "Woops! Başka biri verileri düzenlemiş gibi görünüyor. Yine de kaydedebilirsiniz, ancak bu başkaları tarafından yapılan değişiklikleri siler.",
|
||||
"You have unsaved changes.": "Kaydedilmemiş değişiklikler var.",
|
||||
"Zoom in": "Yakınlaştır",
|
||||
"Zoom level for automatic zooms": "Otomatik yakınlaştırma için yakınlaştırma seviyesi",
|
||||
"Zoom out": "Uzaklaştır",
|
||||
"Zoom to layer extent": "Katman genişliğine yakınlaştır",
|
||||
"Zoom to the next": "Bir sonrakine yakınlaştır",
|
||||
"Zoom to the previous": "Bir öncekine yakınlaştır",
|
||||
"Zoom to this feature": "Bu nesneyi yakınlaştır",
|
||||
"Zoom to this place": "Bu yere yakınlaştırın",
|
||||
"attribution": "atıf",
|
||||
"by": "tarafından",
|
||||
"display name": "görünen ad",
|
||||
"height": "yükseklik",
|
||||
"licence": "lisans",
|
||||
"max East": "max Doğu",
|
||||
"max North": "max Kuzey",
|
||||
"max South": "max Güney",
|
||||
"max West": "max Batı",
|
||||
"max zoom": "max yakınlaştır ",
|
||||
"min zoom": "min yakınlaştırma",
|
||||
"next": "sonraki",
|
||||
"previous": "önceki",
|
||||
"width": "genişlik",
|
||||
"{count} errors during import: {message}": "{sayı} içe aktarma sırasında hatalar: {mesaj}",
|
||||
"Measure distances": "Mesafeleri ölçün",
|
||||
"NM": "NM",
|
||||
"kilometers": "kilometre",
|
||||
"km": "km",
|
||||
"mi": "mi",
|
||||
|
|
@ -355,20 +355,20 @@
|
|||
"{distance} yd": "{distance} yd",
|
||||
"1 day": "1 gün",
|
||||
"1 hour": "1 saat",
|
||||
"5 min": "5 dk",
|
||||
"Cache proxied request": "Cache proxied request",
|
||||
"No cache": "No cache",
|
||||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}",
|
||||
"Optional.": "İsteğe bağlı",
|
||||
"Paste your data here": "Veri brada yapıştır",
|
||||
"Please save the map first": "Lütfen önce haritayı kaydet",
|
||||
"Unable to locate you.": "Unable to locate you.",
|
||||
"Feature identifier key": "Feature identifier key",
|
||||
"Open current feature on load": "Open current feature on load",
|
||||
"Permalink": "Permalink",
|
||||
"The name of the property to use as feature unique identifier.": "The name of the property to use as feature unique identifier."
|
||||
"5 min": "5 dakika",
|
||||
"Cache proxied request": "Önbellek proxy isteği",
|
||||
"No cache": "Önbellek yok",
|
||||
"Popup": "Açılır pencere",
|
||||
"Popup (large)": "Açılır pencere (büyük)",
|
||||
"Popup content style": "Pop-up içerik stili",
|
||||
"Popup shape": "Pop-up şekli",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Bilinmeyen geometri tipini atlama: {type}",
|
||||
"Optional.": "İsteğe bağlı.",
|
||||
"Paste your data here": "Paste your data here",
|
||||
"Please save the map first": "Lütfen önce haritayı kaydedin",
|
||||
"Unable to locate you.": "Seni bulamadık.",
|
||||
"Feature identifier key": "Nesne tanımlayıcı anahtarı",
|
||||
"Open current feature on load": "Mevcut yüklemede olan nesneyi aç",
|
||||
"Permalink": "Kalıcı bağlantı",
|
||||
"The name of the property to use as feature unique identifier.": "Nesne özgün tanımlayıcısı olarak kullanılacak özelliğin adı"
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in a new issue