i18n

umap/locale/am_ET/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,49 +1,68 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Alazar Tekle <al3may3hu@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-15 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: Alazar Tekle <al3may3hu@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Amharic (Ethiopia) (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/am_ET/)\n"
+"Language-Team: Amharic (Ethiopia) (http://www.transifex.com/yohanboniface/"
+"umap/language/am_ET/)\n"
+"Language: am_ET\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: am_ET\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
-msgstr "በ"
+msgstr ""
-
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr "ካርታውን አሳይ"
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
-msgstr "የአራሚዎችን ኒክ በመፃፍ ጨምር"
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
 #, python-format
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr "የ %(current_user)s'ን ካርታ አስስ"
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr "የአራሚዎችን ኒክ በመፃፍ ጨምር"
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+#, fuzzy
+#| msgid "Type editors nick to add…"
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr "የአራሚዎችን ኒክ በመፃፍ ጨምር"
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr "በ"
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr "ተጨማሪ"
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
-msgstr "የካርታዎች ሁኔታ"
+msgstr ""
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr "እባክዎ አቅራቢ ይምረጡ"
 
@@ -52,7 +71,9 @@ msgstr "እባክዎ አቅራቢ ይምረጡ"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr "ዩማፕ በ <a href=\"%(osm_url)s\" />ኦፕን ስትሪት ማፕ</a> ሌየሮች ካርታዎችን በደቂቃ ውስጥ ሰርተን በገፃችን ማካተት እንድንችል ያደርገናል"
+msgstr ""
+"ዩማፕ በ <a href=\"%(osm_url)s\" />ኦፕን ስትሪት ማፕ</a> ሌየሮች ካርታዎችን በደቂቃ ውስጥ ሰርተን "
+"በገፃችን ማካተት እንድንችል ያደርገናል"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:11
 msgid "Choose the layers of your map"
@@ -87,7 +108,7 @@ msgstr "ካርታዎን ያካትቱ እና ይጋሩ"
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr "እንዲሁም <a href=\"%(repo_url)s\">ነፃ እና ክፍት ነው</a> !"
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr "ካርታ ፍጠር"
 
@@ -99,10 +120,13 @@ msgstr "በማሳያው ተለማመድ"
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a "
+"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
-msgstr "ይህ ለሙከራ እና ፕሪ-ሮሊግ ሪሊዞች የሚያገለግል ማሳያ ነው። ቋሚ የሆነ ማሳያ ከፈለጉ እባክዎ <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a> ይጠቀሙ። እንዲሁም የራስዎን ማስቀመጥ ይችላሉ፣ <a href=\"%(repo_url)s\">ነፃ እና ክፍት</a> ነው!"
+msgstr ""
+"ይህ ለሙከራ እና ፕሪ-ሮሊግ ሪሊዞች የሚያገለግል ማሳያ ነው። ቋሚ የሆነ ማሳያ ከፈለጉ እባክዎ <a href="
+"\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a> ይጠቀሙ። እንዲሁም የራስዎን ማስቀመጥ ይችላሉ፣ <a href="
+"\"%(repo_url)s\">ነፃ እና ክፍት</a> ነው!"
 
 #: templates/umap/home.html:17
 msgid "Map of the uMaps"
@@ -132,10 +156,48 @@ msgstr "ስለ"
 msgid "Feedback"
 msgstr "አስተያየት"
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr "ውጣ"
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr "ካርታው አልተገኘም"
@@ -147,3 +209,10 @@ msgstr "ካርታዎች መሀከል ፈልግ"
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "ፈልግ"
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr "ካርታውን አሳይ"
+
+#~ msgid "Map settings"
+#~ msgstr "የካርታዎች ሁኔታ"

umap/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # lillyvip <lillyvalpi@gmail.com>, 2013-2014
 # yohanboniface <yohanboniface@free.fr>, 2014
@@ -9,26 +9,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-20 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/bg/)\n"
+"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/"
+"bg/)\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
-msgstr "от"
-
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr "Виж картата"
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
 msgstr ""
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
@@ -36,15 +29,39 @@ msgstr ""
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr "Разгледай картите на %(current_user)s"
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr "от"
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr "Още"
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
-msgstr "Настройки на картата"
+msgstr ""
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr "Моля изберете провайдер"
 
@@ -53,7 +70,10 @@ msgstr "Моля изберете провайдер"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr "uMap ви позволява да създавате карти базирани върху слоевете на <a href=\"%(osm_url)s\" /> OpenStreetMap </ A> само за минути и да ги вградите в сайта си."
+msgstr ""
+"uMap ви позволява да създавате карти базирани върху слоевете на <a href="
+"\"%(osm_url)s\" /> OpenStreetMap </ A> само за минути и да ги вградите в "
+"сайта си."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:11
 msgid "Choose the layers of your map"
@@ -69,7 +89,9 @@ msgstr "Промени POIs цветове и икони"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:14
 msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
-msgstr "Играй с опциите на картата: покажи миникарта, локализирай потребителя при зареждане ..."
+msgstr ""
+"Играй с опциите на картата: покажи миникарта, локализирай потребителя при "
+"зареждане ..."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:15
 msgid "Batch import geostructured data (geojson, gpx, kml, osm...)"
@@ -88,7 +110,7 @@ msgstr "Вгради и сподели картата"
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr "И това е <a href=\"%(repo_url)s\">отворен код</a>!"
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr "Създай карта"
 
@@ -100,10 +122,14 @@ msgstr "Играй си с демото"
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a "
+"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
-msgstr "Това е само демо пример, използван за тестове и предварителни издания. Ако имате нужда от стабилна версия, моля използвайте <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</ A>. Можете също така да бъде хост на вашата собствена версия, това е <a href=\"%(repo_url)s\"> отворен код </ A>!"
+msgstr ""
+"Това е само демо пример, използван за тестове и предварителни издания. Ако "
+"имате нужда от стабилна версия, моля използвайте <a href=\"%(stable_url)s\">"
+"%(stable_url)s</ A>. Можете също така да бъде хост на вашата собствена "
+"версия, това е <a href=\"%(repo_url)s\"> отворен код </ A>!"
 
 #: templates/umap/home.html:17
 msgid "Map of the uMaps"
@@ -133,10 +159,48 @@ msgstr "Относно"
 msgid "Feedback"
 msgstr "Мнения"
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr "Излизане"
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr "Няма такава карта."
@@ -148,3 +212,10 @@ msgstr "Търсене на карти"
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "Търсене"
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr "Виж картата"
+
+#~ msgid "Map settings"
+#~ msgstr "Настройки на картата"

umap/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,49 +1,68 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # jmontane <joan@montane.cat>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-23 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
-"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/ca/)\n"
+"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/"
+"ca/)\n"
+"Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
-msgstr "per"
+msgstr ""
-
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr "Mostra el mapa"
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
-msgstr "Escriviu els sobrenoms dels editors a afegir..."
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
 #, python-format
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr "Explora els mapes de %(current_user)s"
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr "Escriviu els sobrenoms dels editors a afegir..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+#, fuzzy
+#| msgid "Type editors nick to add…"
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr "Escriviu els sobrenoms dels editors a afegir..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr "per"
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr "Més"
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
-msgstr "Paràmetres del mapa"
+msgstr ""
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr "Trieu un proveïdor"
 
@@ -52,7 +71,9 @@ msgstr "Trieu un proveïdor"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr "El uMap us permet crear mapes amb capes de l'<a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> en un minut i incrustar-los al vostre lloc web."
+msgstr ""
+"El uMap us permet crear mapes amb capes de l'<a href=\"%(osm_url)s\" /"
+">OpenStreetMap</a> en un minut i incrustar-los al vostre lloc web."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:11
 msgid "Choose the layers of your map"
@@ -68,7 +89,9 @@ msgstr "Gestioneu els colors i les icones dels PDI"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:14
 msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
-msgstr "Gestioneu les opcions del mapa: mostreu un minimapa, ubiqueu l'usuari en carregar..."
+msgstr ""
+"Gestioneu les opcions del mapa: mostreu un minimapa, ubiqueu l'usuari en "
+"carregar..."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:15
 msgid "Batch import geostructured data (geojson, gpx, kml, osm...)"
@@ -87,7 +110,7 @@ msgstr "Incrusteu i compartiu el vostre mapa"
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr "I és <a href=\"%(repo_url)s\">codi obert</a>!"
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr "Crea un mapa"
 
@@ -99,10 +122,14 @@ msgstr "Jugueu amb la demostració"
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a "
+"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
-msgstr "Aquesta és una versió de demostració, usada per a fer proves i desplegar versions. Si us cal un versió estable, useu <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. També podeu hostatjar la vostra pròpia còpia, és <a href=\"%(repo_url)s\">codi lliure</a>!"
+msgstr ""
+"Aquesta és una versió de demostració, usada per a fer proves i desplegar "
+"versions. Si us cal un versió estable, useu <a href=\"%(stable_url)s\">"
+"%(stable_url)s</a>. També podeu hostatjar la vostra pròpia còpia, és <a href="
+"\"%(repo_url)s\">codi lliure</a>!"
 
 #: templates/umap/home.html:17
 msgid "Map of the uMaps"
@@ -132,10 +159,48 @@ msgstr "Quant a"
 msgid "Feedback"
 msgstr "Comentaris"
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr "Surt"
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr "No s'ha trobat el mapa"
@@ -147,3 +212,10 @@ msgstr "Cerca mapes"
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr "Mostra el mapa"
+
+#~ msgid "Map settings"
+#~ msgstr "Paràmetres del mapa"

umap/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,49 +1,68 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Jakub A. Tesinsky, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-16 10:19+0000\n"
 "Last-Translator: Jakub A. Tesinsky\n"
-"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/cs_CZ/)\n"
+"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/"
+"yohanboniface/umap/language/cs_CZ/)\n"
+"Language: cs_CZ\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: cs_CZ\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
-msgstr ", autor:"
+msgstr ""
-
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr "Prohlídnout si tuto mapu"
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
-msgstr "Vložte přezdívku přispěvovatele k přidání"
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
 #, python-format
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr "Prohlížej si mapy uživatele %(current_user)s'"
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr "Vložte přezdívku přispěvovatele k přidání"
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+#, fuzzy
+#| msgid "Type editors nick to add…"
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr "Vložte přezdívku přispěvovatele k přidání"
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr ", autor:"
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr "Více"
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
-msgstr "Nastavení mapy"
+msgstr ""
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr "Vyberte poskytovatele mapy"
 
@@ -52,7 +71,9 @@ msgstr "Vyberte poskytovatele mapy"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr "Vytvářejte a sdílejte vlastní <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreet</a> mapy a během pár minut je použijte na svém webu."
+msgstr ""
+"Vytvářejte a sdílejte vlastní <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreet</a> mapy "
+"a během pár minut je použijte na svém webu."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:11
 msgid "Choose the layers of your map"
@@ -72,7 +93,8 @@ msgstr "Nastavte další možnosti - minimapu, lokalizaci uživatele, ..."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:15
 msgid "Batch import geostructured data (geojson, gpx, kml, osm...)"
-msgstr "Import existujících geodat v mnoha formátech (geojson, gpx, kml, osm...)"
+msgstr ""
+"Import existujících geodat v mnoha formátech (geojson, gpx, kml, osm...)"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:16
 msgid "Choose the license for your data"
@@ -87,7 +109,7 @@ msgstr "Sdílejte a vložte svou mapu do jiných webů"
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr "A je to celé <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr "Vytvořit mapu"
 
@@ -99,10 +121,14 @@ msgstr "Vyzkoušejte si to hned"
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a "
+"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
-msgstr "Toto je ukázková verze, používaná na testování nových vydání uMap. Pokud potřebujete stabilní verzi, použijte <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Můžete si taky stáhnout celý projekt a nainstalovat na svém serveru, je to <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+msgstr ""
+"Toto je ukázková verze, používaná na testování nových vydání uMap. Pokud "
+"potřebujete stabilní verzi, použijte <a href=\"%(stable_url)s\">"
+"%(stable_url)s</a>. Můžete si taky stáhnout celý projekt a nainstalovat na "
+"svém serveru, je to <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 
 #: templates/umap/home.html:17
 msgid "Map of the uMaps"
@@ -132,10 +158,48 @@ msgstr "O uMap"
 msgid "Feedback"
 msgstr "Napište nám"
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr "Odhlásit se"
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr "Mapa nenalezena"
@@ -147,3 +211,10 @@ msgstr "Prohledávejte mapy"
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "Hledej"
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr "Prohlídnout si tuto mapu"
+
+#~ msgid "Map settings"
+#~ msgstr "Nastavení mapy"

umap/locale/da/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,49 +1,68 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Neogeografen <soren.johannessen@gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-02 15:12+0000\n"
 "Last-Translator: Neogeografen <soren.johannessen@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/da/)\n"
+"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/"
+"da/)\n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: da\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
-msgstr "af"
+msgstr ""
-
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr "Vis kortet"
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
-msgstr "Indtast redaktørernes nickname for tilføjelse..."
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
 #, python-format
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr "Browse  %(current_user)s's kort"
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr "Indtast redaktørernes nickname for tilføjelse..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+#, fuzzy
+#| msgid "Type editors nick to add…"
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr "Indtast redaktørernes nickname for tilføjelse..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr "af"
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr "Mere"
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
-msgstr "Kortindstillinger"
+msgstr ""
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr "Vælg en udbyder"
 
@@ -52,7 +71,9 @@ msgstr "Vælg en udbyder"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr "Med uMap kan du lave kort med <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> lag og på et minuts arbejde kan du indlejre disse på dit eget websted."
+msgstr ""
+"Med uMap kan du lave kort med <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
+"lag og på et minuts arbejde kan du indlejre disse på dit eget websted."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:11
 msgid "Choose the layers of your map"
@@ -68,7 +89,9 @@ msgstr "Håndterer POIs farver og ikoner"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:14
 msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
-msgstr "Håndterer kortindstillinger: vis et miniaturekort, lokaliser brugeren ved indlæsning..."
+msgstr ""
+"Håndterer kortindstillinger: vis et miniaturekort, lokaliser brugeren ved "
+"indlæsning..."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:15
 msgid "Batch import geostructured data (geojson, gpx, kml, osm...)"
@@ -87,7 +110,7 @@ msgstr "Indlejre og dele dit kort"
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr "Og det er <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr "Lav et kort"
 
@@ -99,10 +122,14 @@ msgstr "Leg med demoen"
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a "
+"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
-msgstr "Dette er en demo som bruges til test og forhåndstesting. Hvis du har brug for en stabil testdemo, så brug <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>.  Du kan webhoste din egen testdemo. det er <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+msgstr ""
+"Dette er en demo som bruges til test og forhåndstesting. Hvis du har brug "
+"for en stabil testdemo, så brug <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</"
+"a>.  Du kan webhoste din egen testdemo. det er <a href=\"%(repo_url)s\">open "
+"source</a>!"
 
 #: templates/umap/home.html:17
 msgid "Map of the uMaps"
@@ -132,10 +159,48 @@ msgstr "Om"
 msgid "Feedback"
 msgstr "Feedback"
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr "Logud"
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr "Ingen kort fundet."
@@ -147,3 +212,10 @@ msgstr "Søg i kortene"
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "Søg"
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr "Vis kortet"
+
+#~ msgid "Map settings"
+#~ msgstr "Kortindstillinger"

umap/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,49 +1,68 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Klumbumbus <simson.gertrud@gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-01 23:34+0000\n"
 "Last-Translator: Klumbumbus <simson.gertrud@gmail.com>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/de/)\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/"
+"de/)\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
-msgstr "von"
+msgstr ""
-
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr "Diese Karte anzeigen"
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
-msgstr "Zum Hinzufügen von Bearbeitern,  Benutzernamen hier eingeben..."
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
 #, python-format
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr "Schaue dir %(current_user)s's Karten an"
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr "Zum Hinzufügen von Bearbeitern,  Benutzernamen hier eingeben..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+#, fuzzy
+#| msgid "Type editors nick to add…"
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr "Zum Hinzufügen von Bearbeitern,  Benutzernamen hier eingeben..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr "von"
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr "Mehr"
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
-msgstr "Karteneinstellungen"
+msgstr ""
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr "Bitte wähle einen Anbieter"
 
@@ -52,7 +71,10 @@ msgstr "Bitte wähle einen Anbieter"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr "Mit uMap kannst du in einer Minute Karten mit <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a>-Hintergrund erstellen und sie in deine eigene Internetseite einbinden."
+msgstr ""
+"Mit uMap kannst du in einer Minute Karten mit <a href=\"%(osm_url)s\" /"
+">OpenStreetMap</a>-Hintergrund erstellen und sie in deine eigene "
+"Internetseite einbinden."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:11
 msgid "Choose the layers of your map"
@@ -68,11 +90,15 @@ msgstr "Verwalte Farben und Icons der POIs"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:14
 msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
-msgstr "Verwalte Karteneinstellungen: eine Übersichtskarte anzeigen, den Nutzer beim Seitenaufruf lokalisieren,..."
+msgstr ""
+"Verwalte Karteneinstellungen: eine Übersichtskarte anzeigen, den Nutzer beim "
+"Seitenaufruf lokalisieren,..."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:15
 msgid "Batch import geostructured data (geojson, gpx, kml, osm...)"
-msgstr "Stapelverarbeitung beim Importieren von geotechnischen Daten (geojson, gpx, kml, osm...)"
+msgstr ""
+"Stapelverarbeitung beim Importieren von geotechnischen Daten (geojson, gpx, "
+"kml, osm...)"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:16
 msgid "Choose the license for your data"
@@ -87,7 +113,7 @@ msgstr "Teile und binde deine Karte ein"
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr "Und es ist <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr "Erstelle eine Karte"
 
@@ -99,10 +125,14 @@ msgstr "Spiele mit der Demo"
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a "
+"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
-msgstr "Dies ist eine Demo-Instanz und wird benutzt für Tests und Vorveröffentlichungen. Wenn du eine stabile Instanz benötigst, benutze bitte <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Du kannst auch deine eigene Instanz hosten, es ist <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+msgstr ""
+"Dies ist eine Demo-Instanz und wird benutzt für Tests und "
+"Vorveröffentlichungen. Wenn du eine stabile Instanz benötigst, benutze bitte "
+"<a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Du kannst auch deine eigene "
+"Instanz hosten, es ist <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 
 #: templates/umap/home.html:17
 msgid "Map of the uMaps"
@@ -132,10 +162,48 @@ msgstr "Über"
 msgid "Feedback"
 msgstr "Feedback"
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr "Ausloggen"
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr "Keine Karte gefunden."
@@ -147,3 +215,10 @@ msgstr "Karten suchen"
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "Suchen"
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr "Diese Karte anzeigen"
+
+#~ msgid "Map settings"
+#~ msgstr "Karteneinstellungen"

umap/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,16 +17,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
-msgstr ""
-
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr ""
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
 msgstr ""
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
@@ -34,15 +26,39 @@ msgstr ""
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr ""
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr ""
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr ""
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
 msgstr ""
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr ""
 
@@ -86,7 +102,7 @@ msgstr ""
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr ""
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr ""
 
@@ -131,10 +147,48 @@ msgstr ""
 msgid "Feedback"
 msgstr ""
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr ""
@@ -146,3 +200,7 @@ msgstr ""
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr ""
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr ""

umap/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Igor Támara <igor@tamarapatino.org>, 2013
 # Marco Antonio Frias Butrón <marcoantoniofrias@gmail.com>, 2014
@@ -10,42 +10,61 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-09 04:08+0000\n"
 "Last-Translator: Marco Antonio Frias Butrón <marcoantoniofrias@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/es/)\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/"
+"es/)\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
-msgstr "por"
+msgstr ""
-
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr "Ver el mapa"
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
-msgstr "Teclea el apodo del editor para añadir..."
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
 #, python-format
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr "Navegar los mapas de %(current_user)s"
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr "Teclea el apodo del editor para añadir..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+#, fuzzy
+#| msgid "Type editors nick to add…"
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr "Teclea el apodo del editor para añadir..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr "por"
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr "Más"
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
-msgstr "Ajustes del mapa"
+msgstr ""
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr "Elige un proveedor"
 
@@ -54,7 +73,9 @@ msgstr "Elige un proveedor"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr "uMap te permite crear mapas con capas de <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> en un minuto y embeber en tu sitio."
+msgstr ""
+"uMap te permite crear mapas con capas de <a href=\"%(osm_url)s\" /"
+">OpenStreetMap</a> en un minuto y embeber en tu sitio."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:11
 msgid "Choose the layers of your map"
@@ -70,7 +91,9 @@ msgstr "Elige los colores y los iconos de los PDIs"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:14
 msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
-msgstr "Gestiona opciones del mapa: mostrar un minimapa, localizar al usuario al cargar..."
+msgstr ""
+"Gestiona opciones del mapa: mostrar un minimapa, localizar al usuario al "
+"cargar..."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:15
 msgid "Batch import geostructured data (geojson, gpx, kml, osm...)"
@@ -89,7 +112,7 @@ msgstr "Embebe y comparte tu mapa"
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr "Y es de <a href=\"%(repo_url)s\">código abierto</a>!"
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr "Crea un mapa"
 
@@ -101,10 +124,14 @@ msgstr "Juega con el demo"
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a "
+"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
-msgstr "Esta es una instancia de demostración, usada para pruebas y lanzamientos previos. Si necesitas una instancia estable, usa <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. También puedes instalar tu propia instancia en tu servidor; ¡es <a href=\"%(repo_url)s\">código abierto</a>!"
+msgstr ""
+"Esta es una instancia de demostración, usada para pruebas y lanzamientos "
+"previos. Si necesitas una instancia estable, usa <a href=\"%(stable_url)s\">"
+"%(stable_url)s</a>. También puedes instalar tu propia instancia en tu "
+"servidor; ¡es <a href=\"%(repo_url)s\">código abierto</a>!"
 
 #: templates/umap/home.html:17
 msgid "Map of the uMaps"
@@ -134,10 +161,48 @@ msgstr "Acerca de"
 msgid "Feedback"
 msgstr "Contacto"
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr "Salir"
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr "No se encontraron mapas."
@@ -149,3 +214,10 @@ msgstr "Buscar mapas"
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr "Ver el mapa"
+
+#~ msgid "Map settings"
+#~ msgstr "Ajustes del mapa"

umap/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # acastren, 2014
 # jaakkoh <jaakko@helleranta.com>, 2013
@@ -10,42 +10,61 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-04 21:50+0000\n"
 "Last-Translator: acastren\n"
-"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/fi/)\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/"
+"fi/)\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
-msgstr "taholta"
+msgstr ""
-
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr "Katso karttaa"
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
-msgstr "Kirjoita muokkaajan nimi lisätäksesi..."
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
 #, python-format
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr "Selaa %(current_user)s:n karttoja"
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr "Kirjoita muokkaajan nimi lisätäksesi..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+#, fuzzy
+#| msgid "Type editors nick to add…"
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr "Kirjoita muokkaajan nimi lisätäksesi..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr "taholta"
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr "Lisää"
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
-msgstr "Kartan asetukset"
+msgstr ""
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr "Valitse mieleisesi palveluntarjoaja"
 
@@ -54,7 +73,10 @@ msgstr "Valitse mieleisesi palveluntarjoaja"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr "uMap mahdollistaa <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a>-pohjaisten räätälöityjen karttojen luomisen ja liittämisen verkkosivuusi muutamassa minuutissa."
+msgstr ""
+"uMap mahdollistaa <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a>-pohjaisten "
+"räätälöityjen karttojen luomisen ja liittämisen verkkosivuusi muutamassa "
+"minuutissa."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:11
 msgid "Choose the layers of your map"
@@ -70,7 +92,9 @@ msgstr "Valitse ja hallinnoi POI-merkintöjen värit ja karttakuvakkeet"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:14
 msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
-msgstr "Hallitse kartta-optiot: näytä mini-kartta, paikanna käyttäjä sivun latauksessa, ..."
+msgstr ""
+"Hallitse kartta-optiot: näytä mini-kartta, paikanna käyttäjä sivun "
+"latauksessa, ..."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:15
 msgid "Batch import geostructured data (geojson, gpx, kml, osm...)"
@@ -89,7 +113,7 @@ msgstr "Jaa karttasi muille ja/tai liitä se muihin sivustoihin"
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr "<a href=\"%(repo_url)s\">Avoin lähdekoodi</a> rulettaa!"
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr "Luo uusi kartta"
 
@@ -101,10 +125,14 @@ msgstr "Tongi demoa sielusi kyllyydestä!"
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a "
+"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
-msgstr "Tämä on uMapin demo-instanssi, jota käytetään testaamiseen ja väliversioille. Jos tarvitset vakaan version, niin käytäthän <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a> :a. Voit myös tarjota oman instanssin - <a href=\"%(repo_url)s\">avoin lähdekoodi</a> rulettaa!"
+msgstr ""
+"Tämä on uMapin demo-instanssi, jota käytetään testaamiseen ja "
+"väliversioille. Jos tarvitset vakaan version, niin käytäthän <a href="
+"\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a> :a. Voit myös tarjota oman instanssin "
+"- <a href=\"%(repo_url)s\">avoin lähdekoodi</a> rulettaa!"
 
 #: templates/umap/home.html:17
 msgid "Map of the uMaps"
@@ -134,10 +162,48 @@ msgstr "Tietoja"
 msgid "Feedback"
 msgstr "Palaute"
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr "Kirjaudu ulos palvelusta"
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr "Karttaa ei löytynyt."
@@ -149,3 +215,10 @@ msgstr "Etsi karttoja"
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "Etsi"
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr "Katso karttaa"
+
+#~ msgid "Map settings"
+#~ msgstr "Kartan asetukset"

umap/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Buggi <buggi@filzmail.com>, 2013
+# Buggi, 2013
-# Buggi <buggi@filzmail.com>, 2013
+# Buggi, 2013
-# yohanboniface <yohanboniface@free.fr>, 2014
+# yohanboniface <yohanboniface@free.fr>, 2014,2016
 # YOHAN BONIFACE <yb@enix.org>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-29 16:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-09 19:41+0000\n"
 "Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,32 +21,48 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
-msgstr "par"
+msgstr "Retour à la page d'accueil"
-
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr "Voir la carte"
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
-msgstr "Taper le nom d'un éditeur…"
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
 #, python-format
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr "Consulter les cartes de %(current_user)s"
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr "Taper le nom d'un éditeur…"
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr "Nouveau du nouveau propriétaire…"
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr "par"
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr "Plus"
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
-msgstr "Paramètres"
+msgstr "Identifiez-vous"
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr "Nom d'utilisateur"
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr "Mot de passe"
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr "Connexion"
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr "Merci de choisir un fournisseur"
 
@@ -90,7 +106,7 @@ msgstr "Exporter et partager votre carte"
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr "Et c'est <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr "Créer une carte"
 
@@ -135,10 +151,48 @@ msgstr "À propos"
 msgid "Feedback"
 msgstr "Feedback"
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr "Changer le mot de passe"
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr "Déconnexion"
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr "Changer le mot de passe"
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new"
+" password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr "Merci de renseigner votre mot de passe actuel, puis deux fois le nouveau."
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr "Ancien mot de passe"
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr "Nouveau mot de passe"
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr "Confirmation du nouveau mot de passe"
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr "Changer de mot de passe"
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr "Le mot de passe a été modifié"
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr "Votre mot de passe a été modifié"
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr "Aucune carte trouvée."
@@ -150,3 +204,7 @@ msgstr "Chercher des cartes"
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "Chercher"
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr "Voir la carte"

umap/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Maurizio Napolitano <maurizio.napolitano@okfn.org>, 2013-2015
 # claudiamocci <moccicm@gmail.com>, 2013
@@ -10,42 +10,61 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-02 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Maurizio Napolitano <maurizio.napolitano@okfn.org>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/it/)\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/"
+"it/)\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
-msgstr "di"
+msgstr ""
-
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr "Visualizza la mappa"
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
-msgstr "Inserire nick degli editor d'aggiungere..."
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
 #, python-format
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr "Vedi le %(current_user)s mappe"
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr "Inserire nick degli editor d'aggiungere..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+#, fuzzy
+#| msgid "Type editors nick to add…"
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr "Inserire nick degli editor d'aggiungere..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr "di"
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr "Altre mappe"
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
-msgstr "Impostazioni mappa"
+msgstr ""
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr "Seleziona un fornitore"
 
@@ -54,7 +73,9 @@ msgstr "Seleziona un fornitore"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr "uMap permette di creare mappe, che fanno uso di  <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> come sfondo, da inserire nel proprio sito in un minuto."
+msgstr ""
+"uMap permette di creare mappe, che fanno uso di  <a href=\"%(osm_url)s\" /"
+">OpenStreetMap</a> come sfondo, da inserire nel proprio sito in un minuto."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:11
 msgid "Choose the layers of your map"
@@ -70,7 +91,9 @@ msgstr "Scegli colori ed icone dei POI"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:14
 msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
-msgstr "Aggiungi opzioni alla mappa: mappa panoramica, geolocalizzazione di un utente al caricamento ..."
+msgstr ""
+"Aggiungi opzioni alla mappa: mappa panoramica, geolocalizzazione di un "
+"utente al caricamento ..."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:15
 msgid "Batch import geostructured data (geojson, gpx, kml, osm...)"
@@ -89,7 +112,7 @@ msgstr "Includi nel suo sito e condividi la mappa creata"
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr "Ed è  <a href=\"%(repo_url)s\">software libero</a>!"
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr "Crea una mappa"
 
@@ -101,10 +124,14 @@ msgstr "Gioca con la demo"
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a "
+"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
-msgstr "Questa è una demo da utilizzare solo per test e prototipi. Qualora sia necessaria una versione stabile si deve utilizzare l'indirizzo a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Chiunque inoltre può crearsi una propria istanza, uMap è  <a href=\"%(repo_url)s\">software libero</a>!"
+msgstr ""
+"Questa è una demo da utilizzare solo per test e prototipi. Qualora sia "
+"necessaria una versione stabile si deve utilizzare l'indirizzo a href="
+"\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Chiunque inoltre può crearsi una "
+"propria istanza, uMap è  <a href=\"%(repo_url)s\">software libero</a>!"
 
 #: templates/umap/home.html:17
 msgid "Map of the uMaps"
@@ -134,10 +161,48 @@ msgstr "Informazioni"
 msgid "Feedback"
 msgstr "Feedback"
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr "Esci"
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr "Nessuna mappa trovata."
@@ -149,3 +214,10 @@ msgstr "Cerca mappe"
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr "Visualizza la mappa"
+
+#~ msgid "Map settings"
+#~ msgstr "Impostazioni mappa"

umap/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,49 +1,68 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # nyampire <nyampire@gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-20 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: nyampire <nyampire@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/ja/)\n"
+"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/"
+"ja/)\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
-msgstr "by"
+msgstr ""
-
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr "マップ表示"
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
-msgstr "編集者のニックネームを入力..."
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
 #, python-format
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr "%(current_user)sのマップを閲覧"
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr "編集者のニックネームを入力..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+#, fuzzy
+#| msgid "Type editors nick to add…"
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr "編集者のニックネームを入力..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr "by"
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr "さらに表示"
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
-msgstr "マップ設定"
+msgstr ""
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr "連携アカウント選択"
 
@@ -52,7 +71,9 @@ msgstr "連携アカウント選択"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr "uMapは <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> のレイヤを使い、サイト埋め込み用の地図を即座に作成することが可能なサービスです"
+msgstr ""
+"uMapは <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> のレイヤを使い、サイト埋め"
+"込み用の地図を即座に作成することが可能なサービスです"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:11
 msgid "Choose the layers of your map"
@@ -87,7 +108,7 @@ msgstr "サイトへのマップ表示と共有"
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr "uMapは <a href=\"%(repo_url)s\">Open Source</a>です！"
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr "マップを作成"
 
@@ -99,10 +120,13 @@ msgstr "デモを表示"
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a "
+"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
-msgstr "これはリリース前テストと試運転用のデモサーバです。安定したサーバは<a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>を利用してください。uMapは<a href=\"%(repo_url)s\">Open Source</a>ですので、自分でサーバを作ることも可能です！"
+msgstr ""
+"これはリリース前テストと試運転用のデモサーバです。安定したサーバは<a href="
+"\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>を利用してください。uMapは<a href="
+"\"%(repo_url)s\">Open Source</a>ですので、自分でサーバを作ることも可能です！"
 
 #: templates/umap/home.html:17
 msgid "Map of the uMaps"
@@ -132,10 +156,48 @@ msgstr "uMapについて"
 msgid "Feedback"
 msgstr "フィードバック"
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr "ログアウト"
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr "検索結果がありません"
@@ -147,3 +209,10 @@ msgstr "地図を検索"
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "検索"
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr "マップ表示"
+
+#~ msgid "Map settings"
+#~ msgstr "マップ設定"

umap/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,33 +1,27 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # ramunasd <ieskok@ramuno.lt>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-01 00:29+0000\n"
 "Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
-"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/lt/)\n"
+"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/"
+"lt/)\n"
+"Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: lt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
-msgstr ""
-
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr ""
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
 msgstr ""
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
@@ -35,15 +29,39 @@ msgstr ""
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr "Peržiūrėti %(current_user)s žemėlapius"
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr ""
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr "Daugiau"
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
-msgstr "Žemėlapio nustatymai"
+msgstr ""
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr "Pasirinkite teikėją"
 
@@ -52,7 +70,9 @@ msgstr "Pasirinkite teikėją"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr "uMap leidžia susikurti savo žemėlapį naudojant <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> sluoksnius vos per minutę ir įterpti jį į savo puslapį."
+msgstr ""
+"uMap leidžia susikurti savo žemėlapį naudojant <a href=\"%(osm_url)s\" /"
+">OpenStreetMap</a> sluoksnius vos per minutę ir įterpti jį į savo puslapį."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:11
 msgid "Choose the layers of your map"
@@ -68,7 +88,9 @@ msgstr "Valdyti POI spalvas ir ikonėles"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:14
 msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
-msgstr "Valdyti žemėlapio nustatymus: rodyti mini žemėlapį, automatiškai nustatyti padėtį.."
+msgstr ""
+"Valdyti žemėlapio nustatymus: rodyti mini žemėlapį, automatiškai nustatyti "
+"padėtį.."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:15
 msgid "Batch import geostructured data (geojson, gpx, kml, osm...)"
@@ -87,7 +109,7 @@ msgstr "Įterpti ir dalintis savo žemėlapiu"
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr "Juk tai <a href=\"%(repo_url)s\">atviras kodas</a>!"
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr "Kurti žemėlapį"
 
@@ -99,10 +121,14 @@ msgstr "Išbandyti demo"
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a "
+"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
-msgstr "Tai demonstracinė versija, naudojama testavimui ir naujų versijų demonstravimui. Jei Jums reikia stabilios versijos, tada geriau naudokitės <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Jūs taip pat gali pasileisti savo puslapį, juk tai <a href=\"%(repo_url)s\">atviras kodas</a>!"
+msgstr ""
+"Tai demonstracinė versija, naudojama testavimui ir naujų versijų "
+"demonstravimui. Jei Jums reikia stabilios versijos, tada geriau naudokitės "
+"<a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Jūs taip pat gali pasileisti "
+"savo puslapį, juk tai <a href=\"%(repo_url)s\">atviras kodas</a>!"
 
 #: templates/umap/home.html:17
 msgid "Map of the uMaps"
@@ -132,10 +158,48 @@ msgstr "Apie"
 msgid "Feedback"
 msgstr "Atsiliepimai"
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr "Atsijungti"
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr "Nerasta."
@@ -147,3 +211,10 @@ msgstr "Ieškoti žemėlapių"
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "Ieškoti"
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Map settings"
+#~ msgstr "Žemėlapio nustatymai"

umap/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,32 +1,25 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-01 00:29+0000\n"
 "Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
-"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/nl/)\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/"
+"nl/)\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
-msgstr ""
-
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr ""
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
 msgstr ""
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
@@ -34,15 +27,39 @@ msgstr ""
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr ""
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr ""
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr ""
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
 msgstr ""
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr ""
 
@@ -86,7 +103,7 @@ msgstr ""
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr ""
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr ""
 
@@ -98,9 +115,9 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a "
+"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr ""
 
 #: templates/umap/home.html:17
@@ -131,10 +148,48 @@ msgstr ""
 msgid "Feedback"
 msgstr ""
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr ""
@@ -146,3 +201,7 @@ msgstr ""
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr ""
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr ""

umap/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,49 +1,68 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Joao Ponce de Leao Paulouro <joao.ponceleao@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-21 13:09+0000\n"
 "Last-Translator: Joao Ponce de Leao Paulouro <joao.ponceleao@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/pt/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/"
+"language/pt/)\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
-msgstr "por"
+msgstr ""
-
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr "Visualizar o mapa"
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
-msgstr "Para adicionar, digite o nome do editor..."
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
 #, python-format
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr "Consulte os mapas de %(current_user)s"
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr "Para adicionar, digite o nome do editor..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+#, fuzzy
+#| msgid "Type editors nick to add…"
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr "Para adicionar, digite o nome do editor..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr "por"
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr "Mais"
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
-msgstr "Parâmetros"
+msgstr ""
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr "Por favor escolha um provedor"
 
@@ -52,7 +71,9 @@ msgstr "Por favor escolha um provedor"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr "uMap possibilita-lhe, num minuto, criar mapas através de layers do  <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> e pô-los no seu website."
+msgstr ""
+"uMap possibilita-lhe, num minuto, criar mapas através de layers do  <a href="
+"\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> e pô-los no seu website."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:11
 msgid "Choose the layers of your map"
@@ -87,7 +108,7 @@ msgstr "Exportar e partilhar o seu mapa"
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr "E o código é <a href=\"%(repo_url)s\">aberto</a>!"
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr "Criar um mapa"
 
@@ -99,10 +120,14 @@ msgstr "Testar a demo"
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a "
+"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
-msgstr "Esta é uma versão de demonstração, utilizada para testes e pré-lançamentos. Se precisar de uma versão estável, por favor utilize <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Pode também alojar a sua própria instância, o código é  <a href=\"%(repo_url)s\">aberto</a>!"
+msgstr ""
+"Esta é uma versão de demonstração, utilizada para testes e pré-lançamentos. "
+"Se precisar de uma versão estável, por favor utilize <a href=\"%(stable_url)s"
+"\">%(stable_url)s</a>. Pode também alojar a sua própria instância, o código "
+"é  <a href=\"%(repo_url)s\">aberto</a>!"
 
 #: templates/umap/home.html:17
 msgid "Map of the uMaps"
@@ -132,10 +157,48 @@ msgstr "Acerca"
 msgid "Feedback"
 msgstr "Contactar"
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr "Sair"
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr "Nenhum mapa encontrado."
@@ -147,3 +210,10 @@ msgstr "Procurar mapas"
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "Procurar"
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr "Visualizar o mapa"
+
+#~ msgid "Map settings"
+#~ msgstr "Parâmetros"

umap/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,49 +1,69 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # ilis_krou <ilis@inbox.ru>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-15 05:24+0000\n"
 "Last-Translator: ilis_krou <ilis@inbox.ru>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/ru/)\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/"
+"ru/)\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
-msgstr "от"
+msgstr ""
-
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr "Посмотреть карту"
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
-msgstr "Введите имя редактора, чтобы добавить..."
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
 #, python-format
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr "Просмотр карт пользователя %(current_user)s"
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr "Введите имя редактора, чтобы добавить..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+#, fuzzy
+#| msgid "Type editors nick to add…"
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr "Введите имя редактора, чтобы добавить..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr "от"
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr "Ещё"
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
-msgstr "Настройки карты"
+msgstr ""
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr "Выберите провайдера аутентификации"
 
@@ -52,7 +72,10 @@ msgstr "Выберите провайдера аутентификации"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr "uMap даёт вам возможность создавать карты, основанные на данных <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a>, в считанные минуты, и публиковать их на своём сайте."
+msgstr ""
+"uMap даёт вам возможность создавать карты, основанные на данных <a href="
+"\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a>, в считанные минуты, и публиковать их на "
+"своём сайте."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:11
 msgid "Choose the layers of your map"
@@ -68,7 +91,9 @@ msgstr "Выбирайте нужные цвета и изображения д
 
 #: templates/umap/about_summary.html:14
 msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
-msgstr "Меняйте свойства карты: отображение миникарты и других элементов управления..."
+msgstr ""
+"Меняйте свойства карты: отображение миникарты и других элементов "
+"управления..."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:15
 msgid "Batch import geostructured data (geojson, gpx, kml, osm...)"
@@ -87,7 +112,7 @@ msgstr "Встраивайте вашу карту и делитесь ей"
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr "И это <a href=\"%(repo_url)s\">открытое ПО</a>!"
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr "Создать карту"
 
@@ -99,10 +124,14 @@ msgstr "Пробная карта"
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a "
+"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
-msgstr "Это демонстрационный сайт, использующийся для тестов и подготовки стабильных выпусков. Если вам нужна стабильная версия, перейдите на  <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Вы можете создать свою версию, потому что это <a href=\"%(repo_url)s\">открытое ПО</a>!"
+msgstr ""
+"Это демонстрационный сайт, использующийся для тестов и подготовки стабильных "
+"выпусков. Если вам нужна стабильная версия, перейдите на  <a href="
+"\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Вы можете создать свою версию, потому "
+"что это <a href=\"%(repo_url)s\">открытое ПО</a>!"
 
 #: templates/umap/home.html:17
 msgid "Map of the uMaps"
@@ -132,10 +161,48 @@ msgstr "О проекте"
 msgid "Feedback"
 msgstr "Обратная связь"
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr "Выйти"
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr "Карта не найдена."
@@ -147,3 +214,10 @@ msgstr "Поиск карт"
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "Найти"
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr "Посмотреть карту"
+
+#~ msgid "Map settings"
+#~ msgstr "Настройки карты"

umap/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,49 +1,69 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Сергій Дубик <dubyk@ukr.net>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-15 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: Сергій Дубик <dubyk@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/uk_UA/)\n"
+"Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/projects/p/umap/"
+"language/uk_UA/)\n"
+"Language: uk_UA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: uk_UA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
-msgstr " від "
+msgstr ""
-
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr "Переглянути мапу"
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
-msgstr "Введіть ім’я редактора, щоб додати…"
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
 #, python-format
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr "Перегляд мап користувача %(current_user)s"
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr "Введіть ім’я редактора, щоб додати…"
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+#, fuzzy
+#| msgid "Type editors nick to add…"
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr "Введіть ім’я редактора, щоб додати…"
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr " від "
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr "Ще"
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
-msgstr "Налаштування мапи"
+msgstr ""
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr "Виберіть провайдера автентифікації"
 
@@ -52,7 +72,9 @@ msgstr "Виберіть провайдера автентифікації"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr "uMap дає Вам можливість за лічені хвилини створювати мапи на основі даних <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> та публікувати їх на своєму сайті."
+msgstr ""
+"uMap дає Вам можливість за лічені хвилини створювати мапи на основі даних <a "
+"href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> та публікувати їх на своєму сайті."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:11
 msgid "Choose the layers of your map"
@@ -68,7 +90,9 @@ msgstr "Вибирайте потрібні кольори та значки д
 
 #: templates/umap/about_summary.html:14
 msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
-msgstr "Змінюйте параметри мапи: відображення мінімапи, встановлення місця користувача при завантаженні …"
+msgstr ""
+"Змінюйте параметри мапи: відображення мінімапи, встановлення місця "
+"користувача при завантаженні …"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:15
 msgid "Batch import geostructured data (geojson, gpx, kml, osm...)"
@@ -87,7 +111,7 @@ msgstr "Вбудовуйте Вашу мапу та діліться нею"
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr "І це <a href=\"%(repo_url)s\">відкрите ПЗ</a>!"
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr "Створити мапу"
 
@@ -99,10 +123,14 @@ msgstr "Погратися з демо-версією"
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a "
+"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
-msgstr "Це демонстраційний сайт, що використовується для тестів та підготовки стабільних випусків.  Якщо Вам потрібна стабільна версія, перейдіть на <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Ви також можете створити свою інсталяцію, оскільки це <a href=\"%(repo_url)s\">відкрите ПЗ</a>!"
+msgstr ""
+"Це демонстраційний сайт, що використовується для тестів та підготовки "
+"стабільних випусків.  Якщо Вам потрібна стабільна версія, перейдіть на <a "
+"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Ви також можете створити свою "
+"інсталяцію, оскільки це <a href=\"%(repo_url)s\">відкрите ПЗ</a>!"
 
 #: templates/umap/home.html:17
 msgid "Map of the uMaps"
@@ -132,10 +160,48 @@ msgstr "Про проект"
 msgid "Feedback"
 msgstr "Зворотній зв’язок"
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr "Вийти"
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr "Не знайдено жодної мапи."
@@ -147,3 +213,10 @@ msgstr "Пошук за мапами"
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "Шукати"
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr "Переглянути мапу"
+
+#~ msgid "Map settings"
+#~ msgstr "Налаштування мапи"

umap/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,49 +1,68 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Thanh Le Viet <lethanhx2k@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-11 00:35+0000\n"
 "Last-Translator: Thanh Le Viet <lethanhx2k@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/vi/)\n"
+"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/"
+"vi/)\n"
+"Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: vi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
 msgstr ""
 
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr "Xem bản đồ"
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
-msgstr "Nhập nick thành viên để thêm vào..."
-
 #: templates/auth/user_detail.html:7
 #, python-format
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr "Xem bản đồ của %(current_user)s"
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr "Nhập nick thành viên để thêm vào..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+#, fuzzy
+#| msgid "Type editors nick to add…"
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr "Nhập nick thành viên để thêm vào..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr ""
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr "Thêm"
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
-msgstr "Thiết lập bản đồ"
+msgstr ""
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr "Hãy chọn một nhà cung cấp"
 
@@ -52,7 +71,9 @@ msgstr "Hãy chọn một nhà cung cấp"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr "uMap cho phép bạn tạo bản đồ với các layer của <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> trong vài phút và chèn nó vào trong website của bạn"
+msgstr ""
+"uMap cho phép bạn tạo bản đồ với các layer của <a href=\"%(osm_url)s\" /"
+">OpenStreetMap</a> trong vài phút và chèn nó vào trong website của bạn"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:11
 msgid "Choose the layers of your map"
@@ -68,7 +89,9 @@ msgstr "Quản lý màu và biểu tượng POI"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:14
 msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
-msgstr "Quản lý thiết lập bản đồ: hiển thị bản đồ con, xác định vị trí người dùng khi tải bản đồ..."
+msgstr ""
+"Quản lý thiết lập bản đồ: hiển thị bản đồ con, xác định vị trí người dùng "
+"khi tải bản đồ..."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:15
 msgid "Batch import geostructured data (geojson, gpx, kml, osm...)"
@@ -87,7 +110,7 @@ msgstr "Chèn và chia sẻ bản đồ"
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr "Và nó là  <a href=\"%(repo_url)s\">mã nguồn mở <a>! "
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr "Tạo bản đồ"
 
@@ -99,10 +122,14 @@ msgstr "Xem thử demo"
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a "
+"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
-msgstr "Đây là một bản demo được dùng để kiểm tra và xuất bản thử. Nếu bạn cần  một bản ổ định, hãy sử dụng  <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Bạn cũng có thể chạy nó trên máy tính của mình vì nó là phần mềm <a href=\"%(repo_url)s\">nguồn mở</a>"
+msgstr ""
+"Đây là một bản demo được dùng để kiểm tra và xuất bản thử. Nếu bạn cần  một "
+"bản ổ định, hãy sử dụng  <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Bạn "
+"cũng có thể chạy nó trên máy tính của mình vì nó là phần mềm <a href="
+"\"%(repo_url)s\">nguồn mở</a>"
 
 #: templates/umap/home.html:17
 msgid "Map of the uMaps"
@@ -132,10 +159,48 @@ msgstr "Về"
 msgid "Feedback"
 msgstr "Đóng góp"
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr "Thoát"
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr "Không tìm thấy bản đồ"
@@ -147,3 +212,10 @@ msgstr "Tìm bản đồ"
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "Tìm"
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr "Xem bản đồ"
+
+#~ msgid "Map settings"
+#~ msgstr "Thiết lập bản đồ"

umap/locale/zh/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,33 +1,26 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # sun wei <sunwei.r@gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-23 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: sun wei <sunwei.r@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/zh/)\n"
+"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/"
+"zh/)\n"
+"Language: zh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: zh\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
-msgstr "由"
-
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr "浏览地图"
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
 msgstr ""
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
@@ -35,15 +28,39 @@ msgstr ""
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr "浏览%(current_user)s的所有地图"
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr "由"
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr "更多"
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
-msgstr "地图设置"
+msgstr ""
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr "选择提供者"
 
@@ -87,7 +104,7 @@ msgstr "嵌入与分享地图"
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr ""
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr "创建地图"
 
@@ -99,9 +116,9 @@ msgstr "试用示例"
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a "
+"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr ""
 
 #: templates/umap/home.html:17
@@ -132,10 +149,48 @@ msgstr "关于"
 msgid "Feedback"
 msgstr ""
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr "退出"
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr "没有搜索到地图"
@@ -147,3 +202,10 @@ msgstr "搜索地图"
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "搜索"
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr "浏览地图"
+
+#~ msgid "Map settings"
+#~ msgstr "地图设置"

umap/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# 
+#
 # Translators:
 # Hsin-lin Cheng <lancetw@gmail.com>, 2014
 # Yuan CHAO <yuanchao@gmail.com>, 2014
@@ -9,42 +9,61 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-21 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: Yuan CHAO <yuanchao@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/zh_TW/)\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/umap/"
+"language/zh_TW/)\n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7
+#: templates/404.html:7
-msgid "by"
+msgid "Take me to the home page"
-msgstr "由"
+msgstr ""
-
-#: views.py:158
-msgid "View the map"
-msgstr "檢視地圖"
-
-#: templates/base.html:39
-msgid "Type editors nick to add…"
-msgstr "鍵入編輯者的暱稱以加入..."
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
 #, python-format
 msgid "Browse %(current_user)s's maps"
 msgstr "瀏覽 %(current_user)s 的地圖"
 
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:24
+msgid "Type editors nick to add…"
+msgstr "鍵入編輯者的暱稱以加入..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_detail.html:27
+#, fuzzy
+#| msgid "Type editors nick to add…"
+msgid "Type new owner nick…"
+msgstr "鍵入編輯者的暱稱以加入..."
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:7 views.py:184
+msgid "by"
+msgstr "由"
+
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
 msgstr "詳細"
 
-#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+#: templates/registration/login.html:4
-msgid "Map settings"
+msgid "Please log in with your account"
-msgstr "地圖設定"
+msgstr ""
 
-#: templates/registration/login.html:3
+#: templates/registration/login.html:18
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:20
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:21
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:27
 msgid "Please choose a provider"
 msgstr "選擇服務商"
 
@@ -53,7 +72,9 @@ msgstr "選擇服務商"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr "uMap 讓您使用 <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> 圖層來建立您的地圖﹐只需要幾分鐘就可以完成並嵌入您的網頁。"
+msgstr ""
+"uMap 讓您使用 <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> 圖層來建立您的地"
+"圖﹐只需要幾分鐘就可以完成並嵌入您的網頁。"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:11
 msgid "Choose the layers of your map"
@@ -88,7 +109,7 @@ msgstr "內嵌並分享您的地圖"
 msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr "而且 <a href=\"%(repo_url)s\">開放原始碼</a>！"
 
-#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28
+#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:31
 msgid "Create a map"
 msgstr "建立地圖"
 
@@ -100,10 +121,13 @@ msgstr "播放展示"
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a "
+"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
-msgstr "這是一個範例服務﹐提供測試與正式版發行前驗證使用。如果您需要一個穩定的服務，請使用 <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>。您也可以自行架設服務﹐這完全是 <a href=\"%(repo_url)s\">開放原始碼</a> 的！"
+msgstr ""
+"這是一個範例服務﹐提供測試與正式版發行前驗證使用。如果您需要一個穩定的服務，"
+"請使用 <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>。您也可以自行架設服務﹐"
+"這完全是 <a href=\"%(repo_url)s\">開放原始碼</a> 的！"
 
 #: templates/umap/home.html:17
 msgid "Map of the uMaps"
@@ -133,10 +157,48 @@ msgstr "關於"
 msgid "Feedback"
 msgstr "回報問題"
 
-#: templates/umap/navigation.html:19
+#: templates/umap/navigation.html:20
+msgid "Change password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:22
 msgid "Log out"
 msgstr "登出"
 
+#: templates/umap/password_change.html:6
+msgid "Password change"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:7
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:12
+msgid "Old password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:14
+msgid "New password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:16
+msgid "New password confirmation"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change.html:18
+msgid "Change my password"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:6
+msgid "Password change successful"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/password_change_done.html:7
+msgid "Your password was changed."
+msgstr ""
+
 #: templates/umap/search.html:13
 msgid "Not map found."
 msgstr "找不到地圖。"
@@ -148,3 +210,10 @@ msgstr "搜尋地圖"
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "搜尋"
+
+#: views.py:190
+msgid "View the map"
+msgstr "檢視地圖"
+
+#~ msgid "Map settings"
+#~ msgstr "地圖設定"