Improving documentation

docs-users/fr/index.md

@@ -1,6 +1,7 @@
-# Documentation uMap
+# Documentation utilisateur·ice uMap
 
 uMap vous offre la possibilité de concevoir rapidement des cartes personnalisées avec des fonds OpenStreetMap (OSM) et de les intégrer facilement à votre site.
 
 - 🤓 Consulter les [tutoriels en français sur le site de umap-project.org](https://umap-project.org/tutoriels/).
 - 🤔 Explorer les [les questions/réponses de la FAQ](support/faq.md).
+- 🤕 Parcourir [la liste des erreurs possibles](support/errors.md).

docs-users/index.md

@@ -1,13 +1,12 @@
-# uMap developer documentation
+# uMap user’ documentation
 
-!!! info "Developer docs"
+!!! info "User docs"
 
-    This documentation is intended for developers or system administrators.
+    This documentation is intended for users.
     
-    If you are looking for user documentation, have a look at [the OSM wiki page](http://wiki.openstreetmap.org/wiki/UMap#Tutorials).
+    If you are looking for developer documentation, have a look at [the dedicated documentation](https://docs.umap-project.org/).
 
 uMap lets you create maps with OpenStreetMap layers in a minute, and embed them in your site.
 
-- 🤗 Get started and [follow the installation guide](install.md).
-- 🤩 Want to contribute? [Read the contributing guidelines](contributing.md).
-- 🤔 Curious about umap internals? [Check the architecture overview](dev/overview.md).
+- 🤔 Explore [questions/answers from FAQ](support/faq.md).
+- 🤕 Browse [potential errors and their details](support/errors.md).