From d78e817800a580c42824df59a92a303aeb7ef1aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yohan Boniface <yb@enix.org>
Date: Mon, 10 Feb 2014 19:10:33 +0100
Subject: [PATCH] Pulling de from tx

---
 umap/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 2792 -> 3152 bytes
 umap/locale/de/LC_MESSAGES/django.po |  16 ++++++++--------
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/umap/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/umap/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index b8ddd9c605a0c5498ee8375614b9019809afbc01..5ddf458be42904ef532492cc3a80c9b8618868db 100644
GIT binary patch
delta 1050
zcmaLV&r1|x7{Kv&f0(vvscC7yd^4l8bx<J>rqm%QQBMW^ps3m1X?AjFW|^7Qg2F?W
z>JZ5y1(An9Ncuq`(Iqd@A5gbW(V;^`gk7Rj^nG^q+QYp2dFP#(_kEuC-EVCl+Gjtv
zB<B^ei?)-Nj49QFKTzUcT&WtI!+m%k`*8&i<4@d;y@~1^W2m{eu>o&kJI-SrzQ7KA
zgBz5ZRUhfpGVlo{i7z;cf3XQilGTYOkxQN9N8Z1Po6yD<oJLvbHZrk#jP<yL^8Rc5
zjw?vc>IqfNu)caq=K<C3<twT5EpHq64hQiUp22R?-;Xy?Dqh4+e2-i3>)QPv<WlV$
zl^Vc3$fZuMc>%k)w{eQ~)g3yrCBIQ7YD!fr?MB(c9&E!Ql;;z;123UedL0|_CNhPZ
z!)6M4h-{*I&NeLIE0j}}cel|bW@U@zqs=sSrt%+<ZIp>6WFbjHqM0TWw$db_^^l}w
zOXc_^w$tQj)`L7MM<K@~g-XZ{5iM$KwNp7G>DH7-<C$SI%I3A>7X2X7w&jOWP|8N7
zz{=^I8JYS3V^>1oOKZD$HLa)ILR$NwYZyjP`BD6C$8jstju#dkzDVm#;Ln7XcFkf~
z?oAXM{L4DZTe>vK!18?Jd@P>1R$fi69vK=wG<dL|NKKew)ORW{y|7?LelV=Z3ne!r
zSExrq$7OB9wgS@19kpH4DHvJbUGCg45j!23MXNAv1!j=3oT%j48eKhBDaNq^%hS`o
zCsjpOHt#uMHqX#8GvfDubvd<*1Edw|oFjWvsjf0zS~G=NVmzQ(R61@3GMnic<;J?D
qR&5pvR-n72;I6*v!{wKC3$X-=lqXYX>rXgdWCeCm@^a;8sgZxO)VgQ@

delta 682
zcmY+?ze_?<6u|NO{P9vNE6X(cB~mm9B1QyZpo6qT5DmFzJjo)3mT0Mepq4I$EiNrV
z4T*C!wKQc*M9@?aMMTXJeUFLIf%881-gkezbM+?p;@^4nISv%jM-Grr<S2P&@F0>l
zrJR^T8K1!zuHz7vaS$&sgb&z;-xx%<T`3oa(ZmS0U>sSuqo!y~Gmt@9c!&->Mwxhm
zUOY!1UZQM#i?ZPxw&EAc{2zQplT9}96H646rwS>=#-u2^FwXgElExSVt0)!i<1kjR
z8*7dJGfE{+9&YqD3}Tpm7}qe3vaW(s$Q4Rq*XYN)#`|~d=X_<bn^ZE0?KpyRK%7Sx
zU!K4t`g0!UqJ&f;AsfpfvX0mFeL7J>Zb?E8?IQU_RDhIQl%O7!l12~7t=0bnd{i@}
zijGFFw>kRvanhA*_v$@cR!8i+x@Ip{=N*fNK6QRL#-}D?x@-nUwu&oDg>12q&n+!m
rp~Sy#GPhw_(cDJ$-kde`w(D3gxKFBnPsz}g){L3XS_P}1d)gAezgbIa

diff --git a/umap/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/umap/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index f985d334..fe7d5b76 100644
--- a/umap/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/umap/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Klumbumbus <simson.gertrud@gmail.com>, 2013
+# Klumbumbus <simson.gertrud@gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-10 14:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-10 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-10 16:52+0000\n"
+"Last-Translator: Klumbumbus <simson.gertrud@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Schaue dir %(current_user)s's Karten an"
 
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:7
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "von"
 
 #: templates/leaflet_storage/map_list.html:11
 msgid "More"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Bitte wähle einen Anbieter"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr "Mit uMap kannst du in einer Minute Karten mit <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a>-Ebenen erstellen und sie in deine eigene Internetseite einbinden."
+msgstr "Mit uMap kannst du in einer Minute Karten mit <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a>-Hintergrund erstellen und sie in deine eigene Internetseite einbinden."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:11
 msgid "Choose the layers of your map"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Verwalte Karteneinstellungen: eine Übersichtskarte anzeigen, den Nutzer
 
 #: templates/umap/about_summary.html:15
 msgid "Batch import geostructured data (geojson, gpx, kml, osm...)"
-msgstr ""
+msgstr "Stapelverarbeitung beim Importieren von geotechnischen Daten (geojson, gpx, kml, osm...)"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:16
 msgid "Choose the license for your data"
@@ -98,11 +98,11 @@ msgstr "Dies ist eine Demo-Instanz und wird benutzt für Tests und Vorveröffent
 
 #: templates/umap/home.html:17
 msgid "Map of the uMaps"
-msgstr ""
+msgstr "Karte aller \"uMap\"-Karten"
 
 #: templates/umap/home.html:24
 msgid "Get inspired, browse maps"
-msgstr ""
+msgstr "Lass dich inspirieren, schau dir diese Karten an."
 
 #: templates/umap/navigation.html:12
 msgid "My maps"