diff --git a/umap/static/umap/locale/de.js b/umap/static/umap/locale/de.js
index 021a0166..b17b0dd6 100644
--- a/umap/static/umap/locale/de.js
+++ b/umap/static/umap/locale/de.js
@@ -152,7 +152,7 @@ var locale = {
     "Disable editing": "Bearbeiten deaktivieren",
     "Display measure": "Display measure",
     "Display on load": "Beim Seitenaufruf anzeigen.",
-    "Download": "Heruterladen",
+    "Download": "Herunterladen",
     "Download data": "Daten herunterladen",
     "Drag to reorder": "Ziehen zum Neuanordnen",
     "Draw a line": "Eine Linie zeichnen",
diff --git a/umap/static/umap/locale/de.json b/umap/static/umap/locale/de.json
index cad73853..d49147d9 100644
--- a/umap/static/umap/locale/de.json
+++ b/umap/static/umap/locale/de.json
@@ -152,7 +152,7 @@
     "Disable editing": "Bearbeiten deaktivieren",
     "Display measure": "Display measure",
     "Display on load": "Beim Seitenaufruf anzeigen.",
-    "Download": "Heruterladen",
+    "Download": "Herunterladen",
     "Download data": "Daten herunterladen",
     "Drag to reorder": "Ziehen zum Neuanordnen",
     "Draw a line": "Eine Linie zeichnen",