i18n
This commit is contained in:
Yohan Boniface
parent
5b8a8904cc
commit
b02b610117
114 changed files with 2492 additions and 2140 deletions
Binary file not shown.
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Amharic (Ethiopia) (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/am_ET/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -18,12 +18,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: am_ET\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "ይህ ለሙከራ እና ፕሪ-ሮሊግ ሪሊዞች የሚያገለግል ማሳያ ነው። ቋሚ የሆነ ማሳያ ከፈለጉ እባክዎ <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a> ይጠቀሙ። እንዲሁም የራስዎን ማስቀመጥ ይችላሉ፣ <a href=\"%(repo_url)s\">ነፃ እና ክፍት</a> ነው!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "ካርታ ፍጠር"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "የኔ ካርታዎች"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "ግባ"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "ግባ"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "ውጣ"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "ካርታዎች መሀከል ፈልግ"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "ፈልግ"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "የሚስጥር የማረሚያ መስመሩ %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "ሁሉም ማረም ይችላል"
|
||||
|
||||
|
|
@ -55,83 +102,87 @@ msgstr "የድረ-ገፅ አድራሻ ተምሳሌ በኦ.ኤስ.ኤም. የታ
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "በማረሚያ ሳጥኑ ውስጥ የታይል ሌየሮቹ ቅደም ተከተል"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "አራሚዎች ብቻ ማረም ይችላሉ"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "ባለቤት ብቻ ማረም ይችላል"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "ሁሉም (የህዝብ)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "አድራሻው ያለው ሁሉ"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "አራሚዎች ብቻ"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "መገለጫ"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "መሀከል"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "ዙም"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "ጠቁም"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "በመጫን ላይ ያለውን ተጠቃሚ ጠቁም?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "የካርታውን ፈቃድ ከልስ"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "ፈቃድ"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "ባለቤት"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "አራሚዎች"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "ያለበትን ሁኔታ አርም"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "ያለበትን ሁኔታ አጋራ"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "ሁኔታዎች"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "ድቃይ"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "በመጫን ላይ አሳይ"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "ሌየሩ በመጫን ላይ አሳይ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -209,24 +260,10 @@ msgstr "ካርታዎን ያካትቱ እና ይጋሩ"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "እንዲሁም <a href=\"%(repo_url)s\">ነፃ እና ክፍት ነው</a> !"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "ካርታ ፍጠር"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "በማሳያው ተለማመድ"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "ይህ ለሙከራ እና ፕሪ-ሮሊግ ሪሊዞች የሚያገለግል ማሳያ ነው። ቋሚ የሆነ ማሳያ ከፈለጉ እባክዎ <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a> ይጠቀሙ። እንዲሁም የራስዎን ማስቀመጥ ይችላሉ፣ <a href=\"%(repo_url)s\">ነፃ እና ክፍት</a> ነው!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "የዩማፖች ካርታ"
|
||||
|
|
@ -239,7 +276,7 @@ msgstr "ካርታዎችን ተመልከት፣ ስሜትህን አነቃቃ!"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "ገብተዋል። በመቀጠል ላይ ..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "በ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -247,18 +284,6 @@ msgstr "በ"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "ተጨማሪ"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "የኔ ካርታዎች"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "ግባ"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "ግባ"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "ስለ"
|
||||
|
|
@ -271,10 +296,6 @@ msgstr "አስተያየት"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "ውጣ"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -313,52 +334,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "ካርታው አልተገኘም"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "ካርታዎች መሀከል ፈልግ"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "ፈልግ"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "ካርታውን አሳይ"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "ካርታዎ ተፈጥሯል! ይህንን ካርታ ከሌላ ኮምፒውተር ላይ ሆነው ለማረም ከፈለጉ የሚከተለውን አድራሻ ይጠቀሙ %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "እንኳን ደስ አለዎ ካርታዎ ተፈጥሯል!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "ካርታው ታድሷል!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "የካርታ አራሚዎች በትክክል ታድሰዋል!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "ካርታውን የሚሰርዘው ባለቤቱ ብቻ ነው።"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "ካርታዎ ተዳቅሏል! ይህንን ካርታ ከሌላ ኮምፒውተር ላይ ሆነው ለማረም ከፈለጉ የሚከተለውን አድራሻ ይጠቀሙ %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "እንኳን ደስ አለዎ ካርታዎ ተዳቅሏል!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "ሌየሩ በትክክል ተሰርዟ"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,12 +19,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: bg\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Това е само демо пример, използван за тестове и предварителни издания. Ако имате нужда от стабилна версия, моля използвайте <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</ A>. Можете също така да бъде хост на вашата собствена версия, това е <a href=\"%(repo_url)s\"> отворен код </ A>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Създай карта"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Мойте карти"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Влизане"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Регистрация"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Излизане"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Търсене на карти"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Търсене"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "Тайно редактиране на линк е %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Всеки може да редактира"
|
||||
|
||||
|
|
@ -56,83 +103,87 @@ msgstr "URL шаблон, използван формат OSM плочи"
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Поръчка на tilelayers в полето за редактиране"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Само редактори могат да редактират"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Само притежателят може да редактира"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "всеки (публично)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "всеки които има линк"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "само редакторите"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "описание"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "център"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "мащаб"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "локализирай"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Локализирай потребител при зареждане?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Избери лиценз за картата."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "лиценз"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "притежател"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "редактори"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "статус на редактиране"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "сподели статус"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "настройки"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Клониране на"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "покажи при зареждане"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Покажи този слой при зареждане"
|
||||
|
||||
|
|
@ -210,24 +261,10 @@ msgstr "Вгради и сподели картата"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "И това е <a href=\"%(repo_url)s\">отворен код</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Създай карта"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Играй си с демото"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Това е само демо пример, използван за тестове и предварителни издания. Ако имате нужда от стабилна версия, моля използвайте <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</ A>. Можете също така да бъде хост на вашата собствена версия, това е <a href=\"%(repo_url)s\"> отворен код </ A>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Карта от картите на uMaps"
|
||||
|
|
@ -240,7 +277,7 @@ msgstr "Вдъхнови се, разгледай други карти "
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "В процес на включване. Продължение..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "от"
|
||||
|
||||
|
|
@ -248,18 +285,6 @@ msgstr "от"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Още"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Мойте карти"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Влизане"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Регистрация"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Относно"
|
||||
|
|
@ -272,10 +297,6 @@ msgstr "Мнения"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Излизане"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -314,52 +335,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Няма такава карта."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Търсене на карти"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Търсене"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Виж картата"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Вашата карта е създадена! Ако искате да редактирате тази карта от друг компютър, моля използвайте този линк : %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Поздравления, вашата карта е създадена!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "Карта е актуализирана!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "Редакторите на картата актуализират с успех!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Само собственикът може да изтрие картата."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Вашата карта е клонирана! Ако искате да редактирате тази карта от друг компютър, моля използвайте този линк: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Поздравления, вашата карта е клонирана!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Слоят е изтрит успешно."
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,12 +19,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: ca\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Aquesta és una versió de demostració, usada per a fer proves i desplegar versions. Si us cal un versió estable, useu <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. També podeu hostatjar la vostra pròpia còpia, és <a href=\"%(repo_url)s\">codi lliure</a>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Crea un mapa"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Els meus mapes"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Entra"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Crea un compte"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Surt"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Cerca mapes"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Cerca"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "L'enllaç d'edició secret és %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Tothom pot editar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -56,83 +103,87 @@ msgstr "La plantilla de l'URL usa el format de tesel·les de l'OSM"
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Ordre de les capes de tessel·les al quadre d'edició"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Només els editors poden editar"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Només el propietari pot editar"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "tothom (públic)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "qualsevol amb l'enllaç"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "només els editors"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "descripció"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "centre"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "escala"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "ubica"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Voleu ubicar l'usuari en carregar?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Trieu la llicència del mapa."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "llicència"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "propietari"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "editors"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "edita l'estat"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "comparteix l'estat"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "paràmetres"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Clon de"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "mostra en carregar"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Mostra aquesta capa en carregar."
|
||||
|
||||
|
|
@ -210,24 +261,10 @@ msgstr "Incrusteu i compartiu el vostre mapa"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "I és <a href=\"%(repo_url)s\">codi obert</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Crea un mapa"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Jugueu amb la demostració"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Aquesta és una versió de demostració, usada per a fer proves i desplegar versions. Si us cal un versió estable, useu <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. També podeu hostatjar la vostra pròpia còpia, és <a href=\"%(repo_url)s\">codi lliure</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Mapa dels uMaps"
|
||||
|
|
@ -240,7 +277,7 @@ msgstr "Inspireu-vos, exploreu mapes"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Heu iniciat sessió. S'està continuant..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "per"
|
||||
|
||||
|
|
@ -248,18 +285,6 @@ msgstr "per"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Més"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Els meus mapes"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Entra"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Crea un compte"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Quant a"
|
||||
|
|
@ -272,10 +297,6 @@ msgstr "Comentaris"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Surt"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -314,52 +335,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "No s'ha trobat el mapa"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Cerca mapes"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Cerca"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Mostra el mapa"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "S'ha creat el vostre mapa! Si voleu editar aquest mapa en un altre ordinador, useu aquest enllaç: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Enhorabona, s'ha creat el vostre mapa!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "S'ha actualitzat el mapa!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "S'han actualitzat els editors del mapa correctament!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Només el propietari pot suprimir el mapa."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "S'ha clonat el vostre mapa! Si voleu editar aquest mapa en un altre ordinador, useu aquest enllaç: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Enhorabona, s'ha clonat el vostre mapa!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "S'ha suprimit la capa correctament."
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -5,14 +5,14 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# Jakub A. Tesinsky, 2014
|
||||
# Jakub A. Tesinsky, 2014
|
||||
# J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
|
||||
# J.Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>, 2018
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 15:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: J. Podhorecky <j.podhorecky@volny.cz>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/cs_CZ/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -20,12 +20,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: cs_CZ\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Toto je ukázková verze, používaná na testování nových vydání uMap. Pokud potřebujete stabilní verzi, použijte <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Můžete si taky stáhnout celý projekt a nainstalovat na svém serveru, je to <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Vytvořit mapu"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Moje mapy"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Přihlásit se"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Registrovat"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Odhlásit se"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Prohledávejte mapy"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Hledej"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "Tajný odkaz umožňující úpravu mapy je %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Kdokoli může editovat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -57,83 +104,87 @@ msgstr "Vzor URL ve formátu pro dlaždice OSM "
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Pořadí vrstev při editaci"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Jen přispěvovatelé mohou editovat"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Jen vlastník může editovat"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "kdokoli (veřejná)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "kdokoli kdo má odkaz"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "jen připěvovatelé"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "popis"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "střed"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "přiblížení"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "lokalizuj"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Najdi poluhu uživatele na startu?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Vyberte si licenci mapy."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "licence"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "vlastník"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "přispěvovatelé"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "kdo může provádět úpravy"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "nastavení sdílení"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "nastavení"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Kopie"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "zbraz na startu"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Zobrazit tuto vrstvu na startu."
|
||||
|
||||
|
|
@ -211,24 +262,10 @@ msgstr "Sdílejte a vložte svou mapu do jiných webů"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "A je to celé <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Vytvořit mapu"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Vyzkoušejte si to hned"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Toto je ukázková verze, používaná na testování nových vydání uMap. Pokud potřebujete stabilní verzi, použijte <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Můžete si taky stáhnout celý projekt a nainstalovat na svém serveru, je to <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Mapa všch uMap"
|
||||
|
|
@ -241,7 +278,7 @@ msgstr "Inspirujte se, koukněte na mapy jiných"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Jste přihlášeni. Jedeme dál ..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ", autor:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -249,18 +286,6 @@ msgstr ", autor:"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Více"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Moje mapy"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Přihlásit se"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Registrovat"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "O uMap"
|
||||
|
|
@ -273,10 +298,6 @@ msgstr "Napište nám"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Změnit heslo"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Odhlásit se"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Změna hesla"
|
||||
|
|
@ -315,52 +336,44 @@ msgstr "Vaše heslo bylo změněno."
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Mapa nenalezena"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Prohledávejte mapy"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Hledej"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Prohlídnout si tuto mapu"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Vaše mapa byla vytvořena! Pokud chcete upravovat tuto mapu z jiného počítače, použijte tento odkaz: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Gratulujeme, vaše mapa byla vytvořena!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "Mapa byla aktualizována!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "Seznam přispěvovatelů byl úspěšně upraven!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Jen vlastník může vymzat tuto mapu."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Byla vytvořena kopie mapy! Pokud chcete upravovat tuto mapu z jiného počítače, použijte tento odkaz: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Gratulujeme, byla vytvořena kopie mapy!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Vrstva úspěšně vymazána."
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,12 +19,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: da\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Dette er en demo-instans som bruges til test og at forhåndsudrulle frigivelser. Hvis du har brug for en mere stabil instans, så brug <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Du kan også drive din helt egen instans, det er <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Lav et kort"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Mine kort"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Log ind"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Opret konto"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Log ud"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Søg i kortene"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Søg"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "Hemmeligt redigeringslink er %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Alle kan redigere"
|
||||
|
||||
|
|
@ -56,83 +103,87 @@ msgstr "URL-skabelon i OSM flise-format"
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Rækkefølge af flise-lag i redigeringsboksen"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Kun redaktører kan redigere"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Kun ejeren kan redigere"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "alle (fuldt offentlig)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "alle med et link"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "kun redaktører "
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "beskrivelse"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "center"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "zoom"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "lokalisere"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Lokaliser brugeren ved indlæsning?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Vælg kortlicensen."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "licens"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "ejer"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "redaktører"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "rediger status"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "delestatus"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "indstillinger"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Klonet kopi af"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "vis ved indlæsning"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Vis dette lag ved indlæsning"
|
||||
|
||||
|
|
@ -210,24 +261,10 @@ msgstr "Indlejr og del dit kort"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Og det er <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Lav et kort"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Leg med demoen"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Dette er en demo-instans som bruges til test og at forhåndsudrulle frigivelser. Hvis du har brug for en mere stabil instans, så brug <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Du kan også drive din helt egen instans, det er <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Kort lavet med uMaps"
|
||||
|
|
@ -240,7 +277,7 @@ msgstr "Kig dig omkring i kortene og bliv inspireret"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Du er logget ind. Fortsætter..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "af"
|
||||
|
||||
|
|
@ -248,18 +285,6 @@ msgstr "af"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Mere"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Mine kort"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Log ind"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Opret konto"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Om"
|
||||
|
|
@ -272,10 +297,6 @@ msgstr "Feedback"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Ændre kordeord"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Log ud"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Kodeordsændring"
|
||||
|
|
@ -314,52 +335,44 @@ msgstr "Dit kodeord blev ændret"
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Ingen kort fundet."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Søg i kortene"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Søg"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Vis kortet"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Dit kort er blevet oprettet! Hvis du ønsker at redigere dette kort fra en anden computer, så brug dette link: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Tillykke dit kort er nu blevet oprettet!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "Kortet er blevet opdateret!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "Kortredaktører blev opdateret med succes!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Kun ejeren kan slette kortet."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Dit kort er blevet klonet! Hvis du ønsker at redigere dette kort fra en anden computer, så brug dette link: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Tillykke dit kort er blevet klonet!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Lag blev slettet med succes."
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-17 19:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Klumbumbus\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -22,12 +22,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Dies ist eine Demo-Instanz und wird für Tests und Vorveröffentlichungen benutzt. Wenn du eine stabile Instanz benötigst, benutze bitte <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Du kannst auch deine eigene Instanz hosten, uMap ist <a href=\"%(repo_url)s\">Open Source</a>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Erstelle eine Karte"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Meine Karten"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Einloggen"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Einloggen"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Ausloggen"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Karten suchen"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Suchen"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "Geheimer Bearbeitungslink ist %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Jeder kann bearbeiten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -59,83 +106,87 @@ msgstr "Das URL-Template nutzt das OSM Tile Format"
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Reihenfolge der Karten-Ebenen in der Bearbeiten-Box"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Nur Bearbeiter können bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Nur der Ersteller kann bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "Jeder (Öffentlich)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "Jeder mit Link"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "Nur Bearbeiter "
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "Mittelpunkt"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "Zoom"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "lokalisiere"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Standort des Benutzers beim Seitenaufruf bestimmen?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Kartenlizenz auswählen"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "Lizenz"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "Ersteller"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "Bearbeiter"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "Bearbeitungsstatus"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "Teilen-Status"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Duplicat von"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "Beim Seitenaufruf einblenden"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Diese Ebene beim Seitenaufruf einblenden."
|
||||
|
||||
|
|
@ -213,24 +264,10 @@ msgstr "Teile und binde deine Karte ein"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Und es ist <a href=\"%(repo_url)s\">Open Source</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Erstelle eine Karte"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Spiele mit der Demo"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Dies ist eine Demo-Instanz und wird für Tests und Vorveröffentlichungen benutzt. Wenn du eine stabile Instanz benötigst, benutze bitte <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Du kannst auch deine eigene Instanz hosten, uMap ist <a href=\"%(repo_url)s\">Open Source</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Karte aller „uMap“-Karten"
|
||||
|
|
@ -243,7 +280,7 @@ msgstr "Lass dich inspirieren, schau dir diese Karten an."
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Du bist eingeloggt. Weiterleitung..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "von"
|
||||
|
||||
|
|
@ -251,18 +288,6 @@ msgstr "von"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Mehr"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Meine Karten"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Einloggen"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Einloggen"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Über"
|
||||
|
|
@ -275,10 +300,6 @@ msgstr "Feedback"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Passwort ändern"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Ausloggen"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Passwortänderung"
|
||||
|
|
@ -317,52 +338,44 @@ msgstr "Ihr Passwort wurde geändert."
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Keine Karte gefunden."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Karten suchen"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Suchen"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Diese Karte anzeigen"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Deine Karte wurde erstellt! Wenn du diese Karte von einem anderen Computer aus bearbeiten möchtest, benutze bitte diesen Link: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Glückwunsch, deine Karte wurde erstellt!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "Karte wurde aktualisiert!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "Bearbeiter erfolgreich geändert"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Nur der Ersteller kann die Karte löschen."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Deine Karte wurde kopiert! Wenn du diese Karte von einem anderen Computer aus bearbeiten möchtest, benutze bitte diesen Link: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Glückwunsch, deine Karte wurde kopiert!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Ebene erfolgreich gelöscht."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 09:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Emmanuel Verigos <emverigos@geodev.gr>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/el/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -21,12 +21,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: el\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Αυτό η εκδοχή, χρησιμοποιήθηκε για δοκιμή και προκαταρκτικές εκδόσεις. Αν χρειάζεσαι μια σταθερή έκδοση, παρακαλώ χρησιμοποίησε <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Μπορείς επίσης φιλοξενήσεις την δική σου εκδοχή, είναι <a href=\"%(repo_url)s\">ανοικτού κώδικα</a>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Δημιουργία χάρτη"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Οι χάρτες μου"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Σύνδεση"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Εγγραφή"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Αποσύνδεση"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Ψάξε χάρτες "
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Ψάξε "
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "Ο μυστικός σύνδεσμος επεξεργασίας είναι %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία από όλους"
|
||||
|
||||
|
|
@ -58,83 +105,87 @@ msgstr "URL υπόδειγμα με χρήση μορφή υποβάθρου OS
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Σειρά υποβάθρων στο πλαίσιο επεξεργασίας "
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Μόνο οι συντάκτες μπορούν να επεξεργαστούν"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Μόνο ο ιδιοκτήτης μπορεί να επεξεργαστεί"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "Όλοι (κοινό)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "Οποιοσδήποτε έχει τον σύνδεσμο "
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "Συντάκτες μόνο"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "Περιγραφή"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "Κέντρο"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "Μεγέθυνση "
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "Εντοπισμός Θέσης"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Εντοπισμός θέσης κατά την φόρτωση ;"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Επιλογή άδειας χρήσης του χάρτη"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "Άδεια"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "Ιδιοκτήτης"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "Συντάκτες"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία κατάστασης"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "Διαμοιρασμός κατάστασης"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Κλωνοποίηση "
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "Εμφάνιση κατά την φόρτωση "
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Εμφάνισε αυτό το επίπεδο κατά την φόρτωση "
|
||||
|
||||
|
|
@ -212,24 +263,10 @@ msgstr " Ενσωμάτωσε και μοιράσου τον χάρτη "
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Και είναι <a href=\"%(repo_url)s\">ανοικτού κώδικα </a>! "
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Δημιουργία χάρτη"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Παίξε με το παράδειγμα "
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Αυτό η εκδοχή, χρησιμοποιήθηκε για δοκιμή και προκαταρκτικές εκδόσεις. Αν χρειάζεσαι μια σταθερή έκδοση, παρακαλώ χρησιμοποίησε <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Μπορείς επίσης φιλοξενήσεις την δική σου εκδοχή, είναι <a href=\"%(repo_url)s\">ανοικτού κώδικα</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Χάρτης από τους uMaps"
|
||||
|
|
@ -242,7 +279,7 @@ msgstr "Εμπνεύσου, περιηγήσου στους χάρτες"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Είστε συνδεδεμένοι. Συνέχεια..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "Από"
|
||||
|
||||
|
|
@ -250,18 +287,6 @@ msgstr "Από"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "περισσότερα "
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Οι χάρτες μου"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Σύνδεση"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Εγγραφή"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Σχετικά"
|
||||
|
|
@ -274,10 +299,6 @@ msgstr "Κρητική"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης "
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Αποσύνδεση"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Κωδικός πρόσβασης αλλαγή"
|
||||
|
|
@ -316,52 +337,44 @@ msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης άλλαξε "
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκε χάρτης"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Ψάξε χάρτες "
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Ψάξε "
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Προβολή του χάρτη"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Ο χάρτης σου δημιουργήθηκε ! Αν επιθυμείς την επεξεργασία αυτού του χάρτη από άλλο υπολογιστή, παρακαλώ χρησιμοποίησε αυτόν τον σύνδεσμο:%(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Συγχαρητήρια, ο χάρτης σου δημιουργήθηκε !"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "Ο χάρτης ανανεώθηκε !"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "Ανανέωση συντακτών επιτυχείς !"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Μονό ό ιδιοκτήτης μπορεί να διαγράψει αυτό τον χάρτη. "
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Ο χάρτης κλωνοποιήθηκε! Αν επιθυμείς την επεξεργασία αυτού του χάρτη από άλλο υπολογιστή, παρακαλώ χρησιμοποίησε αυτόν τον σύνδεσμο:%(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Συγχαρητήρια ο χάρτης σου κλωνοποιήθηκε ! "
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Επίπεδο διαγράφηκε επιτυχώς."
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -17,12 +17,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
|
||||
"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
|
||||
"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -54,83 +101,87 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -208,24 +259,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
|
||||
"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
|
||||
"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -238,7 +275,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -246,18 +283,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -270,10 +295,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -312,52 +333,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -21,12 +21,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Esta es una instancia de demostración, usada para pruebas y lanzamientos previos. Si necesitas una instancia estable, usa <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. También puedes instalar tu propia instancia en tu servidor; ¡es <a href=\"%(repo_url)s\">código abierto</a>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Crea un mapa"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Mis mapas"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Ingresar"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Regístrarse"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Salir"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Buscar mapas"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Buscar"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "El enlace secreto de edición es %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Todos pueden editar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -58,83 +105,87 @@ msgstr "Plantilla URL usando el formato de teselas OSM"
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Orden de las capas de teselas en la caja de edición"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Solo los editores pueden editar"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Solo el propietario puede editar"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "todo el mundo (público)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "cualquiera que tenga el enlace"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "sólo editores"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "descripción"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "centrar"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "acercar/alejar"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "localizar"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "¿Al cargar localizar el usuario?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Elija la licencia del mapa."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "licencia"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "propietario"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "editores"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "estado de la edición"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "compartir estado"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "ajustes"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Clon de"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "mostrar al cargar"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Mostrar esta capa al cargar."
|
||||
|
||||
|
|
@ -212,24 +263,10 @@ msgstr "Embebe y comparte tu mapa"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Y es de <a href=\"%(repo_url)s\">código abierto</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Crea un mapa"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Juega con el demo"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Esta es una instancia de demostración, usada para pruebas y lanzamientos previos. Si necesitas una instancia estable, usa <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. También puedes instalar tu propia instancia en tu servidor; ¡es <a href=\"%(repo_url)s\">código abierto</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Mapa de los uMaps"
|
||||
|
|
@ -242,7 +279,7 @@ msgstr "Inspírate, navega por los mapas"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Has iniciado sesión. Continuando..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "por"
|
||||
|
||||
|
|
@ -250,18 +287,6 @@ msgstr "por"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Más"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Mis mapas"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Ingresar"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Regístrarse"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Acerca de"
|
||||
|
|
@ -274,10 +299,6 @@ msgstr "Contacto"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Cambiar contraseña"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Salir"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Contraseña cambiada"
|
||||
|
|
@ -316,52 +337,44 @@ msgstr "Su contraseña fue guardada."
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "No se encontraron mapas."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Buscar mapas"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Buscar"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Ver el mapa"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "¡Tu mapa ha sido creado! Si deseas editarlo desde otro ordenador, por favor usa este enlace: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "¡Enhorabuena! ¡Tu mapa ha sido creado!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "¡El mapa ha sido actualizado!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "¡Los editores del mapas han sido actualizados con éxito!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Sólo el propietario puede borrar el mapa."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "¡Tu mapa ha sido clonado! Si quieres editar este mapa desde otro ordenador, usa este enlace: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "¡Enhorabuena! ¡Tu mapa ha sido clonado!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Se eliminó la capa con éxito."
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -22,12 +22,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: fi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Tämä on uMapin demo-instanssi, jota käytetään testaamiseen ja väliversioille. Jos tarvitset vakaan version, niin käytäthän <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a> :a. Voit myös tarjota oman instanssin - <a href=\"%(repo_url)s\">avoin lähdekoodi</a> rulettaa!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Luo uusi kartta"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Omat kartat"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Kirjaudu palveluun"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Kirjaudu palveluun"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Kirjaudu ulos palvelusta"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Etsi karttoja"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Etsi"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "Salainen muokkauslinkki on %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Kuka tahansa saa muokata"
|
||||
|
||||
|
|
@ -59,83 +106,87 @@ msgstr "OSM-karttatiiliformaattia mukaileva URL-sapluuna"
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Taustakarttojen järjestys muokkauslaatikossa"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Vain julkaisijat saavat muokata"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Vain omistaja saa muokata"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "kaikille (julkinen)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "linkinhaltijoille"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "vain muokkaajille"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "kuvaus"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "keskitä"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "zoomaa"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "paikanna"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Paikanna käyttäjä sivua ladattaessa?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Valitse kartan lisenssi"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "lisenssi"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "omistaja"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "julkaisija"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "muokkaa tilaa"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "jaa status"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "asetukset"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Kloonattu kartasta"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "näytä ladattaessa"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Näytä tämä kerros ladattaessa."
|
||||
|
||||
|
|
@ -213,24 +264,10 @@ msgstr "Jaa karttasi muille ja/tai liitä se muihin sivustoihin"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "<a href=\"%(repo_url)s\">Avoin lähdekoodi</a> rulettaa!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Luo uusi kartta"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Tongi demoa sielusi kyllyydestä!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Tämä on uMapin demo-instanssi, jota käytetään testaamiseen ja väliversioille. Jos tarvitset vakaan version, niin käytäthän <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a> :a. Voit myös tarjota oman instanssin - <a href=\"%(repo_url)s\">avoin lähdekoodi</a> rulettaa!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Kartta uMapeista"
|
||||
|
|
@ -243,7 +280,7 @@ msgstr "Inspiroidu selaamalla karttoja"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Sisäänkirjautumisesi onnistui. Jatketahan..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "taholta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -251,18 +288,6 @@ msgstr "taholta"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Lisää"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Omat kartat"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Kirjaudu palveluun"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Kirjaudu palveluun"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Tietoja"
|
||||
|
|
@ -275,10 +300,6 @@ msgstr "Palaute"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Kirjaudu ulos palvelusta"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -317,52 +338,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Karttaa ei löytynyt."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Etsi karttoja"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Etsi"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Katso karttaa"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Karttasi on luotu! Jos haluat muokata tätä karttaa joltain muulta tietokoneelta, käytä tätä linkkiä: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Onneksi olkoon! Uusi karttasi on luotu!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "Kartta on päivitetty!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "Kartan toimittajat päivitetty onnistuneesti!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Vain kartan omistaja voi poistaa kartan."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Karttasi on kloonattu! Jos haluat muokata tätä karttaa joltain muulta tietokoneelta, käytä tätä linkkiä: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Onneksi olkoon! Karttasi on kloonattu!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Kerros onnistuneesti poistettu. Pysyvästi."
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -10,15 +10,15 @@
|
|||
# severin.menard <severin.menard@gmail.com>, 2014
|
||||
# severin.menard <severin.menard@gmail.com>, 2014
|
||||
# Philippe Verdy, 2017
|
||||
# yohanboniface <yohanboniface@free.fr>, 2013-2014,2018
|
||||
# yohanboniface <yohanboniface@free.fr>, 2013-2014,2018-2019
|
||||
# YOHAN BONIFACE <yb@enix.org>, 2012
|
||||
# yohanboniface <yohanboniface@free.fr>, 2014,2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:53+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -27,12 +27,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Il s'agit d'un site de démonstration, utilisé pour les tests et validation avant diffusion. Si vous avez besoin d'une version stable, utilisez plutôt <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Vous pouvez aussi mettre en place votre propre version, c'est <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Créer une carte"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Mes cartes"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Connexion"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Créer un compte"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Déconnexion"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Chercher des cartes"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Chercher"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "Lien de modification secret : %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Tout le monde peut modifier"
|
||||
|
||||
|
|
@ -64,83 +111,87 @@ msgstr "Modèle d'URL au format des tuiles OSM"
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Ordre des calques de tuiles dans le panneau de modification"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Seuls les modificateurs peuvent modifier"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Seul le créateur peut modifier"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "tout le monde (public)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "quiconque a le lien"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "seulement les modificateurs"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr "Bloquée"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "description"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "centre"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "zoom"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "géolocaliser"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Géolocaliser l'utilisateur au chargement?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Choisir une licence pour la carte"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "licence"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "créateur"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "modificateurs"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "statut de modification"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "qui a accès"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "réglages"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Clone de"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "afficher au chargement."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Afficher ce calque au chargement."
|
||||
|
||||
|
|
@ -218,24 +269,10 @@ msgstr "Exporter et partager votre carte"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Et c'est <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Créer une carte"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Tester la démo"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Il s'agit d'un site de démonstration, utilisé pour les tests et validation avant diffusion. Si vous avez besoin d'une version stable, utilisez plutôt <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Vous pouvez aussi mettre en place votre propre version, c'est <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "La carte des uMaps"
|
||||
|
|
@ -248,7 +285,7 @@ msgstr "Naviguer dans les cartes"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Vous êtes maintenant identifié. Merci de patienter..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "par"
|
||||
|
||||
|
|
@ -256,18 +293,6 @@ msgstr "par"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Plus"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Mes cartes"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Connexion"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Créer un compte"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "À propos"
|
||||
|
|
@ -280,10 +305,6 @@ msgstr "Donner votre avis"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Changer le mot de passe"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Déconnexion"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Changer le mot de passe"
|
||||
|
|
@ -322,52 +343,44 @@ msgstr "Votre mot de passe a été modifié"
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Aucune carte trouvée."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Chercher des cartes"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Chercher"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Voir la carte"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Votre carte a été créée ! Si vous souhaitez la modifier depuis un autre ordinateur, veuillez utiliser ce lien : %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Félicitations, votre carte a bien été créée !"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "La carte a été mise à jour !"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "Modificateurs de la carte mis à jour !"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Seul le créateur de la carte peut la supprimer."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Votre carte a été dupliquée ! Si vous souhaitez la modifier depuis un autre ordinateur, veuillez utiliser ce lien : %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Votre carte a été dupliquée !"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Calque supprimé."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-30 07:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivan Seoane\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/gl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -20,12 +20,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: gl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Esta é unha instancia de proba, empregada para probas e lanzamentos previos. Se precisas unha instancia estábel, emprega <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Tamén podes ter a túa propia instancia, é de <a href=\"%(repo_url)s\">código aberto</a>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Facer un mapa"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Os meus mapas"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Iniciar a sesión"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Rexistrarse"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Saír"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Procurar mapas"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Procurar"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "A ligazón de edición secreta é %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Calquera pode editar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -57,83 +104,87 @@ msgstr "Modelo de URL que usa o formato de teselas de OSM"
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Orde das capas base na caixa de edición"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Só os editores poden editar"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Só o dono pode editar"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "calquera (público)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "calquera que teña a ligazón"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "só editores"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "descrición"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "centrar"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "achegar/afastar"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "localizar"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Localizar o usuario na carga?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Escolle a licenza do mapa."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "licenza"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "dono"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "editores"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "estado da edición"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "compartir o estado"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "axustes"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Clon de"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "amosar na carga"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Amosar esta capa na carga."
|
||||
|
||||
|
|
@ -211,24 +262,10 @@ msgstr "Inserir en páxina e compartir o teu mapa"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "E isto é de <a href=\"%(repo_url)s\">código aberto</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Facer un mapa"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Xogar ca versión de proba"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Esta é unha instancia de proba, empregada para probas e lanzamentos previos. Se precisas unha instancia estábel, emprega <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Tamén podes ter a túa propia instancia, é de <a href=\"%(repo_url)s\">código aberto</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Mapa do uMaps"
|
||||
|
|
@ -241,7 +278,7 @@ msgstr "Inspírate e procura mapas"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Iniciaches a sesión. Estase a continuar..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "por"
|
||||
|
||||
|
|
@ -249,18 +286,6 @@ msgstr "por"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Máis"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Os meus mapas"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Iniciar a sesión"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Rexistrarse"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Acerca de"
|
||||
|
|
@ -273,10 +298,6 @@ msgstr "Opinións"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Mudar contrasinal"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Saír"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Contrasinal mudada"
|
||||
|
|
@ -315,52 +336,44 @@ msgstr "O seu contrasinal foi mudado."
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Non se atoparon mapas."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Procurar mapas"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Procurar"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Ollar o mapa"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "O teu mapa foi creado! Se desexas editar este mapa dende outra computadora, emprega esta ligazón: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Parabéns! O teu mapa foi creado!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "O mapa foi actualizado!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "O editores do mapa foron actualizados de xeito exitoso!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Só o seu dono pode eliminar o mapa."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "O teu mapa foi clonado! Se desexas editar este mapa dende outra computadora, emprega esta ligazón: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Parabéns! O teu mapa foi clonado!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "A capa foi eliminada de xeito exitoso."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,12 +19,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Stvori kartu"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Moje karte"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Prijava"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Registracija"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Odjava"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Pretraži karte"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Pretraživanje"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Svi mogu uređivati"
|
||||
|
||||
|
|
@ -56,83 +103,87 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Samo urednici mogu uređivati"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Samo vlasnik može uređivati"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "opis"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "centar"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "uvećanje"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "licenca"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "vlasnik"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "urednici"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "status uređivanja"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "postavke"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Duplikat od"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -210,24 +261,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Stvori kartu"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -240,7 +277,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -248,18 +285,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Više"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Moje karte"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Prijava"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Registracija"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Više o"
|
||||
|
|
@ -272,10 +297,6 @@ msgstr "Povratna informacija"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Odjava"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -314,52 +335,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Karta nije nađena"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Pretraži karte"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Pretraživanje"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Samo vlasnik karte ju može obrisati."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Karta je duplicirana."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Sloj obrisan."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-31 12:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gábor Babos <gabor.babos@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -19,12 +19,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Ez egy demonstrációs változat, amelyet tesztelésre és még nem nyilvános kiadásoknál használnak. Ha stabil változatra van szüksége, használja ezt a címet: <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. A uMap-et a saját szerverére is telepítheti, hiszen <a href=\"%(repo_url)s\">nyílt forráskódú</a>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Térkép készítése"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Térképeim"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Bejelentkezés"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Regisztráció"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Kijelentkezés"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Térképek keresése"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Keresés"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "Titkos szerkesztési link: %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Bárki szerkesztheti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -56,83 +103,87 @@ msgstr "OSM-csempeformátumot használó URL-sablon"
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Csemperétegek sorrendje a szerkesztődobozban"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Csak szerkesztők szerkeszthetik"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Csak a tulajdonos szerkesztheti"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "mindenki (nyilvános)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "a link birtokában bárki"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "csak szerkesztők"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "leírás"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "középpont"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "nagyítás"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "helymeghatározás"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Bekérje a felhasználó pozícióját betöltéskor?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Térképlicenc kiválasztása"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "licenc"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "tulajdonos"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "szerkesztők"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "szerkeszthetőség"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "megoszthatóság"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "beállítások"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Másolat erről: "
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "megjelenítés betöltéskor"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Réteg megjelenítése betöltéskor"
|
||||
|
||||
|
|
@ -210,24 +261,10 @@ msgstr "Ágyazza be és ossza meg a térképét"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "És mindezt <a href=\"%(repo_url)s\">nyílt forráskóddal</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Térkép készítése"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Játék a bemutatóval"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Ez egy demonstrációs változat, amelyet tesztelésre és még nem nyilvános kiadásoknál használnak. Ha stabil változatra van szüksége, használja ezt a címet: <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. A uMap-et a saját szerverére is telepítheti, hiszen <a href=\"%(repo_url)s\">nyílt forráskódú</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "uMap-térképek térképe"
|
||||
|
|
@ -240,7 +277,7 @@ msgstr "Szerezzen ihletet, böngésszen a térképek között!"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Be van jelentkezve. Továbblépés…"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "– készítette:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -248,18 +285,6 @@ msgstr "– készítette:"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Még több"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Térképeim"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Bejelentkezés"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Regisztráció"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Névjegy"
|
||||
|
|
@ -272,10 +297,6 @@ msgstr "Visszajelzés"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Jelszó módosítása"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Kijelentkezés"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Jelszó módosítása"
|
||||
|
|
@ -314,52 +335,44 @@ msgstr "A jelszava megváltozott."
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Ilyen térkép nem található."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Térképek keresése"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Keresés"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Térkép megtekintése"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "A térképe elkészült! Ha egy másik számítógépről szeretné szerkeszteni, ezt a linket használja: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Gratulálunk, a térképe elkészült!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "A térkép frissült."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "A térképszerkesztők sikeresen frissültek."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "A térképet csak a tulajdonosa törölheti."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Elkészült a térképe másolata. Ha egy másik számítógépről szeretné szerkeszteni, ezt a linket használja: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Gratulálunk, elkészült a térképe másolata!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "A réteg sikeresen törlődött."
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-20 11:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marco <marcxosm@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -26,12 +26,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Questa è una demo da utilizzare solo per test e prototipi. Qualora sia necessaria una versione stabile si deve utilizzare l'indirizzo a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Chiunque inoltre può crearsi una propria istanza, uMap è <a href=\"%(repo_url)s\">software libero</a>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Crea una mappa"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Le mie mappe"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Accedi"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Registrati"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Esci"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Cerca mappe"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Cerca"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "Il link segreto per la modifica %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Chiunque può modificare"
|
||||
|
||||
|
|
@ -63,83 +110,87 @@ msgstr "Modello dell'URL usando il formato delle tile OSM"
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Ordine degli sfondi (tilelayers) nel box di modifica"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Solo gli editor possono fare modifiche"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Solo il proprietario può effettuare modifiche"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "chiunque (pubblico)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "chiunque abbia il ilnk"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "solo autori"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "descrizione"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "centra"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "zoom"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "localizza"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Geolocalizzare l'utente al caricamento?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Scegliere una licenza per la mappa."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "licenza"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "proprietario"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "editor"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "stato della modifica"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "stato condivisione"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "impostazioni"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Duplicata da "
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "mostra al caricamento"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Visualizza questo layer al caricamento."
|
||||
|
||||
|
|
@ -217,24 +268,10 @@ msgstr "Includi nel suo sito e condividi la mappa creata"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Ed è <a href=\"%(repo_url)s\">software libero</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Crea una mappa"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Gioca con la demo"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Questa è una demo da utilizzare solo per test e prototipi. Qualora sia necessaria una versione stabile si deve utilizzare l'indirizzo a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Chiunque inoltre può crearsi una propria istanza, uMap è <a href=\"%(repo_url)s\">software libero</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Mappe create con uMap"
|
||||
|
|
@ -247,7 +284,7 @@ msgstr "Prendi ispirazione, visualizza mappe"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Utente loggato. Continuare..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "di"
|
||||
|
||||
|
|
@ -255,18 +292,6 @@ msgstr "di"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Altre mappe"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Le mie mappe"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Accedi"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Registrati"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Informazioni"
|
||||
|
|
@ -279,10 +304,6 @@ msgstr "Feedback"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Cambia password"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Esci"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Cambia password"
|
||||
|
|
@ -321,52 +342,44 @@ msgstr "La tua password è stata cambiata."
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Nessuna mappa trovata."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Cerca mappe"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Cerca"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Visualizza la mappa"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "La mappa è stata creata! Per modificarla da un altro computer, si deve utilizzare questo link: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Congratulazioni, la mappa è stata creata!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "La mappa è stata aggiornata!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "Aggiornato l'elenco degli editor abilitati alla modifica della mappa!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Solo il proprietario può eliminare la mappa."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "La mappa è stata clonata! Per modificarla usando un altro computer, si deve utilizzare questo link: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Perfetto, la tua mappa è stata clonata!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Layer eliminato correttamente"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,12 +19,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "これはリリース前テストと試運転用のデモサーバです。安定したサーバは<a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>を利用してください。uMapは<a href=\"%(repo_url)s\">Open Source</a>ですので、自分でサーバを作ることも可能です！"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "マップを作成"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "自分のマップ"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "ログイン"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "サインイン"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "ログアウト"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "地図を検索"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "検索"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "非公開の編集用リンク %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "だれでも編集可能"
|
||||
|
||||
|
|
@ -56,83 +103,87 @@ msgstr "OSMタイルフォーマットを利用したURLテンプレート"
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "編集ボックス内のタイルレイヤ並び順"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "指定ユーザのみ編集可能"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "所有者のみ編集可能"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "制限なし (公開)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "リンクを知っている人全員"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "編集者のみ"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "概要"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "中心点"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "ズーム"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "現在地"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "読み込み時に現在地を表示？"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "マップのライセンスを選択"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "ライセンス"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "所有者"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "編集者"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "編集ステータス"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "共有状況"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "設定"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "複製元"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "読み込み時に表示"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "読み込み時にこのレイヤを表示"
|
||||
|
||||
|
|
@ -210,24 +261,10 @@ msgstr "サイトへのマップ表示と共有"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "uMapは <a href=\"%(repo_url)s\">Open Source</a>です！"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "マップを作成"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "デモを表示"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "これはリリース前テストと試運転用のデモサーバです。安定したサーバは<a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>を利用してください。uMapは<a href=\"%(repo_url)s\">Open Source</a>ですので、自分でサーバを作ることも可能です！"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Map of the uMaps"
|
||||
|
|
@ -240,7 +277,7 @@ msgstr "Get inspired, browse maps"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "ログインしました"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "by"
|
||||
|
||||
|
|
@ -248,18 +285,6 @@ msgstr "by"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "さらに表示"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "自分のマップ"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "ログイン"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "サインイン"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "uMapについて"
|
||||
|
|
@ -272,10 +297,6 @@ msgstr "フィードバック"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "パスワードを変更"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "ログアウト"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "パスワードを変更"
|
||||
|
|
@ -314,52 +335,44 @@ msgstr "パスワードは変更されました"
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "検索結果がありません"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "地図を検索"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "検索"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "マップ表示"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "マップの作成が完了しました！ このマップを他の端末から編集する場合、いかのリンクを使用してください: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "マップ作成完了です！"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "マップが更新されました！"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "マップ編集者の更新が完了しました！"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "マップを削除できるのは所有者だけです"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "マップの複製が完了しました！ このマップを他の端末から編集する場合、以下のリンクを使用してください: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "マップの複製が完了しました！"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "レイヤ削除完了"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,12 +19,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: lt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Tai demonstracinė versija, naudojama testavimui ir naujų versijų demonstravimui. Jei Jums reikia stabilios versijos, tada geriau naudokitės <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Jūs taip pat gali pasileisti savo puslapį, juk tai <a href=\"%(repo_url)s\">atviras kodas</a>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Kurti žemėlapį"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Mano žemėlapiai"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Prisijungti"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Užsiregistruoti"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Atsijungti"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Ieškoti žemėlapių"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Ieškoti"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "Slapta redagavimo nuoroda %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Visi gali redaguoti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -56,83 +103,87 @@ msgstr "URL šablonas OSM kaladėlių formatui"
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Žemėlapio sluoksnių tvarka redagavimo lange"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Tik redaktoriai gali keisti"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Tik savininkas gali keisti"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "visi (viešai)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "visi su nuoroda"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "tik keitėjai"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "aprašymas"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "centras"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "mastelis"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "nustatyti padėtį"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Nustatyti padėti užsikrovus?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Pasirinkite žemėlapio licenziją."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "licenzija"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "savininkas"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "redaktoriai"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "keisti būseną"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "pasidalinti būsena"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "nustatymai"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Kopija"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "rodyti pasikrovus"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Rodyti šį sluoksnį pasrikrovus."
|
||||
|
||||
|
|
@ -210,24 +261,10 @@ msgstr "Įterpti ir dalintis savo žemėlapiu"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Juk tai <a href=\"%(repo_url)s\">atviras kodas</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Kurti žemėlapį"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Išbandyti demo"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Tai demonstracinė versija, naudojama testavimui ir naujų versijų demonstravimui. Jei Jums reikia stabilios versijos, tada geriau naudokitės <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Jūs taip pat gali pasileisti savo puslapį, juk tai <a href=\"%(repo_url)s\">atviras kodas</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "uMap žemėlapis"
|
||||
|
|
@ -240,7 +277,7 @@ msgstr "Peržiūrėkite žemėlapius, raskite įkvėpimą"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Sėkmingai prisijungėte. Kraunasi..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "pagal"
|
||||
|
||||
|
|
@ -248,18 +285,6 @@ msgstr "pagal"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Daugiau"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Mano žemėlapiai"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Prisijungti"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Užsiregistruoti"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Apie"
|
||||
|
|
@ -272,10 +297,6 @@ msgstr "Atsiliepimai"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Keisti slaptažodį"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Atsijungti"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Slaptažodžio keitimas"
|
||||
|
|
@ -314,52 +335,44 @@ msgstr "Jūsų slaptažodis buvo pakeistas."
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Nerasta."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Ieškoti žemėlapių"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Ieškoti"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Peržiūrėti žemėlapį"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Jūsų žemėlapis sėkmingai sukurtas! Jei norite redaguoti jį iš kito kompiuterio, pasinaudokite šia nuoroda: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Sveikinam, Jūsų žemėlapis sukurtas!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "Žemėlapis atnaujintas!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "Žemėlapio keitėjai atnaujinti!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Tik savininkas gali ištrinti žemėlapį."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Jūsų žemėlapis nukopijuotas! Jei norite redaguoti jį iš kito kompiuterio, pasinaudokite šia nuoroda: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Sveikinam, Jūsų žemėlapis buvo nukopijuotas!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Sluoksnis sėkmingai ištrintas."
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -17,12 +17,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: nl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -54,83 +101,87 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -208,24 +259,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -238,7 +275,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -246,18 +283,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -270,10 +295,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -312,52 +333,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-20 05:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tomasz Nycz <tomasz.merkato@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -23,12 +23,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "To jest serwer demonstracyjny, używany do testów i niefinalnych wydań. Jeśli potrzebujesz stabilnego serwera, użyj <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Możesz także postawić swój własny, wszystko jest <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Stwórz mapę"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Moje mapy"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Logowanie"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Rejestracja"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Wyloguj"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Znajdź mapy"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Szukaj"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "Sekretnym odnośnikiem do edycji jest %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Wszyscy mogą edytować"
|
||||
|
||||
|
|
@ -60,83 +107,87 @@ msgstr "Szablon URL używający formatu kafelków OSM"
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Kolejność podkładów w oknie edycji"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Tylko edytorzy mogą edytować"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Tylko właściciel może edytować"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "wszyscy (publiczne)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "każdy z linkiem"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "tylko edytorzy"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "opis"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "środek"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "przybliżenie"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "lokalizuj"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Lokalizować użytkownika po załadowaniu?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Wybierz licencję mapy."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "licencja"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "właściciel"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "edytorzy"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "status edycji"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "udostępnij status"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "ustawienia"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Kopia"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "wyświetl po załadowaniu"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Wyświetl tę warstwę po załadowaniu."
|
||||
|
||||
|
|
@ -214,24 +265,10 @@ msgstr "Umieszczaj mapy w sieci i dziel się nimi"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "I to wszystko <a href=\"%(repo_url)s\">na wolnej licencji</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Stwórz mapę"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Wypróbuj wersję demo"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "To jest serwer demonstracyjny, używany do testów i niefinalnych wydań. Jeśli potrzebujesz stabilnego serwera, użyj <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Możesz także postawić swój własny, wszystko jest <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Mapa uMapek"
|
||||
|
|
@ -244,7 +281,7 @@ msgstr "Zainspiruj się"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Jesteś zalogowany. Kontynuowanie..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "przez"
|
||||
|
||||
|
|
@ -252,18 +289,6 @@ msgstr "przez"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Więcej"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Moje mapy"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Logowanie"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Rejestracja"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Informacje"
|
||||
|
|
@ -276,10 +301,6 @@ msgstr "Kontakt"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Zmień hasło"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Wyloguj"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Zmiana hasła"
|
||||
|
|
@ -318,52 +339,44 @@ msgstr "Twoje hasło zostało zmienione."
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Nie znaleziono mapy."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Znajdź mapy"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Szukaj"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Zobacz mapę"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Twoja mapa została utworzona! Jeśli chcesz edytować ją z innego komputera, użyj odnośnika: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Gratulacje, twoja mapa została utworzona!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "Mapa została zaktualizowana!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "Edytorzy mapy zaktualizowani pomyślnie!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Tylko właściciel może usunąć mapę."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Twoja mapa została skopiowana! Jeśli chcesz edytować ją z innego komputera, użyj odnośnika: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Gratulacje, twoja mapa została skopiowana!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Warstwa usunięta pomyślnie."
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-08 18:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rui <xymarior@yandex.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -19,12 +19,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: pt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Esta é uma versão de demonstração, utilizada para testes e pré-lançamentos. Se precisar de uma versão estável, por favor utilize <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Pode também alojar a sua própria instância, e é em <a href=\"%(repo_url)s\">código aberto</a>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Criar um mapa"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Os meus mapas"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Entrar"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Criar conta"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Sair"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Procurar mapas"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Procurar"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "Link secreto para edição é %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Todos podem editar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -56,83 +103,87 @@ msgstr "Modelo de URL no formato de telas OSM"
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Ordem das camadas na caixa de edição"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Só editores podem editar"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Só o proprietário pode editar"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "todos (público)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "qualquer um com o link"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "só editores"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "descrição"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "centro"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "zoom"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "localizar"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Localizar utilizador no início?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Escolha uma licença para o mapa."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "licença"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "proprietário"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "editores"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "editar estado"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "partilhar estado"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "parâmetros"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Clone de"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "mostrar no início"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Apresentar esta camada ao carregar."
|
||||
|
||||
|
|
@ -210,24 +261,10 @@ msgstr "Exportar e partilhar o seu mapa"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "E está disponível em <a href=\"%(repo_url)s\">código aberto</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Criar um mapa"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Testar a demo"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Esta é uma versão de demonstração, utilizada para testes e pré-lançamentos. Se precisar de uma versão estável, por favor utilize <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Pode também alojar a sua própria instância, e é em <a href=\"%(repo_url)s\">código aberto</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Mapa dos uMaps"
|
||||
|
|
@ -240,7 +277,7 @@ msgstr "Inspire-se, explore os mapas"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Sucesso na identificação. Continuando..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "por"
|
||||
|
||||
|
|
@ -248,18 +285,6 @@ msgstr "por"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Mais"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Os meus mapas"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Entrar"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Criar conta"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Sobre"
|
||||
|
|
@ -272,10 +297,6 @@ msgstr "Contactar"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Alterar palavra-passe"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Sair"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Alterar palavra-passe"
|
||||
|
|
@ -314,52 +335,44 @@ msgstr "A sua palavra-passe foi alterada"
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Nenhum mapa encontrado."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Procurar mapas"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Procurar"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Ver o mapa"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "O seu mapa foi criado! Se quiser editar este mapa noutro computador, por favor utilize este link: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Parabéns, o seu mapa foi criado!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "O mapa foi atualizado!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "Os editores do mapa foram atualizados com sucesso!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Só o proprietário pode eliminar o mapa."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "O seu mapa foi clonado! Se quiser editar este mapa noutro computador, por favor utilize este link: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Parabéns, o seu mapa foi clonado!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Camada eliminada com sucesso."
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -6,13 +6,14 @@
|
|||
# Alexander Istomin, 2018
|
||||
# Кругликов Илья <ilis@inbox.ru>, 2014
|
||||
# Кругликов Илья <ilis@inbox.ru>, 2014
|
||||
# Nikolay Parukhin <parukhin@gmail.com>, 2019
|
||||
# Кругликов Илья <ilis@inbox.ru>, 2014,2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -21,12 +22,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Это демонстрационный сайт, использующийся для тестов и подготовки стабильных выпусков. Если вам нужна стабильная версия, перейдите на <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Вы можете создать свою версию, потому что это <a href=\"%(repo_url)s\">открытое ПО</a>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Создать карту"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Мои карты"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Войти"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Зарегистрироваться"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Выйти"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Поиск карт"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Найти"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "Секретная ссылка для редактирования: %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Все могут редактировать"
|
||||
|
||||
|
|
@ -36,7 +84,7 @@ msgstr "Редактирование возможно только при нал
|
|||
|
||||
#: umap/middleware.py:14
|
||||
msgid "Site is readonly for maintenance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сайт доступен только для обслуживания"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:17
|
||||
msgid "name"
|
||||
|
|
@ -58,83 +106,87 @@ msgstr "шаблон ссылки использует формат слоя OSM
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Расположите слои карт в окне редактирования"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Только редакторы могут редактировать"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Только владелец может редактировать"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "все (без ограничений)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "все, у кого есть ссылка"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "только редакторы"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "описание"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "центр"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "масштаб"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "геолокация"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Использовать геолокацию при загрузке?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Выберите лицензию для карты."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "лицензия"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "владелец"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "редакторы"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "статус редактирования"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "статус совместного использования"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "настройки"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Копия"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "показывать при загрузке"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Показать этот слой при загрузке."
|
||||
|
||||
|
|
@ -150,7 +202,7 @@ msgstr "Просмотр карт пользователя %(current_user)s"
|
|||
#: umap/templates/auth/user_detail.html:15
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(current_user)s has no maps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "У пользователя %(current_user)sнет карт."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/registration/login.html:4
|
||||
msgid "Please log in with your account"
|
||||
|
|
@ -212,24 +264,10 @@ msgstr "Встраивайте вашу карту и делитесь ей"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "И это <a href=\"%(repo_url)s\">открытое ПО</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Создать карту"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Пробная карта"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Это демонстрационный сайт, использующийся для тестов и подготовки стабильных выпусков. Если вам нужна стабильная версия, перейдите на <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Вы можете создать свою версию, потому что это <a href=\"%(repo_url)s\">открытое ПО</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Карты uMap"
|
||||
|
|
@ -242,7 +280,7 @@ msgstr "Смотрите чужие карты и вдохновляйтесь"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Вы вошли. Продолжим..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "от"
|
||||
|
||||
|
|
@ -250,18 +288,6 @@ msgstr "от"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Ещё"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Мои карты"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Войти"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Зарегистрироваться"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "О проекте"
|
||||
|
|
@ -274,10 +300,6 @@ msgstr "Обратная связь"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Сменить пароль"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Выйти"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Изменение пароля"
|
||||
|
|
@ -316,52 +338,44 @@ msgstr "Ваш пароль был изменён."
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Карта не найдена."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Поиск карт"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Найти"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Посмотреть карту"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Ваша карта готова! Если вы хотите редактировать её на другом компьютере, используйте эту ссылку:: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Поздравляем, ваша карта готова!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "Карта обновлена!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "Редакторы карты успешно обновлены!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Только владелец карты может удалить её."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Карта была скопирована. Если вы хотите редактировать её на другом компьютере, используйте эту ссылку: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Поздравляем, ваша карта скопирована!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Слой удалён."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/sk_SK/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -20,12 +20,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: sk_SK\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Toto je ukážková verzia, používaná na testovanie nových vydaní uMap. Ak potrebujete stabilnú verzu, použite <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Môžete si tiež stiahnúť celý projekt a nainštalovať ho na svoj server - je to <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Vytvoriť mapu"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Moje mapy"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Prihlásiť sa"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Zaregistrovať sa"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Odhlásiť sa"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Hľadať mapy"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Hľadať"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "Tajný odkaz umožňujúci úpravu mapy je %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Hocikto môže upravovať"
|
||||
|
||||
|
|
@ -57,83 +104,87 @@ msgstr "Vzor URL vo formáte pre dlaždice OSM"
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Poradie vrstiev pri úprave"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Upravovať môžu iba prispievatelia"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Upravovať môže iba vlastník"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "hocikto (verejná)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "hocikto pomocou odkazu"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "iba prispievatelia"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "popis"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "stred"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "priblíženie"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "lokalizovať"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Nájsť polohu používateľa pri štarte?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Vyberte si licenciu mapy."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "licencia"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "vlastník"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "prispievatelia"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "kto môže vykonávať úpravy"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "nastavenie zdieľania"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "nastavenia"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Kópia"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "zobraziť pri štarte"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Zobraziť túto vrstvu pri štarte."
|
||||
|
||||
|
|
@ -211,24 +262,10 @@ msgstr "Zdieľajte a vložte mapu na inú webstránku"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "A celé je to <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Vytvoriť mapu"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Hrajte sa s demom"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Toto je ukážková verzia, používaná na testovanie nových vydaní uMap. Ak potrebujete stabilnú verzu, použite <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Môžete si tiež stiahnúť celý projekt a nainštalovať ho na svoj server - je to <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Mapa všetkých uMap"
|
||||
|
|
@ -241,7 +278,7 @@ msgstr "Inšpirujte sa prezeraním iných máp"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Ste prihláseni. Pokračujeme ďalej…"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ", autor:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -249,18 +286,6 @@ msgstr ", autor:"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Viac"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Moje mapy"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Prihlásiť sa"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Zaregistrovať sa"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "O uMap"
|
||||
|
|
@ -273,10 +298,6 @@ msgstr "Napíšte nám"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Zmeniť heslo"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Odhlásiť sa"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Zmena hesla"
|
||||
|
|
@ -315,52 +336,44 @@ msgstr "Vaše heslo sa zmenilo."
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Žiadna mapa sa nenašla."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Hľadať mapy"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Hľadať"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Prezrieť si túto mapu"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Vaša mapa bola vytvorená! Ak chcete upravovať túto mapu z iného počítača, použite tento odkaz: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Gratulujeme, vaša mapa bola vytvorená!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "Mapa bola aktualizována!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "Zoznam prispievovateľov bol úspešne upravený!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Iba vlastník môže vymazať túto mapu."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Bola vytvorená kópia mapy! Ak chcete upravovať túto mapu z iného počítača, použite tento odkaz: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Gratulujeme, bola vytvorená kópia mapy!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Vrstva bola úspešne vymazaná."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-08 14:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: stefan.b <stefan.baebler@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -19,12 +19,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: sl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Preizkusna različica je na voljo za pregled in spoznavanje funkcionalnosti. Če potrebujete stabilno različico, uporabite <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Seveda lahko vzpostavite svoj strežnik, saj je orodje <a href=\"%(repo_url)s\">odprtokodno</a>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Ustvari zemljevid"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Moji zemljevidi"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Prijava"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Vpis"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Odjava"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Poišči zemljevide"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Poišči"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "Skrivna povezava za urejanje je %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Vsakdo lahko ureja"
|
||||
|
||||
|
|
@ -56,83 +103,87 @@ msgstr "Predloga naslova URL z uporabo zapisa OSM."
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Vrstni red plasti v urejevalniku"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Urejajo lahko le uredniki"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Ureja lahko le lastnik"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "kdorkoli (javno)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "kdorkoli s povezavo"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "le uredniki"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "opis"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "središče"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "približaj"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "določi mesto"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Al naj se ob zagonu določi trenutno mesto uporabnika?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Izbor dovoljenja za zemljevid."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "dovoljenje"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "lastnik"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "uredniki"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "stanje urejanja"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "stanje souporabe"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "nastavitve"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Klon zemljevida"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "pokaži ob zagonu"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Pokaži to plast med nalaganjem."
|
||||
|
||||
|
|
@ -210,24 +261,10 @@ msgstr "Vstavljanje in objavljanje zemljevida"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Povrh vsega pa je projekt še <a href=\"%(repo_url)s\">odprtokoden</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Ustvari zemljevid"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Pokaži preizkusne strani"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Preizkusna različica je na voljo za pregled in spoznavanje funkcionalnosti. Če potrebujete stabilno različico, uporabite <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Seveda lahko vzpostavite svoj strežnik, saj je orodje <a href=\"%(repo_url)s\">odprtokodno</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Zemljevid spletišča uMaps"
|
||||
|
|
@ -240,7 +277,7 @@ msgstr "Poiščite zamisli, prebrskajte zemljevide"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Prijava je uspešno končana. Poteka nalaganje vsebine ..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "–"
|
||||
|
||||
|
|
@ -248,18 +285,6 @@ msgstr "–"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Več"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Moji zemljevidi"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Prijava"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Vpis"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "O projektu"
|
||||
|
|
@ -272,10 +297,6 @@ msgstr "Odziv"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Zamenjaj geslo"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Odjava"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Spremeni geslo"
|
||||
|
|
@ -314,52 +335,44 @@ msgstr "Geslo je spremenjeno."
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Zemljevida ni mogoče najti."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Poišči zemljevide"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Poišči"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Pogled zemljevida"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Zemljevid je ustvarjen! Za urejanje z drugega računalnika uporabite povezavo: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Zemljevid je uspešno ustvarjen!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "Zemljevid je posodobljen!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "seznam urednikov je posodobljen!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Zemljevid lahko izbriše le lastnik."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Zemljevid je kloniran! Za urejanje z drugega računalnika uporabite povezavo: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Zemljevid je uspešno kloniran!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Plast je uspešno izbrisana."
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/uk_UA/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -18,12 +18,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: uk_UA\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Це демонстраційний сайт, що використовується для тестів та підготовки стабільних випусків. Якщо Вам потрібна стабільна версія, перейдіть на <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Ви також можете створити свою інсталяцію, оскільки це <a href=\"%(repo_url)s\">відкрите ПЗ</a>!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Створити мапу"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Мої мапи"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Увійти"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Зареєструватися"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Вийти"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Пошук за мапами"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Шукати"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "Секретне посилання для редагування: %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Кожен може редагувати"
|
||||
|
||||
|
|
@ -55,83 +102,87 @@ msgstr "шаблон посилання використовує формат ш
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Розташуйте шари мап у вікні редагування"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Лише редактори можуть редагувати"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Лише власник може редагувати"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "усі (відкритий доступ)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "усі, у кого є посилання"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "лише редактори"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "опис"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "центр"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "масштаб"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "геолокація"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Використовувати геолокацію при завантаженні?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Виберіть ліцензію для мапи."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "ліцензія"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "власник"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "редактори"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "статус редагування"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "статус спільного використання"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "налаштування"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Копія "
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "показувати при завантаженні"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Показати цей шар при завантаженні."
|
||||
|
||||
|
|
@ -209,24 +260,10 @@ msgstr "Вбудовуйте Вашу мапу та діліться нею"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "І це <a href=\"%(repo_url)s\">відкрите ПЗ</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Створити мапу"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Погратися з демо-версією"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Це демонстраційний сайт, що використовується для тестів та підготовки стабільних випусків. Якщо Вам потрібна стабільна версія, перейдіть на <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Ви також можете створити свою інсталяцію, оскільки це <a href=\"%(repo_url)s\">відкрите ПЗ</a>!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Мапи на uMap"
|
||||
|
|
@ -239,7 +276,7 @@ msgstr "Дивіться чужі мапи та надихайтеся"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Ви увійшли. Продовжимо …"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr " від "
|
||||
|
||||
|
|
@ -247,18 +284,6 @@ msgstr " від "
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Ще"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Мої мапи"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Увійти"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Зареєструватися"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Про проект"
|
||||
|
|
@ -271,10 +296,6 @@ msgstr "Зворотній зв’язок"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Зміна паролю"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Вийти"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "Зміна паролю"
|
||||
|
|
@ -313,52 +334,44 @@ msgstr "Ваш пароль змінено."
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Не знайдено жодної мапи."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Пошук за мапами"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Шукати"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Переглянути мапу"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Ваша мапа готова! Якщо Ви хочете редагувати її на іншому комп’ютері, використовуйте це посилання: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Вітаємо, Ваша мапа готова!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "Мапа оновлена!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "Редактори мапи успішно оновлені!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Лише власник мапи може вилучити її."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Карта була скопійована. Якщо Ви хочете редагувати її на іншому комп’ютері, використовуйте це посилання: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Вітаємо, Ваша мапа скопійована!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Шар вилучено."
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -18,12 +18,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: vi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Đây là một bản demo được dùng để kiểm tra và xuất bản thử. Nếu bạn cần một bản ổ định, hãy sử dụng <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Bạn cũng có thể chạy nó trên máy tính của mình vì nó là phần mềm <a href=\"%(repo_url)s\">nguồn mở</a>"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Tạo bản đồ"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Bản đồ của tôi"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Đăng nhập"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Đăng nhập"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Thoát"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Tìm bản đồ"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Tìm"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "Link chỉnh sửa bí mật là %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "Ai cũng có thể chỉnh sửa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -55,83 +102,87 @@ msgstr "Mẫu URL sử dụng định dạng tile của OSM"
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "Thứ tự các titlelayer trong hộp chỉnh sửa"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "Chỉ chỉnh sửa bởi người có quyền"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "Chỉ người sở hữu có thể chỉnh sửa"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "mọi người"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "bất kì ai với liên kết"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "chỉ người có quyền"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "mô tả"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "trung tâm"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "thu phóng"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "xác định"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "Xác định người dùng khi tải trang?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "Chọn bản quyền cho bản đồ"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "bản quyền"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "chủ nhân"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "người chỉnh sửa"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "trạng thái chỉnh sửa"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "chia sẻ trạng thái"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "thiết lập"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "Sao chép của"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "hiển thị khi tải trang"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "Hiển thị layer này khi tải trang"
|
||||
|
||||
|
|
@ -209,24 +260,10 @@ msgstr "Chèn và chia sẻ bản đồ"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Và nó là <a href=\"%(repo_url)s\">mã nguồn mở <a>! "
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "Tạo bản đồ"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "Xem thử demo"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "Đây là một bản demo được dùng để kiểm tra và xuất bản thử. Nếu bạn cần một bản ổ định, hãy sử dụng <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Bạn cũng có thể chạy nó trên máy tính của mình vì nó là phần mềm <a href=\"%(repo_url)s\">nguồn mở</a>"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "Bản đồ của uMaps"
|
||||
|
|
@ -239,7 +276,7 @@ msgstr "Tham khảo các bản đồ"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "Bạn đã đăng nhập, Đang tiếp tục..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -247,18 +284,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Thêm"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "Bản đồ của tôi"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "Đăng nhập"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "Đăng nhập"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "Về"
|
||||
|
|
@ -271,10 +296,6 @@ msgstr "Đóng góp"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Thoát"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -313,52 +334,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "Không tìm thấy bản đồ"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "Tìm bản đồ"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Tìm"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "Xem bản đồ"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Bản đồ của bạn đã được tạo! Nếu bạn muốn chỉnh sửa bản đồ từ máy tính khác, vui lòng sử dụng liên kết này %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "Chúc mừng, bản đồ của bạn đã được tạo!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "Bản đồ đã được cập nhật!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "Bản đồ được cập nhật thành công!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "Chỉ chủ nhân của bản đồ mới có quyền xóa."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "Bản đồ của bạn đã được sao chép. Nếu bạn muốn chỉnh sửa bản đồ từ máy tính khác, vui lòng sử dụng liên kết này %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "Chúc mừng, bản đồ của bạn đã được sao chép!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "Đã xóa layer"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/zh/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -19,12 +19,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: zh\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "创建地图"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "我的地图"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "登录"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "签到"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "退出"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "搜索地图"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "搜索"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "秘密的编辑链接是%s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "所有人可编辑"
|
||||
|
||||
|
|
@ -56,83 +103,87 @@ msgstr "使用OSM瓦片格式的URL模板"
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "编辑框内瓦片图层的顺序"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "编辑员可编辑"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "所有者可编辑"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "所有人(公开)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "任何有链接的人"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "编辑员"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "描述"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "中心"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "缩放"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "定位"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "是否在加载时定位用户？"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "选择地图许可"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "许可"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "所有者"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "编辑"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "编辑状态"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "分享状态"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "设置"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "复制"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "加载时显示"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "加载时显示该图层"
|
||||
|
||||
|
|
@ -210,24 +261,10 @@ msgstr "嵌入与分享地图"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "创建地图"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "试用示例"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "uMaps的地图"
|
||||
|
|
@ -240,7 +277,7 @@ msgstr "浏览地图得灵感"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "已登录。继续..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "由"
|
||||
|
||||
|
|
@ -248,18 +285,6 @@ msgstr "由"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "更多"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "我的地图"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "登录"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "签到"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "关于"
|
||||
|
|
@ -272,10 +297,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "退出"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -314,52 +335,44 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "没有搜索到地图"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "搜索地图"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "搜索"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "浏览地图"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "你的地图已创建！如果你想在其他电脑上编辑该地图，请使用以下链接:%(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "你的地图已创建，祝贺！"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "地图已更新！"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "地图编辑员成功更新地图！"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "只有地图所有者可以删除地图."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "地图已复制！如果你想在其他电脑上编辑该地图，请使用以下链接:%(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "你的地图已复制，祝贺！"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "图层删除成功。"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-08 14:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-24 03:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sean Young <assanges@icloud.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-07 09:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -23,12 +23,59 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "這是範例服務﹐提供測試與正式版發行前驗證使用。如果您需要穩定的服務，請使用 <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>。您也可以自行架設服務﹐完全是 <a href=\"%(repo_url)s\">開放原始碼</a> 的！"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "建立地圖"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "我的地圖"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "登入"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "註冊"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "登出"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "搜尋地圖"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "搜尋"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "不公開的私密編輯連結 %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:114
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "所有人皆可編輯"
|
||||
|
||||
|
|
@ -60,83 +107,87 @@ msgstr "URL 樣板，使用 OSM 地圖磚格式"
|
|||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "編輯方塊中地圖磚的圖層順序"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:115
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "僅編輯群可編輯"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "僅擁有者可編輯"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:119
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "所有人（公開）"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "任何有連結的人"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "只有編輯者允許"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:124 umap/models.py:252
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "描述"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:125
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "中心"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "縮放"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "定位"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "載入時使用定位功能？"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:130
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "選擇地圖授權"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:131
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "授權"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:136
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "擁有者"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:137
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "編輯者"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "編輯狀態"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "分享狀態"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "設定"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:206
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "複製"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:257
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "載入時顯示"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:258
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "載入此圖層時顯示"
|
||||
|
||||
|
|
@ -214,24 +265,10 @@ msgstr "內嵌並分享您的地圖"
|
|||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "而且是 <a href=\"%(repo_url)s\">開放原始碼</a> 的！"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "建立地圖"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "播放展示"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "這是範例服務﹐提供測試與正式版發行前驗證使用。如果您需要穩定的服務，請使用 <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>。您也可以自行架設服務﹐完全是 <a href=\"%(repo_url)s\">開放原始碼</a> 的！"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "uMaps 地圖"
|
||||
|
|
@ -244,7 +281,7 @@ msgstr "找點子，瀏覽其他地圖"
|
|||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "您已登入，繼續中..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:212
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "由"
|
||||
|
||||
|
|
@ -252,18 +289,6 @@ msgstr "由"
|
|||
msgid "More"
|
||||
msgstr "更多"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "我的地圖"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "登入"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "註冊"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "關於"
|
||||
|
|
@ -276,10 +301,6 @@ msgstr "回報問題"
|
|||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "更改密碼"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "登出"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "密碼變更"
|
||||
|
|
@ -318,52 +339,44 @@ msgstr "你的密碼已更改。"
|
|||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "找不到地圖。"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "搜尋地圖"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "搜尋"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:218
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "檢視地圖"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:519
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "您的地圖已建立完成！如果您想在不同的機器編輯這個地圖，請使用這個連結：%(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "恭喜您的地圖已經新增完成"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:551
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "地圖已經更新"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:577
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "地圖編輯者更新完成"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:602
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "只有擁有者可以刪除此地圖"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:631
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "您的地圖已複製完成！如果您想在不同的機器編輯這個地圖，請使用這個連結：%(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:636
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "恭喜，您的地圖已被複製！"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:803
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "圖層已刪除"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "አጭር ክሬዲት",
|
||||
"Show/hide layer": "ሌየሩን አሳይ/ደብቅ",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "ቀላል መገኛ: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "ያልታወቁ ጂኦሜትሪዎችን በማለፍ ላይ።አይነት ፡{TYPE}",
|
||||
"Slideshow": "ስላይድሾው",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("am_ET", locale);
|
||||
L.setLocale("am_ET");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "አጭር ክሬዲት",
|
||||
"Show/hide layer": "ሌየሩን አሳይ/ደብቅ",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "ቀላል መገኛ: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "ያልታወቁ ጂኦሜትሪዎችን በማለፍ ላይ።አይነት ፡{TYPE}",
|
||||
"Slideshow": "ስላይድሾው",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Show/hide layer",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Simple link: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Skipping unkown geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Show/hide layer",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Simple link: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Skipping unkown geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Покажи / скрий слой",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "проста връзка:[[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": ":Пропускане на неизвестна тип геометрия: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("bg", locale);
|
||||
L.setLocale("bg");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Покажи / скрий слой",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "проста връзка:[[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": ":Пропускане на неизвестна тип геометрия: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Mostra/amaga la capa",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Enllaç simple: [[http://exemple.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Skipping unkown geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Presentació",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("ca", locale);
|
||||
L.setLocale("ca");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Mostra/amaga la capa",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Enllaç simple: [[http://exemple.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Skipping unkown geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Presentació",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Krátký text autorství",
|
||||
"Show/hide layer": "Skrytí/zobrazení vrstvy",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Jednoduchý odkaz: [[http://priklad.cz]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Přeskakuji neznámý typ geometrie: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Prezentace",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (velký)",
|
||||
"Popup content style": "Styl obsahu popupu",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("cs_CZ", locale);
|
||||
L.setLocale("cs_CZ");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Krátký text autorství",
|
||||
"Show/hide layer": "Skrytí/zobrazení vrstvy",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Jednoduchý odkaz: [[http://priklad.cz]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Přeskakuji neznámý typ geometrie: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Prezentace",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (velký)",
|
||||
"Popup content style": "Styl obsahu popupu",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Kort kreditering",
|
||||
"Show/hide layer": "Vis/skjul lag",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Simpelt link: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Spring ukendt geometry.type: {type} over",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("da", locale);
|
||||
L.setLocale("da");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Kort kreditering",
|
||||
"Show/hide layer": "Vis/skjul lag",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Simpelt link: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Spring ukendt geometry.type: {type} over",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Kurze Credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Ebene Einblenden/Ausblenden",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Einfacher Link: [[http://beispiel.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Überspringe unbekannten Geometrietyp: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Diashow",
|
||||
"Smart transitions": "Weiche Übergänge",
|
||||
"Sort key": "Sortierschlüssel",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (groß)",
|
||||
"Popup content style": "Popupinhaltstil",
|
||||
"Popup shape": "Popupform"
|
||||
"Popup shape": "Popupform",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("de", locale);
|
||||
L.setLocale("de");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Kurze Credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Ebene Einblenden/Ausblenden",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Einfacher Link: [[http://beispiel.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Überspringe unbekannten Geometrietyp: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Diashow",
|
||||
"Smart transitions": "Weiche Übergänge",
|
||||
"Sort key": "Sortierschlüssel",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (groß)",
|
||||
"Popup content style": "Popupinhaltstil",
|
||||
"Popup shape": "Popupform"
|
||||
"Popup shape": "Popupform",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Σύντομες πιστώσεις.",
|
||||
"Show/hide layer": "Εμφάνιση / απόκρυψη επιπέδου",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Απλός σύνδεσμος:[[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Παράλειψη άγνωστης γεωμετρίας: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Παρουσίαση",
|
||||
"Smart transitions": "Έξυπνες μεταβάσεις",
|
||||
"Sort key": "Κλειδί ταξινόμησης ",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Αναδυόμενο",
|
||||
"Popup (large)": "Αναδυόμενο (μεγάλο) ",
|
||||
"Popup content style": "Στυλ περιεχομένου αναδυόμενου ",
|
||||
"Popup shape": "Σχήμα αναδυόμενου "
|
||||
"Popup shape": "Σχήμα αναδυόμενου ",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("el", locale);
|
||||
L.setLocale("el");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Σύντομες πιστώσεις.",
|
||||
"Show/hide layer": "Εμφάνιση / απόκρυψη επιπέδου",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Απλός σύνδεσμος:[[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Παράλειψη άγνωστης γεωμετρίας: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Παρουσίαση",
|
||||
"Smart transitions": "Έξυπνες μεταβάσεις",
|
||||
"Sort key": "Κλειδί ταξινόμησης ",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Αναδυόμενο",
|
||||
"Popup (large)": "Αναδυόμενο (μεγάλο) ",
|
||||
"Popup content style": "Στυλ περιεχομένου αναδυόμενου ",
|
||||
"Popup shape": "Σχήμα αναδυόμενου "
|
||||
"Popup shape": "Σχήμα αναδυόμενου ",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Show/hide layer",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Simple link: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Skipping unkown geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("en", locale);
|
||||
L.setLocale("en");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Show/hide layer",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Simple link: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Skipping unkown geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Show/hide layer",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Simple link: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Skipping unkown geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "créditos corto",
|
||||
"Show/hide layer": "Mostrar/ocultar capa",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Enlace simple: [[http://ejemplo.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Ignorando tipo de geometría desconocida: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Presentación de diapositivas",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Orden de la clave",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Ventana emergente",
|
||||
"Popup (large)": "Ventana emergente (grande)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("es", locale);
|
||||
L.setLocale("es");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "créditos corto",
|
||||
"Show/hide layer": "Mostrar/ocultar capa",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Enlace simple: [[http://ejemplo.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Ignorando tipo de geometría desconocida: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Presentación de diapositivas",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Orden de la clave",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Ventana emergente",
|
||||
"Popup (large)": "Ventana emergente (grande)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Lyhyet tekijätiedot",
|
||||
"Show/hide layer": "Näytä/piilota kerros",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Yksinkertainen linkki: [[http://esimerkki.fi]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Ohitetaan tuntematon geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Kuvaesitys",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("fi", locale);
|
||||
L.setLocale("fi");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Lyhyet tekijätiedot",
|
||||
"Show/hide layer": "Näytä/piilota kerros",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Yksinkertainen linkki: [[http://esimerkki.fi]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Ohitetaan tuntematon geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Kuvaesitys",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Crédit court",
|
||||
"Show/hide layer": "Montrer/masquer un calque",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Lien simple: [[https://exemple.fr]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Le type de géométrie suivant a été ignoré : {type}",
|
||||
"Slideshow": "Diaporama",
|
||||
"Smart transitions": "Transitions animées",
|
||||
"Sort key": "Clé de tri",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (grande)",
|
||||
"Popup content style": "Gabarit du contenu de la popup",
|
||||
"Popup shape": "Forme de popup"
|
||||
"Popup shape": "Forme de popup",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Type de géométrie inconnu ignoré: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("fr", locale);
|
||||
L.setLocale("fr");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Crédit court",
|
||||
"Show/hide layer": "Montrer/masquer un calque",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Lien simple: [[https://exemple.fr]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Le type de géométrie suivant a été ignoré : {type}",
|
||||
"Slideshow": "Diaporama",
|
||||
"Smart transitions": "Transitions animées",
|
||||
"Sort key": "Clé de tri",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (grande)",
|
||||
"Popup content style": "Gabarit du contenu de la popup",
|
||||
"Popup shape": "Forme de popup"
|
||||
"Popup shape": "Forme de popup",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Type de géométrie inconnu ignoré: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Cretos curtos",
|
||||
"Show/hide layer": "Amosar/agochar capa",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Ligazón sinxela: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Estase a ignorar o tipo de xeometría descoñecida: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Presentación",
|
||||
"Smart transitions": "Transicións intelixentes",
|
||||
"Sort key": "Orde da clave",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Xanela emerxente",
|
||||
"Popup (large)": "Xanela emerxente (grande)",
|
||||
"Popup content style": "Estilo do contido da xanela emerxente",
|
||||
"Popup shape": "Forma da xanela emerxente"
|
||||
"Popup shape": "Forma da xanela emerxente",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("gl", locale);
|
||||
L.setLocale("gl");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Cretos curtos",
|
||||
"Show/hide layer": "Amosar/agochar capa",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Ligazón sinxela: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Estase a ignorar o tipo de xeometría descoñecida: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Presentación",
|
||||
"Smart transitions": "Transicións intelixentes",
|
||||
"Sort key": "Orde da clave",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Xanela emerxente",
|
||||
"Popup (large)": "Xanela emerxente (grande)",
|
||||
"Popup content style": "Estilo do contido da xanela emerxente",
|
||||
"Popup shape": "Forma da xanela emerxente"
|
||||
"Popup shape": "Forma da xanela emerxente",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Prikaži/sakrij sloj",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Simple link: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Skipping unkown geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("hr", locale);
|
||||
L.setLocale("hr");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Prikaži/sakrij sloj",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Simple link: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Skipping unkown geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Alkotók röviden",
|
||||
"Show/hide layer": "Réteg megjelenítése/elrejtése",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Egyszerű link: [[http://pelda.hu]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Ismeretlen geometriatípus kihagyása: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Diavetítés",
|
||||
"Smart transitions": "Intelligens áttűnések",
|
||||
"Sort key": "Sorba rendezéshez használt kulcs",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Felugró",
|
||||
"Popup (large)": "Felugró (nagy)",
|
||||
"Popup content style": "Felugró tartalom stílusa",
|
||||
"Popup shape": "Felugró ablak alakja"
|
||||
"Popup shape": "Felugró ablak alakja",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("hu", locale);
|
||||
L.setLocale("hu");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Alkotók röviden",
|
||||
"Show/hide layer": "Réteg megjelenítése/elrejtése",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Egyszerű link: [[http://pelda.hu]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Ismeretlen geometriatípus kihagyása: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Diavetítés",
|
||||
"Smart transitions": "Intelligens áttűnések",
|
||||
"Sort key": "Sorba rendezéshez használt kulcs",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Felugró",
|
||||
"Popup (large)": "Felugró (nagy)",
|
||||
"Popup content style": "Felugró tartalom stílusa",
|
||||
"Popup shape": "Felugró ablak alakja"
|
||||
"Popup shape": "Felugró ablak alakja",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Show/hide layer",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Simple link: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Skipping unkown geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Mostra i ringraziamenti",
|
||||
"Show/hide layer": "Mostra/nascondi layer",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Link semplice: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Ignorare le geometrie sconosciute di tipo: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (grande)",
|
||||
"Popup content style": "Stile del contenuto del Popup",
|
||||
"Popup shape": "Forma del Popup"
|
||||
"Popup shape": "Forma del Popup",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("it", locale);
|
||||
L.setLocale("it");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Mostra i ringraziamenti",
|
||||
"Show/hide layer": "Mostra/nascondi layer",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Link semplice: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Ignorare le geometrie sconosciute di tipo: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (grande)",
|
||||
"Popup content style": "Stile del contenuto del Popup",
|
||||
"Popup shape": "Forma del Popup"
|
||||
"Popup shape": "Forma del Popup",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "短縮表示板クレジット",
|
||||
"Show/hide layer": "レイヤ表示/非表示",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "シンプルリンク: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "不明なジオメトリタイプ {type}をスキップしました",
|
||||
"Slideshow": "スライドショー",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "並び替えに使うキー",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("ja", locale);
|
||||
L.setLocale("ja");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "短縮表示板クレジット",
|
||||
"Show/hide layer": "レイヤ表示/非表示",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "シンプルリンク: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "不明なジオメトリタイプ {type}をスキップしました",
|
||||
"Slideshow": "スライドショー",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "並び替えに使うキー",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Trumpai apie kūrėjus",
|
||||
"Show/hide layer": "Rodyti/slėpti sluoksnį",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Paprasta nuoroda: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Praleidžiamas nežinomas geometrijos tipas: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Peržiūra",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("lt", locale);
|
||||
L.setLocale("lt");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Trumpai apie kūrėjus",
|
||||
"Show/hide layer": "Rodyti/slėpti sluoksnį",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Paprasta nuoroda: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Praleidžiamas nežinomas geometrijos tipas: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Peržiūra",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
var locale = {
|
||||
"Add symbol": "Symbool toevoegen",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "Zoomen met scrollwieltje toestaan?",
|
||||
"Automatic": "Automatic",
|
||||
"Automatic": "Automatisch",
|
||||
"Ball": "Kopspeld",
|
||||
"Cancel": "Annuleren",
|
||||
"Caption": "Caption",
|
||||
"Caption": "Hoofding",
|
||||
"Change symbol": "Symbool veranderen",
|
||||
"Choose the data format": "Gegevensformaat selecteren",
|
||||
"Choose the layer of the feature": "Kies de laag van het object",
|
||||
|
|
@ -24,15 +24,15 @@ var locale = {
|
|||
"Display the search control": "Display the search control",
|
||||
"Display the tile layers control": "Display the tile layers control",
|
||||
"Display the zoom control": "Display the zoom control",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Do you want to display a caption bar?",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Wil je een hoofding tonen?",
|
||||
"Do you want to display a minimap?": "Wil je een minikaartje tonen?",
|
||||
"Do you want to display a panel on load?": "Do you want to display a panel on load?",
|
||||
"Do you want to display popup footer?": "Wil je een popup-footer tonen?",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "Wil je het schaal-besturingselement tonen?",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "Do you want to display the «more» control?",
|
||||
"Drop": "Drop",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS (only link)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS (title + image)",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS (enkel link)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS (titel + afbeelding)",
|
||||
"Heatmap": "Heatmap",
|
||||
"Icon shape": "Icon shape",
|
||||
"Icon symbol": "Icon symbol",
|
||||
|
|
@ -49,16 +49,16 @@ var locale = {
|
|||
"Set symbol": "Set symbol",
|
||||
"Side panel": "Side panel",
|
||||
"Simplify": "Simplify",
|
||||
"Symbol or url": "Symbol or url",
|
||||
"Symbol or url": "Symbool of URL",
|
||||
"Table": "Table",
|
||||
"always": "always",
|
||||
"always": "altijd",
|
||||
"clear": "clear",
|
||||
"collapsed": "collapsed",
|
||||
"collapsed": "dichtgeklapt",
|
||||
"color": "kleur",
|
||||
"dash array": "soort stippellijn",
|
||||
"define": "define",
|
||||
"define": "definieer",
|
||||
"description": "beschrijving",
|
||||
"expanded": "expanded",
|
||||
"expanded": "opengeklapt",
|
||||
"fill": "opvullen",
|
||||
"fill color": "opvulkleur",
|
||||
"fill opacity": "(on)doorzichtigheid van inkleuring",
|
||||
|
|
@ -66,7 +66,7 @@ var locale = {
|
|||
"iframe": "iframe",
|
||||
"inherit": "overerven",
|
||||
"name": "naam",
|
||||
"never": "never",
|
||||
"never": "nooit",
|
||||
"new window": "new window",
|
||||
"no": "neen",
|
||||
"on hover": "on hover",
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@ var locale = {
|
|||
"stroke": "lijndikte",
|
||||
"weight": "weight",
|
||||
"yes": "ja",
|
||||
"{delay} seconds": "{delay} seconds",
|
||||
"{delay} seconds": "{delay} seconden",
|
||||
"# one hash for main heading": "# een hekje voor hoofding 1",
|
||||
"## two hashes for second heading": "## twee hekjes voor hoofding 2",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### twee hekjes voor hoofding 3",
|
||||
|
|
@ -158,7 +158,7 @@ var locale = {
|
|||
"Draw a line": "Teken een lijn",
|
||||
"Draw a marker": "Teken een punt",
|
||||
"Draw a polygon": "Teken een veelhoek",
|
||||
"Draw a polyline": "Teken een veelhoek",
|
||||
"Draw a polyline": "Teken een lijn",
|
||||
"Dynamic": "Dynamisch",
|
||||
"Dynamic properties": "Dynamic properties",
|
||||
"Edit": "Bewerken",
|
||||
|
|
@ -220,8 +220,8 @@ var locale = {
|
|||
"Map has been attached to your account": "Map has been attached to your account",
|
||||
"Map has been saved!": "Map has been saved!",
|
||||
"Map user content has been published under licence": "Inhoud toegevoegd aan deze kaart wordt gepubliceerd onder deze licentievoorwaarden",
|
||||
"Map's editors": "Map's editors",
|
||||
"Map's owner": "Map's owner",
|
||||
"Map's editors": "Bewerkers van de kaart",
|
||||
"Map's owner": "Eigenaar van de kaart",
|
||||
"Merge lines": "Merge lines",
|
||||
"More controls": "Meer instelknoppen",
|
||||
"Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)",
|
||||
|
|
@ -259,11 +259,11 @@ var locale = {
|
|||
"Save current edits": "Huidige bewerkingen opslaan",
|
||||
"Save this center and zoom": "Bewaar deze positie op de kaart en het zoomniveau",
|
||||
"Save this location as new feature": "Save this location as new feature",
|
||||
"Search a place name": "Search a place name",
|
||||
"Search a place name": "Zoek plaatsnaam",
|
||||
"Search location": "Search location",
|
||||
"Secret edit link is:<br>{link}": "Secret edit link is:<br>{link}",
|
||||
"Secret edit link is:<br>{link}": "Geheime link om te bewerken is\n{link}",
|
||||
"See all": "See all",
|
||||
"See data layers": "See data layers",
|
||||
"See data layers": "Bekijk datalagen",
|
||||
"See full screen": "Op volledig scherm weergeven",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…",
|
||||
"Shape properties": "Shape properties",
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Laat tonen/verbergen",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Simple link: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Skipping unkown geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -311,8 +310,8 @@ var locale = {
|
|||
"Where do we go from here?": "Waar gaan we nu heen?",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Whether to display or not polygons paths.",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Whether to fill polygons with color.",
|
||||
"Who can edit": "Who can edit",
|
||||
"Who can view": "Who can view",
|
||||
"Who can edit": "Wie kan bewerken",
|
||||
"Who can view": "Wie kan bekijken",
|
||||
"Will be displayed in the bottom right corner of the map": "Will be displayed in the bottom right corner of the map",
|
||||
"Will be visible in the caption of the map": "Will be visible in the caption of the map",
|
||||
"Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.": "Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.",
|
||||
|
|
@ -340,13 +339,13 @@ var locale = {
|
|||
"previous": "previous",
|
||||
"width": "breedte",
|
||||
"{count} errors during import: {message}": "{count} errors during import: {message}",
|
||||
"Measure distances": "Measure distances",
|
||||
"Measure distances": "Afstanden meten",
|
||||
"NM": "NM",
|
||||
"kilometers": "kilometers",
|
||||
"kilometers": "kilometer",
|
||||
"km": "km",
|
||||
"mi": "mi",
|
||||
"miles": "miles",
|
||||
"nautical miles": "nautical miles",
|
||||
"miles": "mijl",
|
||||
"nautical miles": "zeemijl",
|
||||
"{area} acres": "{area} acres",
|
||||
"{area} ha": "{area} ha",
|
||||
"{area} m²": "{area} m²",
|
||||
|
|
@ -355,17 +354,18 @@ var locale = {
|
|||
"{distance} NM": "{distance} NM",
|
||||
"{distance} km": "{distance} km",
|
||||
"{distance} m": "{distance} m",
|
||||
"{distance} miles": "{distance} miles",
|
||||
"{distance} miles": "{distance} mijl",
|
||||
"{distance} yd": "{distance} yd",
|
||||
"1 day": "1 day",
|
||||
"1 hour": "1 hour",
|
||||
"5 min": "5 min",
|
||||
"1 day": "1 dag",
|
||||
"1 hour": "1 uur",
|
||||
"5 min": "5 minuten",
|
||||
"Cache proxied request": "Cache proxied request",
|
||||
"No cache": "No cache",
|
||||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("nl", locale);
|
||||
L.setLocale("nl");
|
||||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
{
|
||||
"Add symbol": "Symbool toevoegen",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "Zoomen met scrollwieltje toestaan?",
|
||||
"Automatic": "Automatic",
|
||||
"Automatic": "Automatisch",
|
||||
"Ball": "Kopspeld",
|
||||
"Cancel": "Annuleren",
|
||||
"Caption": "Caption",
|
||||
"Caption": "Hoofding",
|
||||
"Change symbol": "Symbool veranderen",
|
||||
"Choose the data format": "Gegevensformaat selecteren",
|
||||
"Choose the layer of the feature": "Kies de laag van het object",
|
||||
|
|
@ -24,15 +24,15 @@
|
|||
"Display the search control": "Display the search control",
|
||||
"Display the tile layers control": "Display the tile layers control",
|
||||
"Display the zoom control": "Display the zoom control",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Do you want to display a caption bar?",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "Wil je een hoofding tonen?",
|
||||
"Do you want to display a minimap?": "Wil je een minikaartje tonen?",
|
||||
"Do you want to display a panel on load?": "Do you want to display a panel on load?",
|
||||
"Do you want to display popup footer?": "Wil je een popup-footer tonen?",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "Wil je het schaal-besturingselement tonen?",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "Do you want to display the «more» control?",
|
||||
"Drop": "Drop",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS (only link)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS (title + image)",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS (enkel link)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS (titel + afbeelding)",
|
||||
"Heatmap": "Heatmap",
|
||||
"Icon shape": "Icon shape",
|
||||
"Icon symbol": "Icon symbol",
|
||||
|
|
@ -49,16 +49,16 @@
|
|||
"Set symbol": "Set symbol",
|
||||
"Side panel": "Side panel",
|
||||
"Simplify": "Simplify",
|
||||
"Symbol or url": "Symbol or url",
|
||||
"Symbol or url": "Symbool of URL",
|
||||
"Table": "Table",
|
||||
"always": "always",
|
||||
"always": "altijd",
|
||||
"clear": "clear",
|
||||
"collapsed": "collapsed",
|
||||
"collapsed": "dichtgeklapt",
|
||||
"color": "kleur",
|
||||
"dash array": "soort stippellijn",
|
||||
"define": "define",
|
||||
"define": "definieer",
|
||||
"description": "beschrijving",
|
||||
"expanded": "expanded",
|
||||
"expanded": "opengeklapt",
|
||||
"fill": "opvullen",
|
||||
"fill color": "opvulkleur",
|
||||
"fill opacity": "(on)doorzichtigheid van inkleuring",
|
||||
|
|
@ -66,7 +66,7 @@
|
|||
"iframe": "iframe",
|
||||
"inherit": "overerven",
|
||||
"name": "naam",
|
||||
"never": "never",
|
||||
"never": "nooit",
|
||||
"new window": "new window",
|
||||
"no": "neen",
|
||||
"on hover": "on hover",
|
||||
|
|
@ -75,7 +75,7 @@
|
|||
"stroke": "lijndikte",
|
||||
"weight": "weight",
|
||||
"yes": "ja",
|
||||
"{delay} seconds": "{delay} seconds",
|
||||
"{delay} seconds": "{delay} seconden",
|
||||
"# one hash for main heading": "# een hekje voor hoofding 1",
|
||||
"## two hashes for second heading": "## twee hekjes voor hoofding 2",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### twee hekjes voor hoofding 3",
|
||||
|
|
@ -158,7 +158,7 @@
|
|||
"Draw a line": "Teken een lijn",
|
||||
"Draw a marker": "Teken een punt",
|
||||
"Draw a polygon": "Teken een veelhoek",
|
||||
"Draw a polyline": "Teken een veelhoek",
|
||||
"Draw a polyline": "Teken een lijn",
|
||||
"Dynamic": "Dynamisch",
|
||||
"Dynamic properties": "Dynamic properties",
|
||||
"Edit": "Bewerken",
|
||||
|
|
@ -220,8 +220,8 @@
|
|||
"Map has been attached to your account": "Map has been attached to your account",
|
||||
"Map has been saved!": "Map has been saved!",
|
||||
"Map user content has been published under licence": "Inhoud toegevoegd aan deze kaart wordt gepubliceerd onder deze licentievoorwaarden",
|
||||
"Map's editors": "Map's editors",
|
||||
"Map's owner": "Map's owner",
|
||||
"Map's editors": "Bewerkers van de kaart",
|
||||
"Map's owner": "Eigenaar van de kaart",
|
||||
"Merge lines": "Merge lines",
|
||||
"More controls": "Meer instelknoppen",
|
||||
"Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)",
|
||||
|
|
@ -259,11 +259,11 @@
|
|||
"Save current edits": "Huidige bewerkingen opslaan",
|
||||
"Save this center and zoom": "Bewaar deze positie op de kaart en het zoomniveau",
|
||||
"Save this location as new feature": "Save this location as new feature",
|
||||
"Search a place name": "Search a place name",
|
||||
"Search a place name": "Zoek plaatsnaam",
|
||||
"Search location": "Search location",
|
||||
"Secret edit link is:<br>{link}": "Secret edit link is:<br>{link}",
|
||||
"Secret edit link is:<br>{link}": "Geheime link om te bewerken is\n{link}",
|
||||
"See all": "See all",
|
||||
"See data layers": "See data layers",
|
||||
"See data layers": "Bekijk datalagen",
|
||||
"See full screen": "Op volledig scherm weergeven",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…",
|
||||
"Shape properties": "Shape properties",
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Laat tonen/verbergen",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Simple link: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Skipping unkown geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -311,8 +310,8 @@
|
|||
"Where do we go from here?": "Waar gaan we nu heen?",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Whether to display or not polygons paths.",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Whether to fill polygons with color.",
|
||||
"Who can edit": "Who can edit",
|
||||
"Who can view": "Who can view",
|
||||
"Who can edit": "Wie kan bewerken",
|
||||
"Who can view": "Wie kan bekijken",
|
||||
"Will be displayed in the bottom right corner of the map": "Will be displayed in the bottom right corner of the map",
|
||||
"Will be visible in the caption of the map": "Will be visible in the caption of the map",
|
||||
"Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.": "Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.",
|
||||
|
|
@ -340,13 +339,13 @@
|
|||
"previous": "previous",
|
||||
"width": "breedte",
|
||||
"{count} errors during import: {message}": "{count} errors during import: {message}",
|
||||
"Measure distances": "Measure distances",
|
||||
"Measure distances": "Afstanden meten",
|
||||
"NM": "NM",
|
||||
"kilometers": "kilometers",
|
||||
"kilometers": "kilometer",
|
||||
"km": "km",
|
||||
"mi": "mi",
|
||||
"miles": "miles",
|
||||
"nautical miles": "nautical miles",
|
||||
"miles": "mijl",
|
||||
"nautical miles": "zeemijl",
|
||||
"{area} acres": "{area} acres",
|
||||
"{area} ha": "{area} ha",
|
||||
"{area} m²": "{area} m²",
|
||||
|
|
@ -355,15 +354,16 @@
|
|||
"{distance} NM": "{distance} NM",
|
||||
"{distance} km": "{distance} km",
|
||||
"{distance} m": "{distance} m",
|
||||
"{distance} miles": "{distance} miles",
|
||||
"{distance} miles": "{distance} mijl",
|
||||
"{distance} yd": "{distance} yd",
|
||||
"1 day": "1 day",
|
||||
"1 hour": "1 hour",
|
||||
"5 min": "5 min",
|
||||
"1 day": "1 dag",
|
||||
"1 hour": "1 uur",
|
||||
"5 min": "5 minuten",
|
||||
"Cache proxied request": "Cache proxied request",
|
||||
"No cache": "No cache",
|
||||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Krótkie źródło",
|
||||
"Show/hide layer": "Pokaż/ukryj warstwę",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Prosty link: [[http://przyklad.pl]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Pomijanie nieznanego geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Pokaz slajdów",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Klucz sortowania",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Wyskakujące okienko",
|
||||
"Popup (large)": "Wyskakujące okienko (duże)",
|
||||
"Popup content style": "Styl zawartości wyskakującego okienka",
|
||||
"Popup shape": "Kształt wyskakującego okienka"
|
||||
"Popup shape": "Kształt wyskakującego okienka",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("pl", locale);
|
||||
L.setLocale("pl");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Krótkie źródło",
|
||||
"Show/hide layer": "Pokaż/ukryj warstwę",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Prosty link: [[http://przyklad.pl]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Pomijanie nieznanego geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Pokaz slajdów",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Klucz sortowania",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Wyskakujące okienko",
|
||||
"Popup (large)": "Wyskakujące okienko (duże)",
|
||||
"Popup content style": "Styl zawartości wyskakującego okienka",
|
||||
"Popup shape": "Kształt wyskakującego okienka"
|
||||
"Popup shape": "Kształt wyskakującego okienka",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Show/hide layer",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Simple link: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Skipping unkown geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Créditos resumidos",
|
||||
"Show/hide layer": "Mostrar/ocultar camada",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Link simples: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "A ignorar tipo de geometria desconhecido: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Apresentação",
|
||||
"Smart transitions": "Transições inteligentes",
|
||||
"Sort key": "Chave de ordenação",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (largo)",
|
||||
"Popup content style": "Estilo do conteúdo do popup",
|
||||
"Popup shape": "Forma do popup"
|
||||
"Popup shape": "Forma do popup",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("pt", locale);
|
||||
L.setLocale("pt");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Créditos resumidos",
|
||||
"Show/hide layer": "Mostrar/ocultar camada",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Link simples: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "A ignorar tipo de geometria desconhecido: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Apresentação",
|
||||
"Smart transitions": "Transições inteligentes",
|
||||
"Sort key": "Chave de ordenação",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (largo)",
|
||||
"Popup content style": "Estilo do conteúdo do popup",
|
||||
"Popup shape": "Forma do popup"
|
||||
"Popup shape": "Forma do popup",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Créditos resumidos",
|
||||
"Show/hide layer": "Mostrar/ocultar camada",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Link simples: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "A ignorar tipo de geometria desconhecido: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Apresentação",
|
||||
"Smart transitions": "Transições inteligentes",
|
||||
"Sort key": "Chave de ordenação",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (largo)",
|
||||
"Popup content style": "Estilo do conteúdo do popup",
|
||||
"Popup shape": "Forma do popup"
|
||||
"Popup shape": "Forma do popup",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Créditos resumidos",
|
||||
"Show/hide layer": "Mostrar/ocultar camada",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Link simples: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "A ignorar tipo de geometria desconhecido: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Apresentação",
|
||||
"Smart transitions": "Transições inteligentes",
|
||||
"Sort key": "Chave de ordenação",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (largo)",
|
||||
"Popup content style": "Estilo do conteúdo do popup",
|
||||
"Popup shape": "Forma do popup"
|
||||
"Popup shape": "Forma do popup",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Краткое описание прав",
|
||||
"Show/hide layer": "Показать/скрыть слой",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Простая ссылка: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Пропущено неизвестное свойство geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Слайдшоу",
|
||||
"Smart transitions": "Интеллектуальные преобразования",
|
||||
"Sort key": "Кнопка сортировки",
|
||||
|
|
@ -341,7 +340,7 @@ var locale = {
|
|||
"width": "ширина",
|
||||
"{count} errors during import: {message}": "{count} ошибок во время импорта: {message}",
|
||||
"Measure distances": "Измерить расстояния",
|
||||
"NM": "NM",
|
||||
"NM": "ММ",
|
||||
"kilometers": "километров",
|
||||
"km": "км",
|
||||
"mi": "миля",
|
||||
|
|
@ -352,20 +351,21 @@ var locale = {
|
|||
"{area} m²": "{area} м²",
|
||||
"{area} mi²": "{area} миль²",
|
||||
"{area} yd²": "{area} ярд²",
|
||||
"{distance} NM": "{distance} NM",
|
||||
"{distance} NM": "{distance} ММ",
|
||||
"{distance} km": "{distance} км",
|
||||
"{distance} m": "{distance} м",
|
||||
"{distance} miles": "{distance} миль",
|
||||
"{distance} yd": "{distance} ярдов",
|
||||
"1 day": "1 day",
|
||||
"1 hour": "1 hour",
|
||||
"5 min": "5 min",
|
||||
"Cache proxied request": "Cache proxied request",
|
||||
"No cache": "No cache",
|
||||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"1 day": "1 день",
|
||||
"1 hour": "1 час",
|
||||
"5 min": "5 мин",
|
||||
"Cache proxied request": "Кэшированный прокси-запрос",
|
||||
"No cache": "Не кэшировать",
|
||||
"Popup": "Всплывающее окно",
|
||||
"Popup (large)": "Всплывающее окно (большое)",
|
||||
"Popup content style": "Стиль содержимого всплывающего окна",
|
||||
"Popup shape": "Форма всплывающего окна",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("ru", locale);
|
||||
L.setLocale("ru");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Краткое описание прав",
|
||||
"Show/hide layer": "Показать/скрыть слой",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Простая ссылка: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Пропущено неизвестное свойство geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Слайдшоу",
|
||||
"Smart transitions": "Интеллектуальные преобразования",
|
||||
"Sort key": "Кнопка сортировки",
|
||||
|
|
@ -341,7 +340,7 @@
|
|||
"width": "ширина",
|
||||
"{count} errors during import: {message}": "{count} ошибок во время импорта: {message}",
|
||||
"Measure distances": "Измерить расстояния",
|
||||
"NM": "NM",
|
||||
"NM": "ММ",
|
||||
"kilometers": "километров",
|
||||
"km": "км",
|
||||
"mi": "миля",
|
||||
|
|
@ -352,18 +351,19 @@
|
|||
"{area} m²": "{area} м²",
|
||||
"{area} mi²": "{area} миль²",
|
||||
"{area} yd²": "{area} ярд²",
|
||||
"{distance} NM": "{distance} NM",
|
||||
"{distance} NM": "{distance} ММ",
|
||||
"{distance} km": "{distance} км",
|
||||
"{distance} m": "{distance} м",
|
||||
"{distance} miles": "{distance} миль",
|
||||
"{distance} yd": "{distance} ярдов",
|
||||
"1 day": "1 day",
|
||||
"1 hour": "1 hour",
|
||||
"5 min": "5 min",
|
||||
"Cache proxied request": "Cache proxied request",
|
||||
"No cache": "No cache",
|
||||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"1 day": "1 день",
|
||||
"1 hour": "1 час",
|
||||
"5 min": "5 мин",
|
||||
"Cache proxied request": "Кэшированный прокси-запрос",
|
||||
"No cache": "Не кэшировать",
|
||||
"Popup": "Всплывающее окно",
|
||||
"Popup (large)": "Всплывающее окно (большое)",
|
||||
"Popup content style": "Стиль содержимого всплывающего окна",
|
||||
"Popup shape": "Форма всплывающего окна",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Show/hide layer",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Simple link: [[http://example.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Skipping unkown geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Krátky text autorstva",
|
||||
"Show/hide layer": "Ukázať/skryť vrstvu",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Jednoduchý odkaz: [[http://priklad.sk]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Preskakujem neznáme geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Prezentácia",
|
||||
"Smart transitions": "Chytré prechody",
|
||||
"Sort key": "Kľúč radenia",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("sk_SK", locale);
|
||||
L.setLocale("sk_SK");
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@
|
|||
"Short credits": "Krátky text autorstva",
|
||||
"Show/hide layer": "Ukázať/skryť vrstvu",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Jednoduchý odkaz: [[http://priklad.sk]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Preskakujem neznáme geometry.type: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Prezentácia",
|
||||
"Smart transitions": "Chytré prechody",
|
||||
"Sort key": "Kľúč radenia",
|
||||
|
|
@ -365,5 +364,6 @@
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,6 @@ var locale = {
|
|||
"Short credits": "Kratek zapis zaslug",
|
||||
"Show/hide layer": "Pokaži / Skrij plast",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Enostavna povezava: [[http://primer.com]]",
|
||||
"Skipping unkown geometry.type: {type}": "Preskoči neznano geometrično vrsto: {type}",
|
||||
"Slideshow": "Predstavitev",
|
||||
"Smart transitions": "Pametni prehodi",
|
||||
"Sort key": "Razvrščanje",
|
||||
|
|
@ -365,7 +364,8 @@ var locale = {
|
|||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape"
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("sl", locale);
|
||||
L.setLocale("sl");
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue