From ac47b49c4b62f6d8df8b62e27cc3c3fe125b2225 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yohan Boniface <yb@enix.org>
Date: Fri, 6 Dec 2013 09:32:13 +0100
Subject: [PATCH] Pulling from Transifex

---
 umap/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3398 -> 3398 bytes
 umap/locale/de/LC_MESSAGES/django.po |  35 ++++++++---------------
 umap/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 378 -> 378 bytes
 umap/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 2878 -> 2725 bytes
 umap/locale/es/LC_MESSAGES/django.po |  29 ++++++-------------
 umap/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3642 -> 3513 bytes
 umap/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po |  38 ++++++++-----------------
 umap/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3502 -> 3368 bytes
 umap/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po |  40 ++++++++-------------------
 umap/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1426 -> 1426 bytes
 umap/locale/it/LC_MESSAGES/django.po |  15 +++++-----
 umap/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 465 -> 465 bytes
 umap/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po |  15 +++++-----
 umap/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 2466 -> 2325 bytes
 umap/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po |  21 +++++---------
 15 files changed, 65 insertions(+), 128 deletions(-)

diff --git a/umap/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/umap/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 374d0ada775f93429297e98afd7c858448a8e07f..c3b45235be0aff6977aa9073f385a2763edc9031 100644
GIT binary patch
delta 92
zcmX>mbxdjl7dw}cu7Rn7k&%_D`D77xWd|ceD^m+?10dk?Nh~hW4Jk^@E6zzQ$uF`}
jsLanu%uCA8%S=m5PF1i$;X0%hrKako6>TnOKhFvP+Fc#Q

delta 92
zcmX>mbxdjl7dw}su91;~p{bRj$z&0BWd}n`D-$zq10dk?Nh~hW4Jk^@E6zzQ$uF`}
r@XjgCO#-1}1)Ji`+~WK^z4X+glA_WShxFXU%pASs{M^mu?B`hl*Df8;

diff --git a/umap/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/umap/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index cb40b19c..e79746a0 100644
--- a/umap/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/umap/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Klumbumbus <simson.gertrud@gmail.com>, 2013
 msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-05 22:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-05 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Klumbumbus <simson.gertrud@gmail.com>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/"
-"de/)\n"
-"Language: de\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-05 21:58+0000\n"
+"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: de\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
@@ -53,23 +52,16 @@ msgstr "Was ist uMap"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr ""
-"Mit uMap kannst du in einer Minute Karten erstellen mit <a href=\"%(osm_url)s"
-"\" />OpenStreetMap</a>-Ebenen und sie in deine eigene Internetseite "
-"einbinden."
+msgstr "Mit uMap kannst du in einer Minute Karten erstellen mit <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a>-Ebenen und sie in deine eigene Internetseite einbinden."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:8
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
-msgstr ""
-"Dies ist eine Demo-Instanz und wird benutzt für Tests und "
-"Vorveröffentlichungen. Wenn du eine stabile Instanz benötigst, benutze bitte "
-"<a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Du kannst auch deine eigene "
-"Instanz hosten, es ist <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"need a stable instance, please use <a "
+"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+msgstr "Dies ist eine Demo-Instanz und wird benutzt für Tests und Vorveröffentlichungen. Wenn du eine stabile Instanz benötigst, benutze bitte <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Du kannst auch deine eigene Instanz hosten, es ist <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:10
 #, python-format
@@ -94,14 +86,11 @@ msgstr "Verwalte Farben und Icons der POIs"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:20
 msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
-msgstr ""
-"Verwalte Karteneinstellungen: eine Übersichtskarte anzeigen, den Nutzer beim "
-"Seitenaufruf lokalisieren,..."
+msgstr "Verwalte Karteneinstellungen: eine Übersichtskarte anzeigen, den Nutzer beim Seitenaufruf lokalisieren,..."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:21
 msgid "Batch import geostructured data (GEOJson...)"
-msgstr ""
-"Stapelverarbeitung beim Importieren von geotechnischen Daten (GEOJson,...)"
+msgstr "Stapelverarbeitung beim Importieren von geotechnischen Daten (GEOJson,...)"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:22
 msgid "Choose the license for your data"
diff --git a/umap/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/umap/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index f19cc572b67eb1a534ab1f65573b3529ef1d5d77..64907557aed22f81bcdf5c12e6ed475fff8403aa 100644
GIT binary patch
delta 17
Zcmeyx^owc21a?yeBO@zQ^NG_R0{}Y@28sXx

delta 17
Zcmeyx^owc21a=bzBV#LL(}~j`0{}Yu28I9t

diff --git a/umap/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/umap/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 61c9f2775f9d07d591a7302c077f2a4540f77422..be1a772a014d02b1c7c5843558ce7a620212bae4 100644
GIT binary patch
delta 789
zcmX}q&r8#B9LMqZHn;Cwv)ppFQr8!vKy0X^p$zg5kO_gO1qu>#UFuMT1j4{W5S0wR
zBnF*=L5Cn>C_97@1sNT}Tc?odDjq`WqWFA$_tg*I&*$;|F+T4fpKbLwGxcBTu9wDe
znS+`kvk@6)VQga*zu{H<fn#`p*YR4!EQhl=gb&cg1}5=C;1*_i{*H0{gBQ)}w#Q93
zFPtv37^cv{ENVj+Z{iec!)4^Mr!4y2DxSqPOk)!jsEyih2bK6wJcCErg9)l~h;LbL
zdU@fZ0*vDlPT?!Mu^GI-MYK`g&tVZ?;0^qYRAT?}5~e9n9m%8iD+g9^fagWzvK5v=
z;@dNB&f(kOLmP={pHN5f6)X4`mFNuZq6nKub?y#}D!zv)e1ba4byNp7@CtrJCA5o*
zw}*AL<dB;_>`rukki*A3k01^3v+YL(JsEuR+t1&?Z~KMdg90c?4YoZUN>In7#4=1J
z#>r3nm8xAX^D<LI=cAVD{58&Z@RL*vHB_nEtx8mcc?aS5tuK*xA+H|&?G)WYp;Vmk
w?#6P7LVk?L@ltWpYs8*=!_MtwdEtKT(L$|Sa;p!$6=%P-9{(5e-XvZh1A+HSF8}}l

delta 945
zcmYk)KWGzS7{~E9{gb3IjV7A<r?!1tZ4uOH(i9<DK^<JQ4uVCUuFbU#Cb={hkxUu7
ziVBCILzjY!ARRim6bE$@C!JiXpa?>75ur}{{k1B6x%WPA?k>;sKF{5g^oyR>TB_rr
zVGJ=3GLMCfIe}-|I59S`6Mx|_{>GCy+|ILj4f}Bc2XG1d@FiOOgmDaYY?;7){O-l5
zF)fp4v7Za$*oBiAMh7D}hYDE3alD5L_!c?L2Tpo!4HNhkQ}`2=D9Y{?ZxB_$5!`_j
z*iC+OgT-bdRDc@p!WJsg1H6Na_?YgbiKgqz{7Ic!#W7sRJPuKo3Yx?boW}$B2-T?-
z)c@Z}@|%w=dT|{&Oq4e0RU~mIW>DA9B6~0w@hD!#>)1qX_&rjz`GOqg8z*((2PQEd
z+lt$d>d0wq9b$2wg?2Q9O6a3nw18^mecXdfsOO$z6JH|@F=?jmt2!m#K6qrat9%A#
zkf{PR^h$}{`v2kSdsA|?P9Ktns#ZlkOl?SQw9J1)Rp`}iAL^tw+0ER$?Z)oEYjsLp
zQAf<V;7!}pKBqeC+KN-Z<<_k~=hR&5REyScR;IjiW@Wy8Ih45CXqH{ydbLK$tNOt}
z=jTY?=0*#nV?kHAKbAe7%h_zckUbS-!*}DCh<MwXbqm(@gVpfO;Be&o$OWe|RdVWf
v#;aEx+qC|xXG-ANqFYw>X{YGbGb_pHMksZqHccK97F|L#N@XvI#uonoCQxt7

diff --git a/umap/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/umap/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index b0cc4274..a6c1dfe6 100644
--- a/umap/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/umap/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Igor Támara <igor@tamarapatino.org>, 2013
 msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-05 22:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-22 14:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-05 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
-"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/"
-"es/)\n"
-"Language: es\n"
+"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
@@ -53,17 +52,15 @@ msgstr "Qué es uMap"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr ""
-"uMap te permite crear mapas con capas de <a href=\"%(osm_url)s\" /"
-">OpenStreetMap</a> en un minuto y embeberlas en tu sitio."
+msgstr "uMap te permite crear mapas con capas de <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> en un minuto y embeberlas en tu sitio."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:8
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"need a stable instance, please use <a "
+"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr ""
 
 #: templates/umap/about_summary.html:10
@@ -89,9 +86,7 @@ msgstr "Elige los colores y los íconos de tus PDIs"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:20
 msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
-msgstr ""
-"Administra las opciones de tu mapa: muestra un minimapa, localiza al usuario "
-"al cargar..."
+msgstr "Administra las opciones de tu mapa: muestra un minimapa, localiza al usuario al cargar..."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:21
 msgid "Batch import geostructured data (GEOJson...)"
@@ -161,9 +156,3 @@ msgstr "No se encontraron mapas."
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
-
-#~ msgid "Styles options"
-#~ msgstr "Opciones de estilo"
-
-#~ msgid "Change marker shape and symbol."
-#~ msgstr "Cambiar forma y símbolo del marcador."
diff --git a/umap/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo b/umap/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
index 16e94374798e521dd12c0990496ded15815bc664..410e863867890e09c40ee940f24959ebfd294049 100644
GIT binary patch
delta 881
zcmY+?K}Zx)9LMoD?%K55Zt9k4YBs46Wac`wxhzI2NFaoD2nqsWTz4^OcVTxUI_<rK
zLDHcJmFQ3)6$}UkK?Pm91qGh;5Mkv(x_RvT8{30__RZ(b?96-r|9|FP&)e?$dLsPD
z5GNQti~-A-VLa2sf%t{Z_#02+HYTw>#65Tkd$Eeg@F6<*24nd3zw6k^`4;ZSaM+lm
z#?(!mNrVfha37AKjcL?^S-gPLs0E)QKl74<?t6s?aTOEz8MV<GYQ4Xx#CPxj_EJq8
zPovHLCe7pz7qZxjgFK~;#_%pq;$yn<5w+n>(x1Q_p2rvH;s&aV393osIaEiBco^?v
z3ohX(zDAq<%_b97x{bOq9^I{^4^>GDFX9y5z<E@no2Z0#P?hP>4lz_Beb|o^NbzP4
z_3DbK4lH6_53Ddz>po!%m3~J(_>(rMwGr-K#!lq#Ajw0hq$zq&P(!dduh}>Zni_;U
z(Z*0>-3)zRtX&T(WFCa7QKm|YqV$27<BUe|26iiLT)-}dlGiIc!f1p(N`+e9!BEG{
z_)Pgu&5X~^I#;huRx?g<p)2&n{}x)Y{0Gfntf)JbOgXNbNsTV#?Eb7fl1ZfplSK5g
zSFH_Qt9YgAZLe0YWSo2DIj=NRF5N14xx6#B=QLZW<nw0>75{_%-twPEo;CT`V?V5a
DJ{VpO

delta 986
zcmY+?KTH!*9Ki9{LM<)Q0#-%&ciLb~5Nt2}OQXR7H<&bFVxoD<!Il2GdUuF5k}~UH
zq%qOOIMmIA#JXsri=&%ya1b{J9gHpx4#w~AkinO}`@G)W`@Q%3-Fwyhy07-7yY-=>
zrRjb2v5-=yaW>3_*4Cm_1Y<aaNzC9lp28&@z&Z}%3+%@aXy6ark6o?14qy-ehp|nm
znwnv7gd1}h!)4ruH!zB~Py%k?S$u*L@H6sLU%AM8-!Xx|up1-nS{CX-iI+u5U<%vu
z3U;u*T44|@gc4u_zu|rC#M{i41@GY+KEgUx>SU74YmmkaKF10Ci6)*Tn`3wxPvAOE
zVFRVo+n8c~^_xKwlX0acaS$c&0!rprF@@_WnQfwE_6(=-EndPuC>vfNJ(+K#WLn{J
z5bvODXcN=;5^GdTePSTrbQ?P`LAo-b4`o3UCGdGnlKDJJfF)j*irvMh_!xN{%#{tx
zxgfXy8hZ@pa4ghu`TkTnXp*TcCV{0qa{i<$ayH~(Nu#pCH$Q~zRUM^EMthAf6J);k
zU+kr`-ypHWXwan{2(Cnt%%q%M^_}omzb-FZMoGH`%QZY(S1d!97Y(mky5<x|n-5yH
zLWv80wP<;UQ}Odo*=tTm-iPAZ5z{oX<GJiuJrzyoG7~v-ayUba&uY&fx#;S$SJb}a
z=8P4s3kAnE&g>4(*;cV=@!Z#=*PT*xE&3)jG`G6yYonlD-`6F}E#%9FU#%AN?;1@1
cx0`&^j5WeZxqVaTZQrr%MaOS`Y~Km}1uLR`wEzGB

diff --git a/umap/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/umap/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index 689a67e8..bcb35448 100644
--- a/umap/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/umap/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # jaakkoh <jaakko@helleranta.com>, 2013
 # jaakkoh <jaakko@helleranta.com>, 2013
@@ -10,14 +10,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-05 22:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-05 06:27+0000\n"
-"Last-Translator: jaakkoh <jaakko@helleranta.com>\n"
-"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/"
-"fi/)\n"
-"Language: fi\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-05 21:58+0000\n"
+"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
@@ -54,23 +53,16 @@ msgstr "Mikä uMap on?"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr ""
-"uMap mahdollistaa <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a>-pohjaisten "
-"räätälöityjen karttojen luomisen ja liittämisen verkkosivuusi muutamassa "
-"minuutissa."
+msgstr "uMap mahdollistaa <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a>-pohjaisten räätälöityjen karttojen luomisen ja liittämisen verkkosivuusi muutamassa minuutissa."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:8
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
-msgstr ""
-"Tämä on uMapin demo-instanssi, jota käytetään testaamiseen ja "
-"väliversioille. Jos tarvitset vakaan version, niin käytäthän <a href="
-"\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a> :a. Voit myös tarjota oman instanssin "
-"- <a href=\"%(repo_url)s\">avoin lähdekoodi</a> rulettaa!"
+"need a stable instance, please use <a "
+"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+msgstr "Tämä on uMapin demo-instanssi, jota käytetään testaamiseen ja väliversioille. Jos tarvitset vakaan version, niin käytäthän <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a> :a. Voit myös tarjota oman instanssin - <a href=\"%(repo_url)s\">avoin lähdekoodi</a> rulettaa!"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:10
 #, python-format
@@ -95,9 +87,7 @@ msgstr "Valitse ja hallinnoi POI-merkintöjen värit ja karttakuvakkeet"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:20
 msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
-msgstr ""
-"Hallitse kartta-optiot: näytä mini-kartta, paikanna käyttäjä sivun "
-"latauksessa, ..."
+msgstr "Hallitse kartta-optiot: näytä mini-kartta, paikanna käyttäjä sivun latauksessa, ..."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:21
 msgid "Batch import geostructured data (GEOJson...)"
@@ -167,9 +157,3 @@ msgstr "Karttaa ei löytynyt."
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "Etsi"
-
-#~ msgid "Styles options"
-#~ msgstr "Tyylivaihtoehdot"
-
-#~ msgid "Change marker shape and symbol."
-#~ msgstr "Muuta karttamerkin tyyliä ja symbolia"
diff --git a/umap/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/umap/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index a73e90e4c1d6d584533eddee7d5919b7e3f64695..c8ed8366fa98e3d1ee77902fc7a6b10f322d9019 100644
GIT binary patch
delta 900
zcmY+?Pe>GD7{~E<-L+X)EwwCL%Vwq6$o{Ccv<wQXhd>bW5JDY-ah-L8+NIf*@HB_I
z7i}d}#|}j$!9oz7I@l#T1Rgwj=u~--4nYSIzrSe%eVBJX@4P$vzR&Z%v()=C8LV~1
z9vdP>J3>1iG3FeeZsJD#z-Ii3CvXD?u{+8;cnSNkf=BTo+V~FJ@LR(*?BRJG;~0w>
zbJ&=`w9{!}AdP!)2rbN_Cd}a|UPn#%9J$OZZhCJC_u_l(!e!J#tEl;YqZ0p%t=LC3
z?RW|;);C!?zZl422M+KrEi{66Z~_<El~1TduadrYAm8v2W_e!5lemRRO!IO-j-%%D
zQ1km}<6VrizIj1M8NbC&{ES>?m7D(f9aFf0)7Y8#S4j~m%2bidEO0xB_i!IR!(;dw
z$;o`dG_K%&+{8c&cCatXtRF8>>3P&dMON2%fQ$G5`Pm$xX#yROCf*rJT-(brhgGtv
zVd&e^S}LTM#%H8s3&P6jhoSRSMcp)#(+3h(0AX+f;Tbj_L$uX8ckPst{vY}%721hI
zG!<gTX3FzbGd4SGPhFm<IQFetGWxW>5`7b?-*5gJu`>4Xu#>r1%Uh{&`a@18J1|Hj
zCf!Q)%oX1)Rc^Y~vhUan<)T}fDVJ^(+`MOx?0U=<e9t>u@M|Bfsaj9`THB;snwxj$
VJjZ76c6_t`q$SZ*|Iqp;vJDAYW)T1Y

delta 1009
zcmYk)&rcIU6u|Lmp|%AI6cK6>93-L%iePE1jYcJUtHDI$MPstSwytcuWw#ANqUEj$
zF{{yw#+#mOVo&}99zBqlcrX$Vn&^SxMGs#5zJdvp&VFV(yYt@sc%6JRQ2Wx;`b1Gi
zs0XN10i{l0F35utX;CVKQ9O)YIDu(AhIt%99}nVN9K?0hxP=`UZ{2nX6ZFS0qEt;?
zq_LkrE@Ko6xCa+8jCWBcT*b5a0%gL_$WQ&?A@6NsC;rAB43V`2N}$X)iL!tUw&N{~
z5ntV*(F}w#!7Bd5HSER}zLtOwa0#E`Lw2c~k0jyeEJJqW)sCMqLqE#kQJmg!0h9C}
z;~}hL2l3T94GFY?8n=)+RJ?6_1xbw4Pa#9<5=ufdIE**(I^IWF*+-O}`HKA1cOHHC
z3%fAFOL9~RtVy5@jU#vg_o9Uo@E%HHYbaa!66JopLz!@sEMz<sQ|c-9A;W4PwU;XQ
zLK5CxBq7;lu7&JEt$DfR1vz6mw-KsbM7e*Gt=tXCR*EDmE0f^l(A-Yhf&WF$S&njd
z8K5J(MQ*B}s;N?Bq0L!j1+u!h|1DS_G)e_i7Y%p8bhUTeD4W_S&1-MDIP2KsjYlo@
zK<CxUvTb_WDOW6~<TcKPJ_N#3`eZ7bO8dRx;Zw9Hvgy-f6O^``;Z=@bbB&T`8x_aR
z>gj5sVCgfn!uh;quM`c-9-niH{!;i#M~?VaqhMxr-u2&yZ}{VpzoU|qt8GK)9k*!e
t`KlziST(DzHY?gTb=jJ$IE~S0EZ9G@ot2(v6_#gev()^mG1>kn@DHV%fdc>l

diff --git a/umap/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/umap/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index c58b7266..6bbd8f9a 100644
--- a/umap/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/umap/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,23 +1,23 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Buggi <buggi@filzmail.com>, 2013
+# Buggi <buggi@filzmail.com>, 2013
 # YOHAN BONIFACE <yb@enix.org>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-05 22:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-04 20:59+0000\n"
-"Last-Translator: Buggi <buggi@filzmail.com>\n"
-"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/"
-"fr/)\n"
-"Language: fr\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-05 21:58+0000\n"
+"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
@@ -54,24 +54,16 @@ msgstr "uMap, c'est quoi"
 msgid ""
 "uMap let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
 "layers in a minute and embed them in your site."
-msgstr ""
-"uMap permet de créer des cartes personnalisées sur des fonds <a href="
-"\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> en un instant et les afficher dans votre "
-"site."
+msgstr "uMap permet de créer des cartes personnalisées sur des fonds <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> en un instant et les afficher dans votre site."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:8
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
-msgstr ""
-"Il s'agit d'un exemple de démonstration, utilisé pour les tests et "
-"validation avant diffusion. Si vous avez besoin d'une instance stable, s'il "
-"vous plaît utiliser <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Vous "
-"pouvez aussi organiser votre propre exemple, il est  <a href=\"%(repo_url)s"
-"\">open source</a>!"
+"need a stable instance, please use <a "
+"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+msgstr "Il s'agit d'un exemple de démonstration, utilisé pour les tests et validation avant diffusion. Si vous avez besoin d'une instance stable, s'il vous plaît utiliser <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. Vous pouvez aussi organiser votre propre exemple, il est  <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:10
 #, python-format
@@ -96,9 +88,7 @@ msgstr "Choisir la couleur et les icônes"
 
 #: templates/umap/about_summary.html:20
 msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
-msgstr ""
-"Gérer les options de la carte: afficher une minicarte, géolocaliser "
-"l'utilisateur..."
+msgstr "Gérer les options de la carte: afficher une minicarte, géolocaliser l'utilisateur..."
 
 #: templates/umap/about_summary.html:21
 msgid "Batch import geostructured data (GEOJson...)"
@@ -168,9 +158,3 @@ msgstr "Aucune carte trouvée."
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "Chercher"
-
-#~ msgid "Styles options"
-#~ msgstr "Options de mise en forme"
-
-#~ msgid "Change marker shape and symbol."
-#~ msgstr "Changer la forme du marqueur et le picto"
diff --git a/umap/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/umap/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index 58a12495f95559a943683ecd15024181e20022d6..86df5ffa9b9cf4d2e1feb8773438c3d44184f20d 100644
GIT binary patch
delta 54
zcmbQlJ&Ak6M<#Yt1tTLXQ}f9`nB=&ObPa%9Ln~8@$qLLplXo&larq?XrI#kAr&=j&
J7GP;&1OTrd52OG9

delta 56
zcmbQlJ&Ak6M<#X?1tViCW7Ek$nB=$&b&ZS^3{9*I%_l1`_we{6=B1Y=rl(pdWR^@`
M%^ba1n5CW(0L$<YZ2$lO

diff --git a/umap/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/umap/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 8ac4cb55..2a8370aa 100644
--- a/umap/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/umap/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # YOHAN BONIFACE <yb@enix.org>, 2012
 msgid ""
@@ -9,14 +9,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-05 22:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-22 14:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-05 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/"
-"it/)\n"
-"Language: it\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
@@ -59,9 +58,9 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"need a stable instance, please use <a "
+"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr ""
 
 #: templates/umap/about_summary.html:10
diff --git a/umap/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/umap/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
index 75f120ee1ecc29ff47f382c768363af858e59e96..907fb09a6c1839b703f7625164dd2e8b050e5d09 100644
GIT binary patch
delta 52
zcmcb}e35xVE4!(Jk&%_D`NSSME+bt7AkWas)MDb6uF2kvQ9M40dFiEz>8Vx<c{!7p
HFzNyTpdSz@

delta 52
zcmcb}e35xVE4zt;k+GGr>BJs6E<;@-BLzbfD?_u1Te^6B67$ka6Vp?z6!LN=+cHK^
IUdpHg0H7=o5dZ)H

diff --git a/umap/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/umap/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 35c5b3da..801c8e75 100644
--- a/umap/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/umap/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,20 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-05 22:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-22 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-05 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
-"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/"
-"nl/)\n"
-"Language: nl\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
@@ -58,9 +57,9 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"need a stable instance, please use <a "
+"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr ""
 
 #: templates/umap/about_summary.html:10
diff --git a/umap/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/umap/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
index e9aa2c10ee08482beac21bf8c9e662b5b2bcbbce..550c5dd6f027e22e791ed6ad250a71c4d792b152 100644
GIT binary patch
delta 748
zcmX}qPbfrD6vy#1%$qU(8~^`}i4>y7)I<|YWx>iuHj<<iO-fnK6f4cb;+dTVYO)}a
z1u0p{LTqegVK)m|vyg@FZw#k*-{;Qs-Z|&q`wnU|!PINen=vB9Xk(On%zE(~6?;Wy
z4(?+&9%4T}px*hyc5E&-3*!)$<8;9VY~uGSmS7s2aR&otDLY}}<Bv=9;|(g|9gboS
zm9Wce#$^$1dM<{QIEq1>Koy!r<y%KJoWe59Vg;UIz7AGX-|m>Gz%%Z$>KrP;2Db=q
z6}&<vd`A_kAxjVTp$bf)3e2Jwu#BwG(%6C-RKuqQZ_rD9dt}myPdJ93sDvZz7rodx
zmf|Ef;xwvI0#zu9T(-+i4Q5e=?hC%4^1WdVexTm>YyWl3dRQGQ^nkjqX0$RCTCJ0x
z{T9@2Dbx(7V|9#r#$VJj;j{P;eOFZsox4JdQ9~S?*8ST(i_S*_cXh`u=T{$cZ;O)W
z^To#=H{>k&W8r8t9vgDEolt3XAi~eVcx>3caJJnk-%Q!W+{)tG+~Pt!oN$kP*XL<}
K&f{(dI(`7QqDD>t

delta 887
zcmX}qKWI}?6vy$KHtDOiHcjfET5Wm_6hv(`X+;e>C=^8OWN~rvnLN{wKkt#GU<VBd
zP7V&Q-4sNGPU28>&_yg*9YoNnAmXGT=%k{X-(MO$<i5|n`E$;_CwDpdV5s#e8C^Dn
zW$e|67;{i|@gQDf4By~5zQaTK3sacxHf9V@<0!glv4#D3zvCkuX8jC%@dNJWYvv=9
zExhp?d(cFUalk<(jN>VsKqV|AFLRBDzIPo5@D?U<2~}tXmG1>=<LkH;zvDLiiw^aT
z!|{|Lj)Ry&6*`P}>BdP^q75EL@N>rm)yG+%!8FdJ3g5>4_z+d_Evn!K>Ofyn2aeH(
z5$c;b6K&u?#}mlr%vn_8S)9QDmGEij^OxAidL4J+dsLxss6u~`m)S`*ZFCG(XQtyE
zwv;f>M6L5Nfj3c!mXHQ)CP9Tdp-^ECVz>tF-)aL2bxvJW@bmwn&ZxNV*bW9wHT>h}
z+9%Zo(q*y?g^F`I+NaQZNDpE=V^4dwxzQ2kafS|I!h2meM%`M`vsJfV_Ug7V?*^WA
zYX#d_tX}aeldHqsk0S#Ynu`^$Vf~<4@@tLoRkZ9(+w4?s>S%a8mg>t)WV1Fioy!~x
zFURimpC{vjTl8`^Xof#xm%@uZ&(pID1-EXm`t_=7JsXtrO}|)oSrmK~&-;_BgU**o
XB3N5ldqS;(XT3(VRPn=~z5D(FU8-tG

diff --git a/umap/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/umap/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index d4282535..57cc0fea 100644
--- a/umap/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/umap/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,21 +1,20 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-05 22:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-22 14:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-05 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
-"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/"
-"pt/)\n"
-"Language: pt\n"
+"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: templates/auth/user_detail.html:7
@@ -58,9 +57,9 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
-"need a stable instance, please use <a href=\"%(stable_url)s\">"
-"%(stable_url)s</a>. You can also host your own instance, it's <a href="
-"\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
+"need a stable instance, please use <a "
+"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
+"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
 msgstr ""
 
 #: templates/umap/about_summary.html:10
@@ -156,9 +155,3 @@ msgstr "Nenhum mapa encontrado."
 #: templates/umap/search_bar.html:9
 msgid "Search"
 msgstr "Procurar"
-
-#~ msgid "Styles options"
-#~ msgstr "Opções de estilo"
-
-#~ msgid "Change marker shape and symbol."
-#~ msgstr "Mudar forma e pictograma do marco."