diff --git a/umap/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/umap/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 00000000..d71f19a3
--- /dev/null
+++ b/umap/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,200 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-24 11:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+#: templates/auth/user_detail.html:7
+#, python-format
+msgid "Browse %(current_user)s's maps"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/category_form.html:18
+#: templates/leaflet_storage/feature_form.html:12
+#: templates/leaflet_storage/map_form.html:17
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/map_form.html:3
+msgid "Create your map now!"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:6
+msgid "Cured by"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:6
+msgid "See this map!"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/map_list.html:10
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2
+msgid "Map settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/map_update_tilelayers.html:2
+msgid "Choose your tilelayer"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/upload_form.html:2
+msgid "Upload features"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/upload_form.html:11
+msgid "Details on formats"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/upload_form.html:13
+msgid "GeoJSON"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/upload_form.html:15
+msgid "Properties used: name or title, description, color"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/upload_form.html:20
+msgid "KML"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/upload_form.html:22
+msgid "Properties used: name, description"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/upload_form.html:27
+msgid "GPX"
+msgstr ""
+
+#: templates/leaflet_storage/upload_form.html:29
+msgid "Properties used: name, desc"
+msgstr ""
+
+#: templates/registration/login.html:4
+msgid "Please choose a provider"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:4
+msgid "What is u{Map}"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:5
+#, python-format
+msgid ""
+"u{Map} let you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
+"layers in a minute and embed them in your site.<br /> This is a demo "
+"instance, you can host your own, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</"
+"a>!"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:9
+msgid "What can you do?"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:11
+msgid "Choose the layers of your map"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:12
+msgid "Add POIs: markers, lines, polygons..."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:13
+msgid "Manage POIs colours and icons"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:14
+msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:15
+msgid "Batch import geostructured data (GEOJson...)"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:16
+msgid "Choose the licence for your data"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:17
+msgid "Embed and share your map"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/about_summary.html:23
+msgid "Play with the demo"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/content.html:26 templates/umap/search_bar.html:6
+msgid "Search maps"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/content.html:35
+msgid "Last maps"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/home.html:12
+msgid "Get inspired, browse maps"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:12
+msgid "My maps"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:14
+msgid "Log in"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:14
+msgid "Sign in"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:16
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:17
+msgid "Feedback"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:19
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/navigation.html:28
+msgid "Create a map"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/search.html:9
+#, python-format
+msgid "Search for maps containing «%(q)s» "
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/search.html:17
+msgid "Not map found."
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/search_bar.html:9
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/styles_fieldset.html:3
+msgid "Styles options"
+msgstr ""
+
+#: templates/umap/styles_fieldset.html:11
+msgid "Change marker shape and symbol."
+msgstr ""