diff --git a/umap/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/umap/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 09d71416..fb0b36ad 100644
--- a/umap/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/umap/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,18 +1,20 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
 # Daniel Koć <daniel@xn--ko-wla.pl>, 2015
+# endro, 2016
 # endro, 2015
+# Maciej Kowalik <m.kowalik.79@gmail.com>, 2016
 # Teiron, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uMap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-09 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 02:09+0000\n"
-"Last-Translator: Teiron\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-02 14:15+0000\n"
+"Last-Translator: yohanboniface <yohanboniface@free.fr>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/umap/settings/base.py b/umap/settings/base.py
index c74cb628..27bf1771 100644
--- a/umap/settings/base.py
+++ b/umap/settings/base.py
@@ -36,6 +36,7 @@ LANGUAGES = (
     ('ja', 'Japanese'),
     ('lt', 'Lithuanian'),
     ('nl', 'Dutch'),
+    ('pl', 'Polish'),
     ('pt', 'Portuguese'),
     ('ru', 'Russian'),
     ('sk-sk', 'Slovak'),
diff --git a/umap/static/umap/locale/pl.json b/umap/static/umap/locale/pl.json
index be645525..87a20050 100644
--- a/umap/static/umap/locale/pl.json
+++ b/umap/static/umap/locale/pl.json
@@ -130,7 +130,7 @@
     "Transform to lines": "Przekształć na linie",
     "Choose the data format": "Wybierz format danych",
     "Error in the tilelayer URL": "Błąd w adresie URL podkładu",
-    "Directions from here": " Kierunki stąd",
+    "Directions from here": "Kierunki stąd",
     "Choose a preset": "Wybierz szablon",
     "Limit bounds": "Limit granic",
     "Use current bounds": "Użyj bieżących granic",