Add videos to users documentation

docs-users/fr/index.md

@@ -2,7 +2,8 @@
 
 uMap vous offre la possibilité de concevoir rapidement des cartes personnalisées avec des fonds OpenStreetMap (OSM) et de les intégrer facilement à votre site.
 
-- 🤓 Consulter les tutoriels sur la gauche (l’ordre est significatif).
+- 📺 Regarder les [vidéos](videos.md).
+- 🤓 Consulter les tutoriels selon votre niveau.
 - 🤔 Explorer les [les questions/réponses de la FAQ](support/faq.md).
 - 🤕 Parcourir [la liste des erreurs possibles](support/errors.md).
 

docs-users/fr/videos.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+# Vidéos uMap
+
+## uMap a 10 ans, bilan et perspectives
+
+<iframe title="uMap a 10 ans, bilan et perspectives" width="560" height="315" src="https://peertube.openstreetmap.fr/videos/embed/f4f122d4-0ff5-4015-bd64-ea507ad5f5b5" frameborder="0" allowfullscreen="" sandbox="allow-same-origin allow-scripts allow-popups"></iframe>
+
+## Retour d’expérience sur l’utilisation d’uMap à la Chambre d’agriculture des Pays de la Loire
+
+<iframe title="Retour d’expérience sur l’utilisation d’uMap à la Chambre d’agriculture des Pays de la Loire" width="560" height="315" src="https://peertube.openstreetmap.fr/videos/embed/8fde9bc7-2687-44ca-8984-5a37f60fc2e1" frameborder="0" allowfullscreen="" sandbox="allow-same-origin allow-scripts allow-popups"></iframe>
+
+## Exemples cartes uMap
+
+<iframe title="Exemples cartes uMap" width="560" height="315" src="https://peertube.openstreetmap.fr/videos/embed/3e8a55d3-761e-48bd-a871-86e65f137e9e" frameborder="0" allowfullscreen="" sandbox="allow-same-origin allow-scripts allow-popups"></iframe>
+
+## Tutoriel - Umap, croquis et carte interactive (bases sans création de compte)
+
+<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/-gR4IN1meOY?si=g_wLc3ZI67yJ-wrK" title="Tutoriel - Umap, croquis et carte interactive (bases sans création de compte)" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
+
+## Tutoriel - Umap / Openstreetmap (carte enrichie)
+
+<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/j7o96lUxN6o?si=IcczSafYOedaMAwX" title="Tutoriel - Umap / Openstreetmap (carte enrichie)" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
+
+[Suggérer d’autres vidéos ?](https://github.com/umap-project/umap/issues/new/choose){ .md-button }

docs-users/index.md

@@ -1,12 +1,22 @@
 # uMap user’ documentation
 
+uMap lets you create maps with OpenStreetMap layers in a minute, and embed them in your site.
+
+- 📺 Check out [videos](videos.md).
+- 🤔 Explore [questions/answers from FAQ](support/faq.md).
+- 🤕 Browse [potential errors and their details](support/errors.md).
+
 !!! info "User docs"
 
     This documentation is intended for users.
 
     If you are looking for developer documentation, have a look at [the dedicated documentation](https://docs.umap-project.org/).
 
-uMap lets you create maps with OpenStreetMap layers in a minute, and embed them in your site.
 
-- 🤔 Explore [questions/answers from FAQ](support/faq.md).
+??? bug "What if there is an undocumented bug?"
-- 🤕 Browse [potential errors and their details](support/errors.md).
+
+    You can:
+
+    - reach [the dedicated mailing-list](https://lists.openstreetmap.org/listinfo/umap)
+    - check if the issue [has already been reported](https://github.com/umap-project/umap/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+sort%3Aupdated-desc)
+    - declare [a new issue](https://github.com/umap-project/umap/issues/new/choose)

docs-users/videos.md

@@ -0,0 +1,22 @@
+# uMap videos
+
+## Introduction to uMap
+
+<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/sfyw8fJOIJY?si=RIGgQRTTrTYs7qkx" title="Introduction to uMap" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
+
+
+## Adding wikicommons photographs to umap
+
+<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/yBZOx6-ZpAs?si=SSfLQoYO0BuZUpbM" title="Adding wikicommons photographs to umap" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
+
+## Tutorial umap
+
+<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/AALWJVUmIbA?si=yduwQw9u2yJ9FYDY" title="Tutorial umap" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
+
+
+## Creating a provenance map on uMap
+
+<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/sqyoPEisINU?si=lmxjRYGi7yJdLZb-" title="Creating a provenance map on uMap" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
+
+[Suggest more videos?](https://github.com/umap-project/umap/issues/new/choose){ .md-button }
+