From 8026c169268a28730df897a58abf317142520296 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yohan Boniface Date: Mon, 15 Jan 2024 18:32:51 +0100 Subject: [PATCH] i18n --- umap/locale/br/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 8630 -> 8958 bytes umap/locale/br/LC_MESSAGES/django.po | 18 ++++---- umap/static/umap/locale/br.js | 40 ++++++++--------- umap/static/umap/locale/br.json | 40 ++++++++--------- umap/static/umap/locale/de.js | 62 +++++++++++++-------------- umap/static/umap/locale/de.json | 62 +++++++++++++-------------- 6 files changed, 111 insertions(+), 111 deletions(-) diff --git a/umap/locale/br/LC_MESSAGES/django.mo b/umap/locale/br/LC_MESSAGES/django.mo index cfbfb591abd8790df126f5ea5057ab94c5000a08..b103427cf6d82193813043b453bff3f8eb9010c5 100644 GIT binary patch delta 2742 zcmZwIeN0t#9LMn=D2R{>mwbqaIu;LJ3IqZXL3!4~BGOPx1+Q>`dx6X4Uf{CQ-LO>~ z)S{Yh4Yy{vwe^Ra-L0~%Y_mUdX2qI+Sk~%~+}uppALSo4*ZXrgwzm3>?|uD#zw`9{ zJ)FY_O}ATOKYA7)HIxvMLmXdZj5>0b@IwhLHKq(lun6Zc7r#O;UdJR{m1>MG$-#Wg z!%}R;bbJnL@DwBS>StlxPX+{3=vp&1m6n)DleKDtr~k@FZ$LSsvy;kxC_3DZ`DZ4C_z{ZAS)U zcDnuDZvQYU@hED9hu!`osQXO0{ja+oL!Cd1O8A89doe1?JdP9i8ScYsc9d>>3{R5b zEN-A(&oExVC_adPqWTNj(ptJsRN{VY!4WLM4^f-*DmGyv)2j1gTd5RKX~QxcLv6ly zT|Yr>nr~fixn{G&^uRjQ@mAE{2qI%JGnkKas2M$vnwd+;?3*jdU(DR#*P)@+{Mcy3tuuIE6~!6e{5}$OpxIjT-3YH#2>Iq z?|&v|=>gkOQ`LzYQ2>?c^KN?@^~pVf{Fw{KyAX~ zs081^m`;pS(a7de8D7Rscny_E9xt`d+l1w~2ODr2wGNN*#9GahSU>DD7% zrUO|OGlqw7#$x?-U>Q3{yS*5-M&+oPsBzodP>HmozG%H}|0pW)!>AFyh#KK*Zu=-| zN!~`y3F=K! zQ4)QGpV&&=DSB18wNtd`oQFv6?`*yrH7H&}GZP}V6TBo&g5VUJ-%3KsttYg9I*59r znoy}F^wm`9BJ?&56Z;9h5l;~@t*1&ev4_~H2Bn2Kpo&|x(X_c5hzg>O&=l?<9wAgp zi2*|2c9le;$Eg{!1)n5Z2_LbKU@2nG|Khzg@`=X??O1K5AhDa+Mr_oXVjo* zL#ebAbwm}R*Q$|FDIuDinlb&ZdMkLT%n&h1lxYo3s^ye+U!QH|uN(4(B3;3;p@VkV z8?lCa>7vyY;%LMhan5~zX>L+l$PQYeus!a#qw(zJwFyhw-NvpJfyC5ae>gH~27Qsy zH_v9Q%naHSqh>f7w8O@^W_T=B0c`7FZ@5b z!~-iYC3~9veRkM??zF`@Vc$U19*l3vDM?7)u}~k#y`I=GU;97stn~`h>p$v6dle delta 2418 zcmYk-e@s&-{<>0 z=djrDdVTDh^rcT5ElOk)`k*1 z!zgCp6sm}`sNZ?0ioJ=N;5=^O{`M`MJPclCwhC)erQ3~4pc^^GdXY)nVduE}{&DyH zBr5Tf$e*2Y<7e>(j=#iw`~#Ipb}IGP1@q~sWM!x&sKV=U2P&~JYKg{CrF#aC;VYPn z8~KqEZAZV~7JN=#q~A4{YDn%Nu!y6_n+!_To51C&7-x1kaoL7o2) zDxu>T!jq_y&toQ@$6@>#HIXjXHvvac2|kQU@R60&Ul~2c0Qa=#+!wQ`@i(0BqJDT5 zHPcT}Gx`FR*acK#-{WDtj2##yOP&87K2HYcaGc{_)_FDl8lzK1CyTVT6s@QmcVYuZ zupCdJHrWNN$KO!r)v%?Da67KUC~6N)J5Qt5{(a{qXBy?!{bH4Lbi!8DTJJ-Zb^;4= z3RSANQ5EWqD%5paP?Z`+-ES00AZ9akl<^$u#jt>y z=|#K=7qI{{CE2uUKF^5 zFOHyQFp7FkpFln5bErKsj~nna+=xlMHdUco)I=K5PtYCrVF}}7sO!z5HtUC&<3Im& zS{PV#Cp2@GUNC*AO?C*C&{5>ij`N|JoI)k!VGS;z5?Dn3EQ4~c$Mv`kBdF59fZD9* zFs7M(MTdLaPpGv@;i2ZwD)^v^)`CazK{x&bYF8(P;!Cm|Re@FRI1iObDe|tdI@HoN zqbAgjnqX&$`m5wU4Cn&AsLV!CKb*j6Jb^JRXNPL$FJl11gxcMNZt!p0Pe&!zWYm=G zKEG#ni&JdSRYPuIwNr3?+exUbYBv%T$8WdsshzDv|KGG(^@Qkg)dp)Nwi25NwatV! zs#*uZlNg`Xy{L7$lUPTnZ6|gUcj$mtPjvdd_=lEl7g0-85{-l^seN>SP^*aJS5n=( z+_AWsXeMH}^0Ak=htRI&y<&Ta0^)W;>!qdXA=-!rLc3o3LQRjBT9n{P^_#!;^z`o6 z#w{VV5!LRGIk(mVw>ON|A8}0>FZJHCL+XI!kbA6CVC&G)&#uN714yrvGk0@fsy{mp!ZVxqXBPI zMsmXBlbHqHbmpteyuHD)fOjJ2QbKNcU}!L6eUYx>1JUrpX$$usvV)O94kP{g@jH2S GfqwufjMm`* diff --git a/umap/locale/br/LC_MESSAGES/django.po b/umap/locale/br/LC_MESSAGES/django.po index fa94ef77..a6239063 100644 --- a/umap/locale/br/LC_MESSAGES/django.po +++ b/umap/locale/br/LC_MESSAGES/django.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Dren ar Frankig , 2023 +# Dren ar Frankig , 2023-2024 # Dren ar Frankig , 2023 # Dren ar Frankig , 2023 msgid "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-08 12:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-22 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Dren ar Frankig , 2023\n" +"Last-Translator: Dren ar Frankig , 2023-2024\n" "Language-Team: Breton (http://app.transifex.com/openstreetmap/umap/language/br/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Anv" #: templates/umap/map_table.html:6 msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Rakwel" #: templates/umap/map_table.html:7 msgid "Who can see / edit" @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "Oberoù" #: templates/umap/map_table.html:22 msgid "Open preview" -msgstr "" +msgstr "Digeriñ ar rakwel" #: templates/umap/map_table.html:38 msgid "Share" @@ -343,11 +343,11 @@ msgstr "Pellgargañ" #: templates/umap/map_table.html:49 msgid "first" -msgstr "" +msgstr "kentañ" #: templates/umap/map_table.html:50 msgid "previous" -msgstr "" +msgstr "kent" #: templates/umap/map_table.html:59 #, python-format @@ -355,15 +355,15 @@ msgid "" "\n" " Page %(maps_number)s of %(num_pages)s\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Pajenn %(maps_number)s diwar %(num_pages)s\n " #: templates/umap/map_table.html:65 msgid "next" -msgstr "" +msgstr "war-lerc'h" #: templates/umap/map_table.html:66 msgid "last" -msgstr "" +msgstr "diwezhañ" #: templates/umap/navigation.html:15 msgid "Starred maps" diff --git a/umap/static/umap/locale/br.js b/umap/static/umap/locale/br.js index 76c24356..2116f996 100644 --- a/umap/static/umap/locale/br.js +++ b/umap/static/umap/locale/br.js @@ -183,7 +183,7 @@ const locale = { "Import in a new layer": "Enporzhiañ ur gwiskad nevez", "Imports all umap data, including layers and settings.": "Enporzhiañ holl roadennoù ar gartenn, ar gwiskadoù hag an arventennoù en o zouez.", "Include full screen link?": "Lakaat ul liamm \"skramm a-bezh\" e-barzh?", - "Interaction options": "Interaction options", + "Interaction options": "Dibarzhioù etre-ober", "Invalid umap data": "Roadennoù umap direizh", "Invalid umap data in {filename}": "Roadennoù umap direizh e-barzh {filename}", "Keep current visible layers": "Derc'hel ar gwiskadoù a c'haller gwelet bremañ", @@ -232,7 +232,7 @@ const locale = { "Save": "Enrollañ", "Save anyway": "Enrollañ evelkent", "Save current edits": "Enrollañ ar c'hemmoù a-vremañ ", - "Save this center and zoom": "Save this center and zoom", + "Save this center and zoom": "Enrollañ ar c'hreiz hag ar zoum-mañ", "Save this location as new feature": "Enrollañ al lec'h-mañ evel un elfenn nevez", "Search location": "Klask ul lec'h", "See all": "Gwelet pep tra", @@ -333,7 +333,7 @@ const locale = { "Invalid latitude or longitude": "Hedred pe ledred direizh", "Invalide property name: {name}": "Anv ar perzh direizh: {name}", "Permanent credits": "Kredadoù padus", - "Permanent credits background": "Permanent credits background", + "Permanent credits background": "Foñs ar c'hredadoù padus", "Select data": "Diuzañ ar roadennoù", "Will be permanently visible in the bottom left corner of the map": "Diskwel dalc'hmat e traoñ a-gleiz ar gartenn", "{area} acres": "{area} erv", @@ -359,7 +359,7 @@ const locale = { "Star this map": "Spilhennañ ar gartenn-mañ", "Symbol can be either a unicode character or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Symbol can be either a unicode character or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.", "Direct link": "Liamm eeun", - "The zoom and center have been modified.": "The zoom and center have been modified.", + "The zoom and center have been modified.": "Kemmet eo bet ar zoum hag ar c'hreiz.", "Congratulations, your map has been created!": "Gourc'hemennoù, ho kartenn zo bet krouet!", "Copy link": "Eilañ an ere", "Email": "Postel", @@ -380,7 +380,7 @@ const locale = { "Issue reaching that URL (network problem or CORS protection): {url}": "Issue reaching that URL (network problem or CORS protection): {url}", "Latest feature": "Elfenn diwezhañ", "No results for these facets": "No results for these facets", - "Saved center and zoom": "Saved center and zoom", + "Saved center and zoom": "Kreiz ha zoum enrollet", "User location": "Lec'hiadur an implijer", "Visibility: {status}": "Gwelusted: {status}", "Fit all data": "Zoumañ war ar roadennoù", @@ -424,24 +424,24 @@ const locale = { "If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.": "If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.", "Save map": "Enrollañ ar gartenn", "Toggle edit mode": "Gweredekaat ar mod aozañ", - "All data and settings of the map": "All data and settings of the map", - "Embed and link options": "Embed and link options", - "Go to \"{coords}\"": "Go to \"{coords}\"", - "Link to view the map": "Link to view the map", - "No.": "No.", - "Only visible layers' data": "Only visible layers' data", + "All data and settings of the map": "Holl roadennoù hag arventennoù ar gartenn", + "Embed and link options": "Dibarzhioù enframmañ ha liammoù", + "Go to \"{coords}\"": "Mont da \"{coords}\"", + "Link to view the map": "Liamm evit gwelet ar gartenn", + "No.": "Ket.", + "Only visible layers' data": "Roadennoù ar gwiskadoù a c'haller gwelet hepken", "Open share & download panel": "Open share & download panel", "OpenStreetMap": "OpenStreetMap", - "See on OpenStreetMap": "See on OpenStreetMap", - "Share and download": "Share and download", + "See on OpenStreetMap": "Gwelet war OpenStreetMap", + "Share and download": "Rannañ ha pellgargañ", "Share this link to open a customized map view": "Share this link to open a customized map view", - "Short link": "Short link", - "Street": "Street", - "Type a place name or coordinates": "Type a place name or coordinates", - "copy": "copy", - "full backup": "full backup", - "settings": "settings", - "{count} features in this layer": "{count} features in this layer" + "Short link": "Liamm berr", + "Street": "Straed", + "Type a place name or coordinates": "Skrivit anv ul lec'h pe daveennoù", + "copy": "eilañ", + "full backup": "gwarez klok", + "settings": "arventennoù", + "{count} features in this layer": "{count} a berzhioù er gwiskad-mañ" } L.registerLocale("br", locale) L.setLocale("br") diff --git a/umap/static/umap/locale/br.json b/umap/static/umap/locale/br.json index 4d6f49b8..25f06fca 100644 --- a/umap/static/umap/locale/br.json +++ b/umap/static/umap/locale/br.json @@ -183,7 +183,7 @@ "Import in a new layer": "Enporzhiañ ur gwiskad nevez", "Imports all umap data, including layers and settings.": "Enporzhiañ holl roadennoù ar gartenn, ar gwiskadoù hag an arventennoù en o zouez.", "Include full screen link?": "Lakaat ul liamm \"skramm a-bezh\" e-barzh?", - "Interaction options": "Interaction options", + "Interaction options": "Dibarzhioù etre-ober", "Invalid umap data": "Roadennoù umap direizh", "Invalid umap data in {filename}": "Roadennoù umap direizh e-barzh {filename}", "Keep current visible layers": "Derc'hel ar gwiskadoù a c'haller gwelet bremañ", @@ -232,7 +232,7 @@ "Save": "Enrollañ", "Save anyway": "Enrollañ evelkent", "Save current edits": "Enrollañ ar c'hemmoù a-vremañ ", - "Save this center and zoom": "Save this center and zoom", + "Save this center and zoom": "Enrollañ ar c'hreiz hag ar zoum-mañ", "Save this location as new feature": "Enrollañ al lec'h-mañ evel un elfenn nevez", "Search location": "Klask ul lec'h", "See all": "Gwelet pep tra", @@ -333,7 +333,7 @@ "Invalid latitude or longitude": "Hedred pe ledred direizh", "Invalide property name: {name}": "Anv ar perzh direizh: {name}", "Permanent credits": "Kredadoù padus", - "Permanent credits background": "Permanent credits background", + "Permanent credits background": "Foñs ar c'hredadoù padus", "Select data": "Diuzañ ar roadennoù", "Will be permanently visible in the bottom left corner of the map": "Diskwel dalc'hmat e traoñ a-gleiz ar gartenn", "{area} acres": "{area} erv", @@ -359,7 +359,7 @@ "Star this map": "Spilhennañ ar gartenn-mañ", "Symbol can be either a unicode character or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Symbol can be either a unicode character or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.", "Direct link": "Liamm eeun", - "The zoom and center have been modified.": "The zoom and center have been modified.", + "The zoom and center have been modified.": "Kemmet eo bet ar zoum hag ar c'hreiz.", "Congratulations, your map has been created!": "Gourc'hemennoù, ho kartenn zo bet krouet!", "Copy link": "Eilañ an ere", "Email": "Postel", @@ -380,7 +380,7 @@ "Issue reaching that URL (network problem or CORS protection): {url}": "Issue reaching that URL (network problem or CORS protection): {url}", "Latest feature": "Elfenn diwezhañ", "No results for these facets": "No results for these facets", - "Saved center and zoom": "Saved center and zoom", + "Saved center and zoom": "Kreiz ha zoum enrollet", "User location": "Lec'hiadur an implijer", "Visibility: {status}": "Gwelusted: {status}", "Fit all data": "Zoumañ war ar roadennoù", @@ -424,22 +424,22 @@ "If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.": "If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.", "Save map": "Enrollañ ar gartenn", "Toggle edit mode": "Gweredekaat ar mod aozañ", - "All data and settings of the map": "All data and settings of the map", - "Embed and link options": "Embed and link options", - "Go to \"{coords}\"": "Go to \"{coords}\"", - "Link to view the map": "Link to view the map", - "No.": "No.", - "Only visible layers' data": "Only visible layers' data", + "All data and settings of the map": "Holl roadennoù hag arventennoù ar gartenn", + "Embed and link options": "Dibarzhioù enframmañ ha liammoù", + "Go to \"{coords}\"": "Mont da \"{coords}\"", + "Link to view the map": "Liamm evit gwelet ar gartenn", + "No.": "Ket.", + "Only visible layers' data": "Roadennoù ar gwiskadoù a c'haller gwelet hepken", "Open share & download panel": "Open share & download panel", "OpenStreetMap": "OpenStreetMap", - "See on OpenStreetMap": "See on OpenStreetMap", - "Share and download": "Share and download", + "See on OpenStreetMap": "Gwelet war OpenStreetMap", + "Share and download": "Rannañ ha pellgargañ", "Share this link to open a customized map view": "Share this link to open a customized map view", - "Short link": "Short link", - "Street": "Street", - "Type a place name or coordinates": "Type a place name or coordinates", - "copy": "copy", - "full backup": "full backup", - "settings": "settings", - "{count} features in this layer": "{count} features in this layer" + "Short link": "Liamm berr", + "Street": "Straed", + "Type a place name or coordinates": "Skrivit anv ul lec'h pe daveennoù", + "copy": "eilañ", + "full backup": "gwarez klok", + "settings": "arventennoù", + "{count} features in this layer": "{count} a berzhioù er gwiskad-mañ" } \ No newline at end of file diff --git a/umap/static/umap/locale/de.js b/umap/static/umap/locale/de.js index 02ffbcb0..c6debbec 100644 --- a/umap/static/umap/locale/de.js +++ b/umap/static/umap/locale/de.js @@ -353,27 +353,27 @@ const locale = { "Custom overlay": "Custom overlay", "Display the star map button": "Display the star map button", "Error in the overlay URL": "Error in the overlay URL", - "Map has been starred": "Map has been starred", - "Map has been unstarred": "Map has been unstarred", + "Map has been starred": "Die Karte wurde deiner Sternseite hinzugefügt", + "Map has been unstarred": "Die Karte wurde von deiner Sternseite entfernt", "Opacity": "Deckkraft", - "Star this map": "Star this map", + "Star this map": "Diese Karte mit einem Sternchen versehen", "Symbol can be either a unicode character or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Symbol kann entweder ein Unicode-Zeichen oder eine URL sein. Du kannst Merkmale eines Elements als Variablen verwenden: z. B. wird in \"http://myserver.org/images/{name}.png\" die Variable {name} durch den \"name\"-Wert des jeweiligen Markers ersetzt.", "Direct link": "Direktlink", - "The zoom and center have been modified.": "The zoom and center have been modified.", + "The zoom and center have been modified.": "Mittelpunkt und Zoomstufe sind angepasst.", "Congratulations, your map has been created!": "Glückwunsch, deine Karte wurde erstellt!", "Copy link": "Link kopieren", "Email": "Email", "Secret edit link copied to clipboard!": "Geheimer Link zum Bearbeiten der Karte in die Zwischenablage kopiert!", - "Send me the link": "Send me the link", + "Send me the link": "Link verschicken", "Your map has been created! As you are not logged in, here is your secret link to edit the map, please keep it safe:": "Deine Karte wurde erstellt! Da du nicht eingeloggt bist, nutze bitte zukünftig folgenden geheimen Link zum Bearbeiten deiner Karte; bitte verwahre ihn sicher:", "Comma separated list of properties to use for sorting features. To reverse the sort, put a minus sign (-) before. Eg. mykey,-otherkey.": "Komma-getrennte Liste von Eigenschaften, die für die Sortierung verwendet werden sollen. Um die Sortierung umzukehren, setzen ein Minuszeichen (-) davor, z. B. mykey,-otherkey.", "Toggle edit mode (⇧+Click)": "Bearbeitungsmodus umschalten (⇧+Mausklick)", - "icon opacity": "icon opacity", - "*single star for italic*": "*single star for italic*", - "--- for a horizontal rule": "--- for a horizontal rule", + "icon opacity": "Symbol-Deckkraft", + "*single star for italic*": "*einfache Sternchen für kursiv*", + "--- for a horizontal rule": "--- für eine horizontale Linie", "The name of the property to use as feature label (eg.: \"nom\"). You can also use properties inside brackets to use more than one or mix with static content (eg.: \"{name} in {place}\")": "The name of the property to use as feature label (eg.: \"nom\"). You can also use properties inside brackets to use more than one or mix with static content (eg.: \"{name} in {place}\")", "Comma separated list of properties to use for facet search (eg.: mykey,otherkey). To control label, add it after a | (eg.: mykey|My Key,otherkey|Other Key)": "Comma separated list of properties to use for facet search (eg.: mykey,otherkey). To control label, add it after a | (eg.: mykey|My Key,otherkey|Other Key)", - "Default view": "Default view", + "Default view": "Standardansicht", "Facet keys": "Facet keys", "Facet search": "Facet search", "Feature properties": "Feature properties", @@ -382,17 +382,17 @@ const locale = { "No results for these facets": "No results for these facets", "Saved center and zoom": "Saved center and zoom", "User location": "User location", - "Visibility: {status}": "Visibility: {status}", + "Visibility: {status}": "Sichtbarkeit: {status}", "Fit all data": "Fit all data", "Verify remote URL": "Verify remote URL", - "Add": "Add", + "Add": "Hinzufügen", "Change": "Change", - "Powered by uMap": "Powered by uMap", - "Search": "Search", - "Datalayers": "Datalayers", + "Powered by uMap": "Karte zusammengestellt mit uMap", + "Search": "Suche", + "Datalayers": "Datenebenen", "Secret edit link:": "Secret edit link:", "Who can edit \"{layer}\"": "Who can edit \"{layer}\"", - "Current map view": "Current map view", + "Current map view": "Aktueller Kartenausschnitt", "Filter": "Filter", "Choropleth": "Choropleth", "Choropleth breakpoints": "Choropleth breakpoints", @@ -408,13 +408,13 @@ const locale = { "Number of desired classes (default 5)": "Number of desired classes (default 5)", "Quantiles": "Quantiles", "Show this layer in the caption": "Show this layer in the caption", - "Back to preview": "Back to preview", + "Back to preview": "Zurück zur Vorschau", "Drawing": "Drawing", "Edit the title of the map": "Die Überschrift der Karte bearbeiten", "Go to the homepage": "Go to the homepage", "Switch to edit mode": "In Bearbeitungsmodus wechseln", "Update who can see and edit the map": "Ändere, wer deine Karte sehen und bearbeiten kann.", - "View": "View", + "View": "Ansicht", "Add image URL": "Add image URL", "Emoji & Character": "Emoji & Character", "Generic": "Generic", @@ -422,26 +422,26 @@ const locale = { "Type char or paste emoji": "Gib ein Zeichen ein oder füge ein Emoji aus der Zwischenablage ein.", "URL": "URL", "If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.": "If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.", - "Save map": "Save map", - "Toggle edit mode": "Toggle edit mode", - "All data and settings of the map": "All data and settings of the map", - "Embed and link options": "Embed and link options", + "Save map": "Karte speichern", + "Toggle edit mode": "Bearbeitungsmodus umschalten", + "All data and settings of the map": "Alle Daten und Karteneinstellungen", + "Embed and link options": "Optionen zum Einbetten und für eine angepasste Kartenansicht", "Go to \"{coords}\"": "Go to \"{coords}\"", - "Link to view the map": "Link to view the map", + "Link to view the map": "Link zur Kartenansicht", "No.": "No.", - "Only visible layers' data": "Only visible layers' data", - "Open share & download panel": "Open share & download panel", + "Only visible layers' data": "Nur Daten aus eingeblendeten Ebenen", + "Open share & download panel": "Teilen & Herunterladen anzeigen", "OpenStreetMap": "OpenStreetMap", "See on OpenStreetMap": "See on OpenStreetMap", - "Share and download": "Share and download", - "Share this link to open a customized map view": "Share this link to open a customized map view", - "Short link": "Short link", + "Share and download": "Teilen und Herunterladen", + "Share this link to open a customized map view": "Teile diesen Link, um eine angepasste Kartenansicht zu öffnen", + "Short link": "Kurzlink", "Street": "Street", "Type a place name or coordinates": "Type a place name or coordinates", - "copy": "copy", - "full backup": "full backup", - "settings": "settings", - "{count} features in this layer": "{count} features in this layer" + "copy": "kopieren", + "full backup": "Komplettes Backup", + "settings": "Einstellungen", + "{count} features in this layer": "{count} Elemente in dieser Ebene" } L.registerLocale("de", locale) L.setLocale("de") diff --git a/umap/static/umap/locale/de.json b/umap/static/umap/locale/de.json index 58e0bf0b..3320c070 100644 --- a/umap/static/umap/locale/de.json +++ b/umap/static/umap/locale/de.json @@ -353,27 +353,27 @@ "Custom overlay": "Custom overlay", "Display the star map button": "Display the star map button", "Error in the overlay URL": "Error in the overlay URL", - "Map has been starred": "Map has been starred", - "Map has been unstarred": "Map has been unstarred", + "Map has been starred": "Die Karte wurde deiner Sternseite hinzugefügt", + "Map has been unstarred": "Die Karte wurde von deiner Sternseite entfernt", "Opacity": "Deckkraft", - "Star this map": "Star this map", + "Star this map": "Diese Karte mit einem Sternchen versehen", "Symbol can be either a unicode character or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Symbol kann entweder ein Unicode-Zeichen oder eine URL sein. Du kannst Merkmale eines Elements als Variablen verwenden: z. B. wird in \"http://myserver.org/images/{name}.png\" die Variable {name} durch den \"name\"-Wert des jeweiligen Markers ersetzt.", "Direct link": "Direktlink", - "The zoom and center have been modified.": "The zoom and center have been modified.", + "The zoom and center have been modified.": "Mittelpunkt und Zoomstufe sind angepasst.", "Congratulations, your map has been created!": "Glückwunsch, deine Karte wurde erstellt!", "Copy link": "Link kopieren", "Email": "Email", "Secret edit link copied to clipboard!": "Geheimer Link zum Bearbeiten der Karte in die Zwischenablage kopiert!", - "Send me the link": "Send me the link", + "Send me the link": "Link verschicken", "Your map has been created! As you are not logged in, here is your secret link to edit the map, please keep it safe:": "Deine Karte wurde erstellt! Da du nicht eingeloggt bist, nutze bitte zukünftig folgenden geheimen Link zum Bearbeiten deiner Karte; bitte verwahre ihn sicher:", "Comma separated list of properties to use for sorting features. To reverse the sort, put a minus sign (-) before. Eg. mykey,-otherkey.": "Komma-getrennte Liste von Eigenschaften, die für die Sortierung verwendet werden sollen. Um die Sortierung umzukehren, setzen ein Minuszeichen (-) davor, z. B. mykey,-otherkey.", "Toggle edit mode (⇧+Click)": "Bearbeitungsmodus umschalten (⇧+Mausklick)", - "icon opacity": "icon opacity", - "*single star for italic*": "*single star for italic*", - "--- for a horizontal rule": "--- for a horizontal rule", + "icon opacity": "Symbol-Deckkraft", + "*single star for italic*": "*einfache Sternchen für kursiv*", + "--- for a horizontal rule": "--- für eine horizontale Linie", "The name of the property to use as feature label (eg.: \"nom\"). You can also use properties inside brackets to use more than one or mix with static content (eg.: \"{name} in {place}\")": "The name of the property to use as feature label (eg.: \"nom\"). You can also use properties inside brackets to use more than one or mix with static content (eg.: \"{name} in {place}\")", "Comma separated list of properties to use for facet search (eg.: mykey,otherkey). To control label, add it after a | (eg.: mykey|My Key,otherkey|Other Key)": "Comma separated list of properties to use for facet search (eg.: mykey,otherkey). To control label, add it after a | (eg.: mykey|My Key,otherkey|Other Key)", - "Default view": "Default view", + "Default view": "Standardansicht", "Facet keys": "Facet keys", "Facet search": "Facet search", "Feature properties": "Feature properties", @@ -382,17 +382,17 @@ "No results for these facets": "No results for these facets", "Saved center and zoom": "Saved center and zoom", "User location": "User location", - "Visibility: {status}": "Visibility: {status}", + "Visibility: {status}": "Sichtbarkeit: {status}", "Fit all data": "Fit all data", "Verify remote URL": "Verify remote URL", - "Add": "Add", + "Add": "Hinzufügen", "Change": "Change", - "Powered by uMap": "Powered by uMap", - "Search": "Search", - "Datalayers": "Datalayers", + "Powered by uMap": "Karte zusammengestellt mit uMap", + "Search": "Suche", + "Datalayers": "Datenebenen", "Secret edit link:": "Secret edit link:", "Who can edit \"{layer}\"": "Who can edit \"{layer}\"", - "Current map view": "Current map view", + "Current map view": "Aktueller Kartenausschnitt", "Filter": "Filter", "Choropleth": "Choropleth", "Choropleth breakpoints": "Choropleth breakpoints", @@ -408,13 +408,13 @@ "Number of desired classes (default 5)": "Number of desired classes (default 5)", "Quantiles": "Quantiles", "Show this layer in the caption": "Show this layer in the caption", - "Back to preview": "Back to preview", + "Back to preview": "Zurück zur Vorschau", "Drawing": "Drawing", "Edit the title of the map": "Die Überschrift der Karte bearbeiten", "Go to the homepage": "Go to the homepage", "Switch to edit mode": "In Bearbeitungsmodus wechseln", "Update who can see and edit the map": "Ändere, wer deine Karte sehen und bearbeiten kann.", - "View": "View", + "View": "Ansicht", "Add image URL": "Add image URL", "Emoji & Character": "Emoji & Character", "Generic": "Generic", @@ -422,24 +422,24 @@ "Type char or paste emoji": "Gib ein Zeichen ein oder füge ein Emoji aus der Zwischenablage ein.", "URL": "URL", "If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.": "If false, the polygon or line will act as a part of the underlying map.", - "Save map": "Save map", - "Toggle edit mode": "Toggle edit mode", - "All data and settings of the map": "All data and settings of the map", - "Embed and link options": "Embed and link options", + "Save map": "Karte speichern", + "Toggle edit mode": "Bearbeitungsmodus umschalten", + "All data and settings of the map": "Alle Daten und Karteneinstellungen", + "Embed and link options": "Optionen zum Einbetten und für eine angepasste Kartenansicht", "Go to \"{coords}\"": "Go to \"{coords}\"", - "Link to view the map": "Link to view the map", + "Link to view the map": "Link zur Kartenansicht", "No.": "No.", - "Only visible layers' data": "Only visible layers' data", - "Open share & download panel": "Open share & download panel", + "Only visible layers' data": "Nur Daten aus eingeblendeten Ebenen", + "Open share & download panel": "Teilen & Herunterladen anzeigen", "OpenStreetMap": "OpenStreetMap", "See on OpenStreetMap": "See on OpenStreetMap", - "Share and download": "Share and download", - "Share this link to open a customized map view": "Share this link to open a customized map view", - "Short link": "Short link", + "Share and download": "Teilen und Herunterladen", + "Share this link to open a customized map view": "Teile diesen Link, um eine angepasste Kartenansicht zu öffnen", + "Short link": "Kurzlink", "Street": "Street", "Type a place name or coordinates": "Type a place name or coordinates", - "copy": "copy", - "full backup": "full backup", - "settings": "settings", - "{count} features in this layer": "{count} features in this layer" + "copy": "kopieren", + "full backup": "Komplettes Backup", + "settings": "Einstellungen", + "{count} features in this layer": "{count} Elemente in dieser Ebene" } \ No newline at end of file