diff --git a/docs/contributing.md b/docs/contributing.md index f3ea73a8..2f78c549 100644 --- a/docs/contributing.md +++ b/docs/contributing.md @@ -4,7 +4,7 @@ Translation is managed through [Transifex](https://www.transifex.com/openstreetmap/umap/). -## Bugs Triaging +## Bug Triaging You are very welcome to help us triaging [uMap issues](https://github.com/umap-project/umap/issues). @@ -14,7 +14,7 @@ You are very welcome to help us triaging [uMap issues](https://github.com/umap-p ## Development on Ubuntu -### Environnement setup +### Environment setup Choose one of the following two config: @@ -58,7 +58,7 @@ Create a workspace folder ~/wk and go into it. "git clone" the main repository and go in the umap folder -Several commands, needs you to be in a virtualenv: +Several commands you need to issue to be in a virtualenv: virtualenv ~/wk/umap/venv --python=/usr/bin/python3.6 source ~/wk/umap/venv/bin/activate @@ -74,7 +74,7 @@ To test your code, you will add to install umap from your git folder. Go to ~/wk pip install -e . # or pip install -e ~/wk/umap -This command, will check dependencies and install uMap from sources inside folder. +This command will check dependencies and install uMap from sources inside folder. To start your local uMap: @@ -91,6 +91,7 @@ Pull the translations from transifex website: tx pull -f Then you will need to update binary files with command: + make compilemessages Done. You can now review and commit modified/added files.