Add ko i18n
This commit is contained in:
Yohan Boniface
parent
42f3f14521
commit
6236e37652
5 changed files with 1121 additions and 2 deletions
377
umap/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
Normal file
377
umap/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,377 @@
|
|||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Dongha Hwang <depth221@gmail.com>, 2019
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: uMap\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-07 14:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-30 12:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dongha Hwang <depth221@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/yohanboniface/umap/language/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:8 umap/templates/umap/home.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you "
|
||||
"need a stable instance, please use <a "
|
||||
"href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>. You can also host your own "
|
||||
"instance, it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "현재 테스트/맛보기용 데모 버전을 사용하고 있습니다. 안정적인 버전을 이용하고 싶다면, <a href=\"%(stable_url)s\">%(stable_url)s</a>을/를 이용하세요. 자신만의 uMap을 호스팅할 수도 있습니다. uMap은 <a href=\"%(repo_url)s\">오픈 소스</a>입니다!"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/home.html:83
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:33
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:26
|
||||
msgid "Create a map"
|
||||
msgstr "지도 제작"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:7
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:10
|
||||
msgid "My maps"
|
||||
msgstr "내 지도"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr "로그인"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:9
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr "로그인"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/navigation.html:12
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:20
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "로그아웃"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:6
|
||||
msgid "Search maps"
|
||||
msgstr "지도 검색"
|
||||
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:10
|
||||
#: tmp/framacarte/templates/umap/search_bar.html:13
|
||||
#: umap/templates/umap/search_bar.html:9
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "검색"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Secret edit link is %s"
|
||||
msgstr "비공개 편집 링크 %s"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:44 umap/models.py:115
|
||||
msgid "Everyone can edit"
|
||||
msgstr "누구나 편집할 수 있음"
|
||||
|
||||
#: umap/forms.py:45
|
||||
msgid "Only editable with secret edit link"
|
||||
msgstr "비공개 편집 링크를 가진 사람만 편집할 수 있음"
|
||||
|
||||
#: umap/middleware.py:14
|
||||
msgid "Site is readonly for maintenance"
|
||||
msgstr "유지보수 중입니다. 읽기 전용으로 구동 중입니다."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:17
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr "이름"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:48
|
||||
msgid "details"
|
||||
msgstr "세부 정보"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:49
|
||||
msgid "Link to a page where the licence is detailed."
|
||||
msgstr "라이선스가 명시된 페이지로 이동하는 링크입니다."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:63
|
||||
msgid "URL template using OSM tile format"
|
||||
msgstr "오픈스트리트맵 타일 포맷을 이용한 URL 템플릿"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:71
|
||||
msgid "Order of the tilelayers in the edit box"
|
||||
msgstr "편집 창에서 타일 레이어의 순서"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:116
|
||||
msgid "Only editors can edit"
|
||||
msgstr "편집자만 편집할 수 있음"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:117
|
||||
msgid "Only owner can edit"
|
||||
msgstr "소유주만 편집할 수 있음"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:120
|
||||
msgid "everyone (public)"
|
||||
msgstr "누구나(공개)"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:121
|
||||
msgid "anyone with link"
|
||||
msgstr "링크를 가지고 있는 사람"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:122
|
||||
msgid "editors only"
|
||||
msgstr "편집자만"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:123
|
||||
msgid "blocked"
|
||||
msgstr "차단됨"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:126 umap/models.py:256
|
||||
msgid "description"
|
||||
msgstr "설명"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:127
|
||||
msgid "center"
|
||||
msgstr "중앙"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:128
|
||||
msgid "zoom"
|
||||
msgstr "줌"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "locate"
|
||||
msgstr "위치"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:129
|
||||
msgid "Locate user on load?"
|
||||
msgstr "불러오면서 위치를 잡으시겠습니까?"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:132
|
||||
msgid "Choose the map licence."
|
||||
msgstr "지도의 라이선스를 선택해 주세요."
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:133
|
||||
msgid "licence"
|
||||
msgstr "라이선스"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:138
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr "소유주"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:139
|
||||
msgid "editors"
|
||||
msgstr "편집자"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:140
|
||||
msgid "edit status"
|
||||
msgstr "편집 상태"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:141
|
||||
msgid "share status"
|
||||
msgstr "공유 상태"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:142
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "설정"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:210
|
||||
msgid "Clone of"
|
||||
msgstr "원본:"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:261
|
||||
msgid "display on load"
|
||||
msgstr "불러오면서 표시"
|
||||
|
||||
#: umap/models.py:262
|
||||
msgid "Display this layer on load."
|
||||
msgstr "불러오면서 동시에 이 레이어를 띄웁니다."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/404.html:7
|
||||
msgid "Take me to the home page"
|
||||
msgstr "첫 화면으로 이동"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/auth/user_detail.html:7
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Browse %(current_user)s's maps"
|
||||
msgstr "%(current_user)s의 지도 탐색"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/auth/user_detail.html:15
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(current_user)s has no maps."
|
||||
msgstr "%(current_user)s은/는 지도를 만들지 않았습니다."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/registration/login.html:4
|
||||
msgid "Please log in with your account"
|
||||
msgstr "로그인해 주세요"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/registration/login.html:18
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "사용자명"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/registration/login.html:20
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "비밀번호"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/registration/login.html:21
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "로그인"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/registration/login.html:27
|
||||
msgid "Please choose a provider"
|
||||
msgstr "제공자를 선택해 주세요"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"uMap lets you create maps with <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a> "
|
||||
"layers in a minute and embed them in your site."
|
||||
msgstr " uMap과 <a href=\"%(osm_url)s\" />OpenStreetMap</a>으로 쉽게 지도를 만들 수 있습니다. 만든 지도는 당신의 사이트에 넣을 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:11
|
||||
msgid "Choose the layers of your map"
|
||||
msgstr "지도 레이어를 선택하세요"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:12
|
||||
msgid "Add POIs: markers, lines, polygons..."
|
||||
msgstr "POI 추가하기: 마커, 선, 도형..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:13
|
||||
msgid "Manage POIs colours and icons"
|
||||
msgstr "POI의 색·아이콘 관리하기"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:14
|
||||
msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…"
|
||||
msgstr "지도의 옵션 관리하기: 미니맵 표시, 사용자의 위치..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:15
|
||||
msgid "Batch import geostructured data (geojson, gpx, kml, osm...)"
|
||||
msgstr "지리 데이터 가져오기(geojson, gpx, kml, osm...)"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:16
|
||||
msgid "Choose the license for your data"
|
||||
msgstr "라이선스 선택하기"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:17
|
||||
msgid "Embed and share your map"
|
||||
msgstr "지도를 삽입하고 공유하기"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:23
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "And it's <a href=\"%(repo_url)s\">open source</a>!"
|
||||
msgstr "게다가 <a href=\"%(repo_url)s\">오픈소스</a>입니다!"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/about_summary.html:35
|
||||
msgid "Play with the demo"
|
||||
msgstr "데모 사용해 보기"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:17
|
||||
msgid "Map of the uMaps"
|
||||
msgstr "uMap의 지도"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/home.html:24
|
||||
msgid "Get inspired, browse maps"
|
||||
msgstr "푹 빠져 보세요, 지도를 검색해 보세요"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/login_popup_end.html:2
|
||||
msgid "You are logged in. Continuing..."
|
||||
msgstr "로그인되었습니다. 잠시만 기다려 주세요..."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:7 umap/views.py:214
|
||||
msgid "by"
|
||||
msgstr "제작:"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/map_list.html:11
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "더 보기"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:14
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "정보"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:15
|
||||
msgid "Feedback"
|
||||
msgstr "피드백"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/navigation.html:18
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "비밀번호 변경"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:6
|
||||
msgid "Password change"
|
||||
msgstr "비밀번호 변경"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new"
|
||||
" password twice so we can verify you typed it in correctly."
|
||||
msgstr "이전 비밀번호를 먼저 입력해 주세요. 그러고 나서 새로운 비밀번호를 2번 입력해 주세요. 비밀번호를 올바르게 입력했는지 확인하는 절차입니다."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:12
|
||||
msgid "Old password"
|
||||
msgstr "이전 비밀번호"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:14
|
||||
msgid "New password"
|
||||
msgstr "새로운 비밀번호"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:16
|
||||
msgid "New password confirmation"
|
||||
msgstr "새로운 비밀번호 확인"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change.html:18
|
||||
msgid "Change my password"
|
||||
msgstr "비밀번호 변경"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change_done.html:6
|
||||
msgid "Password change successful"
|
||||
msgstr "비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다"
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/password_change_done.html:7
|
||||
msgid "Your password was changed."
|
||||
msgstr "비밀번호가 변경되었습니다."
|
||||
|
||||
#: umap/templates/umap/search.html:13
|
||||
msgid "Not map found."
|
||||
msgstr "지도를 찾을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:220
|
||||
msgid "View the map"
|
||||
msgstr "지도 보기"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:524
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been created! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "지도가 생성되었습니다! 다른 컴퓨터에서 지도를 편집하고 싶다면 다음 링크를 사용하세요: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:529
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been created!"
|
||||
msgstr "축하드립니다, 지도가 생성되었습니다!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:561
|
||||
msgid "Map has been updated!"
|
||||
msgstr "지도가 업데이트되었습니다!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:587
|
||||
msgid "Map editors updated with success!"
|
||||
msgstr "지도 편집자가 성공적으로 업데이트되었습니다!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:612
|
||||
msgid "Only its owner can delete the map."
|
||||
msgstr "소유주만 지도를 삭제할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:637
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your map has been cloned! If you want to edit this map from another "
|
||||
"computer, please use this link: %(anonymous_url)s"
|
||||
msgstr "지도가 복제되었습니다! 다른 컴퓨터에서 지도를 편집하고 싶다면 다음 링크를 사용하세요: %(anonymous_url)s"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:642
|
||||
msgid "Congratulations, your map has been cloned!"
|
||||
msgstr "축하드립니다, 지도가 복제되었습니다!"
|
||||
|
||||
#: umap/views.py:809
|
||||
msgid "Layer successfully deleted."
|
||||
msgstr "레이어가 성공적으로 삭제되었습니다."
|
||||
|
|
@ -50,6 +50,7 @@ LANGUAGES = (
|
|||
('hu', 'Hungarian'),
|
||||
('it', 'Italiano'),
|
||||
('ja', 'Japanese'),
|
||||
('ko', 'Korean'),
|
||||
('lt', 'Lithuanian'),
|
||||
('nl', 'Dutch'),
|
||||
('pl', 'Polish'),
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -366,6 +366,7 @@ var locale = {
|
|||
"Optional.": "Volitelné.",
|
||||
"Paste your data here": "Zde vložte svá data",
|
||||
"Please save the map first": "Prosím, nejprve uložte mapu"
|
||||
};
|
||||
}
|
||||
;
|
||||
L.registerLocale("cs_CZ", locale);
|
||||
L.setLocale("cs_CZ");
|
||||
371
umap/static/umap/locale/ko.js
Normal file
371
umap/static/umap/locale/ko.js
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,371 @@
|
|||
var locale = {
|
||||
"Add symbol": "심볼 추가",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "마우스 휠로 확대/축소할 수 있도록 하시겠습니까?",
|
||||
"Automatic": "자동",
|
||||
"Ball": "공",
|
||||
"Cancel": "취소",
|
||||
"Caption": "캡션",
|
||||
"Change symbol": "심볼 변경",
|
||||
"Choose the data format": "데이터 포맷 선택",
|
||||
"Choose the layer of the feature": "지물이 속할 레이어 선택",
|
||||
"Circle": "원",
|
||||
"Clustered": "모여 있음",
|
||||
"Data browser": "데이터 브라우저",
|
||||
"Default": "기본값",
|
||||
"Default zoom level": "기본 배율",
|
||||
"Default: name": "기본값: 이름",
|
||||
"Display label": "라벨 표시",
|
||||
"Display the control to open OpenStreetMap editor": "OpenStreetMap 편집기 열기 버튼 표시",
|
||||
"Display the data layers control": "데이터 레이어 버튼 표시",
|
||||
"Display the embed control": "삽입 버튼 표시",
|
||||
"Display the fullscreen control": "전체 화면 버튼 표시",
|
||||
"Display the locate control": "위치 버튼 표시",
|
||||
"Display the measure control": "측량 버튼 표시",
|
||||
"Display the search control": "검색 버튼 표시",
|
||||
"Display the tile layers control": "타일 레이어 버튼 표시",
|
||||
"Display the zoom control": "배율 버튼 표시",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "캡션을 띄우시겠습니까?",
|
||||
"Do you want to display a minimap?": "미니맵을 띄우시겠습니까?",
|
||||
"Do you want to display a panel on load?": "불러오고 나서 무엇을 띄우시겠습니까?",
|
||||
"Do you want to display popup footer?": "팝업을 아래쪽에 띄우시겠습니까?",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "단위계를 왼쪽 아래에 띄우시겠습니까?",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "더 보기 버튼을 띄우시겠습니까?",
|
||||
"Drop": "놓기",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS(링크만)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS(제목 + 이미지)",
|
||||
"Heatmap": "히트맵",
|
||||
"Icon shape": "아이콘 모양",
|
||||
"Icon symbol": "아이콘 심볼",
|
||||
"Inherit": "상속",
|
||||
"Label direction": "라벨의 방향",
|
||||
"Label key": "라벨의 키",
|
||||
"Labels are clickable": "라벨을 클릭할 수 있음",
|
||||
"None": "없음",
|
||||
"On the bottom": "아래쪽",
|
||||
"On the left": "왼쪽",
|
||||
"On the right": "오른쪽",
|
||||
"On the top": "위",
|
||||
"Popup content template": "팝업 내용",
|
||||
"Set symbol": "심볼 설정",
|
||||
"Side panel": "가장자리 패널",
|
||||
"Simplify": "단순화",
|
||||
"Symbol or url": "심볼이나 URL",
|
||||
"Table": "표",
|
||||
"always": "항상",
|
||||
"clear": "초기화",
|
||||
"collapsed": "최소화",
|
||||
"color": "색상",
|
||||
"dash array": "줄표 나열",
|
||||
"define": "정의",
|
||||
"description": "설명",
|
||||
"expanded": "최대화",
|
||||
"fill": "채우기",
|
||||
"fill color": "채울 색",
|
||||
"fill opacity": "채울 불투명도",
|
||||
"hidden": "숨기기",
|
||||
"iframe": "iframe",
|
||||
"inherit": "상속",
|
||||
"name": "이름",
|
||||
"never": "띄우지 않기",
|
||||
"new window": "새 창",
|
||||
"no": "아니오",
|
||||
"on hover": "띄우기",
|
||||
"opacity": "불투명도",
|
||||
"parent window": "부모 화면",
|
||||
"stroke": "획",
|
||||
"weight": "높이",
|
||||
"yes": "예",
|
||||
"{delay} seconds": "{delay}초",
|
||||
"# one hash for main heading": "# 주요 단락",
|
||||
"## two hashes for second heading": "## 2차 단락",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### 3차 단락",
|
||||
"**double star for bold**": "**굵게 표시**",
|
||||
"*simple star for italic*": "*이탤릭체*",
|
||||
"--- for an horizontal rule": "--- 수평선",
|
||||
"A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "줄표의 패턴을 정의하기 위한 숫자열. 쉼표로 구분합니다. 예시: \"5, 10, 15\".",
|
||||
"About": "정보",
|
||||
"Action not allowed :(": "허용되지 않은 동작입니다 :(",
|
||||
"Activate slideshow mode": "슬라이드 쇼 모드 활성화",
|
||||
"Add a layer": "레이어 추가",
|
||||
"Add a line to the current multi": "현재 무늬에 선 추가",
|
||||
"Add a new property": "새로운 속성 추가",
|
||||
"Add a polygon to the current multi": "현재 무늬에 도형 추가",
|
||||
"Advanced actions": "고급 동작",
|
||||
"Advanced properties": "고급 속성",
|
||||
"Advanced transition": "고급 전환",
|
||||
"All properties are imported.": "모든 속성이 삽입되었습니다.",
|
||||
"Allow interactions": "상호 작용 허용",
|
||||
"An error occured": "오류가 발생했습니다",
|
||||
"Are you sure you want to cancel your changes?": "정말 변경한 것들을 저장하지 않으시겠습니까?",
|
||||
"Are you sure you want to clone this map and all its datalayers?": "정말 이 지도와 모든 데이터 레이어를 복제하시겠습니까?",
|
||||
"Are you sure you want to delete the feature?": "정말 이 지물을 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this layer?": "정말 이 레이어를 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this map?": "정말 이 지도를 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "정말 이 속성을 모든 지물에서 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"Are you sure you want to restore this version?": "정말 이 버전을 복원하시겠습니까?",
|
||||
"Attach the map to my account": "지도를 계정에 첨부",
|
||||
"Auto": "자동",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "지도를 불러올 때 자동으로 시작",
|
||||
"Bring feature to center": "지물을 한가운데로 가져오기",
|
||||
"Browse data": "데이터 검색",
|
||||
"Cancel edits": "편집 내역 취소",
|
||||
"Center map on your location": "지도에서 나의 위치를 가운데로 놓기",
|
||||
"Change map background": "배경 지도 변경",
|
||||
"Change tilelayers": "타일 레이어 변경",
|
||||
"Choose a preset": "프리셋 선택",
|
||||
"Choose the format of the data to import": "삽입할 데이터의 포맷 선택",
|
||||
"Choose the layer to import in": "삽입할 레이어 선택",
|
||||
"Click last point to finish shape": "도형을 그만 그리려면 마지막 점을 클릭",
|
||||
"Click to add a marker": "마커를 추가하려면 클릭",
|
||||
"Click to continue drawing": "계속 그리려면 클릭",
|
||||
"Click to edit": "편집하려면 클릭",
|
||||
"Click to start drawing a line": "선을 그리려면 클릭",
|
||||
"Click to start drawing a polygon": "도형을 그리려면 클릭",
|
||||
"Clone": "복제",
|
||||
"Clone of {name}": "{name}의 복제본",
|
||||
"Clone this feature": "이 지물 복제",
|
||||
"Clone this map": "이 지도 복제",
|
||||
"Close": "닫기",
|
||||
"Clustering radius": "분포 반경",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Comma separated list of properties to use when filtering features",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.",
|
||||
"Continue line": "Continue line",
|
||||
"Continue line (Ctrl-click)": "Continue line (Ctrl-click)",
|
||||
"Coordinates": "Coordinates",
|
||||
"Credits": "Credits",
|
||||
"Current view instead of default map view?": "Current view instead of default map view?",
|
||||
"Custom background": "Custom background",
|
||||
"Data is browsable": "Data is browsable",
|
||||
"Default interaction options": "Default interaction options",
|
||||
"Default properties": "Default properties",
|
||||
"Default shape properties": "Default shape properties",
|
||||
"Define link to open in a new window on polygon click.": "Define link to open in a new window on polygon click.",
|
||||
"Delay between two transitions when in play mode": "Delay between two transitions when in play mode",
|
||||
"Delete": "Delete",
|
||||
"Delete all layers": "Delete all layers",
|
||||
"Delete layer": "Delete layer",
|
||||
"Delete this feature": "Delete this feature",
|
||||
"Delete this property on all the features": "Delete this property on all the features",
|
||||
"Delete this shape": "Delete this shape",
|
||||
"Delete this vertex (Alt-click)": "Delete this vertex (Alt-click)",
|
||||
"Directions from here": "Directions from here",
|
||||
"Disable editing": "Disable editing",
|
||||
"Display measure": "Display measure",
|
||||
"Display on load": "Display on load",
|
||||
"Download": "Download",
|
||||
"Download data": "Download data",
|
||||
"Drag to reorder": "Drag to reorder",
|
||||
"Draw a line": "Draw a line",
|
||||
"Draw a marker": "Draw a marker",
|
||||
"Draw a polygon": "Draw a polygon",
|
||||
"Draw a polyline": "Draw a polyline",
|
||||
"Dynamic": "Dynamic",
|
||||
"Dynamic properties": "Dynamic properties",
|
||||
"Edit": "Edit",
|
||||
"Edit feature's layer": "Edit feature's layer",
|
||||
"Edit map properties": "Edit map properties",
|
||||
"Edit map settings": "Edit map settings",
|
||||
"Edit properties in a table": "Edit properties in a table",
|
||||
"Edit this feature": "Edit this feature",
|
||||
"Editing": "Editing",
|
||||
"Embed and share this map": "Embed and share this map",
|
||||
"Embed the map": "Embed the map",
|
||||
"Empty": "Empty",
|
||||
"Enable editing": "Enable editing",
|
||||
"Error in the tilelayer URL": "Error in the tilelayer URL",
|
||||
"Error while fetching {url}": "Error while fetching {url}",
|
||||
"Exit Fullscreen": "Exit Fullscreen",
|
||||
"Extract shape to separate feature": "Extract shape to separate feature",
|
||||
"Fetch data each time map view changes.": "Fetch data each time map view changes.",
|
||||
"Filter keys": "Filter keys",
|
||||
"Filter…": "Filter…",
|
||||
"Format": "Format",
|
||||
"From zoom": "From zoom",
|
||||
"Full map data": "Full map data",
|
||||
"Go to «{feature}»": "Go to «{feature}»",
|
||||
"Heatmap intensity property": "Heatmap intensity property",
|
||||
"Heatmap radius": "Heatmap radius",
|
||||
"Help": "Help",
|
||||
"Hide controls": "Hide controls",
|
||||
"Home": "Home",
|
||||
"How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)": "How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)",
|
||||
"If false, the polygon will act as a part of the underlying map.": "If false, the polygon will act as a part of the underlying map.",
|
||||
"Iframe export options": "Iframe export options",
|
||||
"Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}",
|
||||
"Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}",
|
||||
"Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}": "Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}",
|
||||
"Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}": "Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}",
|
||||
"Image: {{http://image.url.com}}": "Image: {{http://image.url.com}}",
|
||||
"Import": "Import",
|
||||
"Import data": "Import data",
|
||||
"Import in a new layer": "Import in a new layer",
|
||||
"Imports all umap data, including layers and settings.": "Imports all umap data, including layers and settings.",
|
||||
"Include full screen link?": "Include full screen link?",
|
||||
"Interaction options": "Interaction options",
|
||||
"Invalid umap data": "Invalid umap data",
|
||||
"Invalid umap data in {filename}": "Invalid umap data in {filename}",
|
||||
"Keep current visible layers": "Keep current visible layers",
|
||||
"Latitude": "Latitude",
|
||||
"Layer": "Layer",
|
||||
"Layer properties": "Layer properties",
|
||||
"Licence": "Licence",
|
||||
"Limit bounds": "Limit bounds",
|
||||
"Link to…": "Link to…",
|
||||
"Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Link with text: [[http://example.com|text of the link]]",
|
||||
"Long credits": "Long credits",
|
||||
"Longitude": "Longitude",
|
||||
"Make main shape": "Make main shape",
|
||||
"Manage layers": "Manage layers",
|
||||
"Map background credits": "Map background credits",
|
||||
"Map has been attached to your account": "Map has been attached to your account",
|
||||
"Map has been saved!": "Map has been saved!",
|
||||
"Map user content has been published under licence": "Map user content has been published under licence",
|
||||
"Map's editors": "Map's editors",
|
||||
"Map's owner": "Map's owner",
|
||||
"Merge lines": "Merge lines",
|
||||
"More controls": "More controls",
|
||||
"Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)",
|
||||
"No licence has been set": "No licence has been set",
|
||||
"No results": "No results",
|
||||
"Only visible features will be downloaded.": "Only visible features will be downloaded.",
|
||||
"Open download panel": "Open download panel",
|
||||
"Open link in…": "Open link in…",
|
||||
"Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap": "Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap",
|
||||
"Optional intensity property for heatmap": "Optional intensity property for heatmap",
|
||||
"Optional. Same as color if not set.": "Optional. Same as color if not set.",
|
||||
"Override clustering radius (default 80)": "Override clustering radius (default 80)",
|
||||
"Override heatmap radius (default 25)": "Override heatmap radius (default 25)",
|
||||
"Please be sure the licence is compliant with your use.": "Please be sure the licence is compliant with your use.",
|
||||
"Please choose a format": "Please choose a format",
|
||||
"Please enter the name of the property": "Please enter the name of the property",
|
||||
"Please enter the new name of this property": "Please enter the new name of this property",
|
||||
"Powered by <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> and <a href=\"{django}\">Django</a>, glued by <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.": "Powered by <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> and <a href=\"{django}\">Django</a>, glued by <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.",
|
||||
"Problem in the response": "Problem in the response",
|
||||
"Problem in the response format": "Problem in the response format",
|
||||
"Properties imported:": "Properties imported:",
|
||||
"Property to use for sorting features": "Property to use for sorting features",
|
||||
"Provide an URL here": "Provide an URL here",
|
||||
"Proxy request": "Proxy request",
|
||||
"Remote data": "Remote data",
|
||||
"Remove shape from the multi": "Remove shape from the multi",
|
||||
"Rename this property on all the features": "Rename this property on all the features",
|
||||
"Replace layer content": "Replace layer content",
|
||||
"Restore this version": "Restore this version",
|
||||
"Save": "Save",
|
||||
"Save anyway": "Save anyway",
|
||||
"Save current edits": "Save current edits",
|
||||
"Save this center and zoom": "Save this center and zoom",
|
||||
"Save this location as new feature": "Save this location as new feature",
|
||||
"Search a place name": "Search a place name",
|
||||
"Search location": "Search location",
|
||||
"Secret edit link is:<br>{link}": "Secret edit link is:<br>{link}",
|
||||
"See all": "See all",
|
||||
"See data layers": "See data layers",
|
||||
"See full screen": "See full screen",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…",
|
||||
"Shape properties": "Shape properties",
|
||||
"Short URL": "Short URL",
|
||||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Show/hide layer",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Simple link: [[http://example.com]]",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
"Split line": "Split line",
|
||||
"Start a hole here": "Start a hole here",
|
||||
"Start editing": "Start editing",
|
||||
"Start slideshow": "Start slideshow",
|
||||
"Stop editing": "Stop editing",
|
||||
"Stop slideshow": "Stop slideshow",
|
||||
"Supported scheme": "Supported scheme",
|
||||
"Supported variables that will be dynamically replaced": "Supported variables that will be dynamically replaced",
|
||||
"Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.",
|
||||
"TMS format": "TMS format",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Text color for the cluster label",
|
||||
"Text formatting": "Text formatting",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")",
|
||||
"The zoom and center have been setted.": "The zoom and center have been setted.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)",
|
||||
"To zoom": "To zoom",
|
||||
"Toggle edit mode (shift-click)": "Toggle edit mode (shift-click)",
|
||||
"Transfer shape to edited feature": "Transfer shape to edited feature",
|
||||
"Transform to lines": "Transform to lines",
|
||||
"Transform to polygon": "Transform to polygon",
|
||||
"Type of layer": "Type of layer",
|
||||
"Unable to detect format of file {filename}": "Unable to detect format of file {filename}",
|
||||
"Untitled layer": "Untitled layer",
|
||||
"Untitled map": "Untitled map",
|
||||
"Update permissions": "Update permissions",
|
||||
"Update permissions and editors": "Update permissions and editors",
|
||||
"Url": "Url",
|
||||
"Use current bounds": "Use current bounds",
|
||||
"Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.",
|
||||
"User content credits": "User content credits",
|
||||
"User interface options": "User interface options",
|
||||
"Versions": "Versions",
|
||||
"View Fullscreen": "View Fullscreen",
|
||||
"Where do we go from here?": "Where do we go from here?",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Whether to display or not polygons paths.",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Whether to fill polygons with color.",
|
||||
"Who can edit": "Who can edit",
|
||||
"Who can view": "Who can view",
|
||||
"Will be displayed in the bottom right corner of the map": "Will be displayed in the bottom right corner of the map",
|
||||
"Will be visible in the caption of the map": "Will be visible in the caption of the map",
|
||||
"Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.": "Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.",
|
||||
"You have unsaved changes.": "You have unsaved changes.",
|
||||
"Zoom in": "Zoom in",
|
||||
"Zoom level for automatic zooms": "Zoom level for automatic zooms",
|
||||
"Zoom out": "Zoom out",
|
||||
"Zoom to layer extent": "Zoom to layer extent",
|
||||
"Zoom to the next": "Zoom to the next",
|
||||
"Zoom to the previous": "Zoom to the previous",
|
||||
"Zoom to this feature": "Zoom to this feature",
|
||||
"Zoom to this place": "Zoom to this place",
|
||||
"attribution": "attribution",
|
||||
"by": "by",
|
||||
"display name": "display name",
|
||||
"height": "height",
|
||||
"licence": "licence",
|
||||
"max East": "max East",
|
||||
"max North": "max North",
|
||||
"max South": "max South",
|
||||
"max West": "max West",
|
||||
"max zoom": "max zoom",
|
||||
"min zoom": "min zoom",
|
||||
"next": "next",
|
||||
"previous": "previous",
|
||||
"width": "width",
|
||||
"{count} errors during import: {message}": "{count} errors during import: {message}",
|
||||
"Measure distances": "Measure distances",
|
||||
"NM": "NM",
|
||||
"kilometers": "kilometers",
|
||||
"km": "km",
|
||||
"mi": "mi",
|
||||
"miles": "miles",
|
||||
"nautical miles": "nautical miles",
|
||||
"{area} acres": "{area} acres",
|
||||
"{area} ha": "{area} ha",
|
||||
"{area} m²": "{area} m²",
|
||||
"{area} mi²": "{area} mi²",
|
||||
"{area} yd²": "{area} yd²",
|
||||
"{distance} NM": "{distance} NM",
|
||||
"{distance} km": "{distance} km",
|
||||
"{distance} m": "{distance} m",
|
||||
"{distance} miles": "{distance} miles",
|
||||
"{distance} yd": "{distance} yd",
|
||||
"1 day": "1 day",
|
||||
"1 hour": "1 hour",
|
||||
"5 min": "5 min",
|
||||
"Cache proxied request": "Cache proxied request",
|
||||
"No cache": "No cache",
|
||||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}",
|
||||
"Optional.": "Optional.",
|
||||
"Paste your data here": "Paste your data here",
|
||||
"Please save the map first": "Please save the map first"
|
||||
};
|
||||
L.registerLocale("ko", locale);
|
||||
L.setLocale("ko");
|
||||
369
umap/static/umap/locale/ko.json
Normal file
369
umap/static/umap/locale/ko.json
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,369 @@
|
|||
{
|
||||
"Add symbol": "심볼 추가",
|
||||
"Allow scroll wheel zoom?": "마우스 휠로 확대/축소할 수 있도록 하시겠습니까?",
|
||||
"Automatic": "자동",
|
||||
"Ball": "공",
|
||||
"Cancel": "취소",
|
||||
"Caption": "캡션",
|
||||
"Change symbol": "심볼 변경",
|
||||
"Choose the data format": "데이터 포맷 선택",
|
||||
"Choose the layer of the feature": "지물이 속할 레이어 선택",
|
||||
"Circle": "원",
|
||||
"Clustered": "모여 있음",
|
||||
"Data browser": "데이터 브라우저",
|
||||
"Default": "기본값",
|
||||
"Default zoom level": "기본 배율",
|
||||
"Default: name": "기본값: 이름",
|
||||
"Display label": "라벨 표시",
|
||||
"Display the control to open OpenStreetMap editor": "OpenStreetMap 편집기 열기 버튼 표시",
|
||||
"Display the data layers control": "데이터 레이어 버튼 표시",
|
||||
"Display the embed control": "삽입 버튼 표시",
|
||||
"Display the fullscreen control": "전체 화면 버튼 표시",
|
||||
"Display the locate control": "위치 버튼 표시",
|
||||
"Display the measure control": "측량 버튼 표시",
|
||||
"Display the search control": "검색 버튼 표시",
|
||||
"Display the tile layers control": "타일 레이어 버튼 표시",
|
||||
"Display the zoom control": "배율 버튼 표시",
|
||||
"Do you want to display a caption bar?": "캡션을 띄우시겠습니까?",
|
||||
"Do you want to display a minimap?": "미니맵을 띄우시겠습니까?",
|
||||
"Do you want to display a panel on load?": "불러오고 나서 무엇을 띄우시겠습니까?",
|
||||
"Do you want to display popup footer?": "팝업을 아래쪽에 띄우시겠습니까?",
|
||||
"Do you want to display the scale control?": "단위계를 왼쪽 아래에 띄우시겠습니까?",
|
||||
"Do you want to display the «more» control?": "더 보기 버튼을 띄우시겠습니까?",
|
||||
"Drop": "놓기",
|
||||
"GeoRSS (only link)": "GeoRSS(링크만)",
|
||||
"GeoRSS (title + image)": "GeoRSS(제목 + 이미지)",
|
||||
"Heatmap": "히트맵",
|
||||
"Icon shape": "아이콘 모양",
|
||||
"Icon symbol": "아이콘 심볼",
|
||||
"Inherit": "상속",
|
||||
"Label direction": "라벨의 방향",
|
||||
"Label key": "라벨의 키",
|
||||
"Labels are clickable": "라벨을 클릭할 수 있음",
|
||||
"None": "없음",
|
||||
"On the bottom": "아래쪽",
|
||||
"On the left": "왼쪽",
|
||||
"On the right": "오른쪽",
|
||||
"On the top": "위",
|
||||
"Popup content template": "팝업 내용",
|
||||
"Set symbol": "심볼 설정",
|
||||
"Side panel": "가장자리 패널",
|
||||
"Simplify": "단순화",
|
||||
"Symbol or url": "심볼이나 URL",
|
||||
"Table": "표",
|
||||
"always": "항상",
|
||||
"clear": "초기화",
|
||||
"collapsed": "최소화",
|
||||
"color": "색상",
|
||||
"dash array": "줄표 나열",
|
||||
"define": "정의",
|
||||
"description": "설명",
|
||||
"expanded": "최대화",
|
||||
"fill": "채우기",
|
||||
"fill color": "채울 색",
|
||||
"fill opacity": "채울 불투명도",
|
||||
"hidden": "숨기기",
|
||||
"iframe": "iframe",
|
||||
"inherit": "상속",
|
||||
"name": "이름",
|
||||
"never": "띄우지 않기",
|
||||
"new window": "새 창",
|
||||
"no": "아니오",
|
||||
"on hover": "띄우기",
|
||||
"opacity": "불투명도",
|
||||
"parent window": "부모 화면",
|
||||
"stroke": "획",
|
||||
"weight": "높이",
|
||||
"yes": "예",
|
||||
"{delay} seconds": "{delay}초",
|
||||
"# one hash for main heading": "# 주요 단락",
|
||||
"## two hashes for second heading": "## 2차 단락",
|
||||
"### three hashes for third heading": "### 3차 단락",
|
||||
"**double star for bold**": "**굵게 표시**",
|
||||
"*simple star for italic*": "*이탤릭체*",
|
||||
"--- for an horizontal rule": "--- 수평선",
|
||||
"A comma separated list of numbers that defines the stroke dash pattern. Ex.: \"5, 10, 15\".": "줄표의 패턴을 정의하기 위한 숫자열. 쉼표로 구분합니다. 예시: \"5, 10, 15\".",
|
||||
"About": "정보",
|
||||
"Action not allowed :(": "허용되지 않은 동작입니다 :(",
|
||||
"Activate slideshow mode": "슬라이드 쇼 모드 활성화",
|
||||
"Add a layer": "레이어 추가",
|
||||
"Add a line to the current multi": "현재 무늬에 선 추가",
|
||||
"Add a new property": "새로운 속성 추가",
|
||||
"Add a polygon to the current multi": "현재 무늬에 도형 추가",
|
||||
"Advanced actions": "고급 동작",
|
||||
"Advanced properties": "고급 속성",
|
||||
"Advanced transition": "고급 전환",
|
||||
"All properties are imported.": "모든 속성이 삽입되었습니다.",
|
||||
"Allow interactions": "상호 작용 허용",
|
||||
"An error occured": "오류가 발생했습니다",
|
||||
"Are you sure you want to cancel your changes?": "정말 변경한 것들을 저장하지 않으시겠습니까?",
|
||||
"Are you sure you want to clone this map and all its datalayers?": "정말 이 지도와 모든 데이터 레이어를 복제하시겠습니까?",
|
||||
"Are you sure you want to delete the feature?": "정말 이 지물을 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this layer?": "정말 이 레이어를 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this map?": "정말 이 지도를 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"Are you sure you want to delete this property on all the features?": "정말 이 속성을 모든 지물에서 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"Are you sure you want to restore this version?": "정말 이 버전을 복원하시겠습니까?",
|
||||
"Attach the map to my account": "지도를 계정에 첨부",
|
||||
"Auto": "자동",
|
||||
"Autostart when map is loaded": "지도를 불러올 때 자동으로 시작",
|
||||
"Bring feature to center": "지물을 한가운데로 가져오기",
|
||||
"Browse data": "데이터 검색",
|
||||
"Cancel edits": "편집 내역 취소",
|
||||
"Center map on your location": "지도에서 나의 위치를 가운데로 놓기",
|
||||
"Change map background": "배경 지도 변경",
|
||||
"Change tilelayers": "타일 레이어 변경",
|
||||
"Choose a preset": "프리셋 선택",
|
||||
"Choose the format of the data to import": "삽입할 데이터의 포맷 선택",
|
||||
"Choose the layer to import in": "삽입할 레이어 선택",
|
||||
"Click last point to finish shape": "도형을 그만 그리려면 마지막 점을 클릭",
|
||||
"Click to add a marker": "마커를 추가하려면 클릭",
|
||||
"Click to continue drawing": "계속 그리려면 클릭",
|
||||
"Click to edit": "편집하려면 클릭",
|
||||
"Click to start drawing a line": "선을 그리려면 클릭",
|
||||
"Click to start drawing a polygon": "도형을 그리려면 클릭",
|
||||
"Clone": "복제",
|
||||
"Clone of {name}": "{name}의 복제본",
|
||||
"Clone this feature": "이 지물 복제",
|
||||
"Clone this map": "이 지도 복제",
|
||||
"Close": "닫기",
|
||||
"Clustering radius": "분포 반경",
|
||||
"Comma separated list of properties to use when filtering features": "Comma separated list of properties to use when filtering features",
|
||||
"Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.": "Comma, tab or semi-colon separated values. SRS WGS84 is implied. Only Point geometries are imported. The import will look at the column headers for any mention of «lat» and «lon» at the begining of the header, case insensitive. All other column are imported as properties.",
|
||||
"Continue line": "Continue line",
|
||||
"Continue line (Ctrl-click)": "Continue line (Ctrl-click)",
|
||||
"Coordinates": "Coordinates",
|
||||
"Credits": "Credits",
|
||||
"Current view instead of default map view?": "Current view instead of default map view?",
|
||||
"Custom background": "Custom background",
|
||||
"Data is browsable": "Data is browsable",
|
||||
"Default interaction options": "Default interaction options",
|
||||
"Default properties": "Default properties",
|
||||
"Default shape properties": "Default shape properties",
|
||||
"Define link to open in a new window on polygon click.": "Define link to open in a new window on polygon click.",
|
||||
"Delay between two transitions when in play mode": "Delay between two transitions when in play mode",
|
||||
"Delete": "Delete",
|
||||
"Delete all layers": "Delete all layers",
|
||||
"Delete layer": "Delete layer",
|
||||
"Delete this feature": "Delete this feature",
|
||||
"Delete this property on all the features": "Delete this property on all the features",
|
||||
"Delete this shape": "Delete this shape",
|
||||
"Delete this vertex (Alt-click)": "Delete this vertex (Alt-click)",
|
||||
"Directions from here": "Directions from here",
|
||||
"Disable editing": "Disable editing",
|
||||
"Display measure": "Display measure",
|
||||
"Display on load": "Display on load",
|
||||
"Download": "Download",
|
||||
"Download data": "Download data",
|
||||
"Drag to reorder": "Drag to reorder",
|
||||
"Draw a line": "Draw a line",
|
||||
"Draw a marker": "Draw a marker",
|
||||
"Draw a polygon": "Draw a polygon",
|
||||
"Draw a polyline": "Draw a polyline",
|
||||
"Dynamic": "Dynamic",
|
||||
"Dynamic properties": "Dynamic properties",
|
||||
"Edit": "Edit",
|
||||
"Edit feature's layer": "Edit feature's layer",
|
||||
"Edit map properties": "Edit map properties",
|
||||
"Edit map settings": "Edit map settings",
|
||||
"Edit properties in a table": "Edit properties in a table",
|
||||
"Edit this feature": "Edit this feature",
|
||||
"Editing": "Editing",
|
||||
"Embed and share this map": "Embed and share this map",
|
||||
"Embed the map": "Embed the map",
|
||||
"Empty": "Empty",
|
||||
"Enable editing": "Enable editing",
|
||||
"Error in the tilelayer URL": "Error in the tilelayer URL",
|
||||
"Error while fetching {url}": "Error while fetching {url}",
|
||||
"Exit Fullscreen": "Exit Fullscreen",
|
||||
"Extract shape to separate feature": "Extract shape to separate feature",
|
||||
"Fetch data each time map view changes.": "Fetch data each time map view changes.",
|
||||
"Filter keys": "Filter keys",
|
||||
"Filter…": "Filter…",
|
||||
"Format": "Format",
|
||||
"From zoom": "From zoom",
|
||||
"Full map data": "Full map data",
|
||||
"Go to «{feature}»": "Go to «{feature}»",
|
||||
"Heatmap intensity property": "Heatmap intensity property",
|
||||
"Heatmap radius": "Heatmap radius",
|
||||
"Help": "Help",
|
||||
"Hide controls": "Hide controls",
|
||||
"Home": "Home",
|
||||
"How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)": "How much to simplify the polyline on each zoom level (more = better performance and smoother look, less = more accurate)",
|
||||
"If false, the polygon will act as a part of the underlying map.": "If false, the polygon will act as a part of the underlying map.",
|
||||
"Iframe export options": "Iframe export options",
|
||||
"Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}": "Iframe with custom height (in px): {{{http://iframe.url.com|height}}}",
|
||||
"Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}": "Iframe with custom height and width (in px): {{{http://iframe.url.com|height*width}}}",
|
||||
"Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}": "Iframe: {{{http://iframe.url.com}}}",
|
||||
"Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}": "Image with custom width (in px): {{http://image.url.com|width}}",
|
||||
"Image: {{http://image.url.com}}": "Image: {{http://image.url.com}}",
|
||||
"Import": "Import",
|
||||
"Import data": "Import data",
|
||||
"Import in a new layer": "Import in a new layer",
|
||||
"Imports all umap data, including layers and settings.": "Imports all umap data, including layers and settings.",
|
||||
"Include full screen link?": "Include full screen link?",
|
||||
"Interaction options": "Interaction options",
|
||||
"Invalid umap data": "Invalid umap data",
|
||||
"Invalid umap data in {filename}": "Invalid umap data in {filename}",
|
||||
"Keep current visible layers": "Keep current visible layers",
|
||||
"Latitude": "Latitude",
|
||||
"Layer": "Layer",
|
||||
"Layer properties": "Layer properties",
|
||||
"Licence": "Licence",
|
||||
"Limit bounds": "Limit bounds",
|
||||
"Link to…": "Link to…",
|
||||
"Link with text: [[http://example.com|text of the link]]": "Link with text: [[http://example.com|text of the link]]",
|
||||
"Long credits": "Long credits",
|
||||
"Longitude": "Longitude",
|
||||
"Make main shape": "Make main shape",
|
||||
"Manage layers": "Manage layers",
|
||||
"Map background credits": "Map background credits",
|
||||
"Map has been attached to your account": "Map has been attached to your account",
|
||||
"Map has been saved!": "Map has been saved!",
|
||||
"Map user content has been published under licence": "Map user content has been published under licence",
|
||||
"Map's editors": "Map's editors",
|
||||
"Map's owner": "Map's owner",
|
||||
"Merge lines": "Merge lines",
|
||||
"More controls": "More controls",
|
||||
"Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)": "Must be a valid CSS value (eg.: DarkBlue or #123456)",
|
||||
"No licence has been set": "No licence has been set",
|
||||
"No results": "No results",
|
||||
"Only visible features will be downloaded.": "Only visible features will be downloaded.",
|
||||
"Open download panel": "Open download panel",
|
||||
"Open link in…": "Open link in…",
|
||||
"Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap": "Open this map extent in a map editor to provide more accurate data to OpenStreetMap",
|
||||
"Optional intensity property for heatmap": "Optional intensity property for heatmap",
|
||||
"Optional. Same as color if not set.": "Optional. Same as color if not set.",
|
||||
"Override clustering radius (default 80)": "Override clustering radius (default 80)",
|
||||
"Override heatmap radius (default 25)": "Override heatmap radius (default 25)",
|
||||
"Please be sure the licence is compliant with your use.": "Please be sure the licence is compliant with your use.",
|
||||
"Please choose a format": "Please choose a format",
|
||||
"Please enter the name of the property": "Please enter the name of the property",
|
||||
"Please enter the new name of this property": "Please enter the new name of this property",
|
||||
"Powered by <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> and <a href=\"{django}\">Django</a>, glued by <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.": "Powered by <a href=\"{leaflet}\">Leaflet</a> and <a href=\"{django}\">Django</a>, glued by <a href=\"{umap}\">uMap project</a>.",
|
||||
"Problem in the response": "Problem in the response",
|
||||
"Problem in the response format": "Problem in the response format",
|
||||
"Properties imported:": "Properties imported:",
|
||||
"Property to use for sorting features": "Property to use for sorting features",
|
||||
"Provide an URL here": "Provide an URL here",
|
||||
"Proxy request": "Proxy request",
|
||||
"Remote data": "Remote data",
|
||||
"Remove shape from the multi": "Remove shape from the multi",
|
||||
"Rename this property on all the features": "Rename this property on all the features",
|
||||
"Replace layer content": "Replace layer content",
|
||||
"Restore this version": "Restore this version",
|
||||
"Save": "Save",
|
||||
"Save anyway": "Save anyway",
|
||||
"Save current edits": "Save current edits",
|
||||
"Save this center and zoom": "Save this center and zoom",
|
||||
"Save this location as new feature": "Save this location as new feature",
|
||||
"Search a place name": "Search a place name",
|
||||
"Search location": "Search location",
|
||||
"Secret edit link is:<br>{link}": "Secret edit link is:<br>{link}",
|
||||
"See all": "See all",
|
||||
"See data layers": "See data layers",
|
||||
"See full screen": "See full screen",
|
||||
"Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…": "Set it to false to hide this layer from the slideshow, the data browser, the popup navigation…",
|
||||
"Shape properties": "Shape properties",
|
||||
"Short URL": "Short URL",
|
||||
"Short credits": "Short credits",
|
||||
"Show/hide layer": "Show/hide layer",
|
||||
"Simple link: [[http://example.com]]": "Simple link: [[http://example.com]]",
|
||||
"Slideshow": "Slideshow",
|
||||
"Smart transitions": "Smart transitions",
|
||||
"Sort key": "Sort key",
|
||||
"Split line": "Split line",
|
||||
"Start a hole here": "Start a hole here",
|
||||
"Start editing": "Start editing",
|
||||
"Start slideshow": "Start slideshow",
|
||||
"Stop editing": "Stop editing",
|
||||
"Stop slideshow": "Stop slideshow",
|
||||
"Supported scheme": "Supported scheme",
|
||||
"Supported variables that will be dynamically replaced": "Supported variables that will be dynamically replaced",
|
||||
"Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.": "Symbol can be either a unicode caracter or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with \"http://myserver.org/images/{name}.png\", the {name} variable will be replaced by the \"name\" value of each marker.",
|
||||
"TMS format": "TMS format",
|
||||
"Text color for the cluster label": "Text color for the cluster label",
|
||||
"Text formatting": "Text formatting",
|
||||
"The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")": "The name of the property to use as feature label (ex.: \"nom\")",
|
||||
"The zoom and center have been setted.": "The zoom and center have been setted.",
|
||||
"To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)": "To use if remote server doesn't allow cross domain (slower)",
|
||||
"To zoom": "To zoom",
|
||||
"Toggle edit mode (shift-click)": "Toggle edit mode (shift-click)",
|
||||
"Transfer shape to edited feature": "Transfer shape to edited feature",
|
||||
"Transform to lines": "Transform to lines",
|
||||
"Transform to polygon": "Transform to polygon",
|
||||
"Type of layer": "Type of layer",
|
||||
"Unable to detect format of file {filename}": "Unable to detect format of file {filename}",
|
||||
"Untitled layer": "Untitled layer",
|
||||
"Untitled map": "Untitled map",
|
||||
"Update permissions": "Update permissions",
|
||||
"Update permissions and editors": "Update permissions and editors",
|
||||
"Url": "Url",
|
||||
"Use current bounds": "Use current bounds",
|
||||
"Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.": "Use placeholders with feature properties between brackets, eg. {name}, they will be dynamically replaced by the corresponding values.",
|
||||
"User content credits": "User content credits",
|
||||
"User interface options": "User interface options",
|
||||
"Versions": "Versions",
|
||||
"View Fullscreen": "View Fullscreen",
|
||||
"Where do we go from here?": "Where do we go from here?",
|
||||
"Whether to display or not polygons paths.": "Whether to display or not polygons paths.",
|
||||
"Whether to fill polygons with color.": "Whether to fill polygons with color.",
|
||||
"Who can edit": "Who can edit",
|
||||
"Who can view": "Who can view",
|
||||
"Will be displayed in the bottom right corner of the map": "Will be displayed in the bottom right corner of the map",
|
||||
"Will be visible in the caption of the map": "Will be visible in the caption of the map",
|
||||
"Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.": "Woops! Someone else seems to have edited the data. You can save anyway, but this will erase the changes made by others.",
|
||||
"You have unsaved changes.": "You have unsaved changes.",
|
||||
"Zoom in": "Zoom in",
|
||||
"Zoom level for automatic zooms": "Zoom level for automatic zooms",
|
||||
"Zoom out": "Zoom out",
|
||||
"Zoom to layer extent": "Zoom to layer extent",
|
||||
"Zoom to the next": "Zoom to the next",
|
||||
"Zoom to the previous": "Zoom to the previous",
|
||||
"Zoom to this feature": "Zoom to this feature",
|
||||
"Zoom to this place": "Zoom to this place",
|
||||
"attribution": "attribution",
|
||||
"by": "by",
|
||||
"display name": "display name",
|
||||
"height": "height",
|
||||
"licence": "licence",
|
||||
"max East": "max East",
|
||||
"max North": "max North",
|
||||
"max South": "max South",
|
||||
"max West": "max West",
|
||||
"max zoom": "max zoom",
|
||||
"min zoom": "min zoom",
|
||||
"next": "next",
|
||||
"previous": "previous",
|
||||
"width": "width",
|
||||
"{count} errors during import: {message}": "{count} errors during import: {message}",
|
||||
"Measure distances": "Measure distances",
|
||||
"NM": "NM",
|
||||
"kilometers": "kilometers",
|
||||
"km": "km",
|
||||
"mi": "mi",
|
||||
"miles": "miles",
|
||||
"nautical miles": "nautical miles",
|
||||
"{area} acres": "{area} acres",
|
||||
"{area} ha": "{area} ha",
|
||||
"{area} m²": "{area} m²",
|
||||
"{area} mi²": "{area} mi²",
|
||||
"{area} yd²": "{area} yd²",
|
||||
"{distance} NM": "{distance} NM",
|
||||
"{distance} km": "{distance} km",
|
||||
"{distance} m": "{distance} m",
|
||||
"{distance} miles": "{distance} miles",
|
||||
"{distance} yd": "{distance} yd",
|
||||
"1 day": "1 day",
|
||||
"1 hour": "1 hour",
|
||||
"5 min": "5 min",
|
||||
"Cache proxied request": "Cache proxied request",
|
||||
"No cache": "No cache",
|
||||
"Popup": "Popup",
|
||||
"Popup (large)": "Popup (large)",
|
||||
"Popup content style": "Popup content style",
|
||||
"Popup shape": "Popup shape",
|
||||
"Skipping unknown geometry.type: {type}": "Skipping unknown geometry.type: {type}",
|
||||
"Optional.": "Optional.",
|
||||
"Paste your data here": "Paste your data here",
|
||||
"Please save the map first": "Please save the map first"
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in a new issue