diff --git a/umap/static/umap/js/umap.datalayer.permissions.js b/umap/static/umap/js/umap.datalayer.permissions.js
index c9d3f42d..9e3e6211 100644
--- a/umap/static/umap/js/umap.datalayer.permissions.js
+++ b/umap/static/umap/js/umap.datalayer.permissions.js
@@ -34,11 +34,11 @@ L.U.DataLayerPermissions = L.Class.extend({
           {
             handler: 'IntSelect',
             label: L._('Who can edit "{layer}"', { layer: this.datalayer.getName() }),
-            selectOptions: this.datalayer.map.options.edit_statuses,
+            selectOptions: this.datalayer.map.options.datalayer_edit_statuses,
           },
         ],
       ],
-      builder = new L.U.FormBuilder(this, fields),
+      builder = new L.U.FormBuilder(this, fields, {className: 'umap-form datalayer-permissions'}),
       form = builder.build()
     container.appendChild(form)
   },
diff --git a/umap/tests/integration/test_anonymous_owned_map.py b/umap/tests/integration/test_anonymous_owned_map.py
index 54e87fd9..20bc201e 100644
--- a/umap/tests/integration/test_anonymous_owned_map.py
+++ b/umap/tests/integration/test_anonymous_owned_map.py
@@ -83,6 +83,14 @@ def test_owner_permissions_form(map, datalayer, live_server, owner_session):
     expect(editors_field).to_be_hidden()
     datalayer_label = owner_session.get_by_text('Who can edit "test datalayer"')
     expect(datalayer_label).to_be_visible()
+    options = owner_session.locator(
+        ".datalayer-permissions select[name='edit_status'] option"
+    )
+    expect(options).to_have_count(3)
+    option = owner_session.locator(
+        ".datalayer-permissions select[name='edit_status'] option:checked"
+    )
+    expect(option).to_have_text("Inherit")
 
 
 def test_anonymous_can_add_marker_on_editable_layer(
@@ -92,7 +100,9 @@ def test_anonymous_can_add_marker_on_editable_layer(
     datalayer.name = "Should not be in the select"
     datalayer.save()  # Non editable by anonymous users
     assert datalayer.map == anonymap
-    other = DataLayerFactory(map=anonymap, edit_status=DataLayer.ANONYMOUS, name="Editable")
+    other = DataLayerFactory(
+        map=anonymap, edit_status=DataLayer.ANONYMOUS, name="Editable"
+    )
     assert other.map == anonymap
     page.goto(f"{live_server.url}{anonymap.get_absolute_url()}?edit")
     add_marker = page.get_by_title("Draw a marker")
diff --git a/umap/tests/integration/test_owned_map.py b/umap/tests/integration/test_owned_map.py
index 171b8ca8..3bb9477e 100644
--- a/umap/tests/integration/test_owned_map.py
+++ b/umap/tests/integration/test_owned_map.py
@@ -88,6 +88,14 @@ def test_owner_permissions_form(map, datalayer, live_server, login):
     expect(editors_field).to_be_visible()
     datalayer_label = page.get_by_text('Who can edit "test datalayer"')
     expect(datalayer_label).to_be_visible()
+    options = page.locator(
+        ".datalayer-permissions select[name='edit_status'] option"
+    )
+    expect(options).to_have_count(4)
+    option = page.locator(
+        ".datalayer-permissions select[name='edit_status'] option:checked"
+    )
+    expect(option).to_have_text("Inherit")
 
 
 def test_map_update_with_editor(map, live_server, login, user):
diff --git a/umap/views.py b/umap/views.py
index f7fe3327..a0aa014e 100644
--- a/umap/views.py
+++ b/umap/views.py
@@ -464,8 +464,14 @@ class MapDetailMixin:
             properties["edit_statuses"] = [
                 (i, str(label)) for i, label in Map.EDIT_STATUS
             ]
+            properties["datalayer_edit_statuses"] = [
+                (i, str(label)) for i, label in DataLayer.EDIT_STATUS
+            ]
         else:
             properties["edit_statuses"] = [
+                (i, str(label)) for i, label in AnonymousMapPermissionsForm.STATUS
+            ]
+            properties["datalayer_edit_statuses"] = [
                 (i, str(label)) for i, label in AnonymousDataLayerPermissionsForm.STATUS
             ]
         if self.get_short_url():