From 3ce48d43d6c005ee80df60730f2e52affe6cbb91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yohan Boniface Date: Fri, 25 Apr 2014 11:52:46 +0200 Subject: [PATCH] Add catalan translation --- umap/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 3155 bytes umap/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po | 149 +++++++++++++++++++++++++++ umap/settings/base.py | 1 + 3 files changed, 150 insertions(+) create mode 100644 umap/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo create mode 100644 umap/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/umap/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/umap/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2f3e5f05e7a4087b66a916529cc6c0c01ea62bcc GIT binary patch literal 3155 zcmb7`OK2oT7{^OpUs2ch`}HY?O>}x@l2ut}O)#6y%7}5J83j>TYPu^km2_9NRn?h| z7d!3Js36|NlOiG>ya^&6Jox{rGrJM-RZP!sdaCNH@7?|F75iQl z7`NiO3D;F;2{8*^d^Wx?-UZJE-vg(?kH9wg4R{#be~u8hfDeH;gBm38Met(qE$}+< zL+}FdOYnN|Yw$eqXYhRRH<0&>eL^e%w}6*{PlGI{0Pzve;)~Zm2kr-71g`*J1Nod& zAj|y(ya@ap>HKY`zXH-ewRD3<#J2vfw*;0XK$d>KB-A%yq+j;{pV2jv^!Jh%j& z0H?t>KtA_VkihRimV4HPLfirF2dBV;Ap3U_#1Y~t5UL0X-U)7iJ@6IqQt(IcD)3j3 z*Ifi5Z0}{@HQ=q_4dA`tmEfZw%T*xTy#@065qLK2c>!$U{v}NE{~v>Jx%dox0sI2Q zGI0s6YjN>l|Ks?m59`2jW?R|6JlKzHE04=@u{_rKYFs=xo~#@Dm-CAU>&)j*2GolB zatt{yc)*3xS8OK_jsp+2Pb~Fq6~t1O(c1B@?@%G#mU6y9xi$(YZN4+G#y6Wyv1BsR z;ee<6B@Lb0Sh#(9#;MYts9ZklZ(p>fGURRLQgwezF5V`N$dC?67o~N92Fm*2sx(wi zWt7PvX$JpodTSaqC{H$MtH>KHw9BUh!70~LKqsm-B}kAigyA5Lbmk!%?>{_0SseF+O# z6>T)8;Ch>~a%?bJgIk$>|NNWSjcpszNQ+wwT8~6u|u1wYx zYka^+hhf~DslwtfCE=B{cB7=y*=?OEC)Sm8>2Mddv~@i&Y-De!J>esXMX*DHG^uK^ zrdf1wP(IWKmrf5_%+9Ri|m4djvDON9=B-!-L-h0lo zCOv5@N~Iy0drL#4Ssg+;0=snU>iv*ZaB0Me;LtjpA6s7V)+RX@;Ka-S5_a(sR=I zT*6Tu+AOR=N+5chR+5j4I3#vYBBBWvA5|jYiGDqV$G3 z*-UNGLPoNAzE!p=xU+@TQ9vt|t=Xy7?&``Jv*()asb!pvK9O+fIuz8&&_ZEpa~Mf3 z9qMG^@!qlI(3y37+J+#!0@AlO3+moi+rSYl1?Wn96 z*}ih2Zm8YZN+qGs<|y$@X3BG8McLJzHU9BWZFS{jnOg@5d2FQEp8d7Sik{P|LQZ@5 zpp0vBZUu5OAqkb8j^8q==4KFAMrC4SrOMQ+yC!v&4-lo%4U1B`0Kcf5w)s(@>P5@8 zK-i?yUUcggTP2upkcz5eGfq}stQh2nSg%|_JNDc?F~w$ZpGB4Gs0BCLT4B!t*t3+a zv1N*VY;$c7;uAHgqRMsumFQ=E{Y=FUI8gZtnz6rAiO0}DI(`tM$k=S0T{q%2>Bg@Y z3MQQqEmjd%vBGXv)vm9_BbNMup`_q!Uk3I>^y)*^fRB?!A58#)qf#=};}3Qn4u^7s zR^xY&N@7{L6pt|e-t`TaHJiXr4oWORd$hfnS(TBr&Fx|Q0Y_@DaBkc(L+{6PMiNS) zK7?I~yh1aEx%FOt0ibn__3%T^Crw21IcVbX8BqPduHA#Z<5PIU$Y48nZ5cLkAUqJ$ zgP%#`_e&&L8qxUILP1XA-J-6P6`wl29kb2jourRf2wTMH_|tt|l0>QMI;5NjTo!di z;1a|xhL?@TEy5d{dwjt_oH, 2014 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: uMap\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-01 01:29+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-23 18:50+0000\n" +"Last-Translator: jmontane \n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/umap/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: views.py:154 templates/leaflet_storage/map_list.html:7 +msgid "by" +msgstr "per" + +#: views.py:158 +msgid "View the map" +msgstr "Mostra el mapa" + +#: templates/base.html:39 +msgid "Type editors nick to add…" +msgstr "Escriviu els sobrenoms dels editors a afegir..." + +#: templates/auth/user_detail.html:7 +#, python-format +msgid "Browse %(current_user)s's maps" +msgstr "Explora els mapes de %(current_user)s" + +#: templates/leaflet_storage/map_list.html:11 +msgid "More" +msgstr "Més" + +#: templates/leaflet_storage/map_update_settings.html:2 +msgid "Map settings" +msgstr "Paràmetres del mapa" + +#: templates/registration/login.html:3 +msgid "Please choose a provider" +msgstr "Trieu un proveïdor" + +#: templates/umap/about_summary.html:6 +#, python-format +msgid "" +"uMap let you create maps with OpenStreetMap " +"layers in a minute and embed them in your site." +msgstr "El uMap us permet crear mapes amb capes de l'OpenStreetMap en un minut i incrustar-los al vostre lloc web." + +#: templates/umap/about_summary.html:11 +msgid "Choose the layers of your map" +msgstr "Trieu les capes del mapa" + +#: templates/umap/about_summary.html:12 +msgid "Add POIs: markers, lines, polygons..." +msgstr "Afegeiu PDI: marcadors, línies, polígons..." + +#: templates/umap/about_summary.html:13 +msgid "Manage POIs colours and icons" +msgstr "Gestioneu els colors i les icones dels PDI" + +#: templates/umap/about_summary.html:14 +msgid "Manage map options: display a minimap, locate user on load…" +msgstr "Gestioneu les opcions del mapa: mostreu un minimapa, ubiqueu l'usuari en carregar..." + +#: templates/umap/about_summary.html:15 +msgid "Batch import geostructured data (geojson, gpx, kml, osm...)" +msgstr "Importa en lot dades geoestructurades (geojson, gpx, kml, osm...)" + +#: templates/umap/about_summary.html:16 +msgid "Choose the license for your data" +msgstr "Trieu la llicència de les dades" + +#: templates/umap/about_summary.html:17 +msgid "Embed and share your map" +msgstr "Incrusteu i compartiu el vostre mapa" + +#: templates/umap/about_summary.html:23 +#, python-format +msgid "And it's open source!" +msgstr "I és codi obert!" + +#: templates/umap/about_summary.html:32 templates/umap/navigation.html:28 +msgid "Create a map" +msgstr "Crea un mapa" + +#: templates/umap/about_summary.html:34 +msgid "Play with the demo" +msgstr "Jugueu amb la demostració" + +#: templates/umap/home.html:10 +#, python-format +msgid "" +"This is a demo instance, used for tests and pre-rolling releases. If you " +"need a stable instance, please use %(stable_url)s. You can also host your own " +"instance, it's open source!" +msgstr "Aquesta és una versió de demostració, usada per a fer proves i desplegar versions. Si us cal un versió estable, useu %(stable_url)s. També podeu hostatjar la vostra pròpia còpia, és codi lliure!" + +#: templates/umap/home.html:17 +msgid "Map of the uMaps" +msgstr "Mapa dels uMaps" + +#: templates/umap/home.html:24 +msgid "Get inspired, browse maps" +msgstr "Inspireu-vos, exploreu mapes" + +#: templates/umap/navigation.html:12 +msgid "My maps" +msgstr "Els meus mapes" + +#: templates/umap/navigation.html:14 +msgid "Log in" +msgstr "Entra" + +#: templates/umap/navigation.html:14 +msgid "Sign in" +msgstr "Crea un compte" + +#: templates/umap/navigation.html:16 +msgid "About" +msgstr "Quant a" + +#: templates/umap/navigation.html:17 +msgid "Feedback" +msgstr "Comentaris" + +#: templates/umap/navigation.html:19 +msgid "Log out" +msgstr "Surt" + +#: templates/umap/search.html:13 +msgid "Not map found." +msgstr "No s'ha trobat el mapa" + +#: templates/umap/search_bar.html:6 +msgid "Search maps" +msgstr "Cerca mapes" + +#: templates/umap/search_bar.html:9 +msgid "Search" +msgstr "Cerca" diff --git a/umap/settings/base.py b/umap/settings/base.py index 73513c4d..e8bf77f9 100644 --- a/umap/settings/base.py +++ b/umap/settings/base.py @@ -33,6 +33,7 @@ LANGUAGES = ( ('ja', u'Japanese'), ('lt', u'Lithuanian'), ('cs-cz', u'Czech'), + ('ca', u'Catalan'), ) # Make this unique, and don't share it with anybody.