chore: use } for consistency

umap/static/umap/js/modules/schema.js

@@ -98,7 +98,7 @@ export const SCHEMA = {
     label: translate('Icon symbol'),
     inheritable: true,
     // helpText: translate(
-    //   'Symbol can be either a unicode character or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with "http://myserver.org/images/{name}.png", the {name} variable will be replaced by the "name" value of each marker.'
+    //   'Symbol can be either a unicode character or an URL. You can use feature properties as variables: ex.: with "http://myserver.org/images/{name}.png", the {name} variable will be replaced by the "name" value of each marker.'
     // ),
   },
   smoothFactor: {

umap/static/umap/js/umap.core.js

@@ -741,7 +741,7 @@ U.Help = L.Class.extend({
   ),
   zoomTo: L._('Zoom level for automatic zooms'),
   labelKey: L._(
-    'The name of the property to use as feature label (eg.: "nom"). You can also use properties inside brackets to use more than one or mix with static content (eg.: "{name} in {place}")'
+    'The name of the property to use as feature label (eg.: "nom"). You can also use properties inside brackets to use more than one or mix with static content (eg.: "{name} in {place}")'
   ),
   stroke: L._('Whether to display or not polygons paths.'),
   fill: L._('Whether to fill polygons with color.'),